Gorenje WS43081 Manual
Gorenje
Vaskemaskine
WS43081
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Gorenje WS43081 (40 sider) i kategorien Vaskemaskine. Denne guide var nyttig for 49 personer og blev bedømt med 3.6 stjerner i gennemsnit af 25 brugere
Side 1/40
Instructions for Use
Washing machine
240203
Thank you for your confi dence in purchasing our washing machine, and congratulations on the
excellent choice.
Your new washing machine meets the requirements of modern treatment of laundry. It is rational
in the consumption of energy, water and washing agents. Our appliances are friendly to the
environment. Some of the materials may be recycled, others deposited or decomposed. To avoid
pollution of environment, once your appliance is no longer useful, take it to your local authorized
waste appliance dealer.
The appliance is intended exclusively for use in households. If the appliance is used for
professional purposes, for profi t, or for purposes beyond regular use in a household, or if appliance
is used by a person who is not a consumer, the warranty period equals the shortest warranty period
possible as stipulated by the relevant legislation.
Description of washing machine .................................. 3
Cautions .......................................................................... 4
Installation and connection ........................................... 5
Operation ......................................................................... 9
Tips for washing and energy saving .......................... 20
Cleaning and maintenance ..........................................21
Failures ..........................................................................23
Tables ............................................................................27
2
240203
1. Front panel
2. Detergent dispenser
3. Door (depending on the model)
4. Filter lid
5. Adjustable legs
6. Water outlet hose
7. Cold water inlet hose
8. Hot water inlet hose (only with some
models)
9. Power cord
• Max. load: 6 kg / 7 kg
Dimensions (w x d x h):
600 mm x 600 mm x 850 mm
Depth with door open: 106 cm
Weight (net): 90 kg
Nominal voltage: 230 V, 50 Hz
Power: 2300 W
Power socket: (230 V, 50 Hz, 10 A)
Water pressure: min. 0,05 MPa, max. 0,8 MPa
Fuse: 10 A
• Max. load: 4,5 kg
Dimensions slim aparat (w x d x h):
600 mm x 440 mm x 850 mm
Depth with door open: 88 cm
Weight (net): 76 kg
Nominal voltage: 230 V, 50 Hz
Nominal voltage: 2000 W
Power socket: (230 V, 50 Hz, 10 A)
Water pressure: min. 0,05 MPa, max. 0,8 MPa
Fuse: 10 A
(depending on model)
3
Description of washing machine
Technical information
(depending on the model)
240203
• Be sure to remove transport brackets prior fi rst use of the appliance. Attempted operation of the
blocked machine may result in irreparable damage which is not covered by the manufacturer’s
warranty!
• When connecting your washing machine to water supply, be sure to use brand new water inlet
hose and appropriate sealing gaskets (attached).
• Do not locate the machine in a room with temperature below 0°C. Parts of the machine may be
damaged if frozen.
• Install the washing machine in a perfectly horizontal position, on solid fl
at concrete
fl oor.
• Follow the instructions for correct installation and water and mains connections.
• Never immerse the end of the drain hose into the draining water.
• Prior starting the washing cycle lock the door by pressing them at the designed spot.
• Door may not be open during the washing cycle.
• We recommend removing any impurities from the washing machine drum before washing your
fi rst batch of laundry. To do this, run the Cotton 95°C program without any laundry and with a
small amount of powder detergent.
Before running the program, make sure the washing machine drum is really empty.
• Use only detergents and softeners for machine wash. Manufacturer may not assume
responsibility for any damage and eventual discoloring of gaskets and plastic components as a
consequence of incorrect use of bleach and/or coloring agents.
• For removal of lime residues use such agents with added anti-corrosion agents. Follow the
manufacturer’s instructions. Finish the lime removal by multiple rinsing to remove completely
eventual acid residues.
• Never use detergents containing solvents, since there is a danger of creating toxic gasses which
may damage the machine and result in ignition or explosion.
• This product does not release silver ions during the washing cycle.
• Upon completion of washing operation close the water faucet.
• Before any transport block the machine by inserting at least one transport blocking rod. Prior this
operation disconnect the appliance from the mains power!
• Rating plate with basic information is located above the opening of the machine.
• The warranty shall not apply to consumables (bulbs), minor discoloration or deviations of color,
increased noise level as a consequence of appliance age, which does not affect appliance
functionality, and aesthetical defi ciencies which do not affect appliance functionality or safety.
• The appliance is manufactured in compliance with all relevant safety standards; however, it is
recommended that persons with impaired physical, motional, or mental abilities, or persons with
inadequate experience and knowledge, do not use the appliance without due supervision. The
same recommendation applies to minors using the appliance.
Before connecting the appliance read these instructions carefully. Repairing the failure
arising from inappropriate connections or use of the appliance is not covered by the
guarantee.
The belt can be replaced by a servising engineer only, who incorporates an original
spare part with the marking MIG OPTIBELT 6EPJ 1260, code 111622 or 6EPJ 1278 code
587612.
4
Cautions
240203
In removing the wrapping be careful not to damage the
appliance with a sharp object.
Before connecting the appliance, let it warm up to room
temperature (wait for two hours).
• Our appliances are packed in environmentally friendly
materials which may be recycled, deposited or decomposed
without any threat to the environment.
• To this end all wrappings are marked accordingly.
• Move the pipes.
• Loosen screws (A) at the rear of the machine (Fig. 1).
• Remove the brackets (B) (Fig. 1) and slide them into the
groove on the blocking rod (Fig. 2) - the right one should be
turned around.
• Use the brackets to rotate blocking rods for 90° and pull them
out.
• Close the openings with attached plastic pegs.
Save transport brackets for eventual later use.Save the transport
brackets for eventual later use.
Fig. 1 Fig. 2
Be sure to remove the transport brackets prior fi rst
use, otherwise the appliance may be permanently
damaged. In such cases the warranty conditions are
void.
Package removal
Removal of transport
brackets
The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be
treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable
collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring
this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health, which could otherwise be
caused by inappropriate waste handling of thisproduct. For more detailed information
about recycling of this product, please contact your local city offi ce, your household
waste disposal service or the shop where you purchased the product.
5
Installation and connection
240203
• In case of hot and cold water connection, connect one hose to
cold and other to hot water faucet as marked at the rear of the
appliance (letters C and H) (C - cold; H - hot)
• If your washing machine features both cold and hot water
attachments, but you only wish to connect it to the cold water
supply, please remove the hot water inlet hose from the back
of the appliance. Then, use the supplied cover to close the hot
water inlet.
The inlet hose should be tightened manually, fi rmly
enough to prevent any leaks. After tightening the hose,
check for any leaks.
Use of pliers, wrenches, or other similar tools is not
allowed when installing the hose, as these tools can
damage the nut thread.
Partial Aqua-stop (water stop system)
In case of damage on the interior pipe, leaking is prevented by
automatic closing system which stops water inlet to the machine.
In such cases display A turns red.
Inlet pipe must be replaced.
Complete Aqua-stop (certain models only)
In case of damage on the interior pipe, leaking is prevented by
automatic closing system which stops water inlet to the machine.
Security system also detects whether there is any water leakage
within the interior of the machine. In such cases washing is
suspended, machine switches on the pump and signals error.
Do not immerse the Aqua-stop system inlet pipe into
the water, because it contains the electric valve!
Hot Cold
7
240203
• Fix the outlet hose to run into the sink or the bathtub, or
connect it directly to the wall drain outlet (diameter min. 4 cm).
• Wall drain must be installed properly and must enable
occasional cleaning.
• Fasten the outlet hose support with a piece of rope led through
the hose elbow, to prevent the hose from slipping to the fl oor.
The end of outlet hose should be placed between minimum 60
cm and maximum 100 cm above the fl oor level.
• Plug the mains power cable to the wall mains socket.
• Required voltage and other information are written on the
rating plate above the door opening of the machine.
The wall socket must be accessible at all times and
must be equipped with an earth lead (in accordance
with the local safety regulations).
The permanent connection must be fi tted by an
authorized personnel only.
Damaged mains power cable may be replaced only by
the producer or his authorized personnel.
Never plug the appliance into the electric shaver socket
or hair dryer socket.
If the socket, the machine is connected to, is protected by the
overload protection switch (FID), the nominal differential current
of the switch must be 30 mA (switch mark Idn or I n). In case of a ∆
smaller nominal current in the switch, the machine may be switched
off during its normal operation.
Water outlet connection
Connect the appliance to
the mains supply
8
240203
Functional knobs
Knob B (MENU) - Use this knob to scroll around main menu.
Knob C (SELECTION) - Use this knob to scroll around main menu.
Knob F (START/PAUSE) - Use it to start or fi nish the program.
A - program selector
B - MENU knob
C - SELECTION knob
D - quick program knob
E - easy ironing knob
F - START/PAUSE knob
G - door knob (depending on the model)
H - display
9
Program selector Basic programs Partial programs
Cotton
Heavy duty
Quick program
Rinse
Synthetics Softening
Delicate Pumping water
Wool Spinning
Manual wash
Jogging
Mix
Operation
240203
- Selecting language
To change the language in which the information appear on
the display, press simultaneously the key MENU (B) and
SELECTION(C), and turn the program selector (A) from
position “0” to the fi rst program in clockwise direction (Cotton
95°C). The name of actually selected language appears on the
display. Scroll down the selection of languages by pressing the
SELECTION knob (C), until you fi nd the desired language. Then
turn the program selector back to position “0”. Last selected
language will be saved automatically.
• Open the door of the machine.
• Load the laundry into the drum.
• Close the door.
• Open the water inlet faucet.
• Push the ON/OFF button and select the program
• Add washing and treatment agents (detergent and softener).
• Start the operation by pushing the START knob (F).
- Open the door of the machine.
Door is opened by pulling the handle (lever) on the right hand
side of the door towards you (in certain models the door is
opened by pressing the knob DOOR (G).
- .Sort the laundry by the type of fabrics
Do the buttons and zippers, tie the strings and pull out
the pockets.
Very delicate laundry should be put in a special
protective sack.
It is suggested to load the drum with items of different
sizes.
Pay attention to the labels on the clothes, indicating
the recommending washing mode (see table of
textile treatment symbols on the last page of these
instructions).
- into the drum.Load the laundry
Check that the drum is empty.
- of the appliance.Close the door
- Open the water inlet faucet.
- Switch the machine on.
Before fi rst use
Washing procedure
10
240203
1. 2 Name of the program, . Duration or time of day, Symbols 3.
for activation of additional functions, Water quantity in liters, 4.
5. Spin RPM
Program is selected by turning the program selector from the “0”
position to the desired washing program. The display indicates
particular washing program, selected by the program selector.
The program selector may be turned in both directions, and the
appropriate program selected according to the type of laundry
washed and the required washing temperature (see Program
Chart for help).
You may select or basic partial programs.
With each basic program you may also select additional
functions.
Selected program may be changed at random prior pushing the
START button (F).
- Selection of basic programs ( , , , , , , )
Basic programs are selected by turning the program selector
(A) to the desired program. The display indicates the selected
program, along with basic settings.
With each basic program you may also select additional
functions.
Cotton: whites/colored
Normally stained cotton and fl ax bed linen and underwear, table
cloth, bathroom towels, top garments, etc.
For heavily stained permanent press use the heavy duty
program, or program with the pre-wash, or select soaking in case
of stains.
For smaller loads (non-delicate cotton, linen, synthetic, and
mixed fabric) and smaller quantities of soiled laundry (laundry
refreshment, laundry wet with perspiration, etc.), we recommend
the use of the quick program. This way, you will save both
energy and time.
Washing machine
operation
11
240203
Synthetics
Normally stained shirts, blouses and other polyester and
polyamide garments, or a mixture of these fabrics with cotton.
For heavily stained resistant color laundry, use program with
pre-wash.
Delicate
This is a program for delicate fabrics (dresses, skirts, blouses)
and curtains.
Wool
Especially gentle program for washing wool and garments made
from mixture of other fabrics with wool, appropriately marked for
machine washing.
Manual wash
Very gentle program concluded with short gentle spin (max. 400
RPM).
It is suitable for washing fabrics from fl ax, silk, wool or viscose,
marked accordingly for manual wash.
Jogging
Quick program for washing less stained athletic attires made of
cotton or synthetic fabrics.
Mix
Special program for washing normally stained colored laundry
made from various resistant fabrics at 30°C.
- Selection of additional function
( , , , , , , , , , )
The display always indicates only the menus with functions which
are available for a particular program. Certain functions may not
be selected at the same time (see Program /Additional Functions
Chart). Our suggestion is to select fi rst the additional functions
with ‘Short program (D) and Easy ironing knobs (E). In this case,
only the available additional functions, compatible with the two
selected will be displayed in menus.
(selection by separate knob)Quick program
• Program saves energy.
• Convenient for washing less stained laundry, or smaller
quantities of laundry.
• Washing and rinsing time is reduced.
• Reduced water consumption (with certain models).
• By pressing the key quick program
on the program Cotton
30°C, activate the program Cotton 30°C-quick
.
12
240203
(selection by separate knob)Easy ironing
Gentle tumbling and fi nal spin prevent excessive creasing of
laundry. Follow the determined maximum load for particular
programs. Suggested reduced load (cotton 3 kg, synthetics 2 kg).
- Selection of additional functions using the MENU knob (B)
By pressing the MENU knob (B) additional functions available
for changing or adding to the pre-selected washing program
are displayed in sequence. If you do not wish to activate or
change certain displayed function, press knob B (MENU) to
move to the next available function.Functions with the choice
of multiple available settings, display the default one in bold
(spin RPM, extra rinse, more water, sound signal). Using the
SELECTION knob (C) you may change settings. Activation of a
particular function is confi rmed by the relevant symbol appearing
on the display. Function is deactivated by another pressing the
SELECTION knob (C).
Spin speed / Rinse hold
Best recommended spin RPM for the selected program appear on
the display. Using the button (C) in some models you can increase
the selected RPM (1300-1800) or reduce in steps till “0”, when all
spins are off. Last selection is “pump stop” meaning that laundry
will remain soaked in the last rinse water.
RINSE HOLD function is selected if you want the laundry not to be
excessively creased in case you are unable to remove it from the
drum immediately after the end of washing cycle. This is specially
handy for washing of synthetics and delicate laundry .
However, it is not recommended for wool or manual wash .
Extra rinse/ Clean water sensor
This function is for persons, especially sensitive to detergents.
Using the SELECTION knob (C) you may select one or two extra
rinses, or activate the Clean water sensor (S) - certain models
only. By activating extra rinse the display indicates adequately
increased quantity of water. If the clean water sensor is activated,
the display indicates the symbol “S” instead of water quantity. In
such cases the machine will select appropriate number of rinses
in relation to how clean is rinsing water, detected (measured) by
the sensor.
Higher water level (Water plus)
For washing heavily stained laundry.
Using the SELECTION knob (C) you may increase quantity of
water for rinsing one or two times more; for certain programs
this function is available also for washing. Appropriately larger
quantity of water is indicated by the display.
13
240203
Cold wash
For washing less soiled or colour-sensitive clothes.
Upon switching this function ON, the heating function of this
cycle is switched OFF, therefore the whole program is adequately
shortened.
Pre-wash
Used for washing heavily stained laundry, especially with
superfi cial stains. In default setting the pre-wash function is off. It
is activated by pressing the SELECTION knob (C) on programs
for cotton, synthetics, delicate and mixed laundry.
Soaking
This program is intended for removal of stubborn stains. In
default setting the soaking function is off. It is engaged by
pressing the SELECTION knob (C). Soaking time may be set
from 1 h to maximum 6 hours, in 30 minute steps. At the end of
the preset time the machine automatically starts the selected
washing program.
Delayed start
The function enables delay of starting the washing procedure for
up to 20 hours, in 30 minute intervals for the fi rst two hour delay,
and in hourly intervals for the rest.
Delay is set by pressing or keeping pressed the SELECTION
knob (C) for the required time of delay.
In case you wish to change or suspend the delayed start after
starting the machine with the START knob (F), you may do so by
pressing the MENU knob (B). The delayed start appears; using
the SELECTION button (C) reset the delay period.
Setting the end of program
(certain models only)
Caution: prior this setting check whether the current time of day
is set correctly (see section Special functions). Set the time you
want the program to end the washing procedure.
The machine will automatically calculate the starting time,
depending on the selected program. End of washing may be
delayed for maximum 20 hours, in 30 minute intervals for the fi rst
two hour delay, and in hourly intervals for the rest.
Function is set by pressing or keeping pressed the SELECTION
knob (C) until the required time to end the washing appears on
display.
14
240203
• Wash it under running water using a brush, and dry it. Remove
any leftover dried detergent from the bottom of the casing.
• Clean the entire rinsing area of the washing machine with a
brush, especially the nozzles on the upper side of the rinsing
chamber.
• Clean frequently the water inlet hose screen under running
water.
• After each wash wipe the door rubber gasket. This will prolong
its useful life.
• Open the fi lter lid using fl at screwdriver or similar tool.
• Filter needs occasional cleaning, especially following heavily
shaggy or old laundry. Before cleaning, drain any water from
the machine via drain pipe.
• Turn it anti-clockwise, pull it out and clean under running
water.
22
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Gorenje |
| Kategori: | Vaskemaskine |
| Model: | WS43081 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Gorenje WS43081 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Vaskemaskine Gorenje Manualer
9 Januar 2025
9 Januar 2025
9 December 2024
9 December 2024
9 December 2024
9 December 2024
1 December 2024
6 Oktober 2024
22 September 2024
13 September 2024
Vaskemaskine Manualer
- Vaskemaskine Castor
- Vaskemaskine T&S
- Vaskemaskine Crosley
- Vaskemaskine Kernau
- Vaskemaskine Vestfrost
- Vaskemaskine Black And Decker
- Vaskemaskine Camry
- Vaskemaskine V-Zug
- Vaskemaskine Premier
- Vaskemaskine Rommer
- Vaskemaskine Khind
- Vaskemaskine Alluxe
- Vaskemaskine Dexter Laundry
- Vaskemaskine Classique
- Vaskemaskine Asko
Nyeste Vaskemaskine Manualer
30 Maj 2025
30 Maj 2025
29 Maj 2025
29 Maj 2025
8 April 2025
6 April 2025
6 April 2025
6 April 2025
5 April 2025
4 April 2025