
  Électrode ORP combinée et électrode d’argentimétrie 
combinée
  ORP combination electrode and argentometry 
combination electrode
FR  - Notice de fonctionnement
GB  - User’s manual
Vous venez d’acquérir une électrode ORP combinée ou une électrode d’argentimétrie 
combinée et nous vous remercions de votre conance. 
Pour obtenir le meilleur service de votre électrode :
  lisez attentivement cette notice de fonctionnement,
  respectez les précautions d’emploi.
L’électrode ORP sert à mesurer le potentiel d’oxydoréduction d’une solution.
ORP = Oxydation Reduction Potential = potentiel d’oxydoréduction.
L’électrode d’argentimétrie sert à mesurer la concentration des ions d’argent dans une 
solution. Ces électrodes peuvent contenir du mercure.
FR
Ces  produits  empoisonnent  rapidement,  même  à  faible  dose.  Ils  peuvent 
provoquer des effets très variés sur l’organisme : nausées, vomissements, 
maux de tête, perte de connaissance ou d’autres troubles plus importants 
entraînant la mort. 
Ces produits peuvent entrer dans une ou plusieurs des catégories suivantes : 
cancérogènes, mutagènes, toxiques pour la reproduction humaine.
Ils peuvent également modier le fonctionnement de certains organes (foie, 
système nerveux), attaquer les poumons et provoquer des allergies (asthme).
Ces  produits  peuvent  avoir  des  effets  néfastes  sur  l’environnement,  en 
particulier sur les organismes du milieu aquatique : poissons, crustacés, 
algues et autres plantes aquatiques. 
Le  marquage  CE  indique  la  conformité  aux  directives  européennes, 
notamment DBT et CEM.
La poubelle barrée signie que, dans l’Union Européenne, le produit fait l’objet 
d’une collecte sélective conformément à la directive DEEE 2002/96/EC : ce 
matériel ne doit pas être traité comme un déchet ménager.
UTILISATION
  Retirez le réservoir de stockage.
  Si vous remarquez la présence d’une bulle d’air au niveau du diaphragme, éliminez- 
la en secouant l’électrode. 
  Raccordez l’électrode à l’appareil de mesure.
  Ouvrez la languette d’ouverture.
  Étalonnez l’électrode avec une solution étalon et rincez-la.
  Plongez l’extrémité de l’électrode dans la solution à mesurer, en la maintenant verticale 
et en veillant à ce que le métal et le diaphragme soient immergés, mais sans dépasser 
le niveau de l’électrolyte interne.
  Attendez que la mesure soit stable.
  Rincez l’électrode à l’eau déminéralisée entre chaque mesure.
  Refermez la languette à la n des mesures.
Languette d’ouverture et  de fermeture 
de l’orice.
Métal : platine, or ou argent.
Orifice de remplissage pour électrolyte 
liquide.
Électrode de référence :
Ag/AgCl, Hg
2
SO
4
/Hg ou Hg
2
Cl
2
/Hg.
Électrode de mesure.
Diaphragme ou jonction ou fritté.
Électrolyte KCl ou K
2
SO
4
.
PRÉSENTATION