
I. DE - BETRIEBSANLEITUNG (Original)
1 Gerätevarianten...................................................................................... 2
2 Produktübersicht Vorderseite .............................................................. 3
3 Produktübersicht Rückseite ................................................................. 4
4 Übersicht Bedienfeld ............................................................................. 5
5 Zu dieser Betriebsanleitung ................................................................ 14
6 Produktbeschreibung .......................................................................... 14
7 Sicherheit ............................................................................................. 14
8 Auspacken ............................................................................................ 16
9 Transport und Aufstellen .................................................................... 16
10 Bedienung ............................................................................................ 17
11 Wartung und Pflege ............................................................................. 18
12 Störungsbehebung .............................................................................. 19
13 Außerbetriebnahme, Lagerung und Entsorgung .............................. 20
14 EG-Konformitätserklärung .................................................................. 21
Technische Daten/Technical Data ..................................................................... 260
1 Gerätevarianten
In dieser Betriebsanleitung werden verschiedene Gerätevarianten beschrieben. Die
Funktionen und Bedienung sind nahezu identisch. Welche Variante vorliegt, ist dem
Typenschild zu entnehmen. Weitere Informationen sind den Technischen Daten
(letzte Seite) zu entnehmen.
Mit Wasserbehälter 8 l oder optional mit eingebautem
Pumpenset
Mit Wasserbehälter 8 l oder optional mit eingebautem
Pumpenset, zusätzlich ausgestattet mit einem 1kW
Elektro-Heizelement und 2x Ø100 Schlauchanschlüssen
Mit Wasserbehälter 13 l oder optional mit eingebautem
Pumpenset
Standartmäßig mit fest eingebauter Pumpe ausgestattet
Standartmäßig mit fest eingebauter Pumpe ausgestattet