Chacon IPCAM-FE04 Manual
Chacon
Overvågningskamera
IPCAM-FE04
Læs gratis den danske manual til Chacon IPCAM-FE04 (48 sider) i kategorien Overvågningskamera. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 15 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.9 stjerner ud af 8 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Chacon IPCAM-FE04, eller vil du spørge andre brugere om produktet?
Side 1/48
IPCAM FE-04
Quick start guide
Security
EN
Quick start guide
1. Packing list
2. Product description
3. Device con gurationfi
4. Legal notice
1. Packing list
2. Product description
EU
Camera 1X
3
1
2 LED indicator
Reset button
5
6 Speaker
Microphone
4 Lens
Power adapter (EU) 1X
Quick start guide 1X
Micro SD card slot
EN
Notice
3. Camera con gurationfi
To reset the device, press and hold the reset button for 5
seconds.
The camera beeps when the operation is complete.
Flashing red light (slow)
Flashing red light (fast)
Fix blue light
Flashing blue light
Waiting con gurationfi
Searching WiFi network
Camera connected to WiFi
Access point mode
Step 1 Turn on your camera by plugging in the power
adapter.
Step 2 Connect your smartphone to the Wi-Fi network.
Step 3 Download My Chacon app from the Apple Store or
Android Play Store depending on your device.
Step 4 Launch My Chacon app and sign up for the rst use.fi
Step 5 Follow the steps below to add your camera, then
follow the on-screen instructions.
EN
Note
Speci cationsfi
- If you have multiple cameras, please follow step 5 again to
add devices one by one.
- To change Wi-Fi network, please restore the camera to
factory settings and follow step 5 to add the camera.
For more information, please download the user
manual at www.chacon.com
Sensor type
Min. Brightness
Resolution
Lens
Shutter
Infrared
Infrared distance
Video compression
Bit rate
Max resolution
Framerate
Picture settings
Storage
Audio
Protocols
WiFi standard
Frequency
Bandwidth
WiFi encryption
Security
Working temperature
IP protection
Power
Consumption
Size(mm)
1/3" CMOS
Color 0.01Lux@F1.2
Black and white 0.001Lux@F1.2
2 Mega pixels
4mm F2.0
1/25~1/100,000 per second
High power LED with ICR
10 mètres
H.264
32Kbps~2Mbps
1920 × 1080
1~25 per second
Support HD/SD;support ip;fl
SD card(Max 128G)
Two-way audio
HTTP,DHCP,DNS,RTSP
IEEE802.11b/g/n
2.4 GHz ~ 2.4835 GHz
20/40MHz
WPA-PSK/WPA2-PSK
AES128
-20°C~50°C
IP65
DC12V 1A
4,5W MAX
79x132
FR
Remarque
3. Con guration de la camérafi
Pour réinitialiser l’appareil, maintenez le bouton de
réinitialisation enfoncé durant 5 secondes.
La caméra émet un son lorsque l’opération est terminée.
Voyant rouge clignotant (lent)
Voyant rouge clignotant (rapide)
Voyant bleu fixe
Voyant bleu clignotant
En attente de con gurationfi
Recherche du WiFi
Caméra connectée au WiFi
Mode point d’accès
Étape 1 Allumez votre caméra en branchant l’adaptateur
d’alimentation.
Étape 2 Connectez votre smartphone au réseau Wi-Fi.
Etape 3 Téléchargez l’application My Chacon sur l’Apple
Store ou Android Play Store suivant votre appareil.
Étape 4 Exécutez l’application My Chacon et inscrivez-vous
pour la toute première utilisation.
Étape 5 Suivez les étapes ci-dessous pour ajouter votre
caméra
FR
Remarque
Spéci cationsfi
- Si vous avez plusieurs caméras, veuillez suivre à nouveau
l’étape 5 pour les ajouter une par une.
- Pour modi er le signal Wi-Fi, veuillez restaurer les fi
paramètres d’usine de la caméra et suivre l’étape 5 pour
ajouter la caméra.
