Fellowes Saturn A4 Manual

Fellowes Lamineringsmaskine Saturn A4

Læs gratis den danske manual til Fellowes Saturn A4 (6 sider) i kategorien Lamineringsmaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 42 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 21.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Fellowes Saturn A4, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/6

fellowes.com

Office Laminators

Please read these instructions before use.

Veuillez lire ces instructions avant utilisation.

Lea estas instrucciones antes del uso.

Bitte lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen.

Prima dell’uso, si raccomanda di leggere questo manuale di istruzioni.

Gelieve deze instructies te lezen vóór gebruik.

Läs dessa instruktioner före användningen.

Læs venligst denne vejledning før anvendelse.

Lue nämä ohjeet ennen käyttöä.

Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvisningen før bruk.

Przed użyciem proszę przeczytać instrukcje.

Перед началом эксплуатации обязательно прочите данную инструкцию.

Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριυ χρησιμοποιήσετε το προϊόν.

Kullanmadan önce lütfen bu talimatlari okuyun.

Před použitím si pročtĕte tyto pokyny.

Pred použitím si prečítajte tieto pokyny.

Használat előtt kérjük, olvassa el az alábbi utasításokat.

Leia estas instruções antes da utilização.

ENGLISH

CAPABILITIES

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS — Read Before Using!

• The socket-outlet shall be installed near the equipment and

shall be easily accessible.

• To prevent electrical shock, do NOT use laminator close to

water and do NOT spill water on laminator, electric cord, or

wall socket.

• Do not leave electric cord in contact with a warm surface.

• Do not leave electric cord hanging from a cupboard or shelf.

• Do not use laminator if electric cord is damaged.

• Do not laminate metal objects.

• Only use pouches specically designed for the lamination setting you intend to use.

• Always supervise children during laminator operation.

• Keep pets away from laminator while in use.

• Switch off and unplug laminator when not in use.

• Do not open or attempt to repair the laminator yourself, as this could result in electric shock

and will void your warranty. Contact Customer Service if you have questions. Please note the

warranty does not apply in cases of abuse, mishandling or unauthorized repair.

• Always wrap Cord around Cable management feet while carrying or in storage.

• Always put item in a pouch. Never laminate an empty pouch.

• Trim excess pouch material from around your item after laminating and cooling.

• Before laminating valuable items, do a test run with an item similar in size and

thickness.

TIPS

Pouch/Document Entry

Wait Light (red)

Carry Handle - for easy

portability and tray support

Ready Light (green)

Dual-Purpose Tray - serves as

guide and protective dust cover

On/Off/Pouch Thickness

Selector

Cord Wrap/Feet - for optimal

cord management and storage

75/80mic 100/125mic

Wait

Light

(Do Not

Laminate)

Indicator Light Key

micron

pouch

Off micron

pouch

Ready

Light

A4 A3

Pouch Thickness 75-125 microns 75-125 microns

Estimated Heat-Up Time 6 Minutes 6 Minutes

Approximate Cool-Down Time 90 Minutes 90 Minutes

Lamination Speed 30 cm/Minute 30 cm/Minute

A4 A3

Maximum Width 220 mm 330 mm

Voltage 220 - 240V~ 220 - 240V~

Frequency 50/60 Hz 50/60 Hz

Anti-Jamming

Release Lever

• When not in use, wrap cord around feet for portable ease and optimal storage.

• Do not laminate heat-sensistive documents (i.e., tickets, ultrasounds, etc.)

• Use a dry-erase marker for writing on laminated pouches.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Fellowes
Kategori:	Lamineringsmaskine
Model:	Saturn A4
Vægt:	2360 g
Dimensioner (BxDxH):	448 x 148 x 246 mm
Forvarmningstid:	6 min.
Maksimal lamination bredde:	220 mm
Maksimal tykkelse af dokument:	0.125 mm