Echowell U12 Manual
Læs gratis den danske manual til Echowell U12 (2 sider) i kategorien Cykelcomputer. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 52 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 26.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Echowell U12, eller vil du spørge andre brugere om produktet?
Side 1/2
SCAN
: MEANS PRESS BUTTON MORE THAN 2 SECONDS.N
: MEANS PRESS BUTTON QUICKLY N
{N =KEYNUMBER: MODE Button. SET Button. }
TRT
setting
MAIN UNIT SETUP (Fig. 1)
INITIATE THE COMPUTER (ALL CLEAR)
IMPORTANT:
UNIT SELECTION
WHEEL CIRCUMFERENCE
Option: Get a suitable circumference value from the table. (Fig. b)
CLOCK SETTING
ODO, TRT AND TCO DATA SETTING
BUTTON AND OPERATIONS
MODE BUTTON (Fig. 2)
SET BUTTON
TROUBLE SHOOTING
: Current Speed
DST: Trip Distance
ODO: Odometer
CLK: 12HR or 24HR Clock
AVG: Average Speed
MAX: Maximum Speed
RTM: Riding Time
TRT: Total Riding Time
/ : Speed Pacer
SCAN: SCAN
CO
2 :
CO
2
saving amount
TCO : The TCO accumulates total CO
2
saving
English
English
FUNCTIONS
RESET OPERATION (Fig. 3)
AUTOMATIC START/STOP
POWER AUTO ON/OFF
LOW BATTERY INDICATOR (Fig. 5)
BATTERY CHANGE (Fig. 6)
PRECAUTIONS
Problem
Check Item Remedy
Functions Specification
General
mode
5. LOW BATTERY INDICATOR
SET
3s
+
2s
Warm-up
display Unit
setting
Circumference
setting
CLOCK
setting
Circumference setting
CLOCK setting
1. MAIN UNIT SETUP
3. RESET OPERATION
(DST=0, RTM=0, MAX=0, AVG=0, CO2=0 )
CLK DST RTM MAX AVG
Low battery indicator flash 0.5S
4. POWER AUTO ON/OFF
2. FUNCTION SCREEN
N
N
2s
All
Clear
CYCLE COMPUTER
WIRED
ODO
setting
TCO
setting
2s
2s
2s
2s
2s
Remove
from bracket
Mount
on bracket
CO2 ODO TRT TCO
2s
Power off time 15 min
DST RTM
AVG
CLK
MAX
SCAN
Auto scan
5s
CO2
ODO
TRT
TCO
DATE SETTING MODE
Current
Speed
During
riding
GENERAL MODE DISPLAY
Power off
MODE
12
Velocità di corsa:
DST: Distanza del percorso
ODO: Odometro
CLK: Orologio a 12 ore o 24 ore
AVG: Velocità media
MAX: Velocità massima
RTM: Durata del percorso
TRT: Tempo di marcia totale
/ : Indicatore di velocità
: SCAN
CO2: Risparmio CO
2
TCO:TCO accumula il totale del Risparmio CO
2
Italiano
Italiano
FUNZIONI
PREPARAZIONE DEL COMPUTER (Fig. 1)
AVVIO DEL COMPUTER (azzeramento)
IMPORTANTE:
SCELTA DELL’UNITA’ DI MISURA
CIRCONFERENZA DELLA RUOTA
Alternativa: Rilevare una circonferenza adeguata dalla tabella di riferimento. (Fig. b)
OROLOGIO
IMPOSTAZIONE DEI DATI ODO, TRT e TCO
PULSANTI e OPERAZIONI NORMALI
PULSANTE MODE (Fig. 2)
PULSANTE SET
OPERAZIONE RESET (AZZERAMENTO) (Fig.3)
START / STOP AUTOMATICO (Fig.4)
ACCENSIONE/SPEGNIMENTO AUTOMATICO
INDICATORE DI BATTERIA SCARICA (Fig.5)
SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA (Fig.6)
PRECAUZIONI
TROUBLE SHOOTING
Problema Cosa Controllare Rimedio
Aktuelle Geschwindigkeit:
DST: Fahrstrecke
ODO: Gesamtkilometerstand
CLK: 12-Stunden oder 24-Stunden Uhr
AVG: Durchschnittsgeschwindigkeit
MAX: Höchstgeschwindigkeit
RTM: Fahrzeit
TRT: Gesamtfahrzeit
/ : Geschwindigkeitsanzeiger
: Auto scan
CO2:CO
2
-Einsparung
TCO:Der TCO zählt den Wert der CO
2
-Gesamteinsparung zusammen
Deutsch
Deutsch
FUNKTIONEN
EINSTELLUNG DES COMPUTERS
STARTEN DES COMPUTERS (alles löschen) (Abb. 1)
EINHEITSAUSWAHL
EINSTELLUNG DES RADUMFANGES
Alternative: Wählen Sie aus der Tabelle (Abb. b) einen passenden Wert aus.
