Bosch GLI18V-2200CN Manual

Bosch Ikke kategoriseret GLI18V-2200CN

Læs gratis den danske manual til Bosch GLI18V-2200CN (36 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 86 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 43.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Bosch GLI18V-2200CN, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/36

жeнныx

.ff0{font-family:sans-serif;visi

1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com

Operating/Safety Instructions

Consignes d’utilisation/de sécurité

Instrucciones de funcionamiento y seguridad

IMPORTANT

Read Before Using ●IMPORTANT

Lire avant usage ●IMPORTANTE

Leer antes de usar

For English Version

See page 2 ●Version française

Voir page 13 ●Versión en español

Ver la página 25

Call Toll Free for Consumer Information & Service Locations

Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit

Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio

GLI18V-1200C

2610051843_GLI18V-1200C 10/1/18 10:24 AM Page 1

п д кт в в м яц Обращайтеpo y o ec ax. вниманиена дату изготовления и срок годностипредлагаемых в торговле быстрозамороженныхпродуктов .Aкк м лят л дy y op xo o aП и выключ нии эл кт эн гии илиp e e po ep вы д л дильник из т яxo e xo o a cpo a y y op xo o a pe c ye кк м лят л д п пят тв тc o c po y a pe a лишк м бы т м н г в ниюн дящи яв м зильн мaxo xc opo o o e e тд л нииз м ж нны п д кт вa opo e x po y o . Максимальное увеличение срока хранениявозможно с помощью аккумулятора холода положенного на , продукты в верхнем отделении .A y y op xo o a o o a e ккм лят л д м жн т кжизвл чь н в мяиз м зильн гe a pe opo oo o e e ox a e тд л ния для лжд нияп дpoy o a , a p ep, e кт в пит ния нп им в cyмкизиз ли ющг м т и л o py e o aep a a.Льдг н тo e epa opP cy o и н к .Дляприготовлениякубиков льда использовать исключительно питьевую воду.1. Извлечьемкость для воды и залитьпитьевуюводу до отметки .УказаниеЕсли питьевой воды залито слишком много то это может отрицательно, повлиять на работу льдогенератора. Кубики льда не извлекаются отдельноиз ванночки для льда . Если питьевой воды залито слишком много то вода затекает в емкость, дляхранения кубиков льда , и находящиеся там кубики льда слипаются.2. Залить питьевую водув за ливноеотверстие.3. Вставить емкость для воды обратно на место .4. , Когдакубики льда заморозятсянажать рычаг вниз и отпустить . Ky a o coe c бикильд т динят яo a o a y oc т в нн чкии yп д тв eмк тьдляи ннияx xpa e .5. Извлечьемкость для хранениякубиковльда и вынуть кубики льда .Ha e a «OK»клйк( )не для всех моделейС помощью наклейки можно «OK» проверить достигаются ли в, холодильномотделении рекомендуемыедля сохранности продуктов диапазоны температур не выше Если наклейка не +4 °C. показывает то температуру «OK», следуетпостепенно снизить .УказаниеПослевводаприбора в эксплуатацию можетпройтидо часов пока 12 , температурадостигнет заданного уровня.П вильн я тнpa a yc ao aвк

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read all safety warnings and all instructions in this manual and in the

battery charger manual. Failure to follow the warnings and instructions

may result in electric shock, fire and/or serious injury.

SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE

Safety Symbols

The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the

manual and pay attention to these symbols.

This is the safety alert symbol. It is used to alert you to

potential personal injury hazards. Obey all safety messages

that follow this symbol to avoid possible injury or death.

DANGER indicates a hazardous situation which, if not

avoided, will result in death or serious injury.

WARNING indicates a hazardous situation which, if not

avoided, could result in death or serious injury.

CAUTION indicates a hazardous situation which, if not

avoided, could result in minor or moderate injury.

Keep work area clean and well lit.

Cluttered or dark areas invite accidents.

Do not allow children to use the cordless

area light. It is intended for professional

use. Children can unintentionally blind

themselves or other persons.

Do not operate area lights in explosive

atmospheres, such as in the presence of

flammable liquids, gases or dust. Area

lights create heat and sparks, which may

ignite the dust or fumes.

Do not expose area lights to rain or wet

conditions. Water entering an area light

will increase the risk of electric shock or

fire.

After the automatic shut-off of the

cordless area light, do not continue to

press the On/Off button. The battery

could become damaged.

Do not direct the light beam at persons or

animals and do not stare into the light

beam yourself (not even from a distance).

Do not turn on/off the light without line of

sight to the light. Operator working near

the light may be startled by the sudden

bright light (turn light on) or left out in the

dark (turn light off). Turning light on/off

when there is operator near the light can

cause personal injury or property damage.

Do not cover the lamp head while

operating the cordless area light. The

lamp head heats up during operation and

can cause burns or fire when the heat

accumulates.

Do not use the cordless area light in road

traffic. The cordless area light is not

approved for illumination in road traffic.

Remove the battery from the cordless

area light before any work on the

cordless area light itself (e.g. assembling,

maintenance, cleaning, etc.), as well as

when transporting and storing.

Do not position the lighted area light

head on or near flammable or

combustible materials. The lens gets hot

during use.

Do not touch the lens while the area light

is in operation. Touching hot lens

increases the risk of personal injury.

Do not splash the lens of lighted area

light with liquids. Hot lens may shatter

when cooler liquids are contacted.

The area light is ruggedly constructed. It

should, however, be handled with care.

Use only original Bosch accessories.

Keep handles and grasping surfaces dry,

2610051843_GLI18V-1200C 10/1/18 10:24 AM Page 2

ru59B e e ыключ ни прибора и выв д г o e o из эк пл т ции c ya aВыключение прибора Нажимайте на кнопку в «+» течение 10 секунд. Холодильныйгенераторвыключится .Выводприбораиз эксплуатацииЕсли Вы не будете использовать прибор в течение продолжительного времени:1. e y Извлчь штепсельную вилкиз з тки или выключить po e п д нит льpe oxpa e .2. .Очистите прибор3. ep y o p o .Оставить дв ц прибора тк ыт йУказаниеЧтобыпредотвратить повреждения прибора егодверцыдолжны быть, открыты так широко чтобыони , с амостоятельноо ставались открытымиНе. - зажимайтекакие либопредметы дверцей чтобы она , оставаласьоткрытой .Чистка прибора m Внимание■He cpe c a использовать дтв длячи ткиc и тв итли д ж щие pac op e , coep a п к л идилики л тыeco , x op co .■ He c o a pa и п льзовать б зивныеи ц п ющие г бки apaa y . Ha e a ec x o epx oc x м тллич ки п в н тям ж тп явить я к зияo e o c oppo .■Никогдане мыть полки иконтейнеры в посудомоечной машине.Детали м г т д ф ми вть я o y e op po a c !Примойке не допускайте попадания воды■на элементы управления ■на освещение ■ в вентиляционные отверстия ■ в отверстияразделительной панели Выполните следующие действия:1. e y Извл чь штепсельную вилкиз з тки или выключить po e п д нит льpe oxpa e .2. e a opo e e po y Извл чь з м ж нны п д ктыи п л житьи в п л дн м т o o x poxa oe ec o. П л жить н п д кты пит нияoo a poy a a y y op o ккм лят ы xoл дa (ecлит к выa o e им ют яe c ).3. Не допускайте попадания моющейводыв элементы управления , системуосвещения , вентиляционные отверстия или отверстия перегородки !Очистить п иб мягкй т япчк й p op o p o o и т пл йв д й нб льшим e o oo c e o к лич тв м м ющг д твo ec o o eo cpe c a c нeйт льнымpa pH.