Pour de plus amples informations, veillez téléchar-
ger le manuel d’utilisateur sur www.chacon.com
Type de lentille
Luminosité minimum
Résolution
Objectif
Ouverture
Infrarouge
Distance infrarouge
Compression vidéo
Bande passante
Résolution maximale
Images par seconde
Dé nition de l’imagefi
Stockage
Audio
Protocoles
Normes WiFi
Fréquence
Support bande passante
Encryptage WiFi
Sécurité
Température de fonctionnement
Indice de protection
Alimentation
Taille
1/3" CMOS
Color 0.01Lux@F1.2
Noir et Blanc 0.001Lux@F1.2
2 Mega pixels
4mm F2.0
1/25~1/100,000 par seconde
High power LED avec ICR
10 mètres
H.264
32Kbps~2Mbps
1920 × 1080
1~25 par seconde
Support HD/SD;support ip;fl
SD card(Max 128G)
Two-way audio
HTTP,DHCP,DNS,RTSP
IEEE802.11b/g/n
2.4 GHz ~ 2.4835 GHz
20/40MHz
WPA-PSK/WPA2-PSK
AES128
-20°C~50°C
IP65
DC12V 1A
79x132
FR
Consommation
Modèle
Tension d’entrée
fréquence d’entrée
Tension de sortie
Courant de sortie
Puissance de sortie
Rendement moyen actif
Consommation hors charge
4,5W MAX
KA1201A-1201000DE
100-240Vac
50-60Hz
+12Vdc
1A
12W
73,62%
< 0.1W
Symboles
Courant Continu (CC)
Ce produit doit être traité conformément à la
directive Européenne 2002/96/EC dans le but
d’être recyclé ou démonté pour minimiser son
impact sur l’environnement. Pour davantage
d’informations, veuillez contacter les autorités
locales ou régionales.
Le soussigné, Chacon, déclare que l’équipement
radioélectrique du type ‘IPCAM-FE04’ est conforme
à la Directive 2014/53/UE.
Le texte complet de la déclaration UE de conformi-
té est disponible à l’adresse internet suivante :
http://chacon.com/conformity
Support
www.chacon.com/support
NL
Verkorte handleiding
1. Inhoud van de verpakking
2. Productbeschrijving
kennisgevingen
3. Configureren van het
apparaat
4. Wettelijke
1. Inhoud van de verpakking
2. Productbeschrijving
EU
Camera 1X
netadapter (EU) 1X
verkorte handleiding 1X
3
1
2 LED indicator
Reset-knop
5
6 Luidspreker
Microfoon
4 Lens
Sleuf voor microSD-kaart
NL
Opmerking
3. Con gureren van de camerafi
Houd om het apparaat te resetten de Reset-knop 5
seconden ingedrukt.
De camera laat pieptonen horen als hij hiermee klaar is.
Knipperende rode indicator (langzaam)
Knipperende rode indicator (snel)
Brandende blauwe indicator
Knipperende blauwe indicator
Wachten op configuratie
Zoeken naar netwerk
Camera verbonden met wifi
Toegangspuntmodus
Stap 1 Schakel de camera in door de netadapter aan te
sluiten.
Stap 2 Verbind uw smartphone met het wi -netwerk.fi
Stap 3 Download de My Chacon-app in de Apple Store of
Android Play Store afhankelijk van uw apparaat.
Stap 4 Open de My Chacon-app en meld u aan voor het
eerste gebruik.
Stap 5 Volg de onderstaande stappen om uw camera toe te
voegen.
NL
Symbols
Direct current (DC)
Dit product moet zijn verwerkt volgens de Richtlijn
nr. 2002/96/EG met het doel van de recycling
ervan of moet zijn gedemonteerd op die wijze, dat
zijn invloed op de omgeving de kleinst mogelijk
was. Meer details wordt aan u door locale of
regionale overheid verstrekt.
