
2
EN BG CZ DE ES
1 NCV probe Сонда за NCV Sonda NCV NCV-Prüfspitze Sonda NCV
2
Strong/weak signal
indicator
Индикатор за силен/
слаб сигнал
Indikátor silného/slabého signálu
Anzeige für starkes/
schwaches Signal
Indicador de señal fuerte/
débil
3 Display Екран Displej Bildschirm Pantalla
4 FUNC (Function) button Бутон FUNC (Функция) Tlačítko FUNC (Funkce) FUNC-Taste (Funktion) Botón FUNC (Función)
5
H/
(Data hold/Flashlight)
button
Бутон H/ (Задържане
на данните/Фенерче)
Tlačítko H/ (Přidržení zobrazení
naměřené hodnoty/Záblesk)
H/ -Taste (Behalten/
Taschenlampe)
Botón H/ (Retención
de datos/Linterna)
6 Power button Захранващ бутон Tlačítko napájení Netzschalter Botón de encendido
7 COM jack (−) Жак COM (−) Konektor COM (−) COM-Buchse (−) Conector COM (−)
8 INPUT jack (+) Жак INPUT (+) Konektor INPUT (+) INPUT-Buchse (+) Conector INPUT (+)
HU IT PL PT RU TR
1 NCV-szonda Sonda NCV Sonda NCV Sonda de NCV
Бесконтактный датчик
напряжения (NCV)
NCV sondası
2 Erős/gyenge jel jelző
Indicatore di segnale forte/
debole
Wskaźnik silnego/słabego
sygnału
Indicador de sinal
forte/fraco
Индикатор сильного/
слабого сигнала
Güçlü/zayıf sinyal
göstergesi
3 Kijelző Display Wyświetlacz Ecrã Дисплей Ekran
4 FUNC (Funkció) gomb Pulsante FUNC (Funzione) Przycisk FUNC (Funkcja) Botão FUNC (Função) Кнопка FUNC (Функция)
FUNC (İşlev)
düğmesi
5
H/
(Adattartás/
Zseblámpa) gomb
Pulsante H/
(Conservazione dati/Torcia)
Przycisk H/ (Zatrzymanie
wyniku pomiaru/Latarka)
Botão H/ (Guardar
dados/Lanterna)
Кнопка H/ (Удержание
данных/Фонарик)
H/ (Veri tutma/
Fener) düğmesi
6
Főkapcsoló gomb
Pulsante di alimentazione Przycisk zasilania
Botão de ligar/
desligar
Кнопка питания Güç düğmesi
7 COM aljzat (−) Jack COM (–) Gniazdo COM (–) Tomada COM (–) Разъем COM (–) COM jakı (–)
8 INPUT aljzat (+) Jack INPUT (+) Gniazdo INPUT (+) Tomada INPUT (+) Разъем INPUT (+) INPUT jakı (+)
3
4
5
8
7
1
62