Bosch GFA 12-W Professional Manual

Bosch Boremaskine GFA 12-W Professional

Læs gratis den danske manual til Bosch GFA 12-W Professional (2 sider) i kategorien Boremaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 42 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.7 stjerner ud af 21.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Bosch GFA 12-W Professional, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/2
+
+
GSR 12V-15 FC
GSR 10,8V-15 FC
(3 601 JF6 0..)
GSR 12V-35 FC
GSR 10,8V-35 FC
(3 601 JH3 0..)
GFA 12-X | GFA 12-B | GFA 12-E | GFA 12-W
GFA 12-X | GFA 12-B | GFA 12-E | GFA 12-W
GFA 12-X | GFA 12-B | GFA 12-E | GFA 12-W
GFA 12-X | GFA 12-B | GFA 12-E | GFA 12-WGFA 12-X | GFA 12-B | GFA 12-E | GFA 12-W
1 600 A00 F5J | 1 600 A00 F5H | 1 600 A00 F5L | 1 600 A00 F5K | 1 600 A00 F5M | 1 600 A01 169 | 1600 A00 F5N | 1600 A01 16A
1 609 92A 5J1 (2019.11) O / 2 Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 5J1
Deutsch
uMontieren Sie die Aufsätze ausschließlich an das
Elektrowerkzeug GSR12V-15FC/GSR12V-35FC
oder GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! Andern-
falls könnte das Elektrowerkzeug beschädigt werden
und es besteht Verletzungsgefahr.
English
uMount the attachments solely on the power tool
GSR12V-15FC/GSR12V-35FC or
GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! Otherwise, the
power tool may be damaged and an injury may occur.
Français
uNe montez les adaptateurs que sur les outils électro-
portatifs GSR12V-15FC/GSR12V-35FC ou
GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC ! L’outil électro-
portatif pourrait sinon être endommagé et il y a un
risque de blessures.
Español
u¡Monte los accesorios exclusivamente en la herra-
mienta eléctrica GSR12V-15FC/GSR12V-35FC o
GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! En caso contra-
rio, podría averiarse la herramienta eléctrica y existir
peligro de lesiones.
Português
uMonte os complementos exclusivamente na
ferramenta elétrica GSR12V-15FC/GSR12V-35FC
ou GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! Caso
contrário, a ferramenta elétrica pode ficar danificada e
existe perigo de ferimentos.
Italiano
uMontare gli accessori esclusivamente sull’elettrou-
tensile GSR12V-15FC/GSR12V-35FC, oppure
GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! In caso contra-
rio, l’elettroutensile potrebbe danneggiarsi e vi sarebbe
pericolo di lesioni.
Nederlands
uMonteer de opzetstukken uitsluitend aan het elek-
trisch gereedschap GSR12V-15FC/GSR12V-35FC
of GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! Anders kan
het elektrische gereedschap beschadigd worden en be-
staat er verwondingsgevaar.
Dansk
uMonter kun forsatserne på el-værktøjet
GSR12V-15FC/GSR12V-35FC eller
GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! I modsat fald
kan el-værktøjet blive ødelagt, ligesom der er risiko for
personskader.
Svensk
uMontera endast insatsverktygen på elverktyget
GSR12V-15FC/GSR12V-35FC eller
GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! I annat fall kan
elverktyget skadas och det finns risk för personskador.
Norsk
uMonter forsatsene utelukkende på elektroverktøyet
GSR12V-15FC/GSR12V-35FC eller
GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! Ellers kan
elektroverktøyet bli skadet, og det kan oppstå
personskader.
Suomi
uAsenna vaihtopäitä vain sähkötyökaluihin
GSR12V-15FC/GSR12V-35FC tai
GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! Muuten sähkö-
työkalu voi vaurioitua ja aiheuttaa loukkaantumisvaaran.
Ελληνικά
uΣυναρμολογείτε τα προσαρτήματα αποκλειστικά στο
ηλεκτρικό εργαλείο GSR12V-15FC/GSR12V-35FC
ή GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! Διαφορετικά
το ηλεκτρικό εργαλείο μπορεί να υποστεί ζημιά και
υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού.
Türkçe
uBaşlıkları sadece GSR12V-15FC/GSR12V-35FC
veya GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC elektrikli
el aletine monte edin! Aksi takdirde elektrikli el aleti
hasar görebilir ve yaralanma tehlikesi vardır.
Polski
uWymienne uchwyty wolno montować wyłącznie w
elektronarzędziu GSR12V-15FC/GSR12V-35FC
lub GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! W przeciw-
nym wypadku istnieje ryzyko uszkodzenia elektronarzę-
dzia, a także ryzyko doznania obrażeń.
Čeština
uNástavce montujte výhradně na elektrické nářadí
GSR12V-15FC/GSR12V-35FC nebo
GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! Jinak se může
elektrické nářadí poškodit ahrozí nebezpečí poranění.
Slovenčina
uNadstavce montujte výlučne na elektrické náradie
GSR12V-15FC/GSR12V-35FC alebo
GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! Inak sa môže
elektrické náradie poškodiť ahrozí nebezpečenstvo
poranenia.
Bosch Power Tools 1 609 92A 5J1|(11.11.19)
2|
Magyar
uAz előtéteket kizárólag a GSR12V-15FC/
GSR12V-35FC vagy GSR10,8V-15FC/
GSR10,8V-35FC elektromos kéziszerszámra szerel-
je fel! Az elektromos kéziszerszám ellenkező esetben
megrongálódhat és sérülésveszély áll fenn.
Русский
uУстанавливайте насадки исключительно только на
электроинструмент GSR12V-15FC/GSR12V-35FC
или GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! В против-
ном случае возможно повреждение электроинстру-
мента и существует опасность травм.
Українська
uВикористовуйте насадки виключно лише з
електроінструментом GSR12V-15FC/
GSR12V-35FC або GSR10,8V-15FC/
GSR10,8V-35FC! Інакше можливе пошкодження
електроінструменту і існує небезпека травм.
Қазақ
uСаптамаларды тек GSR12V-15FC/GSR12V-35FC
немесе GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC электр
құралына монтаждаңыз! Әйтпесе электр құралына
зақым келіп, жарақаттану қаупі туындайды.
Română
uMontează adaptoarele numai pe scula electrică
GSR12V-15FC/GSR12V-35FC sau
GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! În caz contrar,
scula electrică se poate deteriora şi există pericolul de
rănire.
Български
uМонтирайте приставките само върху електроинст-
румент GSR12V-15FC/GSR12V-35FC или
GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! В противен слу-
чай електроинструментът може да се повреди и съ-
ществува опасност от нараняване.
Македонски
uМонтирајте ги додатоците исклучиво на
електричниот алат GSR12V-15FC/GSR12V-35FC
или GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! Инаку
електричниот алат може да се оштети и постои
опасност од повреда.
Srpski
uNastavke montirajte isključivo na električni alat
GSR12V-15FC/GSR12V-35FC ili
GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! U suprotnom bi
električni alat mogao da se ošteti i postoji opasnost od
povrede.
Slovenščina
uNastavke namestite izključno na električno orodje
GSR12V-15FC/GSR12V-35FC ali
GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! V nasprotnem
primeru se lahko električno orodje poškoduje in
povzroči telesne poškodbe.
Hrvatski
uMontirajte nastavke isključivo na električni alat
GSR12V-15FC/GSR12V-35FC ili
GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! U suprotnom
električni alat se može oštetiti i postoji opasnost od
ozljede.
Eesti
uPaigaldage otsakud üksnes elektrilisele tööriistale
GSR12V-15FC/GSR12V-35FC või
GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! Vastasel juhul
võib elektriline tööriist kahjustada saada ning tekib
kehavigastuste oht.
Latviešu
uNostipriniet adapterus vienīgi uz elektroinstrumenta
GSR12V-15FC/GSR12V-35FC vai
GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! Pretējā
gadījumā elektroinstruments var tikt bojāts, radot
savainojumus tā lietotājam.
Lietuvių k.
uPriedėlius montuokite tik prie elektrinio įrankio
GSR12V-15FC/GSR12V-35FC arba
GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! Priešingu atveju
gali būti pažeistas elektrinis įrankis ir iškilti sužalojimo
pavojus.




u附件只能安装在电动工具GSR12V-15FC/
GSR12V-35FC或GSR10,8V-15FC/
GSR10,8V-35FC上! 否则电动工具可会受损
并存在人员受伤的危险。




u工具轉接頭僅可搭配 GSR12V-15FC/
GSR12V-35FC 或 GSR10,8V-15FC/
GSR10,8V-35FC 電動工具使用! 否則可能造
成電動工具損壞,而且人員也有受傷之虞。




u부속품은 전동공구 GSR12V-15FC/
GSR12V-35FC 또는 GSR10,8V-15FC/
GSR10,8V-35FC에만 장착하십시오! 그렇지
않을 경우 전동공구가 손상되어 부상을 입을 위
험이 있습니다.




uประกอบอุปกรณ์ติดตั้งเฉพาะกับเครื่องมือไฟฟ้า
GSR12V-15FC/GSR12V-35FC หรือ
GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! มิฉะนั้น
เครื่องมือไฟฟ้าอาจได้รับความเสียหาย และอาจทาให้
เกิดการบาดเจ็บได้
Bahasa Indonesia
uHanya pasang lembaran pada perkakas listrik
GSR12V-15FC/GSR12V-35FC atau
GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! Jika tidak,
perkakas listrik dapat mengalami kerusakan dan
terdapat risiko cedera.
Ti
ng Vi
t
uChỉ lắp các đồ gá lên dụng cụ điện
GSR12V-15FC/GSR12V-35FC hoặc
GSR10,8V-15FC/GSR10,8V-35FC! Nếu
không dụng cụ điện có thể bị hư hỏng và có
nguy cơ bị thương.




t








t 


1 609 92A 5J1|(11.11.19)


Produkt Specifikationer

Mærke: Bosch
Kategori: Boremaskine
Model: GFA 12-W Professional

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Bosch GFA 12-W Professional stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig