Bosch VAC090S Manual

Bosch Støvsuger VAC090S

Læs gratis den danske manual til Bosch VAC090S (48 sider) i kategorien Støvsuger. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 74 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.9 stjerner ud af 37.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Bosch VAC090S, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/48

IMPORTANT: IMPORTANT : IMPORTANTE:

Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar

Operating/Safety Instructions

Consignes de fonctionnement/sécurité

Instrucciones de funcionamiento y seguridad

VAC090S

VAC090A

VAC140S

VAC140A

For English Version Version française Versión en español

See page 2 Voir page 17 Ver la página 32

1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com

Call Toll Free for

Consumer Information

& Service Locations

Pour obtenir des informations

et les adresses de nos centres

de service après-vente,

appelez ce numéro gratuit

Llame gratis para

obtener información

para el consumidor y

ubicaciones de servicio

BM 2610027608 10-13_VAC090 VAC140 2/6/14 4:09 PM Page 1

"/+. +8. ?8./<=>+8. +66 38=><?->398= ,/09</ ?=381 >23= +::63+8-/.

Failure to follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire

and/or serious personal injury.

#&$##$"%$ #

-2-

'9<5</+

//: C9?< A9<5 +</+ -6/+8 +8. A/66 63>

Cluttered and dark areas invite accidents.

9 89> 9:/<+>/ @+-??7= 38 /B:69=3@/

+>79=:2/</= =?-2 += 38>2/:</=/8-/ 90

06+77+,6/ 63;?3.= 1 +=/= 9< .?=>

Appliances create sparks, which may ignite

the dust or fumes.

//: ,C=>+8./<= -236.</8 +8. @3=3>9<=

+A+CA236/ 9:/<+>381>2/ @+-??7 Do not

allow to be used as a toy. Close attention is

necessary when used by or near children.

6/-><3-+6#+0/>C

$23= @+-??7 -6/+8/< 38>/8./. 09< ?=/

38.99< 9?>.99< +8. 09< .<C 9< A/>:3-5

?:

$2/:9A/<>9969?>6/>3=1<9?8./.+8.>2/

@+-??7 7?=> ,/ :6?11/. 38>9 +8 9?>6/>

:<9:/<6C 38 =>+66 /.  +8. 1<9?8./. 38

+--9 <.+8-/ A3 >2 +66 -9./= +8 .

9<.38+8-/= /@/< </79@/ >2/ 1<9?8.381

:<981 9<79.30C >2/ :6?1 38 +8CA+C 9

89> ?=/ +8C +.+:>/< :6?1= 2/-5 A3>2 +

;?+6303/./6/-><3-3+830C9?+</38.9?,>+=

>9 A2 />2/< >2/ 9?> 6/> 3= :<9:/<6C

1<9?8./. If the vacuum should electrically

malfunction or break down, grounding

provides a low resistance pat h t o carry

electricity away from the user.

9 89> 38=/<> 9,4/->= 635/ :+:/< -63:= 9<

=-</A.<3@/<= 38>9 :9A/< >996 9?>6/> The

outlet is live when the vacuum is plugged into

power source and switch is set to power tool

activation mode or filter cleaning mode.

Electric shock may occur.

@93. ,9.C -98>+-> A3>2 1<9?8./.

=?<0+-/==?-2+=:3:/=<+.3+>9<=<+81/=

+8.</0<31/<+>9<= There is an increased risk

of electric shock if your body is grounded. If

operating the vacuum in damp locations is

unavoidable; a Ground Fault Circuit

Interrupter must be used to supply the power

to your vacuum. Electrician’s rubber gloves

and footwear will further enhance your

personal safety.

98G> /B:9=/ @+-??7 >9 <+38 9< A/>

-98.3>398= This vacuum can be used for

picking up non-flammable liquids but it is not

intended to be immersed or submerged in a

fluid. Electric shock may occur.

989>2+8.6/:6?19<+::63+8-/A3>2A/>

2+8.= Electric shock may occur.

989>+,?=/>2/-9<./@/<?=/>2/-9<.

>9 -+<<C >2/ @+-??7 :?66 >2/ @+-??7 9<

C+85 >2/ :6?1 0<97 +8 9?>6/> //: -9<.

+A+C 0<97 2/+> 936 =2+<: /.1/= 9<

79@381 :+<>= "/:6+-/ .+7+1/. -9<.=

377/.3+>/6C98G>.<3@/9@/<3>9<-69=/+

.99<983>Damaged cords increase the risk

of electric shock.

'2/89:/<+>381+@+-??79?>=3./?=/+8

9?>.99</B>/8=398-9<.7+<5/. E'F9<

E'F These cords are rated for outdoor use

and reduce the risk of electric shock. Refer to

Recommended sizes of Extension Cords in

the Accessory section of this manual.

!/<=98+6#+0/>C+8.&+-??7%=/

#>+C+6/<>A+>-2A2+> C9?+</.9381 +8.

?=/ -97798 =/8=/ A2/8 9:/<+>381 +

@+-??7 Do not use vacuum while tired or

under the influence of drugs, alcohol, or

medication. A moment of inattention while

operating vacuum may result in serious

personal injury.

@93. +--3./8>+6  =>+<>3 81 / =?</

@+-??7+8.>996=A3>-2/=+</ ,/09</

:6?11381389<:?>>381@+-??7=A3>-238>9

:9A/< >996 +->3@+>39 8 79./ 9< 036>/<

-6/+8381 79./ 9 89> 5//: :9A/< >996

:6?11/.38>9 >2/@+-??7-6/+8/<G=:9A/<

>996 9?>6/> .?<381 89<7+6 @+-??7381

Plugging in vacuums or tools that have the

switch ON invites accidents.

9 89> 9@/<</+-2 //: :<9:/< 099>381

+8.,+6+8-/,9>209<C9?+8.>2/@+-??7

+>+66>37/=%=//B><+-+</A2/8-6/+8381

98 =>+3 <= Proper f ooting and balance

enables better control of the vacuum in

unexpected situations.

9 89>@+-??7 ,?<8 381  =795381 9 <

=796./<381 >2381= 63 5/ -31+</>>/=

7+>-2/= 9< 29> +=2/= Fire inside the

vacuum tank may occur.

WARNING

! "$$#$)"%#

BM 2610027608 10-13_VAC090 VAC140 2/6/14 4:09 PM Page 2

Produkt Specifikationer

Mærke:	Bosch
Kategori:	Støvsuger
Model:	VAC090S

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Bosch VAC090S stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Støvsuger Bosch Manualer

Bosch Serie 4 BGB41BA1 Manual

15 Juli 2025

Bosch Serie 4 ProEco BGL38BA3GB Manual

9 Juli 2025

Bosch Serie 8 In'genius ProAnimal BGB8PET3 Manual

9 Juli 2025

Bosch Serie 4 BGS21CAR Manual

9 Juli 2025

Bosch Unlimited 10 BBS1041 Manual

9 Juli 2025

Bosch GDE 180-CG Professional Manual

9 Juli 2025

Bosch Unlimited 7 BCS711GB Manual

9 Juli 2025

Bosch Serie 8 Unlimited ProAnimal BBS81PETGB Manual

9 Juli 2025

Bosch Unlimited Serie 8 BBS8213GB Manual

9 Juli 2025

Bosch Serie 6 ProAnimal BCH86PETGB Manual

9 Juli 2025

Støvsuger Manualer

Nyeste Støvsuger Manualer

Holzmann SSAT2200_230V Manual

30 Juli 2025

Scheppach VC20 Manual

30 Juli 2025

Lavor Windy IE Foam Manual

29 Juli 2025

Lavor Zeus IF Manual

29 Juli 2025

Scheppach HD2P Manual

29 Juli 2025

AEG Clean 5000 AL51C1LDB Manual

29 Juli 2025

AEG Clean 3000 AL31C1DG Manual

29 Juli 2025

Scheppach SP16Vac SE Manual

29 Juli 2025

Rowenta Silence Force Cyclonic RO8049 Manual

29 Juli 2025

Rowenta Silence Force Extreme Compact RO5729 Manual

29 Juli 2025