Asus VivoStick TS10 Manual

Asus Skrivebord VivoStick TS10

Læs gratis den danske manual til Asus VivoStick TS10 (2 sider) i kategorien Skrivebord. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 32 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 16.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Asus VivoStick TS10, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

빠른 시작 설명서

Кратко упътване за бърз старт Greitos darbo pradžios vadovas

Stručná příručka

Īsa pamācība

Quick Start-vejledning Hurtigstartsveiledning

Snelstartgids Guia de consulta rápida

Lühijuhend Instrukcja szybkiej instalacji

Краткое руководство

Guide de démarrage rapide Ghid de pornire rapidă

Pikakäynnistysopas Guía de inicio rápida

Schnellstarthilfe

Vodič za brzo korišćenje

Οδηγός γρήγορης έναρξης Stručný návod na spustenie

Beüzemelési útmutató Snabbstartsguide

Guida Rapida

Panduan Ringkas Hızlı Başlatma Kılavuzu

クイックスタートガイド Höôùng daãn khôûi ñoäng nhanh

Жылдам іске қосу нұсқаулығы

DA11332

Hurtigt i gang aktiviteter

Sådan forbindes VivoStick

1. Tag hætten af.

2. Sæt din VivoStick i en HDMI-port.

3. Slut din VivoStick til stikkontakten, og hold tænd/sluk-

knappen nede i et (1) sekund.

BEMÆRK: Sørg for, at bruge den medfølgende

strømadapter for at forhindre skade på apparatet.

Kom godt i gang BEMÆRK:

• SørgforatventilationsåbningernepådinVivoStickikketildækkes

ellers kan apparatet overophede. Brug holderen til din VivoStick, så

ventilationshullerne ikke tildækkes.

• PlacerdinVivoStickellerstrømforsynetUSB-hubtætpåsidenafdin

skærm, så der ikke er noget der spærre for det trådløse signal.

• BrugUSB2.0-portentiltilslutningafeksterneenheder,såkvalitetenpå

dine trådløse forbindelser opretholdes.

• Brugettrådløsttastaturogmus,ogfåenbedrebrugeroplevelse.USB-

hubben, tastaturet og musen er kun til reference, og følger ikke med

produktet.

• Alleperifer-enhedermedetstrømforbrugpåover500mAskaltilsluttes

viaenUSB-hub,ogikkedirektetilUSB-porten.

• Denbedsteydelseopnåsitemperaturenfra1°C-35°C.

• Besøgvoreshjemmeside,somndespåeresprog,påhttps://www.

asus.com/support/

3. Sæt din VivoStick i holderen, og sæt derefter din

VivoStick i en HDMI-port.

Sådan forbindes en HDMI-forlængerkabel

og holderen til din VivoStick

1. Tag hætten af, og forbind derefter dit HDMI-

forlængerkabel.

4. Slut din VivoStick til stikkontakten, og hold tænd/sluk-

knappen nede i et (1) sekund.

BEMÆRK: Sørg for, at bruge den medfølgende

strømadapter for at forhindre skade på apparatet.

2. Sørg for at klæbemidlet sættes ordentligt på bagsiden

af din VivoStick-holder, og klister derefter din

VivoStick-holder på din skærm, og tryk den godt på

plads.

BEMÆRK: Ventmindst30minutter,indtilklæbemidleter

tørt.

PåASUS’hjemmesidekandundevejledningerpåandresprog:

http://www.asus.com/Stick-PCs/VivoStick-PC-TS10

VivoStick ernbetjening

Tilslut den eksterne dongle for at bruge din

ernbetjening.

BEMÆRK: Fjernbetjeningen sælges separat.

App’en VivoRemote

ScanQR–kodenellerdownloadapp’enVivoRemotetil

din telefon på Play Store Apple Store eller og brug den

som en ernbetjening.

Låsehul

Stik et kabel gennem låsehullet og lås derefter enderne

sammen med en kabellås.

BEMÆRK: Kabellåsen følger ikke med produktet.

Android iOS

Regulative bemærkninger

REACH

IdetvioverholderREACH(registrering,vurderingoggodkendelseafsamt

begrænsninger for kemikalier) bestemmelserne, oentliggør vi vores

produkterskemiskestoerpåASUSREACHwebstedet

http://csr.asus.com/english/REACH.htm.

RF eksponeringsadvarsel

Dette udstyr skal installeres og betjenes i overensstemmelse med de

medfølgende instruktioner, og antennen/antennerne, der bruges til denne

sender,skalinstalleresmindst20cmvækfraallepersoner,ligesomdeikke

må placeres eller bruges sammen med nogen anden antenne eller sender.

