Clatronic BS 1229 Manual

Clatronic Støvsuger BS 1229

Læs gratis den danske manual til Clatronic BS 1229 (63 sider) i kategorien Støvsuger. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 8 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.5 stjerner ud af 4.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Clatronic BS 1229, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/63

BS 1229

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie

Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia

Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/garanti

Instruction Manual/Guarantee Instrukcja obsługi/Gwarancja•

Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/garancia

Руководство по эксплуатации/Гарантия

Bodenstaubsauger

Stofzuiger • Aspirateur-traîneau

Aspiradora • Aspirador

Aspirapolvere a carrello • Gulvstøvsuger

Floor-type vacuum cleaner Odkurzacz•

Porszívó • Vysavač koberců

Пылесос

4....-05-BS 1229 10.09.2003 2:52 Uhr Seite 1

Inhalt

Inhoud • Sommaire • Indice • Índice • Indice • Innhold

Contents • Spis treści • Obsah Tartalom • • Содержание

D Übersicht Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 3

Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 7

NL Overzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 9

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 12

F Aperçu des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3

Mode d emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 14’

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 17

E Vista de conjunto Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3

Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 19

Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 22

P Vista geral dos elemntos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3

Manual de instru es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pçõ ágina 24

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 27

IDescrizione dei singoli pezzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3

Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 29

Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 33

N Oversikt over betjeningselementer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Side 3

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Side 34

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Side 37

GB Control element overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3

Instruction Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 38

Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 41

PL Przegląd elemetów obsługi Strona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Instrukcja obsługi Strona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 47

CZ Přehled obsluhovací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 3

Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 48

Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 51

H A hasznalt elemek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 3

A hasznalati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 53

Garancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 56

RUS Обзор управляющих элементов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 3

Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 58

Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 62

4....-05-BS 1229 10.09.2003 2:52 Uhr Seite 2

Produkt Specifikationer

Mærke:	Clatronic
Kategori:	Støvsuger
Model:	BS 1229

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Clatronic BS 1229 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Støvsuger Clatronic Manualer

Clatronic AKS 832 Manual

3 Oktober 2024

Clatronic BS 1281 Manual

18 August 2024

Clatronic BS 1256 Manual

11 August 2024

Clatronic BS 1305 A Manual

4 August 2024

Clatronic BS 1268 Manual

3 August 2024

Clatronic BS 1307 Manual

3 August 2024

Clatronic BS 1257 Manual

2 August 2024

Clatronic BSS 1309 Manual

1 August 2024

Clatronic AKS 822 Manual

30 Juli 2024

Clatronic BS 1267 Manual

29 Juli 2024

Støvsuger Manualer

Nyeste Støvsuger Manualer

Bush V18P01EP29EU Manual

2 August 2025

Gorenje VC2324GPRA Manual

2 August 2025

Severin HV 7155 Manual

1 August 2025

Amica VM 3011 EOS Manual

1 August 2025

Amica Akman VM 4014 Manual

1 August 2025

Amica Viento VI 2021 Manual

1 August 2025

Eibenstock WRS 50 Manual

1 August 2025

Grundig VCW 4270 L Manual

1 August 2025

RYOBI VC-25HD Manual

1 August 2025

Grundig VCC 6250 ECO Manual

1 August 2025