2
EN BG CZ DE ES
1 Protection cover Защитен капак Ochranný kryt Schutzhülle Cubierta protectora
2 Windscreen Ветрозащита Větrná clona Windschutz Pantalla antiviento
3 Microphone Микрофон Mikrofon Mikrofon Micrófono
4 LCD
Течнокристален
дисплей
LCD displej LCD-Display Pantalla LCD
5 MAX/MIN button
Бутон MAX/MIN
(Макс./мин. стойности)
Tlačítko MAX/MIN
(Max./min. hodnoty)
MAX/MIN-Taste
(Max./min. Werte)
Botón MAX/MIN
(Valores máx./mín.)
6 °C/°F button Бутон °C/°F Tlačítko °C/°F °C/°F-Taste Botón °C/°F
7
F/S (Fast/slow)
button
Бутон F/S
(Бързи/бавни темпове)
Tlačítko F/S
(Rychle/pomalu)
F/S-Taste
(Schnell/langsam)
Botón F/S
(Rápido/lento)
8
Data hold/Backlight
button
Бутон Задържане
на данните/Фоново
осветление
Tlačítko Přidržení
zobrazení naměřené
hodnoty/Podsvícení
Behalten-/Hintergrund-
beleuchtungs-Taste
Botón Retención de datos/
Retroiluminación
9 Power button Бутон за захранване Tlačítko záblesku Netzschalter Botón de encendido
1
2
3
4
9
5
8
6
7
HU IT PL PT RU TR
1 Védőburkolat Guaina protettiva Osłona ochronna Capa protetora Защитная крышка Koruma kapağı
2 Szélszűrő Paravento
Osłona
przeciwwietrzna
Proteção contra o
vento
Ветрозащита Rüzgar süngeri
3 Mikrofon Microfono Mikrofon Microfone Микрофон Mikrofon
4 LCD-kijelző Schermo LDC Wyświetlacz LCD Visor LCD ЖК-дисплей LCD ekran
5
MAX/MIN (Max./
min. értékek) gomb
Pulsante MAX/MIN
(Valori max./min.)
Przycisk MAX/MIN
(Wartości maks./
min.)
Botão MAX/MIN
(Valores máx./mín.)
Кнопка MAX/
MIN (Макс./мин.
значения)
MAX/MIN (Maks./
min. değerler)
düğmesi
6 °C/°F gomb Pulsante °C/°F Przycisk °C/°F Botão °C/°F Кнопка °C/°F °C/°F düğmesi
7
F/S (Gyors/lassú)
gomb
Pulsante F/S
(Veloce/lento)
Przycisk F/S
(Szybko/wolno)
Botão F/S
(Rápido/lento)
Кнопка F/S
(Быстро/медленно)
F/S (Hızlı/yavaş)
düğmesi
8
Adattartás/
Háttérvilágítás gomb
Pulsante Blocco dati/
Retroilluminazione
Przycisk
Zatrzymanie
wyniku pomiaru/
Podświetlenie
Botão Guardar dados/
Luz de fundo
Кнопка удержания
данных/Подсветки
Veri tutma/Arka
Aydınlatma düğmesi
9 Főkapcsoló gomb
Pulsante di
alimentazione
Przycisk zasilania
Botão de ligar/
desligar
Кнопка питания Güç düğmesi
