Biltema 50-518 Manual


Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Biltema 50-518 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 43 personer og blev bedømt med 4.7 stjerner i gennemsnit af 22 brugere

Side 1/2
t. 14-4125
Art. 50-518
© 2021-05-11 Biltema Nordic Services AB
HUNDBUR
HUNDEBUR
KOIRANHÄKKI
HUNDEBUR
Original manual
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com
Art. 50-518
© 2021-05-11 Biltema Nordic Services AB
Art. 14-4125
HUNDBUR/HUNDEBUR/
KOIRANHÄKKI/HUNDEBUR
VIKTIGT!/VIKTIG!/TÄRKEÄ!/VIGTIGT!
s manualen före användning och spara den för framtida bruk. /
Les bruksanvisningen før bruk, og ta vare på den for å kunne slå opp
i den senere. / Lue käyttöohje ennen käyttämistä ja sääs se tulevaa
käyttöä varten. / Læs manualen før brug, og gem den til senere brug.
TEKNISKA DATA/TEKNISKE DATA/TEKNISET TIEDOT/
TEKNISKE DATA
tt/l/Mitat/Dimensioner: . 69 x 54 x 50 cm
Färg/Farge/ri/Farve: . . . . . . Svart och silver/Svart og sølv/
Musta ja hopea/Sort og sølv
Material/Materiale/Materiaali/Materiale: . . . . . MDF, Aluminium/
MDF, Alumiini
DELAR/DELER/OSAT/DELE NR./NO. DEL/DELER/OSA/DEL ANTAL/ANTALL/MÄÄRÄ
1 Bakstycke/ Bakstykke/Takaseinä/
Bagstykke/
1
2 1Botten/Bunn/Pohja/Bund
3 Sidostycke/Sidestykke/ Sivuseinä/
Sidestykke
2
4 Lock/Lokk/Kansi/Dæksel 1
5 Framstycke/Frontstykke/Etuseinä/
Forstykke
1
6 Insexskruv/Unbrakoskrue/
Kuusiokoloruuvi/Unbrakoskrue
9
7 Insexnyckel/Unbrakonøkkel/
Kuusiokoloavain/Unbrakonøgle
1
31
MONTERA VÄNSTER SIDOSTYCKE/
MONTER VENSTRE SIDESTYKKE/
VASEMMAN SIVUSEINÄN
ASENNUS/MONTERING AF
VENSTRE SIDESTYKKE
1. För ihop vänster sidostycke (3) med
bakstycket (1)./Før sammen venstre
sidestykke (3) med bakstykket (1)./
Yhdistä vasen sivuseinä (3) takasei-
än (1)./Sæt venstre sidestykke (3)
sammen med bagstykket (1).
2. Dra fast med två insexskruvar (6)./
Skru fast med to unbrakonøkler (6)./
Kiinnitä kahdella kuusiokokoruuvilla
(6)./ Spænd fast med to unbra-
koskruer (6).
1
3
MONTERA HÖGER SIDOSTYCKE/
MONTERE HØYRE SIDESTYKKE/
OIKEAN SIVUSEINÄN ASENNUS/
MONTERING AF HØJRE
SIDESTYKKE
1. För ihop höger sidostycke (3) med
bakstycket (1)./ Før sammen høyre
sidestykke (3) med bakstykket (1)./
Yhdistä oikea sivuseinä (3) taka-
seinään (1)./Sæt højre sidestykke (3)
sammen med bagstykket (1).
2. Dra fast med tinsexskruvar (6)./
Skru fast med to unbrakonøkler (6)./
Kiinnitä kahdella kuusiokokoruuvilla
(6)./ Spænd fast med to unbra-
koskruer (6).
2
1
3
3
PLACERA BOTTEN/PLASSER
BUNNEN/POHJAN ASENNUS/
PLACERING AF BUNDEN
1. För in bottenstycket (2) mellan de två
sidostyckena (3)./ Før inn bunnstyk-
ket (2) mellom de to sidestykkene
(3)./ Aseta pohja (2) sivuseinien (3)
väliin./ Før bundstykket (2) ind mel-
lem de to sidestykker (3).
2. Tryck på plats så att det ligger i bak-
styckets skena (1)./ Trykk på plass,
slik at det ligger i skinnen i bakstyk-
ket (1)./ Paina se paikalleen takase-
inän (1) kiskoon./ Tryk det på plads,
så det kommer til at ligge i bagstyk-
kets skinne (1).
4
3
2
3
PLACERA LOCK/PLASSER
LOKKET/K ANNEN ASENNUS/
PLACERING AF DÆKSEL
1. För in locket (4) i skenan på de t
sidostyckena (3)./Før lokket (4) inn i
skinnen på de to sidestykkene (3)./
Työn kansi (4) sivuseinien (3) ki-
skoihin./Før dækslet (4) ind i skinnen
på de to sidestykker (3).
2. Tryck på plats så att det ligger i bak-
styckets skena (1)./Trykk på plass,
slik at det ligger i skinnen i bakstyk-
ket (1)./Paina se paikalleen takase-
inän (1) kiskoon./ Tryk det på plads,
så det kommer til at ligge i bagstyk-
kets skinne (1).
4
3
5
MONTERA FRAMSTYCKE/MONTER
FORSTYKKET/ETUSEINÄN
ASENNUS/MONTERING AF
FORSTYKKE
1. Passa in framstycket (5) mot övriga
monterade delar./Plasser forstykket
(5) mot de andre monterte delene./
Kohdista etuseinä (5) asennettujen
osien kanssa./Tilpas forstykket (5) til
de andre monterede dele.
2. Dra fast med fyra insexskruvar (6)./
Fest med re unbrakoskruer (6)./Kiin-
nitä neljällä kuusiokokoruuvilla (6)./
Spænd fast med re unbrakoskruer
(6).
VARNING!/ADVARSEL!/VAROITUS!/ADVARSEL! Kontrollera attset alltid är i låst läge när hunden är i buren. / Kontroller at låsen er
låst når hunden er i buret. / Varmista, että lukko on aina kiinni, kun koira on häkissä. / Kontroller, at låsen altid er låst, når hunden er i buret.


Produkt Specifikationer

Mærke: Biltema
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: 50-518

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Biltema 50-518 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig