
2
EN BG CZ DE ES
Transmitter Предавател Vysílač Sender Transmisor
1 BNC connector BNC съединител Konektor BNC BNC-Stecker Conector BNC
2 RJ11 port Порт RJ11 Port RJ11 RJ11-Anschluss Puerto RJ11
3
RJ45 MAIN port Порт RJ45 MAIN Port RJ45 MAIN RJ45 MAIN-Anschluss Puerto RJ45 MAIN
4 Power input Вход на захранването Vstup napájení Stromeingang Entrada de corriente
5 microSD card slot Слот за microSD карта Slot pro kartu microSD microSD-Kartensteckplatz
Ranura para tarjeta
microSD
6 PoE/Ping port PoE/Ping порт Port PoE/Ping PoE-/Ping-Anschluss Puerto PoE/Ping
7
RJ45 SCAN port Порт RJ45 SCAN Port RJ45 SCAN RJ45 SCAN-Anschluss Puerto RJ45 SCAN
8 OK button Бутон OK Tlačítko OK OK-Taste Botón OK
9 Reset button Бутон за нулиране Tlačítko Zpět Zurück-Taste Botón Atrás
10 Power button Захранващ бутон Tlačítko napájení Netzschalter Botón de encendido
HU IT PL PT RU TR
Adóegység Trasmettitore Nadajnik Transmissor Передатчик Verici
1 BNC csatlakozó Connettore BNC Złącze BNC Conector BNC Разъем BNC BNC konektörü
2 RJ11 port Porta RJ11 Gniazdo RJ11 Porta RJ11 Разъем RJ11 RJ11 bağlantı noktası
3
RJ45 MAIN port Porta RJ45 MAIN Gniazdo RJ45 MAIN Porta RJ45 MAIN Разъем RJ45 MAIN
RJ45 MAIN bağlantı
noktası
4 Tápbemenet Ingresso alimentazione Gniazdo zasilania Entrada de alimentação
Разъем кабеля
питания
Güç girişi
5
Micro-SD-
kártyafoglalat
Slot per microSD
Gniazdo karty pamięci
micro SD
Ranhura de cartão
microSD
Разъем для карты
microSD
MicroSD kart yuvası
6 PoE/Ping port Porta PoE/Ping Gniazdo PoE/Ping Porta PoE/Ping Разъем PoE/Ping
PoE/Ping bağlantı
noktası
7
RJ45 SCAN port Porta RJ45 SCAN Gniazdo RJ45 SCAN Porta RJ45 SCAN Разъем RJ45 SCAN
RJ45 SCAN bağlantı
noktası
8 OK gomb Pulsante OK Przycisk OK Botão OK Кнопка OK OK düğmesi
9 Vissza gomb Pulsante Indietro Przycisk Wstecz Botão Voltar Кнопка возврата Geri düğmesi
10 Főkapcsoló gomb
Pulsante di
alimentazione
Przycisk zasilania Botão de ligar/desligar Кнопка вкл./выкл. Güç düğmesi
1
4 5
8
2 3
6 7
10
9