
Правила та умови безпечного та ефективного використання товару. Запобіжні засоби:
1. Використовувати товар тільки за прямим призначенням
2. Не розбирати. Даний пристрій не містить частин, що підлягають самостійному ремонту. Щодо обслуговування та
заміни несправного виробу звертайтеся до фірми-продавця або в авторизований сервісний центр Defender. Під час
приймання товару впевніться в його цілісності та відсутності всередині предметів, що вільно переміщуються
3. Не передбачений для дітей віком до 3-х років. Може містити дрібні деталі
4. Запобігайте попадання вологи на виріб або всередину виробу. Не занурюйте виріб в рідину
5. Запобігайте впливу на виріб вібрації та механічних навантажень, що можуть привести до ушкодження виробу.
Гарантія не надається на виріб, що має механічні пошкодження.
6. Не користуйтеся виробом, якщо він пошкоджений.
7. Не використовувати при температурі вище або нижче тої, що рекомендується в інструкції користувача (0°C - +49°C),
при виникненні конденсованої вологи, а також в агресивному середовищі
8. Не брати до рота
9. Не використовувати виріб за промисловим, медичним або виробничим призначенням
10. Якщо виріб транспортувався при температурі нижче 0 °С, то перед початком експлуатації потрібно витримати виріб
при температурі не нижче +16 °С протягом 3-х годин.
11.Не використовуйте пристрій під час управління транспортним засобом, якщо це відволікає увагу, а також у
випадках, коли відключення пристрою передбачене законодавством.
Призначення: Охолодження ноутбука під час роботи
Особливості • Вбудовані вентилятори • Металевий корпус - Надійна та міцна підставка • Забезпечує комфорт в роботі з ноутбуком
• Підсвічування підставки - Дозволяє працювати без додаткових джерел світла в темряві • Регулювання кута нахилу підставки -
Кілька висот підставки для максимальної зручності під час гри або роботи • Ефективна і безперервна подача холодного
повітря • Живлення від USB, не вимагає підключення до мережі • Гумові ніжки запобігають ковзання по поверхні столу
• Складна конструкція • Фіксатори для ноутбука • Технічні характеристики • Підходить для пристроїв з діагоналлю: 17 "
• Вхідна напруга: 5 В • Сила струму: 0.90±0.2A • Максимальна потужність: 4.5 Вт • Кількість вентиляторів: 2 шт • Діаметр
вентиляторів: 126 мм • Кількість USB-портів для зарядки: 2• Кількість рівнів стенду: 6 • Матеріал: пластик + метал • Колір: чорний
Iмпортер в Україні: ТОВ «Виробниче Підприємство “Промислові Системи», адреса: вул. Кирилівська, 40А, м. Київ, 04080, Україна.
Виробник: Ханчжоу Кайфань Е-комерс Компанi Лiмiтед. Адреса: Компрехенсiв Бiлдiнг, Сауф Iндастрiал Фанкшiонал Ареа,
Мейчен Таун, Цзяньде Сiтi, Чжецзян Провiнс, Китай. Термін придатності 6 місяців. Гарантійний термін: 6 місяців.
Перелік авторизованих сервісних центрів дивіться на сайті Defender: https://ua.defender-global.com/places/service
Не потребує спеціальних умов зберігання. Дата виробництва: див. на упаковці. Виробник залишає за собою право зміни
комплектації і технічних характеристик, зазначених в цій інструкції. Остання та повна версія інструкції доступна на сайті
www.defender-global.com Зроблено в Китаї.
ПІДСТАВКА ДЛЯ НОУТБУКА ІНСТРУКЦІЯ
Pravidlá a podmienky bezpečného a účinného použitia výrobku. Bezpečnostné opatrenia:
1. Výrobok používať výlučne podľa účelu.
2. Nerozoberajte. Tento výrobok neobsahuje časti, ktoré si môžete sami opraviť. V súvislosti s opravovaním a výmenou
nefunkčného výrobku obráťte sa na firmu-predajcu alebo na oprávnené servisné centrum Defender. Pri preberaní výrobku
zistite jeho ucelenosť a neprítomnosť voľne posúvacích častí v ňom.
3. Nie je určené pre deti do 3 rokov. Môže obsahovať drobné časti.
4. Nedovoliť aby vlhkosť vnikla do výrobku. Nenechávať výrobok v tekutine.
5. Nevyložiť výrobok vibráciám a mechanickým záťažiam, ktoré by mohli vyvolať mechanické poškodenia výrobku.
V prípade existencie mechanických poškodení pre výrobok nie sú žiadne záruky.
6. Nepoužívať ak výrobok má zjavné poškodenia. Nepoužívať výrobok ak je jasné že je pokazený.
7. Nepoužívať pri teplotách nižších alebo vyšších od uvedených ( -20°C - +50°C), v prípade vytvárania kondenzovanej vlhkosti,
ani v agresívnom prostredí.
8. Neklásť do úst.
9. Nepoužívať výrobok pre priemyselné, zdravotnícke alebo výrobné účely.
10. V prípade že je výrobok prevážaný pri teplote nižšej od nuly, pred použitím ho treba nechať voľne zohriať v teplej
miestnosti (+16-25 °С) v trvaní 3 hodiny.