Slutbrugere og installatører skal forsynes med installations- og sender

anvisninger, så de kan opfylde RF eksponeringsoverholdelsen.

Begrænsning på trådløse frekvensbånd i

Frankrig

Nogle områder i Frankrig har begrænsninger på nogle frekvensbånd. Den

“worst case” maksimum autoriserede eekt indendørs er:

• 10mWforhele2,4GHzbåndet(2400MHz–2483,5MHz)

• 100mWforfrekvensermellem2446,5MHzog2483,5MHz

BEMÆRK: Kanal10til13inklusiveoperereribåndet2446,6MHztil

2483,5MHz.

Der er få muligheder for udendørs brug: På privat ejendomme eller på

private ejendomme hos oentlige personer, er brug underkastet en

foreløbig autoriserings procedure hos Forsvarsministeriet, med en maksimal

autorisereteektpå100mWi2446,5–2483,5MHzbåndet.Udendørsbrugpå

oentlige områder er ikke tilladt.

Bruges som listet nedenfor, for hele 2,4 GHz båndet:

• Maksimumautorisereteektindendørser100mW

• Maksimumautorisereteektudendørser10mW

Brugpåbåndetfra2400–2483,5MHzertilladtmedenEIRPpåmindreend

100mWindendørsogmindreend10mWudendørs:

01 02 Aisne 03 AllierAin

05 HautesAlpes 08 Ardennes 09 Ariège

11 12Aude Aveyron 16 Charente

24 Dordogne Doubs Drôme25 26

32 Gers Indre 37 Indre et Loire36

41 Loiret MancheLoiretCher 45 50

55 58 Nièvre 59Meuse Nord

60 61 63Oise Orne Puy du Dôme

64 Pyrénées

Atlantique

66 Pyrénées

Orientales

67 Bas Rhin

70 75Haute Saône 71 Saône et Loire Paris

82 Tarn et

Garonne

84 88Vaucluse Vosges

89 Yonne Territoire de 90

Belfort

94 Val de Marne

Disse krav bliver sandsynligvis ændret over tid, hvilket tillader dig at bruge

dittrådløseLANkortiereområderafFrankrig.KontrollervenligstmedART,

for den seneste information (www.art-telecom.fr)

BEMÆRK: DitWLANkorttransmitterermindreend100mW,menmere

end10mW.

CE mærkning advarsel

CE mærkning af enheder uden trådløs LAN/Bluetooth

DenafsendteversionafdenneenhedoverholderkraveneiEECdirektiverne

2004/108/ECvedrørende”Elektromagnetiskkompatibilitet”og2006/95/EC,

”Lavspændingsdirektivet”.

CE mærkning af enheder med trådløs LAN/Bluetooth

Detteudstyroverholderkraveneidirektiv1999/5/ECfraEuropaparlamentet

og–kommissionenaf9.Marts1999vedrørenderadio-og

telekommunikationsudstyr og gensidig anerkendelse af overensstemmelse.

Kanaler for trådløs drift for forskellige

domæner

N.Amerika 2.412-2.462GHz Ch01gennemCH11

Japan 2.412-2.484GHz Ch01gennemCh14

Europe ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01gennemCh13

ASUS kontaktinformation

ASUSTeK COMPUTER INC.

Adresse 4F,No.150Li-TeRoad,Peitou,Taipei112,Taiwan

Telefon +886-2-2894-3447

Fax +886-2-2890-7798

Websted http://www.asus.com

Teknisk hjælp

Telefon +86-21-38429911

Fax +86-21-58668722,ext.9101#

Online-

brugerhjælp

http://qr.asus.com/techserv

ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika)

Adresse 800CorporateWay,Fremont,CA94539,USA

Telefon +1-510-739-3777

Fax +1-510-608-4555

Websted http://usa.asus.com

Teknisk hjælp

Brugerhjælp Fax +1-812-284-0883

Generel

brugerhjælp

+1-812-282-4555

Online-

brugerhjælp

http://qr.asus.com/techserv

ASUS COMPUTER GmbH (

Tyskland & Østrig

)

Adresse HarkortStr.21-23,D-40880Ratingen,Germany

Fax +49-2102-959931

Websted http://www.asus.com/de

Teknisk hjælp

Telefon +49-2102-5789555

Brugerhjælp Fax +49-2102-959911

Online-

brugerhjælp http://qr.asus.com/techserv

Sikkerhedsinformation

Din VivoStick konstrueret og testet til at opfylde de seneste

sikkerhedsstandarderforinformationsteknologiudstyr.Afhensyn

til din sikkerhed er det imidlertid vigtigt, at du læser nedenstående

sikkerhedsinstruktioner.

Installation af systemet

• Læsogfølgalledokumentationensanvisninger,indendubruger

systemet.

• Brugikkeproduktetnærvandellervarmekilder.

• Sørg for rigeligt med ventilationsrum omkring systemet.

• Anvendproduktetiomgivelsermedtemperaturerpåmellem1˚C

(33.8˚F)og35˚C(95˚F).

• Hvisdubrugerenforlængerledning,skaldukontrollere,atde

samledeampere-specikationerforenheder,derforbindestil

forlængerledningen,ikkeoverstigerdennesampere-specikationer.

• Hvisdubemærkernogenaffølgendebetingelser(ellerhvisduhar

andre sikkerhedsmæssige betænkeligheder), skal du holde op med at

brugeenheden.Detkanfxværeknitrendeellerhvislendelyde,eller

en stærk lugt eller røg, der kommer fra din enhed. Det er normalt at

dette sker, hvis en intern elektronisk komponent går i stykker. Men

hvis enheden er i denne tilstand, kan det også udgøre et potentielt

sikkerhedsproblem. Du må ikke antage, at det er sikkert at bruge

enheden. Sluk for enheden. Hvis enheden er tilsluttet, skal du trække

stikket ud af stikkontakten, og kontakt teknisk support for hjælp.

• Undgåatplacerenogenenheder,derindeholdermagneterMagnet:

eller er følsomme over for magnetisme, såsom kreditkort, bankkort,

lyd/video, bånd eller magnetiske hukommelsesenheder, i nærheden

af din enhed, da du kan miste oplysningerne på enhederne, og de kan

endda blive alvorligt beskadiget. Medieenheder med komponenter,

dererfølsommeoverformagneter,skalholdesmindst5cmvækfra

denne enhed.

• Pacemakere og andre implanterede sundhedsrelaterede

elementer: VivoStickmodtagerogsenderviaWi-FiogBluetooth-

teknologi, som kan forstyrre pacemakere og andre implanterede

sundhedsrelaterede elementer. Hvis du har en pacemaker eller et

andet indopererede sundhedsrelateret element, skal du kontakte din

læge eller producenten af elementet. for at sikre det er okay at bruge

din VivoStick.

Forsigtighed under brugen

• Gåikkepåel-ledningenoganbringikkenogetovenpåden.

• Spildikkevandellerandenvæskepåsystemet.

• Nårdererslukketforsystemet,strømmerderstadigenlillesmule

strøm gennem dette. Sørg altid for at trække strømkablet ud af

stikkontakten, inden rengøring af systemet.

• Hvisduoplevernedenståendetekniskeproblemermedproduktet,

skalduernenetledningenfrastikkontaktenogtilkaldeenkvaliceret

servicetekniker eller forhandleren.

– Netledningen er blevet beskadiget.

– Der er trængt væske ind i systemet.

– Systemet fungerer ikke korrekt, selv hvis du følger

brugsanvisningerne.

– Systemet har været tabt, eller kabinettet er blevet beskadiget.

– Systemet fungerer ikke normalt.

Smid VivoStick ud med husholdningsaaldet. Dette produkt IKKE

er designet på en sådan måde, at dele af det kan gebruges. Dette

symbol med den overkrydsede aaldscontainer på hjul angiver,

at produktet (elektrisk og elektronisk udstyr samt kviksølvholdige

knapcellebatterier) ikke må bortskaes med det almindelige

husholdningsaald. Tjek de lokale regler for bortskaelse af

elektroniske produkter.

SKIL IKKE AD

Garantien dækker ikke, hvis produktet har været skilt ad af

brugere

Advarsel vedrørende lithium-batterier

PAS PÅ! Fare for eksplosion, hvis batteriet anbringes forkert.

Udskift kun med samme eller tilsvarende type anbefalet af

fabrikanten. Bortskaf brugte batterier i henhold til fabrikantens

anvisninger.

Federal communications commission

erklæring

DenneenhedopfylderFCCreglerne,del15.Drifterunderlagtfølgendetovilkår:

• Enhedenmåikkeudsendeskadeliginterferens,og

• Enhedenskalaccepterealmodtageninterferens,inklusiveinterferens,

der kan forårsage uønsket drift.

Enheden er blevet testet og er fundet til at opfylde grænseværdierne

forenklasseBdigitalenhed,underdel15afFederalCommunications

Commission(FCC)reglerne.Dissegrænseværdiererdesignettilatlevere

fornuftig beskyttelse mod skadelig interferens i beboelsesinstallationer.

Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radioenergi og, hvis det

ikke er installeret og brugt i overensstemmelse med instruktionerne, kan

det forårsage skadelig interferens på radiokommunikationen. Imidlertid,

er der ingen garanti for, at der ikke vil optræde interferens i en given eller

ernsynsmodtagelsen, som kan fastslås ved at slukke og tænde for udstyret,

er brugeren forpligtiget til at prøve at afhjælpe interferensen ved hjælp af

en,ellerereaffølgendeforanstaltninger:installation.Hvisdetteudstyr

forårsager interferens på radio:

• Reorienterellerndeenandenplaceringtilmodtageantennen.

• Forøgeafstandenmellemudstyretogmodtageren.

• Forbindeudstyrettilenstikkontaktpåetandetkredsløb,enddet,hvor

modtageren er forbundet.

• Kontaktforhandleren,ellerenerfarenradio/TVteknikerforhjælp.

FORSIGTIG: Denne sender må ikke sættes sammen med eller bruges

sammen med nogen andre antenner eller sendere. Enhver ændring eller

modikation,derikkeerudtrykkeligtgodkendtafforhandlerenafdenne

enhed, kan annullere brugerens ret til at betjene udstyret.

ASUS Genbrug / Returservice

ASUS’sgenbrugs-ogreturprogrammerskyldesvoresforpligtelsetilat

opfyldedehøjestestandarderindenformiljøbeskyttelse.Vitrorpåatnde

løsninger for dig, så du er i stand til at genbruge vores produkter, batterier

og andre komponenter, samt vores emballage. Se venligst http://csr.asus.

com/english/Takeback.htm for yderligere oplysninger om genbrug i de

forskellige lande.

Bemærkning til belægningen

VIGTIGT! For at give enheden en elektrisk isolering og bibeholde

sikkerhed omkring elektricitet, er hele computer-kabinettet belagt med

enisolering,undtagensidernehvorIO-portenendes.

Overensstemmelseserklæring (R&TTE

Direktiv 1999/5/EC)

Følgende punkter er fuldført og anses for relevante og tilstrækkelige:

• Essentiellekravsomi[Artikel3]

• Beskyttelseskravforsundhedogsikkerhedsomi[Artikel3.1a]

• Testetforelektrisksikkerhedioverensstemmelsemed[EN60950]

• Beskyttelsemodelektromagnetiskkompatibiliteti[Artikel3.1b]

• Testetforelektromagnetiskkompatibiliteti[EN301489-1]&[EN301

489-17]

• Eektivbrugafradiospektretsomi[Artikel3.2]

• Radiotestioverensstemmelsemed[EN300328-2]

EU Declaration of Conformity

We, the undersigned,

Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC.

Address:

4F, No. 150 I-TE Rd EITOU AIPEI AIWAN , L ., P , T 112, T

Authorized representative in Europe:

ASUS COMPUTER GmbH

Address, City:

HARKORT STR. - N21 23, 40880 RATINGE

Country:

GERMANY

d eclare the following apparatus:

Product name :

VivoStick

Model name :

TS10

conform with the essential requirements of the following directives:

EMC Directive 2004/108/EC (until April 19th, 2016) and Directive 2014/30/ EU (from April 20th, 2016) –

+AC:2011 EN 55022:2010

-3-2:2 EN 61000 014

EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN 55024:2010

-3- EN 61000 3:2013

+EN 55020:2007 A11:2011

R&TTE Directive 1999/5/EC –

9 5-02) EN 300 328 V1. .1(201

-1 V1.6. - EN 300 440 1(2010 08)

-2 V1.4. - EN 300 440 1(2010 08)

EN - 301 511 V9.0.2(2003 03)

EN - 6.2.1(2013-04) 301 908 1 V

EN - 6.2.1(20 - ) 301 908 2 V 13 10

EN - V6.2.1(20 - ) 301 908 13 14 02

EN 7 - ) 301 893 V1. .1(2012 06

- - EN 300 330 2 V1.5.1(2010 02)

/A1:2012 EN 50360:2001

EN 62479:2010

EN 62311:2008

- - EN 301 489 1 V1.9.2(2011 09)

EN - - ) 301 489 3 V1.6.1(2013 12

EN -4 V2. - ) 301 489 1.1(2013 12

EN - - 301 489 7 V1.3.1(2005 11)

EN - - 301 489 9 V1.4.1(2007 11)

EN - 2 -09) 301 489 17 V2. .1(2012

EN - - 301 489 24 V1.5.1(2010 09)

EN - - 301 357 2 V1.4.1(2008 11)

EN - - 302 291 2 V1.1.1(2005 07)

EN - 302 623 V1.1.1(2009 01)

EN 50566:2013/AC:2014

EN 50385:2002

Directive 2006/95 /EC (until April 19th, 2016) and Directive 2014/35/EU (from April 20th, 2016) LVD –

-1 / A12: EN 60950 : 2006 2011

- EN 60950 1: 2006 / A2: 2013 A12: EN 60065:2002 / 2011

Ecodesign Directive 2009/125/EC –

Regulation (EC ) No. 1275/2008

Regulation (EC ) No. 642/2009

Regulation (EC ) No. 278/2009

Regulation (EU ) No. 617/2013

RoHS –Directive 2011/65/EU 1Ver. 60217

CE marking

Equipment Class 2

Signature

Jerry Shen

Printed Name

CEO

Position

Taipei, Taiwan

Place of issue

22/2/2016

Date of issue

2016

Year CE marking was first affixed

(EU conformity marking)

UE Declaración de Conformidad

Nosotros, los abajo firmantes,

Fabricante:

ASUSTeK COMPUTER INC.

Dirección:

4F, No. 150 I-TE Rd EITOU AIPEI AIWAN , L ., P , T 112, T

Representante autorizado en Europa:

ASUS COMPUTER GmbH

Dirección, Ciudad:

HARKORT STR. - 40880 RATINGEN21 23,

País:

GERMANY

Declaramos el siguiente producto:

Nombre del aparato :

VivoStick

Nombre del modelo :

TS10

El objeto de la declaración descrita anteriormente es conforme con la legislación de armonización pertinente de la Unión:

EMC Directiva 2004/108/CE (hasta el 19 de abril, 2016) y Directiva 2014/30/UE (desde el 20 de abril, 2016)

+AC:2011 EN 55022:2010

-3-2:2 EN 61000 014

EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN 55024:2010

-3- EN 61000 3:2013

EN 55020:2007+A11:2011

R&TTE Directiva 1999/5/ –CE

9 5-02) EN 300 328 V1. .1(201

-1 V1.6. - EN 300 440 1(2010 08)

-2 V1.4. - EN 300 440 1(2010 08)

EN - 301 511 V9.0.2(2003 03)

EN - 6.2.1(2013-04) 301 908 1 V

EN - 6.2.1(20 - ) 301 908 2 V 13 10

EN - V6.2.1(20 - ) 301 908 13 14 02

EN 7 - ) 301 893 V1. .1(2012 06

- - EN 300 330 2 V1.5.1(2010 02)

/A1:2012 EN 50360:2001

EN 62479:2010

EN 62311:2008

- - EN 301 489 1 V1.9.2(2011 09)

EN - - ) 301 489 3 V1.6.1(2013 12

EN -4 V2. - ) 301 489 1.1(2013 12

EN - - 301 489 7 V1.3.1(2005 11)

EN - - 301 489 9 V1.4.1(2007 11)

EN - 2 -09) 301 489 17 V2. .1(2012

EN - - 301 489 24 V1.5.1(2010 09)

EN -2 V1 - 301 357 .4.1(2008 11)

EN - - 302 291 2 V1.1.1(2005 07)

EN - 302 623 V1.1.1(2009 01)

EN 50566:2013/AC:2014

EN 50385:2002

LVD Directiva 2006/95/CE (hasta el 19 de abril, 2016) y Directiva 2014/35/U E (desde el 20 de abril, 2016)

-1 EN 60950 : 2006 / A12: 2011

- EN 60950 1: 2006 / A2: 2013

A12: EN 60065:2002 / 2011

Diseño Ecológico Directiva 2009/125/ –CE

Regulation (EC ) No. 1275/2008

Regulation (EC ) No. 642/2009

Regulation (EC ) No. 278/2009

Regulation (EU ) No. 617/2013

RoHS 11/65/ –Directiva 20 UE Ver. 160217

Marcado CE

Clase de equipo 2

Firma

Jerry Shen

Nombre impreso

CEO

Posición

Taipei, Taiwan

Lugar de emisión

22/2/2016

Fecha de emisión

2016

Año en que se colocó

el marcado CE por primera vez

(Marcado CE de comformidad)

Declara ţie de conformitate UE

Subsemnatul,

Producător : ASUSTeK COM PUTER INC.