Hierbij verklaar ik, Chacon, dat het type radioappa-
ratuur ‘IPCAM-FE04’ conform is met Richtlijn
2014/53/EU.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverkla-
ring kan worden geraadpleegd op het volgende
internetadres: http://chacon.com/conformity
Support
www.chacon.com/support
Model
Ingangsspanning
Ingangsfrequentie
Uitgangsspanning
Uitgangsstroom
Uitgangsvermogen
E ciëntieffi
Verbruik in niet-belaste toestand
KA1201A-1201000DE
100-240Vac
50-60Hz
+12Vdc
1A
12W
73,62%
< 0.1W
ES
Guía de inicio rápido
1 Contenido de la caja
2 Descripción del producto
3 Con guración del fi
dispositivo
4 Avisos legales
1. Contenido de la caja
2. Descripción del producto
EU
cámara 1X
adaptador de alimentación (EU) 1X
guía de inicio rápido 1X
3
1
2 Indicador LED
Botón de reinicio
5
6 Altavoz
Micrófono
4 Lente
Ranura para tarjeta micro SD
ES
Nota
Especi cacionesfi
- Si tiene varias cámaras, siga el paso 5 de nuevo para añadir
dispositivos uno a uno.
- Para cambiar la red wi , restablezca los ajustes de fábrica fi
de la cámara y siga el paso 5 para añadir la cámara.
Para más información, descárguese el manual de usuario
en www.chacon.com
Tipo de sensor
Brillo mín.
Resolución
Lente
Obturador
Infrarrojos
Distancia infrarrojos
Compresión de vídeo
Tasa de bits
Resolución máx.
Imágenes por segundo
De nición de la imagenfi
Almacenamiento
Audio
Protocolos
Norma wifi
Frecuencia
Ancho de banda
Cifrado wifi
Seguridad
Temperatura de func.
Grado de protección
Alimentación
Consumo
Tamaño (mm)
1/3" CMOS
Color 0,01 Lux@F1.2
Blanco y negro 0,001 Lux@F1.2
2 megapíxeles
4mm F2.0
1/25~1/100.000 por segundo
LED alta potencia con ICR
10 metros
H.264
32 Kbps~2 Mbps
1920 × 1080
1~25 por segundo
Soporte HD/SD; soporte ip;fl
Tarjeta SD (máx. 128 G)
Bidireccional
HTTP, DHCP, DNS, RTSP
IEEE802.11b/g/n
2,4 GHz ~ 2,4835 GHz
20/40 MHz
WPA-PSK/WPA2-PSK
AES128
-20°C~50°C
IP65
12 VCC, 1A
4,5 W MÁX.
79x132
ES
Symbols
Direct current (DC)
Este producto debe estar procesado acorde la
directiva 2002/96/ES con el propósito de su
reciclación o desmantelado de manera que se
minimice su efecto al medio ambiente. Consulte las
autoridades locales o regionales para obtener más
detalles.
Por la presente, Chacon, declara que el tipo de
equipo radioeléctrico ‘IPCAM-FE04’ es conforme
con le Directiva 2014/53/UE.
El texto completo de la declaración UE de
conformidad está disponible en la dirección
internet siguiente:
http://chacon.com/conformity
Support
www.chacon.com/support
Utilización en interior
Modelo
Tensión de entrada
Frecuencia de entrada
Tensión de salida
Corriente de salida
Potencia de salida
E cienciafi
Consumo sin carga
KA1201A-1201000DE
100-240Vac
50-60Hz
+12Vdc
1A
12W
73,62%
< 0.1W
PT
Guia de início rápido
1 Lista de embalagem
2 Descrição do produto
3 Con guração do fi
dispositivo
4 Aviso legal
1. Lista de embalagem
2. Descrição do produto
EU
Câmara 1X
Adaptador de alimentação (EU) 1X
Guia de início rápido 1X
3
1
2 Indicador LED
Botão de reinício
5
6 Altifalante
Microfone
4 Objetiva
Ranhura para cartões micro SD
PT
Aviso
3. Con guração da câmarafi
Para reiniciar o dispositivo, prima continuarmente o botão de
reinício durante 5 segundos.
A câmara apita quando a operação está concluída.
Luz vermelha intermitente (lenta)
Luz vermelha intermitente (rápida)
Luz azul xafi
Luz azul intermitente
À espera de con guraçãofi
À procura de rede Wi-Fi
Câmara ligada ao Wi-Fi
Modo de ponto de acesso
Passo 1 Ligue a sua câmara ligando o adaptador de
alimentação.
Passo 2 Ligue o seu smartphone à rede Wi-Fi.
