DeLonghi Icona Vintage Manual

DeLonghi Kedel Icona Vintage

Læs gratis den danske manual til DeLonghi Icona Vintage (5 sider) i kategorien Kedel. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 76 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.1 stjerner ud af 38.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om DeLonghi Icona Vintage, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/5

INTRODUCTION

Thank you for choosing this De’Longhi Coffee machine.

We hope you enjoy your new appliance.

Please take a few minutes to read these instructions.

This is the only way to ensure optimum results and

maximum safety.

Symbols used in these instructions

The important recommendations have these symbols.

These recommendations must be followed.

Danger! Failure to comply can be or is the cause

of injury due to life-threatening electric shocks.

Attention! Failure to comply can be or is the

cause of injury or damage to the appliance.

Scalding hazard! Failure to comply can be or is

the cause of scalding or burns.

Please Note: This symbol highlights

recommendations and important information for

the user.

SAFETY

Fundamental recommendations regarding safety

Danger! As the appliance operates using electric

current, electric shocks can not be excluded.

Therefore, follow the safety recommendations given:

UÊÊ Ê ÌÊ ÌÕVÊ ÌiÊ >««>ViÊ ÜiÊ ÞÕÊ >ÛiÊ ÜiÌÊ

hands or feet.

UÊÊ ÊÌÊÌÕVÊÌiÊ«Õ}ÊÜÌÊÜiÌÊ>`Ã°

UÊÊ >iÊÃÕÀiÊÌ>ÌÊÌiÊÃViÌÊÕÃi`ÊV>Ê>Ü>ÞÃÊLiÊi>ÃÞÊ

reached, so that the plug can be removed when

required.

UÊÊ ,iÛiÊÌiÊ«Õ}ÊvÀÊÌiÊÃViÌÊLÞÊ>VÌ}Ê`ÀiVÌÞÊ

on the plug itself. Do not pull the cable as damage

could be caused.

UÊÊ ,iÛiÊÌiÊ«Õ}ÊvÀÊÌiÊÃViÌÊÌÊ`ÃViVÌÊÌiÊ

appliance completely.

UÊÊ ÊÌÊ>ÌÌi«ÌÊÌÊÀi«>ÀÊÌiÊ>««>ViÊvÊÌÊÃÕ`Ê

breakdown.

Switch the appliance off, remove the plug from the

socket and contact the After-Sales Service. Please

refer to enclosed guarantee leaﬂet for details.

UÊÊ vÊÌiÊ«Õ}ÊÀÊ«ÜiÀÊÃÕ««ÞÊV>LiÊ>ÀiÊ`>>}i`]Ê>ÛiÊ

them replaced exclusively by the De’Longhi After-

Sales Service, in order to prevent risks. Please refer

to enclosed guarantee leaﬂet for details.

Attention: Keep the packaging material (plastic

bags, expanded polystyrene) out of the reach of

children.

Attention: The appliance is not intended for use

by persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless they have been

given supervision or instruction concerning use

of the appliance by a person responsible for their

safety. Children should be supervised to ensure

that they do not play with the appliance.

Scalding hazard! This appliance produces hot

water and steam may form when it is operating.

Pay attention not to come into contact with hot

water sprays or steam.

Do not touch the cup warmer plate when the

appliance is on; it is hot.

CONDITIONS OF USE

This appliance is manufactured for the preparation of

coffee and to heat beverages.

The appliance is designed and produced for domestic

ÕÃiÊÞ°ÊÌÊÃÊÌÊÃÕÌ>LiÊvÀÊÕÃiÊ\

- staff kitchens in shops, ofﬁces and other workplaces.

- farms

- hotels, motels or other holiday accommodation

- guest houses

Any other use must be considered improper and

therefore dangerous.

The manufacturer is not liable for damage deriving from

the improper use of the appliance.

INSTRUCTIONS FOR USE

,i>`Ê ÌiÃiÊ ÃÌÀÕVÌÃÊ V>ÀivÕÞÊ LivÀiÊ ÕÃ}Ê ÌiÊ

appliances.

- Failure to comply with these instructions can lead

to injury and damage to the machine.

The manufacturer is not liable for damage

deriving from the failure to comply with the user

instructions.

Please Note: Keep these instructions carefully.

vÊ ÌiÊ >««>ViÊ ÃÕ`Ê LiÊ ÌÀ>ÃviÀÀi`Ê ÌÊ ÌiÀÊ

persons, these instructions must accompany it.

DESCRIPTION

1. Control panel

2. Steam knob

3. Water tank

4. Water tank lid

5. Power supply cable

6. Steam or hot water tube

7. Cup tray

8. Drip tray

9. Cappuccino maker

10. Nozzle

11. Boiler outlet

12. Coffee tamper

£Î°Êi>ÃÕÀiÊvÀÊ}ÀÕ`ÊVvvii

14. Filter-holder

15. Large ﬁlter, 2 cups

16. Small ﬁlter, 1 cup or for ESE pod

17. Steam function selection button

18. Coffee or hot water tube

19. On/off button

20. On indicator light

21. OK indicator light

22. Steam function selected indicator light

23. Cup warmer plate

PRELIMINARY OPERATIONS

Check after transport

After the packaging has been removed, check the

integrity of the appliance and the presence of all

accessories.

Do not use the appliance in the presence of obvious

damage. Contact the De’Longhi After-Sales Service.

Installing the appliance

The following safety measures must be complied with

when installing the appliance:

UÊ /iÊ>««>ViÊVÕ`ÊLiÊ`>>}i`ÊLÞÊÌiÊ«iiÌÀ>ÌÊ

of water.

Do not position the appliance near to water taps or

sinks.

UÊÊ /iÊ >««>ViÊ VÕ`Ê LiÊ `>>}i`Ê vÊ ÌiÊ Ü>ÌiÀÊ ÌÊ

contains freezes. Do not install the appliance in a

room where the temperature can fall below freezing

point.

UÊÊ *ÃÌÊ ÌiÊ «ÜiÀÊ ÃÕ««ÞÊ V>LiÊ Ê >Ê Ü>ÞÊ Ì>ÌÊ ÌÊ

cannot be damaged by sharp edges or by contact

with hot surfaces (e.g. electric plates).

Connecting the appliance

Attention! >iÊ ÃÕÀiÊ Ì>ÌÊ ÌiÊ iiVÌÀVÊ >ÃÊ

voltage corresponds with that indicated on the

data plate on the base of the appliance.

UÊÊ "ÞÊViVÌÊÌiÊ>««>ViÊÌÊ>ÊVÀÀiVÌÞÊÃÌ>i`Ê

socket with a minimum rating of 10A and correctly

earthed.

UÊÊ Ê ÌiÊ V>ÃiÊ vÊ V«>ÌLÌÞÊ LiÌÜiiÊ ÌiÊ ÃViÌÊ

and the plug on the appliance, have the plug

replaced by a qualiﬁed technician.

UÊÊ /iÊ «ÜiÀÊ ÃÕ««ÞÊ V>LiÊ Ê ÌÃÊ >««>ViÊ ÕÃÌÊ

never be replaced by the user as special tools are

needed for this operation. Contact an After-Sales

Centre authorised by the manufacture if the cable

is damaged or must be replaced, in order to avoid

all risks. Please refer to enclosed guarantee leaﬂet

for details

Filling the water tank

1. Open the water tank lid (ﬁg. 1) and then lift the tank

to remove it (ﬁg. 2).

Ó°ÊÊ ÊÌiÊÌ>ÊÜÌÊvÀiÃÊÜ>ÌiÀÊLÕÌÊ`ÊÌÊ«>ÃÃÊ8°Ê

w}°ÊÎ®°Ê,i«ÃÌÊÌiÊÌ>ÊLÞÊ«ÀiÃÃ}ÊÌÊ}ÌÞÊÊ

a way to open the valve situated on the base of the

tank itself.

3. Alternatively, do not remove the tank, just ﬁll it by

pouring in water from a jug, be careful of splashes

Attention: do not operate the appliance without

water in the tank and always ﬁll it when the water

is a few centimetres from the bottom.

Please Note: it is normal to ﬁnd water in the

compartment under the tank; dry using a clean

sponge.

USING FOR THE FIRST TIME

Pre-heating the coffee machine

Before using the machine for the ﬁrst time all accessories

and internal circuits must be washed by making at least

ﬁve cups of coffee without using ground coffee.

ÌÊÃÊ>`ÛÃi`ÊÌÊ«Àii>ÌÊÌiÊVvviiÊ>ViÊ>ÃÊvÜÃÊ

in order to obtain an espresso coffee at the right

temperature:

1. Press the ON/OFF button (the relative indicator light

switches on) (ﬁg. 4) and attach the empty ﬁlter-

holder to the machine (ﬁg. 5).

2. Place a cup under the ﬁlter-holder. Use the same

cup in which the coffee is to be served so that it can

be pre-heated.

3. Wait until the OK light comes on (ﬁg. 6) and then

press the coffee button straight away (ﬁg. 7). Allow

the water to run until the OK light switches off and

then stop the water by pressing the coffee button

again (ﬁg. 7).

4. Empty the cup, wait for the “OK” light to switch on

again and repeat the same operation again.

ÌÊÃÊÀ>ÊvÀÊ>ÊÃ>]Ê>ÀiÃÃÊ«ÕvvÊvÊÃÌi>ÊÌÊLiÊ

released when the ﬁlter-holder is removed).

MAKING AN ESPRESSO USING GROUND

COFFEE

1. After having pre-heated the machine as described

in the previous paragraph, in¬sert the ground

coffee ﬁlter into the ﬁlter-holder, making sure that

the projection is correctly inserted into the relative

seat as indicated in ﬁg. 8. Use the smallest ﬁlter for

one coffee or the larger one to make two cups of

coffee.

2. To prepare one coffee, ﬁll the ﬁlter with a level

measuring spoon of ground coffee, about 7gr. (ﬁg.

®°ÊvÊÞÕÊÜÃÊÌÊ«Ài«>ÀiÊÌÜÊVÕ«ÃÊvÊVvvii]ÊwÊÌiÊ

ﬁlter with two less-than-level measuring spoons

of ground coffee (about 6+6 gr). Fill the ﬁlter with

small amounts at a time to prevent the coffee

spilling out.

Produkt Specifikationer

Mærke:	DeLonghi
Kategori:	Kedel
Model:	Icona Vintage
Type:	Kaffe
Vekselstrømsindgangsspænding:	220-240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 - 60 Hz
Bredde:	260 mm
Dybde:	290 mm
Højde:	315 mm
Vægt:	4100 g
Produktfarve:	Blue,Stainless steel
Kontroltype:	Knapper
Indbygget skærm:	Ingen
Produkttype:	Espressomaskine
Strøm:	1100 W
Placering af apparat:	Bordplade
Vandtank volumen:	1.4 L
Kaffetype:	Coffee pod,Ground coffee
Kaffemaskine type:	Fuld-auto
Maksimalt driftstryk:	15 bar
Indbygget kværn:	Ingen
Justerbare vandmængde:	Ja
Aftagelig vandtank:	Ja
Indikatorlampe:	Ja
Kaffebrygning:	Ja
Fremstilling af Espresso:	Ja
Fremstilling af Cappuccino:	Ja
Fremstilling af Latte:	Ja
Volumen i kopper:	2 kopper
Vandfilter:	Ja
Aftagelig drypbakke:	Ja
Fremstilling af Americano:	Ja
Fremstilling af Lungo:	Ja
Tænd- og slukkontakt med lys:	Ja
Kopvarmer:	Ja
Synligt vandniveau:	Ja
Damprør:	Ja
Aftageligt svingfilter:	Ja
Justerbar mælkemængde:	Ja
Mælke tilføjelsestype:	Rør
Indbygget kaffestamper:	Ja
Flere drikkevarer:	Ja