AEG RA 5589 Manual

AEG Varmeapparat RA 5589

Læs gratis den danske manual til AEG RA 5589 (50 sider) i kategorien Varmeapparat. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 43 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 22 anmeldelser. Har du et spørgsmål om AEG RA 5589, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/50

Bedienungsanleitung/Garantie 04

Gebruiksaanwijzing 09

Mode d’emploi 13

Instrucciones de servicio 17

Manual de instruções 21

Istruzioni per l’uso 25

Instruction Manual 30

Instrukcja obsługi/Gwarancja 34

Használati utasítás 39

Інструкція з експлуатації 43

Руководство по эксплуатации 47

D Ölradiator

NL Olieradiator

F Radiateur à bain d’huile

E Radiador de aceite

P Ölradiator

I Radiatore dell’olio

GB Oil Radiator

PL Grzejnik olejowy

H Olajradiátor

UA Оливний радіатор

RUS Радиатор масляный

Inhalt

Deutsch

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente. ...................................... Seite 3

Bedienungsanleitung ........................................................ Seite 4

Technische Daten ............................................................... Seite 7

Garantie ................................................................................ Seite 7

Entsorgung- Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Seite 8 . .

Nederlands

Inhoud

Overzicht van de bedieningselementen ........................... blz 3

Gebruiksaanwijzing ................................................................ blz 9

Technische Speciﬁcaties .......................................................blz 12

Verwijdering - Betekenis

van het “vuilnisbak”-symbool .............................................. blz 12

Français

Table des matières

Liste des différents éléments de commande ............... Page 3

Manuel d‘instructions ........................................................Page 13

Données techniques .........................................................Page 16

Élimination - Signiﬁcation du symbole “Elimination“.Page 16

Español

Contenidos

Indicación de los elementos de manejo ....................Página 3

Instrucciones de servicio ................................................Página 17

Datos técnicos .................................................................Página 20

Eliminación - Signiﬁcado

del símbolo “Cubo de basura” ....................................Página 20

Português

Índice

Descrição dos elementos ..............................................Página 3

Manual de instruções .....................................................Página 21

Especiﬁcações técnicas ..................................................Página 24

Deposição - Signiﬁcado

do símbolo “contentor do lixo” ...................................Página 24

Italiano

Contenuto

Elementi di comando .....................................................Pagina 3

Manuale dell'utente ........................................................Pagina 25

Dati tecnici ........................................................................Pagina 28

Smaltimento- Signiﬁcato

del simbolo “Eliminazione” ..........................................Pagina 28

English

Contents

Overview of the Components .........................................Page 3

Instruction Manual..............................................................Page 29

Technical Speciﬁcations ....................................................Page 32

Disposal - Meaning of the “Dustbin” Symbol .............Page 32

Język polski

Spis treści

Przegląd elementów obłsugi .........................................Strona 3

Instrukcja użytkowania .....................................................Strona 33

Dane techniczne ...............................................................Strona 36

Warunki gwarancji ............................................................Strona 36

Usuwanie - Znaczenie

symbolu „Pojemnik na śmieci“ .....................................Strona 37

Magyarul

Tartalom

A kezelőelemek áttekintése ............................................ Oldal 3

Használati útmutató .......................................................... Oldal 38

Műszaki adatok .................................................................. Oldal 41

Hulladékkezelés - A „kuka“ piktogram jelentése .......Oldal 41

Українська

Зміст

Огляд елементів управління ......................................стор. 3

Посібник користувача ..................................................стор. 42

Технічні характеристики .............................................стор. 45

Русский

Содержание

Описание компонентов ................................................стр. 3

Руководство по эксплуатации ......................................стр. 46

Технические характеристики .......................................стр. 49

Produkt Specifikationer

Mærke:	AEG
Kategori:	Varmeapparat
Model:	RA 5589
Type:	Radiator
Antal effektniveauer:	3
Tænd-/slukkontakt:	Ja
Justerbar termostat:	Ja
Varmeevne:	2200 W
Varmestrøm (min.):	- W
Vekselstrømsindgangsspænding:	230 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 - 60 Hz
Bredde:	500 mm
Dybde:	290 mm
Højde:	620 mm
Vægt:	13200 g
Placeringsmuligheder:	Gulv
Produktfarve:	Sort
Skærm:	LED
Timer:	Ja
Håndtag:	Ja
Ledningsopbevaring:	Ja