Passo 3 Trans ra a aplicação My Chacon da Apple Store ou fi
Android Play Store, consoante o seu dispositivo.
Passo 4 Abra a aplicação My Chacon e registe-se para a
primeira utilização.
Passo 5 Siga os passos abaixo para adicionar a sua câmara
PT
Nota
Especi caçõesfi
- Se tiver várias câmaras, siga novamente o passo 5 para
adicionar dispositivos um a um.
- Para alterar a rede Wi-Fi, reponha as prede nições da fi
câmara e siga o passo 5 para adicionar a câmara.
Para mais informações, trans ra o manual do utilizador fi
em www.chacon.com
Tipo de sensor
Luminosidade mín.
Resolução
Objetiva
Obturador
Infravermelhos
Distância infravermelhos
Compressão de vídeo
Taxa de bits
Resolução máx.
Taxa de fotogramas
De nições de imagemfi
Armazenamento
Áudio
Protocolos
Norma de Wi-Fi
Frequência
Largura de banda
Encriptação de Wi-Fi
Segurança
Temperatura de func.
Grau de proteção
Alimentação
Consumo
Dimensões (mm)
CMOS 1/3”
Cor 0,01Lux@F1.2
Preto e branco 0,001Lux@F1.2
2 megapixels
4mm F2.0
1/25~1/100.000 por segundo
LED de alta potência com ICR
10 metros
H.264
32 Kbps~2 Mbps
1920 × 1080
1~25 por segundo
HD/SD; compatível com inversão;
Cartão SD (Máx. 128 GB)
Áudio de duas vias
HTTP, DHCP, DNS, RTSP
IEEE802.11b/g/n
2,4 GHz ~ 2,4835 GHz
20/40 MHz
WPA-PSK/WPA2-PSK
AES128
-20°C~50°C
IP65
CC 12V 1A
4,5 W MÁX
79x132
PT
Symbols
Corrente direta (DC)
Este produto deve ser passado pelo tratamento
conforme à norma 2002/96/ES para ser reciclado
ou desmontado de maneira que a sua inuência no
meio ambiente seja mínima. As autoridades locais
ou regionais prestam mais informações detalha-
das.
O abaixo assinado, Chacon, declara que o presente
tipo de equipamento de rádio ‘IPCAM-FE04’ está
em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.
O texto integral da declaração de conformidade
está disponível no seguinte endereço de Internet:
http://chacon.com/conformity
Support
www.chacon.com/support
Modelo
Tensión de entrada
Frecuencia de entrada
Tensión de salida
Corriente de salida
Potencia de salida
E cienciafi
Consumo sin carga
KA1201A-1201000DE
100-240Vac
50-60Hz
+12Vdc
1A
12W
73,62%
< 0.1W
DE
Kurzanleitung
1 Packliste
2 Produktbeschreibung
3 Gerätekon gurationfi
4 Rechtlicher Hinweis
1. Packliste
2. Produktbeschreibung
EU
Kamera 1X
Netzadapter (EU) 1X
Kurzanleitung 1X
3
1
2 LED-Anzeige
Reset-Taste
5
6 Lautsprecher
Mikrofon
4 Objektiv
microSD-Kartensteckplatz
DE
Hinweis
3. Kon guration der Kamerafi
Zum Zurücksetzen des Geräts halten Sie die Reset-Taste 5
Sekunden lang gedrückt.
Die Kamera gibt einen Piepston ab, wenn der Vorgang
beendet ist.
blinkendes rotes Licht (langsam)
blinkendes rotes Licht (schnell)
konstantes blaues Licht
blinkendes blaues Licht
wartet auf Kon gurationfi
sucht nach WLAN-Netzwerk
Kamera mit WLAN verbunden
Zugri spunkt-Modusff
Schritt 1 Schalten Sie Ihre Kamera ein, indem Sie den Netzadap-
ter in die Steckdose stecken.
Schritt 2 Verbinden Sie Ihr Smartphone mit dem WLAN-Netzwerk.
Schritt 3 Laden Sie die App „My Chacon“ aus dem Apple Store
oder dem Android Play Store ( je nach Ihrem Gerät)
herunter.
