Clatronic KA 3385 Manual

Clatronic Kaffemaskine KA 3385

Læs gratis den danske manual til Clatronic KA 3385 (32 sider) i kategorien Kaffemaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 34 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 17.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Clatronic KA 3385, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/32

Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio

Manual de instruções • Istruzioni per l’uso • Instruction Manual

Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás

Інструкція з експлуатації

KAFFEEAUTOMAT

Kof e automaat • Cafetière automatique • Máquina automática de café

Maquina de café • Macchina da caffè • Coffee Machine

Automat do kawy • Automata kávéfőző • Автоматична кавоварка

afé

ка

KA 3385

Kof e a

Aut

05-KA 3385.indd 1 03.08.2010 9:36:55 Uhr

DEUTSCH

Allgemeine Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungs-

anleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl.

Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton

mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte

weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.

• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und

den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht für

den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Benutzen Sie es

nicht im Freien. Halten Sie es vor Hitze, direkter Sonnen-

einstrahlung, Feuchtigkeit (auf keinen Fall in Flüssigkeiten

tauchen) und scharfen Kanten fern. Benutzen Sie das Gerät

nicht mit feuchten Händen. Bei feucht oder nass geworde-

nem Gerät sofort den Netzstecker ziehen.

• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie immer den

Stecker aus der Steckdose (ziehen Sie am Stecker, nicht

am Kabel), wenn Sie das Gerät nicht benutzen, Zubehörtei-

le anbringen, zur Reinigung oder bei Störung.

• Betreiben Sie das Gerät unbeaufsichtigt. Sollten Sie nicht

den Raum verlassen, schalten Sie das Gerät immer aus.

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

• Das Gerät und das Netzkabel müssen regelmäßig auf

Zeichen von Beschädigungen untersucht werden. Wird

eine Beschädigung festgestellt, darf das Gerät nicht mehr

benutzt werden.

• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie

einen autorisierten Fachmann auf. Um Gefährdungen zu

vermeiden, ein defektes Netzkabel nur vom Hersteller, unse-

rem Kundendienst oder einer ähnlich qualizierten Person

durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen.

• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.

• Beachten Sie die nachfolgenden „Speziellen Sicherheitshin-

weise“.

Kinder und gebrechliche Personen

• Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungstei-

le (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar liegen.

WARNUNG!

Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen.

Es besteht Erstickungsgefahr!

• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (ein-

schließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensori-

schen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung

und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn,

sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person

beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das

Gerät zu benutzen ist.

• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,

dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekenn-

zeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle

und Schäden am Gerät zu vermeiden:

WARNUNG:

Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche

Verletzungsrisiken auf.

ACHTUNG:

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere

Gegenstände hin.

 HINWEIS:

Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.

Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät

• Stellen Sie den Kaffeeautomaten auf eine feste und ebene

Oberäche. Stellen Sie das Gerät so auf, dass es nicht

kippen kann.

• Stellen Sie das Gerät nicht direkt neben einem Gas- oder

Elektroherd oder einer anderen Wärmequelle auf.

• Füllen Sie den Wassertank nur mit kaltem Wasser!

WARNUNG:

Öffnen Sie die Filterabdeckung niemals während des

Kochvorgangs, es könnte zu Verbrennungen kommen.

 HINWEIS:

Während des Betriebes tritt Wasserdampf oberhalb des

Filterhalters aus! Dadurch kann sich Kondenswasser an

der oberen Abdeckung des Gerätes bilden. Dies ist nor-

mal und beeinträchtigt nicht die Funktion des Gerätes!

• Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es in Betrieb ist.

WARNUNG:

Die Warmhalteplatte und die Kanne werden sehr heiß.

Verbrennungsgefahr!

• Nach Einweisung und unter Beachtung der Bedienungsan-

leitung darf das Gerät

• in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen

gewerblichen Bereichen

• von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnein-

richtungen verwendet werden.

Es ist für die Anwendung in landwirtschaftlichen nicht

Anwesen oder in Frühstückspensionen bestimmt.

Inbetriebnahme des Gerätes

• Entnehmen Sie, wenn vorhanden, alle Verpackungs- bzw.

Transportsicherungen aus dem Gerät.

• Reiben Sie alle Teile mit einem feuchten Tuch ab. Dies

entfernt Staub, der sich während des Transports dort ange-

sammelt haben könnte.

• Setzen Sie die Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder ein.

 HINWEIS:

Lassen Sie bitte vor dem 1. Aufbrühen von Kaffee für 2-3

Durchgänge Wasser zur Reinigung durch das Gerät laufen.

05-KA 3385.indd 2 03.08.2010 9:36:58 Uhr

Produkt Specifikationer

Mærke:	Clatronic
Kategori:	Kaffemaskine
Model:	KA 3385
Vekselstrømsindgangsspænding:	230 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 Hz
Vægt:	1650 g
Produktfarve:	Hvid
Kontroltype:	Knapper
Indbygget skærm:	Ingen
Produkttype:	Dråbe kaffemaskine
Strøm:	1000 W
Placering af apparat:	Bordplade
Vandtank volumen:	1.25 L
Kaffetype:	Malet kaffe
Kaffemaskine type:	Fuld-auto
Indbygget kværn:	Ingen
Volumen i kopper:	12 kopper
Vandfilter:	Ja
Vandmåler:	Ja
Tænd- og slukkontakt med lys:	Ja
Anti-dryp funktion:	Ja
Varmeplade:	Ja