Adres : ă

4F, No. 150 I-TE Rd EITOU AIPEI AIWAN , L ., P , T 112, T

Reprezentant autorizat în Europa:

ASUS COM PUTER Gm bH

Adres : ă, Oraş

HARKORT STR. -21 23, 40880 RATING EN

Ţară:

GERM ANIA

declară următorul arat: ap

Nume Produs :

VivoStick

Nume Model :

TS10

Obiectul declarației descris mai sus este în conformitate cu legislația relevantă de armonizare a Uniunii :

CEM – Directiva 2004/108/CE (până în 19 Aprilie 2016) şi Directiva 2014/30/UE (până în 20 Aprilie 2016)

EN 55022:2010+AC :2011

-3-2:20 EN 61000 14

EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN 55024:2010

-3- EN 61000 3:2013

EN 55020:2007+A11:2011

R&TTE Directiva 1999/5/CE –

9 5-02) EN 300 328 V1. .1(201

-1 V1.6. - EN 300 440 1(2010 08)

-2 V1.4. - EN 300 440 1(2010 08)

EN -0 301 511 V9.0.2(2003 3)

EN - - 301 908 1 V6.2.1(2013 04)

EN - - 301 908 2 V6.2.1(2013 10)

EN - - 301 908 13 V6.2.1(2014 02)

EN - 301 893 V1.7.1(2012 06)

- - EN 300 330 2 V1.5.1(2010 02)

E N 50360:2001/A1:2012

EN 62479:2010

EN 62311:2008

- - EN 301 489 1 V1.9.2(2011 09)

EN - - 301 489 3 V1.6.1(2013 12)

EN - - 301 489 4 V2.1.1(2013 12)

EN -7 - 301 489 V1.3.1(2005 11)

EN - - 301 489 9 V1.4.1(2007 11)

EN - - 301 489 17 V2.2.1(2012 09)

EN - - 301 489 24 V1.5.1(2010 09)

EN - - 301 357 2 V1.4.1(2008 11)

EN - - 302 291 2 V1.1.1(2005 07)

EN - 302 623 V1.1.1(2009 01)

EN 50566:2013/AC:2014

EN 50385:2002

LVD – Directiva 2 006/95/CE (până în 19 Aprilie 2016) şi Directiva 2014/35/UE (până în 20 Aprilie 2016)

E -1 N 60950 : 2006 / A12: 2011

-1 3 EN 60950 : 2006 / A2: 201

A12: EN 60065:2002 / 2011

Ecodesign Directiva 2009/125/CE –

Regulation (EC) No. 1275/2008

Regulation (EC) No. 642/2009

Regulation (EC) No. 278/2009

Regulation (EU ) No. 617/2013

RoHS –Directiva 2011/65/UE Ver. 160217

Marcajul CE

Echipament Clasa 2

Semnătură

Jerry Shen

Nume

CEO

Funcţie

Taipei, Taiwan

Locul emiterii

22/2/2016

Data emiterii

2016

Anul în care Marcajul CE a fost aplicat pentru

prima oară

(Marcaj de conformitate UE )

DECLARATION OF CONFORMITY

Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a)

Responsible Party Name: Asus Computer International

Address: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539.

Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555

hereby declares that the product

Product Name : VivoStick

Model Number : TS10

Conforms to the following specifications:

FCC Part 15, Subpart B, Unintentional Radiators

Supplementary Information:

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,

and (2) this device must accept any interference received, including interference

that may cause undesired operation.

Representative Person’s Name : Steve Chang / President

Signature :

Date : Feb. 22, 2016

Ver. 140331

Declaração CE de Conformidade

Nós, os abaixo-assinados,

Fabricante:

ASUSTeK COMPUTER INC.

Endereço:

4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN

Representante autorizado na Europa:

ASUS COMPUTER GmbH

Endereço, cidade:

HARKORT STR. - RATINGEN21 23, 40880

País:

GERMANY

declaramos o seguinte aparelho:

Nome do produto:

VivoStick

Nome do modelo:

TS10

O objeto da declaração acima descrito está em conformidade com a legislação de harmonização da União aplicável:

EMC Diretiva 2004/108/CE (até 19 de abril de 2016) e Diretiva 2014/30/UE (a partir de 20 de abril de 2016)

EN 55022:2010+AC:2011

-3-2:20 EN 61000 14

EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN 55024:2010

-3- EN 61000 3:2013

EN 55020:2007+A11:2011

R&TTE Diretiva 1999/5/ –CE

9 5-02) EN 300 328 V1. .1(201

-1 V1.6. - EN 300 440 1(2010 08)

-2 V1.4. - EN 300 440 1(2010 08)

EN - 301 511 V9.0.2(2003 03)

EN - - 301 908 1 V6.2.1(2013 04)

EN - - 301 908 2 V6.2.1(2013 10)

EN - - 301 908 13 V6.2.1(2014 02)