EINSTELLEN DER UHRZEIT
Einstellung von ODO,TRT und TCO Daten
KNÖPFE UND NORMALBETRIEB
MODE-KNOPF (Abb. 2)
SET-KNOPF
RESET-OPTIONEN (Abb. 3)
START/STOP AUTOMATIK
AUTOMATISCHES EIN-UND AUSSCHALTEN
WARNANZEIGE: LEERE BATTERIE (Abb. 5)
BATTERIEWECHSEL (Abb. 6)
VORSICHTSMAßNAHMEN
FEHLERBESEITIGUNG
b.
Popular Tires Circumference Reference Table
Wheel Circumference
a.
2nd 1st
18 Inch 1436 mm
20 Inch 1596
22 Inch 1759
24x1.75 1888
24 Inch 1916
24x 1 3/8 1942
26x1.0 1973
26x1.5 2026
26x1.6 2051
26x2 2114
700x20C 2114
700x23C 2133
700x25C 2146
700x28C 2149
700x32C 2174
700x40C 2224
Battery
CR2032
Battery
cap
6. BATTERY CHANGE
B.
A.
CLOCK
setting
4403007731_20101109
Problem Zu Überprüfende Teile Lösung
: Vitesse actuelle
DST: Distance de la randonnée
ODO: Odomètre
CLK: Horloge à affichage 12 h ou 24 h
AVG: Vitesse moyenne
MAX: Vitesse maximale
RTM: Durée de la randonnée
TRT: Durée totale de sortie
/ : Écart de vitesse
: SCAN
CO2: Quantité de sauvegarde de CO
2
TCO: Le TCO accumule la sauvegarde totale de CO
2
Français
Français
RÉGLAGE DE L’UNITÉ PRINCIPALE (Fig. 1)
INITIALISER LE CYCLOMÈTRE (effacement des données)
IMPORTANT:
SÉLECTION DES UNITÉS DE MESURE
CIRCONFÉRENCE DE LA ROUE
Autre méthode: Trouver dans le tableau la circonférence qui convient. (Fig. b)
RÉGLAGE DE L’HORLOGE
RÉGLAGE DES VALEURS DE ODO, TRT ET TCO
UTILISATION DES BOUTONS ET FONCTIONNEMENT NORMAL
BOUTON MODE (Fig. 2)
BOUTON SET
REMISE À ZÉRO (Fig. 3)
MARCHE-ARRÊT AUTOMATIQUE
MISE EN MARCHE/ARRÊT AUTOMATIQUES DE L’ALIMENTATION
INDICATEUR DE PILE FAIBLE (Fig. 5)
REMPLACEMENT DE LA PILE (Fig. 6)
PRÉCAUTIONS
DÉPANNAGE
FONCTIONS
Probleme a Controler Solution
: Velocidad de marcha
DST: Distancia de l recorrido
ODO: Cuentakilómetros
CLK: Reloj de 12H. o 24H.12 h ou 24 h
AVG: Velocidad media
MAX: Velocidad máxima
RTM: Tiempo de marcha
TRT: Tiempo total de marcha
/ : Control de velocidad
:SCAN
CO2: Cantidad de ahorro de CO
2
TCO: El TCO acumula el total de CO
2
ahorrado
Español
Español
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD PRINCIPAL
INICIO DEL COMPUTADOR (TODO BORRADO)
(llus. 1)
IMPORTANTE:
SELECCIÓN DE UNIDADES
CIRCUNFERENCIA DE LA RUEDA
Opción:
INSTALACION DEL RELOJ
INSTALACIÓN DE LOS DATOS ODO,TRT Y TCO
BOTON Y OPERACIONES HABITUALES
BOTON MODE (llus. 2)
SET BUTTON
OPERACIÓN DE REINICIO (RESET) (llus. 3)
ENCENDIDO/APAGADO AUTOMATICO
POWER AUTO ON/OF
INDICADOR DE BATERIA BAJA (llus. 5)
CAMBIO DE BATERIA (llus. 6)
PRECAUCIONES
SOLUCION DE PROBLEMAS
Problema Elementos De Comprobación Solución
FUNCIONES
: Huidige Snelheid
DST: Ritlengte
ODO: Odometer
CLK: 12-uur of 24-uur Klok
AVG: Gemiddelde Snelheid
MAX: Maximum Snelheid
RTM: Rijtijd
TRT: Totale Rijtijd
/ : Snelheidsspacer
: Scan
CO2: CO
2
besparings hoeveelheid
TCO: De TCO accumuleert total CO
2
spaar
HOOFDSCHERM (Fig. 1)
INITIALISEREN VAN DE HOOFDCOMPUTER (ALLES WISSEN)
BELANGRIJK:
KILOMETER OF MIJL SELECTIE
WIELOMTREK
ALTERNATIEF:
INSTELLEN VAN DE KLOK
INSTELLEN ODO, TRT EN TCO DATA
KNOPPEN en ALGEMENE INSTELLINGEN
MODE KNOP (Fig. 2)
SET KNOP
RESET (Fig. 3)
AUTOMATISCHE START/STOP FUNCTIE
AUTOMATISCHE AAN/UIT SCHAKELING
BATTERIJ WAARSCHUWINGSSYMBOOL (Fig. 5)
VERVANGEN VAN DE BATTERIJ (Fig. 6)
VOORZORGSMAATREGELEN
Dutch
Dutch
PROBLEMEN
Probleem Te Controleren Onderdelen Oplossing
FUNCTIES
SCAN
: MEANS PRESS BUTTON MORE THAN 2 SECONDS.N
: MEANS PRESS BUTTON QUICKLY N
{N =KEYNUMBER: MODE Button. SET Button. }
TRT
setting
Functions Specification
General
mode
5. LOW BATTERY INDICATOR
SET
3s
+
2s
Warm-up
display Unit
setting
Circumference
setting
CLOCK
setting
Circumference setting
CLOCK setting
1. MAIN UNIT SETUP
3. RESET OPERATION
(DST=0, RTM=0, MAX=0, AVG=0, CO2=0 )
CLK DST RTM MAX AVG
Low battery indicator flash 0.5S
4. POWER AUTO ON/OFF
2. FUNCTION SCREEN
N
N
2s
All
Clear ODO
setting
TCO
setting
2s
2s
2s
2s
2s
Remove
from bracket
Mount
on bracket
CO2 ODO TRT TCO
2s
Power off time 15 min
DST RTM
AVG
CLK
MAXSCAN
Auto scan
5s
CO2
ODO
TRT
TCO
DATE SETTING MODE
Current
Speed
During
riding
GENERAL MODE DISPLAY
Power off
MODE
b.
Popular Tires Circumference Reference Table
Wheel Circumference
a.
2nd 1st
18 Inch 1436 mm
20 Inch 1596
22 Inch 1759
24x1.75 1888
24 Inch 1916
24x 1 3/8 1942
26x1.0 1973
26x1.5 2026
26x1.6 2051
26x2 2114
700x20C 2114
700x23C 2133
700x25C 2146
700x28C 2149
700x32C 2174
700x40C 2224
Battery
CR2032
Battery
cap
6. BATTERY CHANGE
B.
A.
CLOCK
setting
CYCLE COMPUTER
WIRED
12
4403007731_20101109
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Echowell |
| Kategori: | Cykelcomputer |
| Model: | U12 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Echowell U12 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Cykelcomputer Echowell Manualer
6 Januar 2024
15 November 2023
31 Oktober 2023
3 September 2023
30 Juni 2023
2 Juni 2023
10 Maj 2023
14 April 2023
5 December 2022
1 December 2022
Cykelcomputer Manualer
- Alatech
- Prophete
- Bosch
- Gazelle
- Bell
- Teasi
- CicloSport
- Batavus
- Velomann
- Ciclo
- Bikemate
- Trek
- Cordo
- Union
- Sigma
Nyeste Cykelcomputer Manualer
19 Juni 2025
19 Juni 2025
9 Juni 2025
7 Juni 2025
24 Januar 2025
16 December 2024
9 December 2024
16 November 2024
14 November 2024
7 November 2024