Schritt 4 Starten Sie die App „My Chacon“ und melden Sie sich
für die erste Benutzung an.
Schritt 5 Folgen Sie den nachstehenden Schritten, um Ihre
Kamera hinzuzufügen.
DE
Hinweis
Spezi kationenfi
- Wenn Sie mehrere Kameras besitzen, folgen Sie bitte
erneut Schritt 5, um die Geräte nacheinander hinzuzufügen.
- Um das WLAN-Netzwerk zu ändern, stellen Sie bitte die
Werkseinstellungen der Kamera wieder her und folgen Sie
Schritt 5, um die Kamera hinzuzufügen.
Für weitere Informationen laden Sie bitte die Bedienung-
sanleitung unter www.chacon.com herunter.
Sensortyp
Min. Helligkeit
Au ösungfl
Objektiv
Rollladen
Infrarot
Infrarot-Abstand
Videokompression
Bitrate
Max. Au ösungfl
Bildrate
Bildeinstellungen
Speicherung
Audio
Protokolle
WLAN-Standard
Frequenz
Bandbreite
WLAN-Verschlüsselung
Sicherheit
Betriebstemperatur
IP-Schutzart
Stromversorgung
Leistungsaufnahme
Abmessungen (mm)
1/3" CMOS
Farbe 0,01 Lux / F1.2
Schwarzweiß 0,001 Lux / F1.2
2 Megapixel
4mm F2.0
1/25~1/100.000 pro Sekunde
High-Power-LED mit ICR
10 Meter
H.264
32 Kbps~ 2 Mbps
1920 × 1080
1~25 pro Sekunde
HD/SD; Unterstützung Spiegeln
SD-Karte (max. 128 GB)
2-Wege-Audio
HTTP, DHCP, DNS, RTSP
IEEE802.11b/g/n
2,4 GHz ~ 2,4835 GHz
20/40 MHz
WPA-PSK/WPA2-PSK
AES128
-20°C~50°C
IP65
DC 12V 1A
4,5 W max.
79x132
DE
Symbols
Gleichstrom (DC)
Batterien/Akkus oder defekte Produkte nicht im
Hausmüll entsorgen. Die möglicherweise
enthaltenen gefährlichen Substanzen können für
die Gesundheit oder die Umwelt schädlich sein.
Geben Sie die Produkte beim Händler zurück oder
geben Sie sie an einer Sammelstelle oder bei einem
Recyclinghof ab.
Chacon erklärt hiermit, dass der Funkgerätetyp
„IPCAM-FE04“ mit der Richtlinie 2014/53/EG
konform ist.
Der vollständige Test der EU-Konformitätserklärung
steht unter der folgenden Internetadresse zur
Verfügung: http://chacon.com/conformity
Support
www.chacon.com/support
Modell
Eingangsspannung
Eingangsfrequenz
Ausgangsspannung
Ausgangsstrom
Ausgangsleistung
Wirkungsgrad
Nulllastverbrauch
KA1201A-1201000DE
100-240Vac
50-60Hz
+12Vdc
1A
12W
73,62%
< 0.1W
IT
Guida rapida per l'uso
1 Packing list
2 Descrizione del prodotto
3 Con gurazione del fi
dispositivo
4 Note legali
1. Packing list
2. Descrizione del prodotto
EU
Videocamera 1X
Alimentatore (EU) 1X
Guida rapida per l'uso 1X
3
1
2 Spia led
Pulsante reset
5
6 Altoparlante
Microfono
4 Obiettivo
Slot per scheda Micro SD
IT
N.B.
3. Con gurazione della videocamerafi
Per resettare il dispositivo, tenere premuto il pulsante reset
per 5 secondi.
La videocamera emetterà un “bip” a operazione completata.
Spia rossa lampeggiante (lenta)
Spia rossa lampeggiante (veloce)
Spia blu fissa
Spia blu lampeggiante
Con gurazione in corsofi
Ricerca rete WiFi
Videocamera connessa al WiFi
Modalità punto di accesso
1 Collegare l’alimentatore per accendere la videocamera.
2 Collegare lo smartphone alla rete WiFi.
3 Scaricare l’applicazione My Chacon dall’Apple Store o dal
Play Store Android, a seconda del dispositivo.
4 Avviare l’applicazione My Chacon ed e ettuare la ff
registrazione al primo utilizzo.
5 Seguire i passaggi illustrati di seguito per aggiungere la
propria videocamera.
IT
N.B.
Especi cacionesfi
- In caso di più videocamere, eseguire nuovamente il punto 5
per aggiungere uno per volta tutti i dispositivi.
- Per cambiare la rete WiFi, ripristinare le impostazioni di
fabbrica della videocamera e seguire il punto 5 per
aggiungere la videocamera.
Per maggiori informazioni, si prega di scaricare il manuale
utente su www.chacon.com
Tipo de sensor
Brillo mín.
Resolución
Lente
Obturador
Infrarrojos
Distancia infrarrojos
Compresión de vídeo
Tasa de bits
Resolución máx.
Imágenes por segundo
De nición de la imagenfi
Almacenamiento
Audio
Protocolos
Norma wifi
Frecuencia
Ancho de banda
Cifrado wifi
Seguridad
Temperatura de func.
Grado di protezione
Alimentación
Consumo
Tamaño (mm)
1/3" CMOS
Color 0,01 Lux@F1.2
Blanco y negro 0,001 Lux@F1.2
2 megapíxeles
4mm F2.0
1/25~1/100.000 por segundo
LED alta potencia con ICR
10 metros
H.264
32 Kbps~2 Mbps
1920 × 1080
1~25 por segundo
Soporte HD/SD; soporte ip;fl
Tarjeta SD (máx. 128 G)
Bidireccional
HTTP, DHCP, DNS, RTSP
IEEE802.11b/g/n
2,4 GHz ~ 2,4835 GHz
20/40 MHz
WPA-PSK/WPA2-PSK
AES128
-20°C~50°C
IP65
12 VCC 1A
4,5 W MÁX.
79x132
IT
Symbols
Corrente continua (DC)
Non gettare le batterie o prodotti esausti con i ri uti fi
domestici (immondizia). Potrebbero contenere
sostanze pericolose dannose per la salute o
l’ambiente. Restituire questi prodotti al commer-
ciante o utilizzare i servizi di raccolta di erenziata ff
della propria città.
Con la presente, Chacon, dichiara che
l’apparecchiatura radio tipo ‘IPCAM-FE04’ è
conforme alla direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità
UE è disponibile al seguente sito:
http://chacon.com/conformity
Support
www.chacon.com/support
Modello
Tensione d’ingresso
Frequenza d’ingresso
Tensione di uscita
Corrente di uscita
Potenza di uscita
Rendimento
Consumi a vuoto
KA1201A-1201000DE
100-240Vac
50-60Hz
+12Vdc
1A
12W
73,62%
< 0.1W
RU
Уведомление
3. Конфигурирование камеры
Чтобы переустановить устройство нажмите и удерживайте ,
кнопку Переустановить в течение секунд « » 5 .
Когда операция выполнена камера подает звуковой ,
сигнал бип « ».
Мигающий медленно красный индикатор ( )
Мигающий быстро красный индикатор ( )
Постоянно включенный синий индикатор
Мигающий синий индикатор
Ожидание конфигурирования
Поиск сети WiFi
Камера соединена с WiFi
Режим точки доступа
Шаг 1 Включите вашу камеру, подсоединив адаптер
питания.
Шаг 2 Подключите ваш смартфон к сети Wi-Fi.
Шаг 3 Загрузите приложение из My Chacon Apple Store или
Android Play Store в зависимости от вашего
устройства.
Шаг 4 Запустите приложение и My Chacon
зарегистрируйтесь для первого использования.
Шаг 5 Выполните описанные ниже шаги, чтобы добавить
вашу камеру .
RU
Примечание
Технические данные
- Если вы добавили несколько камер пожалуйста выполните , , шаг
5 , снова чтобы добавить устройства одно другим за .
- Чтобы изменить сеть пожалуйста восстановите заводские Wi-Fi, ,
настройки камеры и выполните чтобы добавить камеру шаг 5, .