11. Nepoužívať výrobok počas jazdy motorovým vozidlom a v prípadoch keď to priťahuje pozornosť vodičov,
tiež v prípadoch keď je vypájanie výrobku určené podľa zákona.
Osobitosti • Vstavané ventilátory • Kovová konštrukcia - Spoľahlivý a odolný stojan • Poskytuje pohodlie pri práci
s notebookom • Osvetlenie stojana - Umožňuje pracovať bez ďalších zdrojov svetla v tme • Nastavenie uhla stojana-
Viacnásobné výšky stojanu pre maximálne pohodlie pri hraní alebo práci • Efektívny a nepretržitý prívod chladiaceho vzduchu
• Napájanie od USB nepotrebuje pripojenie k sieti • Gumové nožičky zabraňujú posúvaniu na povrchu stola
• Skladacia konštrukcia • Držiak pre notebook
Technické charakteristiky • Je vhodný pre zariadenia s diagonálou: 17 " • Vstupné napätie: 5 V • Intenzita elektrického prúdu:
0.90±0.2A • Maximálny výkon: 4.5 W • Počet ventilátorov: 2 kusov • Priemer ventilátorov: 126 mm • Počet nabíjacích
USB-portov: 2 • Počet úrovní porastov: 6 • materiál: plast + kov • Farba: čierny
Dovozca: Defender Technology OÜ, Betooni str 11, 11415, Tallinn, Estonia. Výrobca: Hangzhou Kaifan E-commerce Company
Limited. Address: Comprehensive Building, South Industrial Functional Area, Meicheng Town, Jiande City, Hangzhou City,
Zhejiang Province, China. Made in China. Životnosť — 3 roky. Dátum výroby: viď na obale. Výrobca si vyhradzuje právo zmeniť
konfiguráciu a technické vlastnosti uvedené v tomto pokyne. Najnovšia a plná verzia pokynov je k dispozícii na webovej
stránke www.defender-global.com Vyrobeno v Číne.
STOJAN NA NOTEBOOK INŠTRUKCIE
Uwagi dotyczące bezpiecznego i skutecznego użytkowania produktu. Ostrzeżenia:
1. Używać produkt zgodnie z przeznaczeniem.
2. Nie rozbierać. Niniejszy produkt nie zawiera części, nadających się do samodzielnej naprawy. W sprawach związanych z obsługą
lub wymianą uszkodzonego produktu należy się kontaktować ze sprzedawcą lub z autoryzowanym centrum serwisowym Defender.
Przy odbiorze należy się upewnić, iż urządzenie jest jednolite i nie zawiera w środku swobodnie przemieszczających się przedmiotów.
3. Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci w wieku poniżej 3 lat, ponieważ może zawierać małe elementy.
4. Nie dopuszczać przedostania się wilgoci na powierzchnię i do środka produktu. Nie zanurzać w wodzie.
5. Nie narażać produktu na wibracje i obciążenia mechaniczne, mogące doprowadzić do uszkodzeń mechanicznych produktu.
Gwarancja na produkt nie jest udzielana przy wykryciu uszkodzeń mechanicznych.
6. Nie używać produktu z widocznymi uszkodzeniami. Niedopuszczalne jest rozmyślne użycie urządzenia ewidentnie uszkodzonego.
7. Nie używać w temperaturach wyższych lub niższych od zalecanych (0°C - +49°C), przy skondensowaniu się pary wodnej oraz
w środowisku agresywnym.
8. Nie brać do ust.
9. Nie używać produktu do celów przemysłowych, medycznych lub produkcyjnych.
10. Jeżeli produkt był transportowany przy temperaturze ujemnej, przed rozpoczęciem eksploatacji należy pozwolić urządzeniu
ogrzać się w ciepłym pomieszczeniu (+16–25°C) w ciągu 3 godzin.
11.Nie używać urządzenia podczas prowadzenia pojazdu w przypadku, gdy urządzenie rozprasza uwagę, oraz w przypadkach,
gdy obowiązek wyłączenia urządzenia jest określony przez prawo.
Funkcje • Wbudowane wentylatory • Obudowa metalowa - Niezawodny i trwały stojak • Zapewnia komfort podczas pracy z laptopem
• Podświetlenie podstawki - Umożliwia pracę bez dodatkowych źródeł światła w ciemności • Regulacja kąta podstawki - Wiele wysokości
stojaka dla maksymalnej wygody podczas zabawy lub pracy • Wydajne i ciągłe doprowadzanie powietrza chłodzącego • Zasilanie USB, nie
wymaga podłączenia do sieci • Nóżki gumowe zapobiegają ślizganiu się po powierzchni stołu • Konstrukcja składana • Zatrzaski do laptopa
Specyfikacji • Dla urządzeń z przekątną: 17 " • Napięcie wejściowe: 5 V • Natężenie w amperach: 0.90±0.2A • Maksymalna moc: 4.5 W
• Liczba wentylatorów: 2 szt • Średnica wentylatora: 126 mm • Liczba portów USB do ładowania: 2 • Liczba poziomów trybun: 6
• Materiał: plastik + metal • Kolor: czarny
Importer : Defender Technology OÜ, Betooni str 11, 11415, Tallinn, Estonia. Producent: Hangzhou Kaifan E-commerce Company Limited.
Address: Comprehensive Building, South Industrial Functional Area, Meicheng Town, Jiande City, Hangzhou City, Zhejiang Province, China.
Made in China. Żywotność - 3 lata. Data produkcji: patrz opakowanie. "Producent zastrzega sobie prawo do zmiany konfiguracji i
parametrów technicznych określonych w niniejszej instrukcji. Najnowsza i pełna wersja instrukcji jest dostępna na stronie internetowej
www.defender-global.com Wyprodukowano w Chinach.
PODSTAWKA POD LAPTOPA INSTRUKCJA
Правила и условия безопасного и эффективного использования товара. Меры предосторожности:
1. Использовать товар только по прямому назначению.
2. Не разбирать. Данное изделие не содержит частей, подлежащих самостоятельному ремонту. По вопросам обслуживания
и замены неисправного изделия обращайтесь к фирме-продавцу или в авторизованный сервисный центр Defender. При приеме
товара убедитесь в его целостности и отсутствии внутри свободно перемещающихся предметов.
3. Не предназначен для детей до 3-х лет. Может содержать мелкие детали.
4. Не допускать попадания влаги на изделие и внутрь его. Не опускать изделие в жидкости.
5. Не подвергать изделие вибрациям и механическим нагрузкам, способным привести к механическим повреждениям
товара. В случае наличия механических повреждений никаких гарантий на товар не дается.
6. Не использовать при видимых повреждениях изделия. Не пользоваться заведомо неисправным устройством.
7. Не использовать при температурах ниже или выше рекомендуемых (0°C - +49°C), при возникновении конденсируемой
влажности, а также в агрессивной среде.
8. Не брать в рот.
9. Не использовать изделие в промышленных, медицинских или производственных целях.
10. В случае, если транспортировка товара осуществлялась при отрицательных температурах, перед началом эксплуатации
нужно дать товару согреться в теплом помещении (+16-25 °С) в течение 3 часов.
11.Не использовать устройство при вождении транспортного средства в случае, если устройство отвлекает внимание,
а также в тех случаях, когда отключение устройства предусмотрено законом.
Назначение: Охлаждение ноутбука во время работы • Особенности • Встроенные вентиляторы • Металлический корпус -
Обеспечивает надежность и долговечность подставки • Обеспечивает комфорт в работе с ноутбуком • Подсветка подставки - Позволяет
работать без дополнительных источников освещения в темное время суток • Регулировка угла наклона подставки - Возможность выбрать
несколько положений подставки для максимального комфорта в игре или работе • Эффективная и непрерывная подача охлаждающего
воздуха • Питание от USB, не требует подключения к сети • Резиновые ножки предотвращают скольжение по поверхности стола
• Складная конструкция • Фиксаторы для ноутбука • Характеристики • Подходит для устройств с диагональю: 17 " • Входное напряжение:
5 В • Сила тока: 0.90±0.2A • Максимальная мощность: 4.5 Вт • Количество вентиляторов: 2 шт • Диаметр вентиляторов: 126 мм
• Количество USB-портов для зарядки: 2 • Количество уровней наклона подставки: 6 • Материал: пластик + металл • Цвет: чёрный
Импортер в РФ: ООО «ТД Компания Дефендер» Адрес: 127030 г. Москва, вн.тер.г. муниципальный округ Тверской, ул. Сущёвская, д. 27,
строение 2, этаж 3, помещение III, комната 3, офис 63. Изготовитель: Ханчжоу Кайфань Е-коммерс Компани Лимитед. Адрес: Компрехенсив
Билдинг, Сауф Индастриал Фанкшионал Ареа, Мэйчэн Таун, Цзяньдэ Сити, Чжэцзян Провинс, Китай. Сделано в Китае. Срок службы 6
месяцев. Гарантийный срок: 6 месяцев. Регистрационный номер декларации о соответствии: ЕАЭС N RU Д-CN.РА09.В.26620/23. Дата
регистрации декларации о соответствии 31.10.2023г. (Испытательная лаборатория "Качество продукции", аттестат аккредитации
RU.31881.04ТЕСО.ИЛ024.). Декларации о соответствии действительна с даты регистрации по 30.10.2028 включительно и соответствует
требованиям Технического регламента Таможенного союза "Электромагнитная совместимость технических средств" (ТР ТС 020/2011).
Технического регламента Евразийского экономического союза "Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники
и радиоэлектроники" (ТР ЕАЭС 037/2016). Список авторизованных сервисных центров доступен на сайте Defender:
https://defender.ru/places/service Дата производства: см. на упаковке. Производитель оставляет за собой право изменения комплектации,
технических характеристик и внешнего вида товара. Последняя и полная версия инструкции доступна на сайте www.defender.ru
Сделано в Китае.
ПОДСТАВКА ДЛЯ НОУТБУКА ИНСТРУКЦИЯ