EN - 301 893 V1.7.1(2012 06)

-2 - EN 300 330 V1.5.1(2010 02)

EN 50360:2001/A1:2012

EN 62479:2010

EN 62311:2008

- - EN 301 489 1 V1.9.2(2011 09)

EN - - 301 489 3 V1.6.1(2013 12)

EN -4 V2.1.1(2013- 301 489 12)

EN - - 301 489 7 V1.3.1(2005 11)

EN - - 301 489 9 V1.4.1(2007 11)

EN - - 301 489 17 V2.2.1(2012 09)

EN - - 301 489 24 V1.5.1(2010 09)

EN - - 301 357 2 V1.4.1(2008 11)

EN - - 302 291 2 V1.1.1(2005 07)

EN - 302 623 V1.1.1(2009 01)

EN 50566:2013/AC:2014

EN 50385:2002

LVD Diretiva 2006/95/CE (até 19 de abril de 2016) and Diretiva 2014/ 35/UE (a partir de 20 de abril de 2016)

-1 EN 60950 : 2006 / A12: 2011

- EN 60950 1: 2006 / A2: 2013

A12: EN 60065:2002 / 2011

EcoEcodesign Diretiva 2009/125/ –CE

Regulation (EC ) No. 1275/2008

Regulation (EC ) No. 642/2009

Regulation (EC ) No. 278/2009

Regulation (EU ) No. 617/2013

RoHS Diretiva 2011/65/–UE V er. 160217

Marcação CE

Classe de equipamento 2

Assinatura

Jerry Shen

Nome impresso

CEO

Posição

Taipei, Taiwan

L ocal de emissão

22/2/2016

Data de emissão

2016

Ano marcação CE foi aposta por primeira vez

(

Marcação CE de conformidade

)

EU Konformitätserklärung

Hiermit erklären wir,

Hersteller:

ASUSTeK COMPUTER INC.

Anschrift:

4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN

Bevollmächtigter:

ASUS COMPUTER GmbH

Anschrift des Bevollmächtigten:

HARKORT STR. -21 23, 40880 RATINGEN

Land:

GERMANY

dass nachstehend bezeichnete Produkte

Produktbezeichnung

VivoStick

Modellbezeichnung:

TS10

mit den nachstehend angegebenen, für das Produkt geltenden Richtlinien/Bestimmungen übereinstimmen:

EMV – Richtlinie 2004/108/EG (bis 19. April 2016) und Richtlinie 2014/30/EU (ab 20. April 2016)

EN 55022:2010+AC:2011

-3-2:2 EN 61000 014

EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN 55024:2010

-3- EN 61000 3:2013

EN 55020:2007+A11:2011

R&TTE –Richtlinie 1999/5/EG

9 5-02) EN 300 328 V1. .1(201

-1 V1.6. - EN 300 440 1(2010 08)

-2 V1.4. - EN 300 440 1(2010 08)

EN - 301 511 V9.0.2(2003 03)

EN - - 301 908 1 V6.2.1(2013 04)

EN - - 301 908 2 V6.2.1(2013 10)

EN - - 301 908 13 V6.2.1(2014 02)

EN - 301 893 V1.7.1(2012 06)

- - EN 300 330 2 V1.5.1(2010 02)

EN 50360:2001/A1:2012

EN 62479:2010

EN 62311:2008

- - EN 301 489 1 V1.9.2(2011 09)

EN - - 301 489 3 V1.6.1(2013 12)

EN - - 301 489 4 V2.1.1(2013 12)

EN - - 301 489 7 V1.3.1(2005 11)

EN - - 301 489 9 V1.4.1(2007 11)

EN - - 301 489 17 V2.2.1(2012 09)

EN - - 301 489 24 V1.5.1(2010 09)

EN - - 301 357 2 V1.4.1(2008 11)

EN -2 V1. - 302 291 1.1(2005 07)

EN - 302 623 V1.1.1(2009 01)

EN 50566:2013/AC:2014

EN 50385:2002

LVD – Richtlinie 2 006/95/EG (ab 20. April 2016) (bis 19. April 2016) und Richtlinie 2014/35/EU

-1 EN 60950 : 2006 / A12: 2011

- EN 60950 1: 2006 / A2: 2013

A12: EN 60065:2002 / 2011

Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG –

Verordnung (EG) No. 1275/2008

(EG) No. 642/2009 Verordnung

Verordnung (EG) No. 278/2009

U) No. 617/2013 Verordnung (E

RoHS / –Richtlinie 2011/65 EU Ver. 160217

CE Kennzeichen

Geräteklasse 2

Unterschrift

Jerry Shen

Name

CEO

Position

Taipei, Taiwan

Ort

22/2/2016

Datum

2016

Jahr der Kennzeichenvergabe

(EU Konformitätszeichen)

EU Uygunluk Beyanı

Biz, bu imza altındakiler

Üretici:

ASUSTeK COMPUTER INC.

Adres: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN

: Avrupa’daki Yetkili

ASUS COMPUTER GmbH

Adres, Şehir:

HARKO RT STR. -21 23, 40880 RATINGEN

Ülke:

ALMANYA

Aşağıdaki ürünleri beyan ediyoruz :

Ürün adı :

VivoStick

Model adı :

TS10

Yukarıda belirtilen beyanın konusu birlik yasalarına göre uygundur:

EMC – Direktif 2004/108/EC 19 Nisan 2016’ya kadar ve Direktif 20 14/30/EU 20 Nisan 2016

+AC:2011 EN 55022:2010

-3-2:20 EN 61000 14

EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN 55024:2010

-3- EN 61000 3:2013

EN 55020:2007+A11:2011

R&TTE Direktifi 1999/5/EC –

9 5-02) EN 300 328 V1. .1(201

-1 V1.6. - EN 300 440 1(2010 08)

-2 V1.4. - EN 300 440 1(2010 08)

EN - 301 511 V9.0.2(2003 03)

EN - 6.2.1(2013-04) 301 908 1 V

EN - 6.2.1(20 - ) 301 908 2 V 13 10

EN - V6.2.1(20 - ) 301 908 13 14 02

EN 7 - ) 301 893 V1. .1(2012 06

- - EN 300 330 2 V1.5.1(2010 02)

/A1:2012 EN 50360:2001

EN 62479:2010

EN 62311:2008

- - EN 301 489 1 V1.9.2(2011 09)

EN - - ) 301 489 3 V1.6.1(2013 12

EN -4 V2. - ) 301 489 1.1(2013 12

EN - - 301 489 7 V1.3.1(2005 11)

EN - - 301 489 9 V1.4.1(2007 11)

EN - 2 -09) 301 489 17 V2. .1(2012

EN - - 301 489 24 V1.5.1(2010 09)

EN - - 301 357 2 V1.4.1(2008 11)

EN - - 302 291 2 V1.1.1(2005 07)

EN - 302 623 V1.1.1(2009 01)

EN 5056 6:2013/AC:2014

EN 50385:2002

Direktifi Direktif 2014/35/EU 20 Nisan 2016 LVD –2006/95/19 Nisan 2016’ya kadar ve

-1 EN 60950 : 2006 / A12: 2011

- EN 60950 1: 2006 / A2: 2013

A12: EN 60065:2002 / 2011

Ecodesign Direktif 2009/125/EC –

Regulation (EC) No. 1275/2008

Regulation (EC) No. 642/2009

Regulation (EC) No. 278/2009

Regulation (EU ) No. 617/2013

RoHS Direktifi 2011/65/EU– Ver. 160217

CE işareti

Ekipman Sınıfı 2

İmza

Jerry Shen

Basılı Ad

CEO

P ozisyonu

Taipei, Taiwan

Sürüm yeri

22/2/2016

Sürüm tarihi

2016

CE işaretinin ilk eklendiği yıl

(EU ) uygunluk işareti

Produkt Specifikationer

Mærke:	Asus
Kategori:	Skrivebord
Model:	VivoStick TS10
Bredde:	135 mm
Dybde:	36 mm
Højde:	16.5 mm
Vægt:	75 g
Produktfarve:	Sort
Produkttype:	Mini PC
Bluetooth:	Ja
Antal USB 2.0-porte:	1
Antal USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) type-A-porte:	1
Wi-Fi-standarder:	802.11a, Wi-Fi 5 (802.11ac), 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Processorkerner:	4
Intern hukommelse:	2 GB
Operativsystem installeret:	Windows 10 Home
Bluetooth-version:	4.1
Processorfrekvens:	1.44 GHz
Processorserie:	Intel Atom®
Processor boost frekvens:	1.92 GHz
Processortråde:	4
Processor-cache:	2 MB
Intern hukommelsestype:	LPDDR3-SDRAM
Hukommelsesur hastighed:	1600 Mhz
Lagermedie:	Flash
Intel® Turbo Boost Teknologi:	Ingen
Processormodel:	x5-Z8350
Indlejret tilgængelige muligheder:	Ingen
Intel® 64:	Ja
Intel® Virtualization Technology (VT-x):	Ja
Processor litografi:	14 nm
Intel® AES Nye Instruktioner (Intel® AES-NI):	Ja