Чтобы получить дополнительную информацию пожалуйста , ,
загрузите руководство пользователя с веб сайта - www.cha-
con.com
Тип сенсора
Мин освещенность.
Разрешение
Объектив
Выдержка затвора
Источник ИК подсветки -
Дальность ИК подсветки -
Стандарт сжатия видео
Битрейт
Макс разрешение.
Частота кадров
Настройки изображения
Устройство хранения данных
Аудио
Протоколы
Стандарт WiFi
Частоты
Полоса пропускания
Шифрование WiFi
Стандарт шифрования
Рабочие температуры
Степень защиты
Питание
Потребляемая мощность
Размеры (мм)
1/3" CMOS
Цветной режим люкса 0,01 при F1,2
Черно белый режим люкса при- 0,001 F1,2
2 Мегапикселя
4 F2,0мм
1/25~1/100 000 секунды
Светодиод высокой мощности с ICR
10 метров
H.264
32 / ~2 /Кбит с Мбит с
1920 × 1080
1~25 .в сек
Поддержка и флип видео HD/SD - ;
Карта ГБ SD (макс. 128 )
Двухсторонняя аудиосвязь
HTTP, DHCP, DNS, RTSP
IEEE802.11b/g/n
2,4 ~2,4835 ГГц ГГц
20/40 МГц
WPA-PSK/WPA2-PSK
AES128
-20°C~50°C
IP65
12 . , 1 AВ пост тока
4,5 .Вт макс
79x132
RU
Symbols
Постоянный ток
Не выбрасывайте батареи вместе с бытовыми
отходами мусором Опасные вещества ( ). , которые
они могут включать могут нанести , вред
здоровью или окружающей среде.
Таким образом заявляет что радио , Chacon ,
устройство соответствует «IPCAM-FE04»
Директиве ЕС 2014/53 / .
Полный тест декларации соответствия ЕС
доступен по следующему адресу :
Support
www.chacon.com/support
Модель
Входное напряжение
входная частота
Выходное напряжение
Выходной ток
Выходная мощность
К П Д. . .
Потребление без нагрузки
KA1201A-1201000DE
100-240Vac
50-60Hz
+12Vdc
1A
12W
73,62%
< 0.1W
PL
Verkorte handleiding
1 Specy kacja zawarto ci fiś
opakowania
2 Opis produktu
3 Kon guracja urz dzeniafią
4. Informacje prawne
1. Specy kacja zawarto ci opakowaniafiś
2. Opis produktu
EU
Kamera, 1 szt
Zasilacz (UE), 1 szt.
Skrócona instrukcja
obs ugi, 1 szt.ł
3
1
2 Lampka sygnalizacyjna LED
Przycisk resetowania
5
6 G oł śnik
Mikrofon
4 Obiektyw
Gniazdo na kart microSDę
PL
Uwaga
3. Kon guracja kameryfi
Aby zresetowa urz dzenie, naci nij przycisk resetowania na ć ą ś
5 sekund.
Po zakończeniu operacji kamera emituje sygna d wi kowy.ł ź ę
Czerwona lampka migaj ca (powoli)ą
Czerwona lampka migaj ca (szybko)ą
Niebieska lampka wiec ca ci gleś ą ą
Niebieska lampka migaj caą
Oczekiwanie na kon guracjfię
Wyszukiwanie sieci WiFi
Kamera po czona z sieci WiFiłą ą
Tryb punktu dostępu
Krok 1 W cz kamer , pod czaj c zasilacz.łą ę łą ą
Krok 2 Połą ącz smartfon z sieci Wi-Fi.
Krok 3 W zale no ci od posiadanego urz dzenia pobierz ż ś ą
aplikacj My Chacon ze sklepu App Store lub Android ę
Play Store.
Krok 4 Uruchom aplikacj My Chacon i zarejestruj si w celu ę ę
pierwszego u ycia.ż
Krok 5 Dodaj swoj kamer , wykonuj c poni sze czynno ci.ą ę ą ż ś
PL
Uwaga
Dane techniczne
– W przypadku posiadania kilku kamer wykonaj ponownie
krok 5, aby dodawa kolejne urz dzenia.ć ą
– Aby zmieni sie Wi-Fi, przywró fabryczne ustawienia ć ć ć
kamery i dodaj kamer zgodnie z krokiem 5.ę
Aby uzyska wi cej informacji, pobierz instrukcj obs ugi ć ę ę ł
ze strony www.chacon.com.
Typ czujnika
Jasno min.ść
Rozdzielczość
Obiektyw
Migawka
Podczerwień
Zasi g w podczerwienię
Kompresja wideo
Szybko przesy ania danychść ł
Rozdzielczo maks.ść
Liczba klatek na sekundę
Ustawienia obrazu
Pami danychęć
Audio
Protoko ył
Standard WiFi
Cz stotliwoę ść
Szeroko pasmaść
Szyfrowanie WiFi
Bezpiecze stwoń
Temperatura robocza
Stopie ochronyń
Zasilanie
Pobór mocy
Wymiary (mm)
CMOS 1/3”
Obraz kolorowy 0,01 lux przy F1.2
Obraz czarno-bia y 0,001 lux przy F1.2ł
2 megapiksele
4mm F2.0
1/25 do 1/100 000 na sekundę
LED wysokiej mocy z ICR
10 metrów
H.264
32 kbit/s – 2 Mbit/s
1920 × 1080
1 – 25 na sekundę
Obs uga HD/SD; obs uga prze czania;ł ł łą
Karta SD (maks. 128 GB)
Dwukierunkowy sygna audioł
HTTP, DHCP, DNS, RTSP
IEEE802.11b/g/n
2,4 GHz – 2,4835 GHz
20/40 MHz
WPA-PSK/WPA2-PSK
AES128
-20°C~50°C
IP65
12 VDC, 1A
Maks. 4,5 W
79x132
PL
Symbols
Pr d sta y (DC)ą ł
Nie usuwaj baterii ani zu ytego produktu wraz z ż
odpadami domowymi (komunalnymi). Zawarte w
nich niebezpieczne substancje mog ą być
niebezpieczne dla zdrowia lub rodowiska. Produkt ś
nale y zwróci do punktu sprzeda y lub odda do ż ć ż ć
zorganizowanego przez lokalne w adze punktu ł
selektywnej zbiórki odpadów.
Firma Chacon niniejszym o wiadcza, e urzś ż ądzenie
radiowe IPCAM-FE04 jest zgodne z Dyrektyw ą
2014/53/UE.
Peł śna treść deklaracji zgodno ci UE dostępna jest
pod adresem:
Support
www.chacon.com/support
Model
Napi cie wej cioweę ś
Cz stotliwo wej ciowaę ść ś
Napi cie wyj cioweę ś
Pr d wyj ciowyą ś
Moc wyj ciowaś
Sprawność
Pobór mocy bez obci eniaąż
KA1201A-1201000DE
100-240Vac
50-60Hz
+12Vdc
1A
12W
73,62%
< 0.1W
TU
H zl ba lang ç k lavuzuı ı şı ı
1 Paket içeri iğ
2. Ürün aç klaması ı
3 Cihaz yap land rması ı ı
4 Yasal uyarı
1. Paket içeri iğ
2. Ürün aç klaması ı
EU
Kamera 1X
Güç adaptörü (AB) 1X
H zl ba lang çı ı şı
k lavuzu 1Xı
3
1
2 LED gösterge
S f rlama dü mesiı ı ğ
5
6 Hoparlör
Mikrofon
4 Objektif
Mikro SD kart yuvası
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Chacon |
| Kategori: | Overvågningskamera |
| Model: | IPCAM-FE04 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Chacon IPCAM-FE04 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Overvågningskamera Chacon Manualer
30 December 2025
4 August 2024
4 August 2024
28 Juli 2024
28 Juli 2024
28 Juli 2024
28 Juli 2024
27 Juli 2024
25 Juli 2024
24 Juli 2024
Overvågningskamera Manualer
- Arlo
- JouSecu
- American Dynamics
- Maginon
- Dahua Technology
- LG
- Manhattan
- Perel
- Qolsys
- Renkforce
- Garmin
- Belkin
- Xavax
- SereneLife
Nyeste Overvågningskamera Manualer
15 August 2025
14 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025