Hatco Glo-Ray GRBW-30 Manual

Hatco Varmeplade Glo-Ray GRBW-30

Læs gratis den danske manual til Hatco Glo-Ray GRBW-30 (40 sider) i kategorien Varmeplade. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 17 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 9 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Hatco Glo-Ray GRBW-30, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/40
Glo-Ray
®
Infrared Strip Heaters
Rampes Chau󰀨antes à Infrarouge
GR, GRA, GRAL, GRN Series/Série
Installation and Operating Manual
Manuel d’installation et d’utilisation
Do not operate this equipment unless you
have read and understood the contents
of this manual! Failure to follow the
instructions contained in this manual
may result in serious injury or death.
This manual contains important safety
information concerning the maintenance,
use, and operation of this product. If
you’re unable to understand the contents
of this manual, please bring it to the
attention of your supervisor. Keep this
manual in a safe location for future
reference.
English = p 2
WARNING
No opere este equipo al menos que haya
leído y comprendido el contenido de este
manual! Cualquier falla en el seguimiento
de las instrucciones contenidas en
este manual puede resultar en un serio
lesión o muerte. Este manual contiene
importante información sobre seguridad
concerniente al mantenimiento, uso y
operación de este producto. Si usted
no puede entender el contenido de
este manual por favor pregunte a su
supervisor. Almacenar este manual en
una localización segura para la referencia
futura.
ADVERTENCIA
Ne pas utiliser cet équipement sans avoir
lu et compris le contenu de ce manuel ! Le
non-respect des instructions contenues
dans ce manuel peut entraîner de
graves blessures ou la mort. Ce manuel
contient des informations importantes
concernant l’entretien, l’utilisation et le
fonctionnement de ce produit. Si vous ne
comprenez pas le contenu de ce manuel,
veuillez le signaler à votre supérieur.
Conservez ce manuel dans un endroit
sûr pour pouvoir vous y référer plus tard.
Français = p 20
AVERTISSEMENT
hatcocorp.com
Register Online!
(see page 2)
S’inscrire en ligne!
(voir page 20)
P/N 07.04.413.00 © 2025 Hatco Corporation
English
GRM-02252
CONTENTS
INTRODUCTION
Hatco Glo-Ray
®
Infrared Strip Heaters ensure maximum
food holding and minimize the risk of food-borne illness.
Optimum safety and quality is the result of food held at the
proper serving temperatures using Glo-Ray’s pre-focused heat
patterns. The pre-focused heat pattern prevents foods from
being over-cooked in the middle and cooling off around the
edges by concentrating higher temperatures to the outer edges
of holding surfaces where heat loss is the greatest. Utilizing
specially designed reflectors to direct the heat from the
element, Glo-Ray Strip Heaters safely maintain peak serving
temperatures longer without cooking the food beyond the point
of excellence.
Glo-Ray Infrared Strip Heaters are available from the
factory with or without shatter-resistant incandescent lights
to illuminate the warming area. These bulbs have a special
coating that guards against injury and food contamination in
the event of breakage.
Glo-Ray Infrared Strip Heaters are a product of extensive
research and field testing. The materials used were selected
for maximum durability, attractive appearance, and optimum
performance. Every unit is inspected and tested thoroughly
prior to shipment.
This manual provides the installation, safety, and operating
instructions for Glo-Ray Infrared Strip Heaters. Hatco
recommends all installation, operating, and safety instructions
appearing in this manual be read prior to installation or
operation of a unit.
Safety information that appears in this manual is identified by
the following signal word panels:
WARNING
WARNING indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION
CAUTION indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in minor or moderate injury.
NOTICE
NOTICE is used to address practices not related to
personal injury.
Important Owner Information ..............................................2
Introduction ...........................................................................2
Important Safety Information ..............................................3
Model Description ................................................................4
Model Designation ...............................................................4
Specifications .......................................................................5
Plug Configurations .............................................................5
Dimensions .......................................................................... 5
Installation .............................................................................6
General ................................................................................ 6
Recommended Mounting Heights .......................................7
Minimum Clearance Requirements .....................................7
Installing Portable Units .......................................................9
Installing Chain Suspended Units .....................................10
Installing Permanent Units ................................................10
Electrical Information ......................................................... 12
Operation .............................................................................14
General .............................................................................. 14
Maintenance ........................................................................15
General .............................................................................. 15
Daily Cleaning ...................................................................15
Replacing Display Light Bulbs ...........................................15
Troubleshooting Guide ......................................................16
Options and Accessories ..................................................16
Limited Warranty ................................................................19
Authorized Parts Distributors ...........................Back Cover
IMPORTANT OWNER INFORMATION
Record the model number, serial number, voltage, and
purchase date of your strip heater in the spaces below
(specification label located on the underside of the unit). Please
have this information available when calling Hatco
®
for service
assistance.
Model No. ________________________________________
Serial No. _________________________________________
Voltage ___________________________________________
Date of Purchase ___________________________________
Register your unit!
Completing online warranty registration will prevent delay in
obtaining warranty coverage. Access the Hatco website at
www.hatcocorp.com, select the Support pull-down menu,
and click on “Warranty”.
Business
Hours: 7:00 am to 5:00 pm MondayFriday,
Central Time (CT)
(Summer Hours June to September:
7:00 am to 5:00 pm MondayThursday
7:00 am to 4:00 pm Friday)
Telephone: 414-671-6350
E-mail: support@hatcocorp.com
24 Hour 7 Day Parts and Service
Assistance available in the United States
and Canada by calling 414-671-6350.
Additional information can be found by visiting our web site at
www.hatcocorp.com


Produkt Specifikationer

Mærke: Hatco
Kategori: Varmeplade
Model: Glo-Ray GRBW-30

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Hatco Glo-Ray GRBW-30 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig