Hatco Glo-Ray GRS-48-I Manual
Hatco
Varmeplade
Glo-Ray GRS-48-I
Læs gratis den danske manual til Hatco Glo-Ray GRS-48-I (20 sider) i kategorien Varmeplade. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 8 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.6 stjerner ud af 4.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Hatco Glo-Ray GRS-48-I, eller vil du spørge andre brugere om produktet?
Side 1/20
© 2011 Hatco Corporation
#&-
S
3/B32'63:4
&'&'/<2&''3@73A
<AB/::/B7=</<2#>3@/B7<5!/<C/:
P/N 07.04.288.00
&357AB3@#<:7<3
A33>/53
www.hatcocorp.com
=<=B=>3@/B3B67A3?C7>;3<BC<:3AAG=C
6/D3@3/2/<2C<23@AB==2B631=<B3<BA=4
B67A ;/<C/: /7:C@3 B= 4=::=E B63
7<AB@C1B7=<A1=<B/7<327<B67A;/<C/:;/G
@3AC:B 7< A3@7=CA 7<8C@G =@ 23/B6 (67A
;/<C/: 1=<B/7<A 7;>=@B/<B A/43BG
7<4=@;/B7=<1=<13@<7<5B63;/7<B3</<13
CA3 /<2 =>3@/B7=< =4 B67A >@=2C1B 4
G=CW@3C</0:3B=C<23@AB/<2B631=<B3<BA
=4 B67A ;/<C/: >:3/A3 0@7<5 7B B= B63
/BB3<B7=< =4 G=C@ AC>3@D7A=@ 33> B67A
;/<C/: 7< / A/43 :=1/B7=< 4=@ 4CBC@3
@343@3<13
"==>3@33AB33?C7>=/:;3<=A?C36/G/
:3L2=G1=;>@3<272=3:1=<B3<72=233AB3
;/<C/:C/:?C73@4/::/3<3:A35C7;73<B=
23:/A7<AB@C117=<3A1=<B3<72/A3<3AB3
;/<C/:>C323@3AC:B/@3<C<A3@7=:3A7N<
= ;C3@B3 AB3 ;/<C/: 1=<B73<3
7;>=@B/<B37<4=@;/17N<A=0@3A35C@72/2
1=<13@<73<B3 /: ;/<B3<7;73<B= CA= G
=>3@/17N<233AB3>@=2C1B='7CAB32<=
>C323 3<B3<23@ 3: 1=<B3<72= 23 3AB3
;/<C/: >=@ 4/D=@ >@35C<B3 / AC
AC>3@D7A=@ :;/13</@ 3AB3 ;/<C/: 3<
C</:=1/:7H/17N<A35C@/>/@/:/@343@3<17/
4CBC@/
"3>/ACB7:7A3@13BK?C7>3;3<BA/<A/D=7@
:C3B1=;>@7A:31=<B3<C2313;/<C3:
3 <=<@3A>31B 23A 7<AB@C1B7=<A
1=<B3<C3A2/<A13;/<C3:>3CB3<B@/M<3@
23 5@/D3A 0:3AAC@3A =C :/ ;=@B 3
;/<C3: 1=<B73<B 23A 7<4=@;/B7=<A
7;>=@B/<B3A 1=<13@</<B :3<B@3B73<
:CB7:7A/B7=< 3B :3 4=<1B7=<<3;3<B 23 13
>@=2C7B '7 D=CA <3 1=;>@3<3H >/A :3
1=<B3<C2313;/<C3:D3C7::3H:3A75</:3@
JD=B@3AC>K@73C@=<A3@D3H13;/<C3:
2/<AC<3<2@=7BAO@>=C@>=CD=7@D=CAG
@K4K@3@>:CAB/@2
WARNING
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
CONTENTS
@C>$@()#
INTRODUCTION
2E4@=@(2J62E65)96=G6D2C656D:8?65E@<66AAC6A2C65
7@@5D 9@E :? <:E496? H@C< 2C62D D6CG6C A:4<FA DE2E:@?D @C
4FDE@>6CD6CG:?8A@:?ED62E65)96=G6DH:==<66A2==7@@5D2E
@AE:>F>D6CG:?8E6>A6C2EFC6DH:E9@FE27764E:?8BF2=:EJ*96D6
H2C>6CD 92G6 2 E96C>@DE2E:42==J4@?EC@==65 962E65 32D6 E@
6IE6?5E969@=5:?8E:>6D@7>@DE7@@5D
=@(2J62E65)96=G6D2C62AC@5F4E@76IE6?D:G6C6D62C49
2?5 7:6=5 E6DE:?8 *96 >2E6C:2=D FD65 H6C6 D6=64E65 7@C
>2I:>F> 5FC23:=:EJ 2EEC24E:G6 2AA62C2?46 2?5 @AE:>F>
A6C7@C>2?46G6CJF?:E:D:?DA64E652?5E6DE65E9@C@F89=JAC:@C
E@D9:A>6?E
*9:D >2?F2= AC@G:56D E96 :?DE2==2E:@? D276EJ 2?5 @A6C2E:?8
:?DECF4E:@?D7@CE96=@(2J62E65)96=72E4@C64@>>6?5D
2==:?DE2==2E:@?@A6C2E:?82?5D276EJ:?DECF4E:@?D2AA62C:?8:?
E9:D>2?F2=36C625AC:@CE@:?DE2==2E:@?@C@A6C2E:@?@7E96=@
(2J62E65)96=7
)276EJ:?7@C>2E:@?E92E2AA62CD:?E9:D>2?F2=:D:56?E:7:653J
E967@==@H:?8D:8?2=H@C5A2?6=D
WARNING indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in minor or moderate injury.
NOTICE is used to address practices not related to
personal injury.
WARNING
NOTICE
CAUTION
Important Owner Information ..............................................2
Introduction...........................................................................2
Important Safety Information...............................................3
Model Descriptions...............................................................4
()#@56=
()2?5()#@56=D
Model Designation................................................................4
Specifications........................................................................5
&=F8@?7:8FC2E:@?D
:>6?D:@?DR ()#@56=D
:>6?D:@?DR ()#@56=D
:>6?D:@?DR ()#@56=D
=64EC:42=(2E:?892CER ()#@56=D
=64EC:42=(2E:?892CER ()#@56=D
=64EC:42=(2E:?892CER ()#@56=D
Installation ...........................................................................12
6?6C2=
()#@56=D
()2?5()#@56=D
Operation.............................................................................16
6?6C2=
Maintenance ........................................................................16
6?6C2=
=62?:?8
Troubleshooting Guide ......................................................17
Options and Accessories...................................................17
Limited Warranty.................................................................19
Authorized Parts Distributors............................Back Cover
IMPORTANT OWNER INFORMATION
(64@C5E96>@56=?F>36CD6C:2=?F>36CDA64:7:42E:@?=236=@?
3@EE@>@7()>@56= 3@EE@>@7 4@?EC@= 3@I@?()2?5
()>@56=DG@=E2862?5AFC492D652E6@7E96F?:E:?E96
DA246D 36=@H&=62D6 92G6 E9:D :?7@C>2E:@? 2G2:=23=6 H96?
42==:?82E4@7@CD6CG:462DD:DE2?46
#@56=$@ 111111111111111111111111111111111111
)6C:2=$@ 111111111111111111111111111111111111
,@=E286 11111111111111111111111111111111111111
2E6@7&FC492D6 111111111111111111111111111111
Register your unit!
@>A=6E:?8@?=:?6H2CC2?EJC68:DEC2E:@?H:==AC6G6?E56=2J:?
@3E2:?:?8H2CC2?EJ4@G6C286446DDE962E4@H63D:E62E
www.hatcocorp.comD6=64EE96Parts & Service AF==5@H?
>6?F2?54=:4<@?S-2CC2?EJ(68:DEC2E:@?T
FD:?6DD
# E@&#
@FCD 6?EC2=)E2?52C5*:>6)*
)F>>6C@FCD F?6E@)6AE6>36CQ
# E@&# )*
#@?52JE9C@F89*9FCD52J
# E@&# )*C:52J
*6=6A9@?6
>2:= A2CED2?5D6CG:4692E4@4@CA4@>
2I &2CED2?5)6CG:46
?E6C?2E:@?2=
55:E:@?2=:?7@C>2E:@?42?367@F?53JG:D:E:?8@FCH63D:E62E
www.hatcocorp.com
24 Hour 7 Day Parts and Service
Assistance available in the United States
and Canada by calling (800) 558-0607.
!$#&("('(-"#&!(#"
@C>$@()#
(&'#.&
R $:C5C<7B7<B=/>@=>3@:G5@=C<2323:31B@71/:@313>B/1:3
=4B631=@@31BD=:B/53A7H3/<2>:C51=<475C@/B7=<4
>:C5/<2@313>B/1:32=<=B;/B161=<B/1B/?C/:74732
3:31B@717/<B=23B3@;7<3/<27<AB/::B63>@=>3@D=:B/53
/<2A7H33:31B@71/:@313>B/1:3
R (C@<#>=E3@AE7B16C<>:C5>=E3@1=@2/<2/::=E
C<7B B= 1==: 034=@3 >3@4=@;7<5 /<G 1:3/<7<5
/28CAB;3<BA=@;/7<B3</<13
R #"#(AC0;3@53=@A/BC@/B3E7B6E/B3@)<7B7A<=B
E/B3@>@==4=<=B=>3@/B374C<7B6/A033<AC0;3@532
=@A/BC@/B32E7B6E/B3@
R )<7B7A<=BE3/B63@>@==4 =1/B3C<7B7<2==@AE63@3
/;073<B/7@B3;>3@/BC@37A/;7<7;C;=4QQ
R (67AC<7B7A<=BU83B>@==4V1=<AB@C1B7=<=<=BCA383B
1:3/<A>@/GB=1:3/<B67AC<7B
R =<=BAB3/;1:3/<=@CA33F13AA7D3E/B3@=<C<7B
R =<=B>C::C<7B0G>=E3@1=@2
R 7A1=<B7<C3CA374>=E3@1=@27A4@/G32=@E=@<
R =<=B/BB3;>BB=@3>/7@=@@3>:/13/2/;/532>=E3@
1=@2 (63 1=@2 ;CAB 03 @3>:/132 0G /B1= /<
CB6=@7H32 /B1= '3@D713 53<B =@ / >3@A=< E7B6
A7;7:/@?C/:7471/B7=<A
R (67AC<7B;CAB03A3@D71320G?C/:74732>3@A=<<3:=<:G
'3@D7130GC<?C/:74732>3@A=<<3:;/G:3/2B=3:31B@71
A6=19=@0C@<
R &3;=B31=<B@=:3<1:=AC@3;CAB03;=C<B32=<D3@B71/:
E/::/<27<AB/::327<D3@B71/:>=A7B7=<!=C<B7<5@3;=B3
1=<B@=:3<1:=AC@37<6=@7H=<B/:>=A7B7=<;/G@3AC:B7<
1=::31B7=<=4:7?C72A/<2:3/2B=3:31B@71A6=19
R )A3 =<:G 3<C7<3 /B1= &3>:/13;3<B $/@BA E63<
A3@D713 7A @3?C7@32 /7:C@3 B= CA3 3<C7<3 /B1=
&3>:/13;3<B $/@BA E7:: D=72 /:: E/@@/<B73A /<2 ;/G
AC0831B =>3@/B=@A =4 B63 3?C7>;3<B B= 6/H/@2=CA
3:31B@71/:D=:B/53@3AC:B7<57<3:31B@71/:A6=19=@0C@<
3<C7<3 /B1= &3>:/13;3<B $/@BA /@3 A>3174732 B=
=>3@/B3A/43:G7<B633<D7@=<;3<BA7<E6716B63G/@3
CA32'=;3/4B3@;/@93B=@53<3@71@3>:/13;3<B>/@BA
2=<=B6/D3B6316/@/1B3@7AB71AB6/BE7::/::=EB63;B=
=>3@/B3A/43:G7</B1=3?C7>;3<B
&.& =1/B3C<7B/;7<7;C;=4X;;4@=;
1=;0CAB70:3E/::A/<2;/B3@7/:A4A/4327AB/<13A/@3<=B
;/7<B/7<3227A1=:=@/B7=<=@1=;0CAB7=<1=C:2=11C@
!/93AC@34==2>@=2C1B6/A033<63/B32B=B63>@=>3@
4==2A/43B3;>3@/BC@3034=@3>:/17<5=<B63C<7B/7:C@3
B=63/B4==2>@=2C1B>@=>3@:G;/G@3AC:B7<A3@7=CA63/:B6
@7A9A(67AC<7B7A4=@6=:27<5>@363/B324==2>@=2C1B=<:G
!/93AC@3/::=>3@/B=@A6/D3033<7<AB@C1B32=<B63A/43
/<2>@=>3@CA3=4B63C<7B
(67AC<7B7A<=B7<B3<2324=@CA30G167:2@3<=@>3@A=<A
E7B6 @32C132 >6GA71/: A3<A=@G =@ ;3<B/: 1/>/07:7B73A
<AC@3>@=>3@AC>3@D7A7=<=4167:2@3</<2933>B63;/E/G
4@=;B63C<7B
WARNING
(67A C<7B 6/A <= UCA3@A3@D713/0:3V >/@BA 4 A3@D713 7A
@3?C7@32=<B67AC<7B1=<B/1B/<CB6=@7H32/B1='3@D713
53<B =@ 1=<B/1B B63 /B1= '3@D713 3>/@B;3<B /B
=@ 4/F =@
<B3@</B7=</:4/F
)&".&'=;33FB3@7=@AC@4/13A=<C<7BE7::53B
6=B)A31/CB7=<E63<B=C167<5B63A3/@3/A
=1/B3 C<7B /B >@=>3@ 1=C<B3@ 63756B 7< /< /@3/ B6/B 7A
1=<D3<73<B4=@CA3(63:=1/B7=<A6=C:203:3D3:B=>@3D3<B
C<7B=@7BA1=<B3<BA4@=;4/::7<5/11723<B/::G/<2AB@=<5
3<=C56B=AC>>=@BB63E3756B=4C<7B/<21=<B3<BA
= <=B =>3@/B3 0C7:B7< ;=23:A E7B6=CB 1=<B@=: 0=F
;=C<B32>@=>3@:G/A23A1@70327<7<AB/::/B7=<7<AB@C1B7=<A
=<=B=>3@/B3C<7BE7B6=CB7<AB/::7<5AC>>:732:35A
(63"/B7=</: '/<7B/B7=< =C<2/B7=<"' @3?C7@3A B6/B
C<7BA=D3@X;;7<E72B6=@E37567<5;=@3B6/<
:0A 95 37B63@ 03 A3/:32 B= =@ @/7A32 /0=D3
7<AB/::/B7=<AC@4/134C<7B1/<<=B03A3/:32/BB63>=7<B=4
CA3 X ;; :35A /@3 7<1:C232 B= /::=E 4=@ >@=>3@
1:3/<7<5/113AA03:=EC<7B
)<7B7A23A75<32/<2@31=;;3<2324=@CA37<=@=<;3B/::71
1=C<B3@B=>A /;/53 B=/<G1=C<B3@B=> ;/B3@7/: 7A<=B
1=D3@32 C<23@ B63 /B1= E/@@/<BG =@ =B63@ AC@4/13A
D3@74G E7B6 ;/<C4/1BC@3@ B6/B ;/B3@7/: 7A AC7B/0:3 4=@
>@=:=<532B3;>3@/BC@3AC>B=QQ
=<=B;=274GE7@7<5=@1CBB63@;=AB/B1/>7::/@GE7@3=<
1=<B@=:3<1:=AC@3B=7<1@3/A3@3;=B3;=C<B7<527AB/<13
CBB7<5B63@;=AB/B1/>7::/@GE7@3E7::1/CA3C<7BB==D3@63/B
/<2;/G2/;/53C<7B/AE3::/AAC@@=C<27<51=C<B3@B=>
= <=B CA3 3F13AA7D3 4=@13 E63< B756B3<7<5 ;=C<B7<5
A1@3EA =< 0C7:B7< C<7BA (67A ;/G 2/;/53 C<7B /<2=@
1=C<B3@B=>
=<=B:/GC<7B=<B63A723E7B6B631=<B@=:>/<3:/;/53
B=C<7B1=C:2=11C@
)A3 <=</0@/A7D3 1:3/<3@A /<2 1:=B6A =<:G 0@/A7D3
1:3/<3@A/<21:=B6A1=C:2A1@/B16B6347<7A6=4B63C<7B
;/@@7<57BA/>>3/@/<13/<2;/97<57BACA13>B70:3B=A=7:
/11C;C:/B7=<
<AB/::@3;=B3;=C<B321=<B@=:3<1:=AC@3=CBA723=463/B
H=<3 =1/B7<5 1=<B@=: 3<1:=AC@3 7<A723 63/B H=<3 E7::
1/CA31=<B@=:AB==D3@63/B;/:4C<1B7=</<24/7:
= <=BA:723 >/<A/1@=AA 6/@21=/BAC@4/13 CA3 @=C56
0=BB=;32 >/<A =@ 2@=> /<GB67<5 =< 6/@21=/B AC@4/13
'1@/B167<5;/G=11C@/;/53B=6/@21=/BAC@4/131/CA32
0G;7ACA37A<=B1=D3@32C<23@E/@@/<BG
NOTICE
CAUTION
WARNING
&3/2 B63 4=::=E7<5 7;>=@B/<B A/43BG 7<4=@;/B7=< 034=@3 CA7<5 B67A 3?C7>;3<B B= /D=72
A3@7=CA7<8C@G=@23/B6/<2B=/D=722/;/53B=3?C7>;3<B=@>@=>3@BG
MODEL DESCRIPTION
@C>$@()#
MODEL DESIGNATION
GRS Model
*96()62E65)96=7:D:562=7@CA2DDE9C@F892C62D3F776E
=:?6D@C2D2962E65H@C<D96=7E762EFC6D2?&@H6C%?%77
C@4<6C DH:E49 H:E9 :?5:42E@C =:89E 2? 25;FDE23=6 E96C>@DE2E
4@?EC@=2?52V >> A@H6C 4@C5H:E9 A=F8)FC7246
>@F?E653=2?<6EEJA67@:=6=6>6?ED5:DEC:3FE6962EF?56CE96
6?E:C6DE2:?=6DDDE66=@C92C54@2E2=F>:?F>DFC7246
== () >@56=D 2C6 D9:AA65 7C@> E96 724E@CJ 4@>A=6E6=J
2DD6>3=652?5C625J7@CFD6
:8FC6()#@56=
GRSB and GRSBF Models
*96 () 2?5 () F:=E? 62E65 )96=G6D 92G6 2
92C54@2E2=F>:?F>DFC72462?523=2?<6EEJA67@:=6=6>6?E7@C
F?:7@C>962E5:DEC:3FE:@? 562=7@CD6CG6CE@4FDE@>6CA2DD
E9C@F89 2C62D 3F776E4276E6C:2 =:?6D 2?5 @E96C D6=7D6CG:46
2C62D*96()>@56=762EFC6D2C646DD65E@A*96()
>@56=762EFC6D27=2EE@A
W>>7=6I:3=64@?5F:E492??6=DE96A@H6C=:?6D7C@>
E96 D96=7 E@ 2 4@?EC@= 3@I *96 4@?EC@= 3@I 4@>6D H:E9 2?
:==F>:?2E65&%-(%$%%C@4<6CDH:E492?25;FDE23=6
E96C>@DE2E4@?EC@=2?5>@F?E:?83C24<6ED*962EE249654@?EC@=
3@I42?36>@F?E65D6>:C6>@E6=JFAE@W>>7C@>
E96F?:EV>>A@H6C4@C52?5A=F8:D2EE24965E@E96
4@?EC@=3@I
*96()2?5()>@56=D92G62W>>7=2?865
6586E92E2==@HDE96F?:EE@5C@A:?E@24@F?E6CE@A@A6?:?87@C
C646DD65>@F?E:?8*96D96=G6D2C662DJE@4=62?H:E92?@?
23C2D:G652>A4=@E92?5@C?@?23C2D:G64=62?6C==()
2?5()>@56=D2C6D9:AA657C@>E96724E@CJ4@>A=6E6=J
2DD6>3=652?5C625J7@CFD6
:8FC6()2?5()#@56=D
GRSB Recessed Top Model
GRSBF Flat Top Model
G R S B F - XX - F
Glo-Ray
Heated Shelf
Built-In
Flat Top
Model Width (inches)
GRS/GRSB Heated Depth (inches)
F = 15-1/2”
I = 19-1/2”
S = 24”
O = 30”
GRSBF Heated Depth (inches)
F = 17”
I = 21”
S = 25-1/2”
O = 31-1/2”
:8FC6#@56=6D:8?2E:@?
==B>@7<B ==B>@7<B
!=23: +72B6 3>B6 3756B +72B6 3>B6
() W>> W>> W>>M W>> W>>
() W>> W>> W>>M W>> W>>
() W>> W>> W>>M W>> W>>
() W>> W>> W>>M W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>>
'$(#"'
@C>$@()#
:8FC6()#@56=:>6?D:@?D
$:C5=<475C@/B7=<A
+?:ED2C6DFAA=:657C@>E96724E@CJH:E92?6=64EC:42=4@C52?5
A=F8:?DE2==65&=F8D2C6DFAA=:65244@C5:?8E@E962AA=:42E:@?
(& '# .& $:C5 C<7B 7<B= / >@=>3@:G
5@=C<2323:31B@71/:@313>B/1:3=4B631=@@31BD=:B/53A7H3
/<2 >:C5 1=<475C@/B7=< 4 >:C5 /<2 @313>B/1:3 2= <=B
;/B16 1=<B/1B / ?C/:74732 3:31B@717/< B= 23B3@;7<3 /<2
7<AB/::B63>@=>3@D=:B/53/<2A7H33:31B@71/:@313>B/1:3
! !+(63(&,),&$7,21/$%(/,6/2&$7('217+(%277202)
02'(/6$1'7+(%277202)7+(5(027(&21752/%2;21
$1' 02'(/6 ((/$%(/)256(5,$/180%(5
$1'9(5,),&$7,212)81,7(/(&75,&$/,1)250$7,21
WARNING
D
B
Front View Side View
A
C
E
:8FC6&=F8@?7:8FC2E:@?D
! (&(37$&/(1276833/,('%<$7&2
NEMA 5-15P NEMA 5-20P
NEMA 6-15P
CEE 7/7 Schuko BS-1363
7;3<A7=<AT&'!=23:A
! //02'(/6/,67('$%29($5(%$6('21?00'(37+!+($'',7,21$/'(37+6$9$,/$%/(,1&/8'(
?00 ?00 ?00 ?00
?00 ?00 ?00 ?00
?00 ?00 ?00
M6:89E:?4=F56DW>>=68D
6:89E:?4=F56DW>>=68D
SPECIFICATIONS
@C>$@()#
A
B
C
F
G
Front View Side View
E
D
:8FC6()#@56=:>6?D:@?D
Refer to the INSTALLATION section of this manual for
actual countertop cutout dimensions.
NOTICE
Overall Heated Control Box Heated Overall Control Box
Model Width (A) Width (B) Width (C) Depth (D) Depth (E) Height (F) Height (G)
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
Dimensions — GRSB Models
SPECIFICATIONS
@C>$@()#
A
B
C
F
G
Front View Side View
E
D
:8FC6()#@56=:>6?D:@?D
Refer to the INSTALLATION section of this manual for
actual countertop cutout dimensions.
NOTICE
Heated Control Box Heated Control Box
Model Width (A) Width (B) Width (C) Depth (D) Depth (E) Height (F) Height (G)
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
()) W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
()) W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
()) W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
()) W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
()) W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
()) W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
()) W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>> W>> W>> W>>
Dimensions — GRSBF Models
Model Voltage Watts Amps Plug Configuration Shipping Weight
() $#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
()
$#& =3D<8
$#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
Q )49F<@ =3D<8
Q ) =3D<8
()% $#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
() $#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
()
$#& =3D<8
$#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
Q )49F<@ =3D<8
Q ) =3D<8
()% $#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
() $#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
()
$#& =3D<8
$#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
Q )49F<@ =3D<8
Q ) =3D<8
()% $#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
() $#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
()
$#& =3D<8
$#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
Q )49F<@ =3D<8
Q ) =3D<8
() $#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
SPECIFICATIONS
@C>$@()#
Electrical Rating Chart — Standard GRSB Models
*96D925652C62D4@?E2:?6=64EC:42=:?7@C>2E:@?7@CInternational models only.
continued...
Model Voltage Watts Amps Plug Configuration Shipping Weight
() $#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
()
$#& =3D<8
$#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
Q )49F<@ =3D<8
Q ) =3D<8
()% $#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
()
$#& =3D<8
$#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
Q )49F<@ =3D<8
Q ) =3D<8
() $#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
()
$#& =3D<8
$#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
Q )49F<@ =3D<8
Q ) =3D<8
()% $#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
() $#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
Q )49F<@ =3D<8
Q ) =3D<8
() $#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
() $#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
Q )49F<@ =3D<8
Q ) =3D<8
()% $#& =3D<8
$#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
SPECIFICATIONS
@C>$@()#
Electrical Rating Chart — Standard GRSB Models
*96D925652C62D4@?E2:?6=64EC:42=:?7@C>2E:@?7@CInternational models only.
Model Voltage Watts Amps Plug Configuration Shipping Weight
() $#& =3D<8
() $#& =3D<8
()
$#& =3D<8
$#& =3D<8
()) $#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
()% $#& =3D<8
() $#& =3D<8
()
$#& =3D<8
$#& =3D<8
()) $#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
()% $#& =3D<8
() $#& =3D<8
()
$#& =3D<8
$#& =3D<8
()) $#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
()% $#& =3D<8
$#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
() $#& =3D<8
()
$#& =3D<8
$#& =3D<8
()) $#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
()% $#& =3D<8
() $#& =3D<8
()
$#& =3D<8
$#& =3D<8
()) $#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
()% $#& =3D<8
$#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
SPECIFICATIONS
@C>$@()#
*96D925652C62D4@?E2:?6=64EC:42=:?7@C>2E:@?7@CInternational models only.
Electrical Rating Chart — Standard GRSBF Models
continued...
Model Voltage Watts Amps Plug Configuration Shipping Weight
() $#& =3D<8
()
$#& =3D<8
$#& =3D<8
()) $#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
()% $#& =3D<8
$#& =3D<8
Q )49F<@ =3D<8
Q ) =3D<8
() $#& =3D<8
()
$#& =3D<8
$#& =3D<8
()) $#& =3D<8
)49F<@ =3D<8
) =3D<8
()% $#& =3D<8
$#& =3D<8
Q )49F<@ =3D<8
Q ) =3D<8
SPECIFICATIONS
INSTALLATION
@C>$@()#
General
+D6E967@==@H:?8AC@465FC6DE@:?DE2==E96()()2?5
()F?:ED
FIRE HAzARD: Locate unit a minimum of 1″ (25 mm) from
combustible walls and materials. If safe distances are not
maintained, discoloration or combustion could occur.
Locate unit at proper counter height in an area that is
convenient for use. The location should be level to prevent
unit or its contents from falling accidentally and strong
enough to support the weight of unit and contents.
Do not operate built-in models without control box
mounted properly as described in the installation
instructions.
Do not operate unit without installing supplied legs.
The National Sanitation Foundation (NSF) requires that
units over 36″ (914 mm) in width or weighing more than
80 lbs. (36 kg) either be sealed to or raised above the
installation surface. If unit cannot be sealed at the point of
use, 4″ (102 mm) legs are included to allow for proper
cleaning access below unit.
Do not operate unit prior to installing legs. Damage to unit
could occur.
CAUTION
WARNING
NOTICE
GRS Models
(6>@G6E96F?:E7C@>E9642CE@?2?5A=246:EFAD:565@H?
@?E9642C53@2C5
! !2 35(9(17 '(/$< ,1 2%7$,1,1* :$55$17< &29(5$*(
&203/(7( 21/,1( :$55$17< 5(*,675$7,21 (( 7+(
#&%(*$* %-$( $%(#*%$ 6(&7,21 )25
'(7$,/6
?DE2==E96W>>=68DE@E96
F?:E
2 *9C625 2 7@@E DEF5 :?E@ E96
9@=6 2E 6249 4@C?6C @? E96
3@EE@> @7 E96 F?:E *:89E6?
D64FC6=J 3FE 5@ ?@E @G6C
E:89E6?
3 )=:A2CF336C7@@E@G6C6249
7@@EDEF5
! ) ? 00 /(*6 $5(
5(48,5('5()(5727+(%&*%$)$))%()
6(&7,21,17+,60$18$/)25,167$//$7,21,16758&7,216
*FC?F?:EFAC:89E2?5A=246F?:E:?E9656D:C65=@42E:@?
O "@42E6 E96 F?:E :? 2? 2C62 H96C6 E96 2>3:6?E 2:C
E6>A6C2EFC6:D4@?DE2?E2?52>:?:>F>@7NN
G@:52C62DE92E>2J36DF3;64EE@24E:G62:C>@G6>6?ED
@C4FCC6?ED:6?62C6IE6C:@C5@@CD6I92FDE72?D9@@5D
2:C4@?5:E:@?:?85F4ED6E4
O #2<6DFC6E96F?:E:D2EE96AC@A6C4@F?E6C96:89E:?2?
2C624@?G6?:6?E7@CFD6
O #2<6DFC6E964@F?E6CE@A:D=6G6=2?5DEC@?86?@F89E@
DFAA@CEE96H6:89E@7E96F?:E2?57@@5AC@5F4E
O #2<6 DFC6 2== E96 766E @? E96 3@EE@> @7 E96 F?:E 2C6
A@D:E:@?65D64FC6=J@?E964@F?E6CE@A
Foot
Stud
Rubber
Foot
Electrical Rating Chart — Standard GRSBF Models
*96D925652C62D4@?E2:?6=64EC:42=:?7@C>2E:@?7@CInternational models only.
INSTALLATION
@C>$@()#
GRSB and GRSBF Models
(6>@G6E96F?:E7C@>E9642CE@?2?5A=246:EFAD:565@H?
@?E9642C53@2C5
! !2 35(9(17 '(/$< ,1 2%7$,1,1* :$55$17< &29(5$*(
&203/(7( 21/,1( :$55$17< 5(*,675$7,21 (( 7+(
#&%(*$* %-$( $%(#*%$ 6(&7,21 )25
'(7$,/6
:8FC6+?56CD:56@7()#@56=D
(6>@G62?5D2G6E963C24<6ED4C6HD7C@>E96F?56CD:56
@7E96F?:E
! !+(&21752/%2;0$<%(029('727+(0267&219(1,(17
/2&$7,21217+(81'(56,'(2)7+(81,7256(0,5(027(
,167$//$7,216/($9(7+(&21752/%2;,13/$&(817,/7+(81,7
,63/$&(',1727+(&2817(5723
Unit is designed and recommended for use in or on
metallic countertops. Damage to any countertop material
is not covered under the Hatco warranty. For other
surfaces, verify with manufacturer that material is suitable
for prolonged temperatures up to 200°F (93°C).
&C6A2C6 4@F?E6CE@A @A6?:?8 (676C E@ E96 2AAC@AC:2E6
S@F?E6CE@A FE@FET 492CE @? E96 7@==@H:?8 A286D 7@C
C64@>>6?5654@F?E6CE@A4FE@FE5:>6?D:@?D
AA=J 2 3625 @7 $)2AAC@G65 D62=2?E 36EH66? E96
4@F?E6CE@A>2E6C:2=2?5E96>@F?E:?87=2?86@?E96F?:E
*96 D62=2?E >FDE 36 C2E65 7@C FD6 2E 2 >:?:>F>
E6>A6C2EFC6@7NN
&=246E96F?:E:?E@E964@F?E6CE@A@A6?:?8
DD6>3=6E9603C24<6EDE@E96F?56CD:56@7E96F?:EFD:?8
E967@FC3C24<6ED4C6HDC6>@G6562C=:6C:?E9:DAC@465FC6
! "1,76?0025/21*(55(48,5(7:2$'',7,21$/#
%5$&.(7672%(,167$//('0,':$<$/21*7+()5217$1'5($5
2)7+(81,7
5;FDEE96>@F?E:?8D4C6HD@?E9603C24<6EDF?E:=E96E@A
7=2?86=:6D7=2E@?E964@F?E6CE@A
Do not use excessive force when tightening mounting
screws on built-in units. This may damage unit and/or
countertop.
Bracket Screw
NOTICE
NOTICE
(6>@G62?J6I46DDD62=2?E
756D:C65@C?646DD2CJE964@?EC@=3@I42?36>@F?E65:?
2D6>:C6>@E6=@42E:@?
2 (6>@G6E964@?EC@=3@I7C@>E963@EE@>@7E96F?:E
3 7?646DD2CJC6>@G6E966?53C24<6ED7C@>E964@?EC@=
3@IC@E2E6C6A@D:E:@?2?5C6D64FC6E@E964@?EC@=3@I
4 *964@?EC@=3@I42?36A2?6=DFC7246F?56C4@F?E6C@C
C646DD>@F?E65
:8FC6@?EC@=@I#@F?E:?8%AE:@?D
5 *965:DE2?46E964@?EC@=3@I42?36>@F?E657C@>E96
F?:E:D56E6C>:?653JE96W>>4@?5F:E@?@E
AF==E964@?5F:EE:89EE@:?4C62D6E96>@F?E:?85:DE2?46
*964@?5F:ED9@F=592G6D@>6D=24<27E6CE964@?EC@=3@I
:D>@F?E65
Do not modify wiring or cut thermostat capillary wire on
control enclosure to increase-remote mounting distance.
Cutting thermostat capillary wire will cause unit to overheat
and may damage unit as well as surrounding countertop.
%?46 2== 4@>A@?6?ED 2C6 D64FC65 AC@4665 E@ E96
%&(*%$D64E:@?
! > 00 &25' ,6 6833/,(' :,7+ 7+,6 81,7 $1<
(;&(66&25'6+28/'%(5287('1($7/<62,7'2(6127+$1*
'2:1
Panel
Under Counter
Surface
7-1/4″
(184 mm)
2″
(51 mm)
2-1/8″
(54 mm)
7″
(178 mm)
NOTICE
INSTALLATION
@C>$@()#
Bracket Screw
Metallic
Countertop
Mounting Screw
Z-Bracket
Apply a bead of NSF-approved sealant between the
countertop and the mounting flange on the unit. Sealant
must be rated for use at a minimum temperature of 250° F (121° C).
:8FC6()#@56=?DE2==2E:@?
Countertop Cutout — GRSB Models
Model Minimum Width Maximum Width Minimum Depth Maximum Depth
() W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>>
INSTALLATION
@C>$@()#
Metallic
Countertop
Mounting Screw
Bracket Screw
Z-Bracket
Apply a bead of NSF-approved sealant between the
countertop and the unit. Sealant must be rated for
use at a minimum temperature of 250° F (121° C).
:8FC6()#@56=?DE2==2E:@?
Countertop Cutout — GRSBF Models
Model Minimum Width Maximum Width Minimum Depth Maximum Depth
() W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
()) W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
()) W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
()) W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
()) W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
()) W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
()) W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
() W>> W>> W>> W>>
()) W>> W>> W>> W>>
()% W>> W>> W>> W>>
@C>$@()#
3<3@/:
+D6E967@==@H:?8AC@465FC6E@EFC?@?2?5@A6C2E6E96()
()2?5()F?:ED
&3/2 /:: A/43BG ;3AA/53A 7< B63 !$#&("( '(-
"#&!(#" A31B7=<034=@3=>3@/B7<5B67A3?C7>;3<B
&=F8F?:E:?E@2AC@A6C=J8C@F?5656=64EC:42=C646AE24=6@7
E964@CC64EG@=E286D:K62?5A=F84@?7:8FC2E:@?(676CE@
E96)&*%$)D64E:@?:?E9:D>2?F2=7@C56E2:=D
#@G6E96&@H6C%?%77%DH:E49E@E96%?A@D:E:@?
)&".&'=;33FB3@7=@AC@4/13A=<C<7BE7::53B
6=B)A31/CB7=<E63<B=C167<5B63A3/@3/A
*FC? E96 E96C>@DE2E 4@?EC@= E@ E96 56D:C65 E6>A6C2EFC6
D6EE:?8
! !851,1* 7+( 7+(50267$7 &21752/ .12% &/2&.:,6( :,//
,1&5($6( 7+( 7(03(5$785( 6(77,1* !851,1* 7+(
7+(50267$7&21752/.12%&2817(5&/2&.:,6(:,//'(&5($6(
7+(7(03(5$785(6(77,1*
==@HE96F?:E>:?FE6DE@C6249@A6C2E:?8E6>A6C2EFC6
! ()(5727+(%&*%$)$))%() 6(&7,21
)25,167$//$7,21$1'23(5$7,21,1)250$7,21)25 $1'
81,76 (48,33(' :,7+ $ )/86+67</( 5(027(
02817('&21752/(1&/2685(
WARNING
CAUTION
Thermostat
Control
Power On/Off
Switch
:8FC6@?EC@=&2?6=R()#@56=
Thermostat
Control
POWER ON/OFF (I/O)
Switch
:8FC6@?EC@=&2?6=R()2?5()#@56=D
#$&(#"
!"(""
3<3@/:
2E4@=@(2J62E65)96=7F?:ED2C656D:8?657@C>2I:>F>
5FC23:=:EJ2?5A6C7@C>2?46H:E9>:?:>F>>2:?E6?2?46
(&'#.&
R (C@<#>=E3@AE7B16C<>:C5>=E3@1=@2/<2/::=E
C<7B B= 1==: 034=@3 >3@4=@;7<5 /<G 1:3/<7<5
/28CAB;3<BA=@;/7<B3</<13
R #"#(AC0;3@53=@A/BC@/B3E7B6E/B3@)<7B7A<=B
E/B3@>@==4=<=B=>3@/B374C<7B6/A033<AC0;3@532
=@A/BC@/B32E7B6E/B3@
R (67AC<7B7A<=BU83B>@==4V1=<AB@C1B7=<=<=BCA383B
1:3/<A>@/GB=1:3/<B67AC<7B
R =<=BAB3/;1:3/<=@CA33F13AA7D3E/B3@=<C<7B
R )A3 =<:G 3<C7<3 /B1= &3>:/13;3<B $/@BA E63<
A3@D713 7A @3?C7@32 /7:C@3 B= CA3 3<C7<3 /B1=
&3>:/13;3<B $/@BA E7:: D=72 /:: E/@@/<B73A /<2 ;/G
AC0831B =>3@/B=@A =4 B63 3?C7>;3<B B= 6/H/@2=CA
3:31B@71/:D=:B/53@3AC:B7<57<3:31B@71/:A6=19=@0C@<
3<C7<3 /B1= &3>:/13;3<B $/@BA /@3 A>3174732 B=
=>3@/B3A/43:G7<B633<D7@=<;3<BA7<E6716B63G/@3
CA32'=;3/4B3@;/@93B=@53<3@71@3>:/13;3<B>/@BA
2=<=B6/D3B6316/@/1B3@7AB71AB6/BE7::/::=EB63;B=
=>3@/B3A/43:G7</B1=3?C7>;3<B
WARNING
(67A C<7B 6/A <= UCA3@A3@D713/0:3V >/@BA 4 A3@D713 7A
@3?C7@32=<B67AC<7B1=<B/1B/<CB6=@7H32/B1='3@D713
53<B =@ 1=<B/1B B63 /B1= '3@D713 3>/@B;3<B /B
=@ 4/F =@
<B3@</B7=</:4/F
:3/<7<5
*@ AC6D6CG6 E96 7:?:D9 @7 E96 =@(2J 62E65 )96=7 :E :D
C64@>>6?565E92E2==DFC7246D364=62?6552:=J
)A3 <=</0@/A7D3 1:3/<3@A /<2 1:=B6A =<:G 0@/A7D3
1:3/<3@A/<21:=B6A1=C:2A1@/B16B6347<7A6=4B63C<7B
;/@@7<57BA/>>3/@/<13/<2;/97<57BACA13>B70:3B=A=7:
/11C;C:/B7=<
*FC?@77E96F?:EF?A=F8E96A@H6C4@C52?52==@HE96F?:E
E@4@@=
(6>@G62?5H2D92==7@@5A2?D:7?646DD2CJ
-:A65@H?2==>6E2=DFC7246DH:E92?@?23C2D:G652>A
4=@E9)EF33@C?DE2:?D>2J36C6>@G65H:E928@@5DE2:?=6DD
DE66=@C?@?23C2D:G64=62?6C=62?92C5E@C62492C62D
FD:?82D>2==3CFD92?5>:=5D@2A
-:A65CJ2==DFC7246DFD:?82?@?23C2D:G65CJ4=@E9
NOTICE
WARNING
@C>$@()#
TROUBLESHOOTING GUIDE
OPTIONS AND ACCESSORIES
Symptom Probable Cause Corrective Action
+?:EE@@9@E *96C>@DE2E4@?EC@=D6EE@@9:89 5;FDEE96C>@DE2E4@?EC@=E@2=@H6CD6EE:?8
*96C>@DE2E 4@?EC@= DEF4< :? E96 S@?T
A@D:E:@?
@?E24EFE9@C:K65)6CG:4686?E@C2E4@7@C
2DD:DE2?46
+?:EA=F8865:?E@2?:?4@CC64EA@H6CDFAA=J ,6C:7J H:E9 BF2=:7:65 A6CD@??6= E92E A@H6C
DFAA=J>2E496DF?:EDA64:7:42E:@?
+?:E?@E9@E6?@F89 *96C>@DE2E4@?EC@=D6EE@@=@H 5;FDEE96C>@DE2E4@?EC@=E@29:896CD6EE:?8
"@42E:@? @7 F?:E :D DFD46AE:3=6 E@ 2:C
4FCC6?ED2:C 4@?5:E:@?:?8 5F4ED@C 6I92FDE
72?D
=@4<2:C4FCC6?ED@CC6=@42E6F?:E
+?:E?@EH@C<:?82E2== +?:E?@EA=F8865:? &=F8F?:E:?E@AC@A6CA@H6CDFAA=J
+?:E?@EEFC?65@? #@G6&@H6C%?%77%DH:E49E@E96%?
A@D:E:@?
&@H6C %?%77 % DH:E49 :D ?@E
7F?4E:@?:?8
@?E24EFE9@C:K65)6CG:4686?E@C2E4@7@C
2DD:DE2?46
62E:?86=6>6?E:D3FC?65@FE @?E24EFE9@C:K65)6CG:4686?E@C2E4@7@C
2DD:DE2?46
*96C>@DE2E4@?EC@=:D56764E:G6 @?E24EFE9@C:K65)6CG:4686?E@C2E4@7@C
2DD:DE2?46
This unit must be serviced by qualified personnel only.
Service by unqualified personnel may lead to electric
shock or burn.
WARNING
ELECTRIC SHOCK HAzARD: Turn OFF power switch,
unplug power cord, and allow unit to cool before
performing any cleaning, adjustments, or maintenance.
WARNING
4″ (102 mm) Adjustable Legs (GRS Models)
+D6E967@==@H:?8AC@465FC6E@:?DE2==W25;FDE23=6=68D@?2
()>@56=
! ? 00 /(*6 $5( 67$1'$5' 21 02'(/6 ?
00$1':,'(5
*FC?@77E96F?:EF?A=F8E96A@H6C4@C52?52==@HE96F?:E
E@4@@=
Do not lay unit on the side with the control panel. Damage
to unit could occur.
2C67F==JEFC?E96F?:EFAD:565@H?2?5=2JE96F?:E@?27=2E
DFC7246#2<6DFC6E@4@G6CE96DFC7246H:E9D@>6E9:?8E@
AC6G6?ED4C2E49:?8E96F?:E
E62494@C?6CE9C6252W=68:?E@E963@EE@>@7E96F?:E
2?5E:89E6?F?E:=D?F8@?@E@G6CE:89E6?
(6EFC?E96F?:EE@E96FAC:89EA@D:E:@?
NOTICE
:8FC6"68?DE2==2E:@?
! !+()((7217+(?/(*6$5($'-867$%/()25/(9(/,1*7+(
81,7"6($?0023(1(1':5(1&+720$.(
/(9(/,1*$'-8670(17621&(7+(81,7,63/$&(',1,76),1$/
326,7,21
4″ (102 mm)
Leg
Lengthen
Shorten
Adjustable Foot
#$(#"'"''#&'
@C>$@()#
&3;=B3!=C<B32=<B@=:<1:=AC@3A
&'/<2&';=23:A
*H@ 7=FD9DEJ=6 C6>@E6 >@F?E65 4@?EC@= 6?4=@DFC6D 2C6
2G2:=23=67@CE96()2?5()F?:EDRE96>6492?:42=
*96C>@DE2E @?EC@= 6?4=@DFC6 2?5 E96 5:8:E2= ?5:42E:?8
*6>A6C2EFC6@?EC@=*6?4=@DFC6@E94@?EC@=6?4=@DFC6D
2C6:?DE2==65FD:?8E967@==@H:?8AC@465FC6
(&'# .&&3;=B31=<B@=:3<1:=AC@3
;CAB03;=C<B32=<D3@B71/:E/::/<27<AB/::327<D3@B71/:
>=A7B7=<!=C<B7<5@3;=B31=<B@=:3<1:=AC@37<6=@7H=<B/:
>=A7B7=< ;/G @3AC:B 7< 1=::31B7=< =4 :7?C72A /<2 :3/2 B=
3:31B@71A6=19
<AB/::@3;=B3;=C<B321=<B@=:3<1:=AC@3=CBA723=4B6363/B
H=<3 =1/B7<5B631=<B@=:3<1:=AC@37<A723B6363/BH=<3
E7::1/CA3B631=<B@=:AB==D3@63/B;/:4C<1B7=</<24/7:
=<=B;=274GE7@7<5=@1CBB63@;=AB/B1/>7::/@G E7@3 =<
1=<B@=: 3<1:=AC@3 B= 7<1@3/A3 A3;7@3;=B3 ;=C<B7<5
27AB/<13CBB7<5B63@;=AB/B1/>7::/@GE7@3E7::1/CA3C<7BB=
=D3@63/B /<2 ;/G 2/;/53 C<7B /A E3:: /A AC@@=C<27<5
1=C<B3@B=>
! 48$/,),('(/(&75,&,$1,65(&200(1'(')25&211(&7,1*
7+(81,7672$32:(56285&(
&C6A2C64FE@FE2?5AC65C:==D4C6H9@=6DD66:==FDEC2E:@?
36=@H7@C5:>6?D:@?D
(6>@G6EC:>4@G6C7C@>4@?EC@=6?4=@DFC6
&@D:E:@? 4@?EC@= 6?4=@DFC6 :?E@ @A6?:?8 E9C@F89 E96
324<D:56
)64FC6 4@?EC@= 6?4=@DFC6 E@ DFC7246 FD:?8 D4C6HD
?@EDFAA=:65
@??64E AC@A6C A@H6C D@FC46 E@ E96 >@F?E65 C6>@E6
4@?EC@=6?4=@DFC6
(6:?DE2==E96EC:>4@G6C)62=E96EC:>4@G6CE@E96>@F?E:?8
DFC7246H:E9D:=:4@?62596D:G6
! "1,76$5((48,33(':,7+$?00)/(;,%/(&21'8,7
&211(&7,1*7+(&21752/(1&/2685(727+(81,7
WARNING
NOTICE
$=E3@#<#44'E7B16
@E9 7=FD9DEJ=6 C6>@E6 >@F?E65 4@?EC@= 6?4=@DFC6D 2C6
6BF:AA65H:E92&@H6C %$%%DH:E49#@G6E96&@H6C
%$%%DH:E49E@E96%$A@D:E:@?E@EFC?@?E96F?:E*96
:?5:42E@C=:89E:?E96DH:E498=@HDH96?E96F?:E:D@?
28CAB7<5B63(63@;=AB/B=<B@=:
*FC? E96 E96C>@DE2E 4@?EC@= 4=@4<H:D6 E@ :?4C62D6 E96
E6>A6C2EFC6 D6EA@:?E *FC? E96 E96C>@DE2E 4@?EC@=
4@F?E6C4=@4<H:D6E@564C62D6E96E6>A6C2EFC6D6EA@:?E
:8FC6*96C>@DE2E@?EC@=?4=@DFC6
HATCO CORP. MILWAUKEE, WI U.S.A.
OFF ON
1
2
3
4
56
7
8
9
10
Thermostat
Control
Power ON/OFF Switch
:8FC6(6>@E6#@F?E65@?EC@=?4=@DFC6?DE2==2E:@?:>6?D:@?D
Thermostat Enclosure
4″ (102 mm)
ITC Enclosure
4-3/4″ (121 mm)
Mounting Surface
Trim Cover
Control Enclosure
5-7/8″
(149 mm)
3-7/8″
(98 mm)
6-3/8″
(162 mm)
6-7/8″
(174 mm)
Side View of Installed EnclosureFront View of Cutout
!$#&("("#(
#2<6DFC6E96:?DE2==2E:@?
=@42E:@?AC@G:56D6?@F89
C@@> 7@C 6=64EC:42=
4@??64E:@?DE@E964@?EC@=
6?4=@DFC6
#$(#"'"''#&'
!(+&&"(-
@C>$@()#
28CAB7<5$@=5@/;;7<5B63(
+?:ED 6BF:AA65 H:E9 E96 * 6?4=@DFC6 H:== 962E FA E@ E96
D6EA@:?EE6>A6C2EFC62FE@>2E:42==JH96?E96J2C6EFC?65@?
+D6 E96 7@==@H:?8 AC@465FC6 E@ AC@8C2> E96 D6EA@:?E
E6>A6C2EFC6
! !+( 7(03(5$785( 6+2:1 21 7+( ',63/$< 0$< %(
,1$&&85$7( :+(1 81,7 7(03(5$785( ,6 %(/2: =
=
7E96AC@8C2>>:?8D6BF6?46:D:?E6CCFAE65367@C64@>A=6E:?8
E96=2DE DE6A E96492?865G2=F6DH:== ?@E362446AE65 :?E@
>6>@CJ
&C6DDE96)*<6J@?46E@G:6HE6>A6C2EFC6D6EA@:?E)&
@?E965:DA=2J
&C6DDE96)*<6J282:?E@G:6HE964FCC6?ED6EA@:?EG2=F6
&C6DD E96+A@C @H? 2CC@H <6J E@ D6=64EE96 56D:C65
D6EA@:?EG2=F6&C6DD:?82?59@=5:?86:E96C@7E962CC@H
<6JDH:==25G2?46E96D6EA@:?E492?86C2A:5=J
&C6DD E96 )* <6J E@ 4@>A=6E6 E96 AC@8C2>>:?8
D6BF6?462?56?E6CE96G2=F6:?E@>6>@CJ*965:DA=2J
H:==8@3=2?<7@CEH@D64@?5DE@24<?@H=6586E966?5@7
E96AC@8C2>>:?8D6BF6?462?52446AE2?46@7E96?6H
E6>A6C2EFC6G2=F6
! )7(57(16(&21'62),1$&7,9,7<'85,1*7+(352*5$00,1*
352&(66 7+( &21752//(5 :,// $8720$7,&$//< (;,7
352*5$00,1* 02'( $1' 5(9(57 %$&. 72 7+( 25,*,1$/
7(03(5$785(9$/8(:,7+287$&&(37,1*7+(1(:9$/8(
:8FC6?5:42E:?8*6>A6C2EFC6@?EC@=*?4=@DFC6
HATCO CORP. MILWAUKEE, WI U.S.A.
OFF ON
SET
TEMPERATURE
SET Key
Up Arrow
Key
Down
Arrow
Key
Display
$&#)(+&&"(-
2E4@H2CC2?EDE96AC@5F4EDE92E:E>2?F724EFC6DE96S&C@5F4EDTE@36
7C667C@>56764ED:?>2E6C:2=D2?5H@C<>2?D9:AF?56C?@C>2=FD62?5
D6CG:467@C2A6C:@5@7@?6J62C7C@>E9652E6@7AFC492D6H96?
:?DE2==652?5>2:?E2:?65:?244@C52?46H:E92E4@UDHC:EE6?:?DECF4E:@?D
@C >@?E9D 7C@> E96 52E6 @7 D9:A>6?E 7C@> 2E4@ FJ6C >FDE
6DE23=:D9E96&C@5F4EUDAFC492D652E63JC68:DE6C:?8E96&C@5F4EH:E9
2E4@@C3J@E96C>62?DD2E:D724E@CJE@2E4@:?:EDD@=65:D4C6E:@?
2E4@ H2CC2?ED E96 7@==@H:?8 &C@5F4E 4@>A@?6?ED E@ 36 7C66 7C@>
56764ED :? >2E6C:2=D 2?5 H@C<>2?D9:A 7C@> E96 52E6 @7 AFC492D6
DF3;64EE@E967@C68@:?84@?5:E:@?D7@CE96A6C:@5D@7E:>62?5@?
E964@?5:E:@?D=:DE6536=@H
/ #<3-3/@$/@BA/<2 /0=@$ )'#<3227B7=</:
-3/@$/@BA#<:G+/@@/<BG
@?G6J@C*@2DE6C=6>6?ED>6E2=D962E965
C2H6C-2C>6C=6>6?ED>6E2=D962E965
C2H6C-2C>6CC2H6C(@==6CD2?5)=:56D
)EC:A62E6C=6>6?ED>6E2=D962E965
:DA=2J-2C>6C=6>6?ED>6E2=D962E9652:C962E:?8
@=5:?823:?6E=6>6?ED>6E2=D962E9652:C962E:?8
62E65-6===6>6?EDR -)6C:6D>6E2=D962E965
0 #<3-3/@$/@BA/<2 /0=@$ )'=C@-3/@A
$/@BA#<:G+/@@/<BG=<>@=@/B32B3@;AB6/B/B1=
E7::3F>:/7< /BCG3@WA@3?C3AB
)2?5(*2?<D
1 #<3-3/@$/@BA/<2 /0=@$ )'"7<3-3/@A
$/@BA#<:G+/@@/<BG=<
=64EC:4@@DE6C62E6C*2?<D
2D@@DE6C62E6C*2?<D
2 "7<3BG/G$/@BA#<:G+/@@/<BG
(6A=246>6?E&2CED
*%(%$-(($*)(."+),$$"+%
$/%*(-(($*/.&())%(#&"$"+$
+* $%* "#* *% $/ #&" -(($*/ %
#($*"*/%(*$))%(&(*+"(&+(&%)
%( &*$* %( %*( $*""*+" &(%&(*/ (*
$($#$*-:E9@FE=:>:E:?8E9686?6C2=:EJ@7E967@C68@:?8)+
-(($*)% $%*%,(@2E65:?42?56D46?E=:89E3F=3D
7=F@C6D46?E=:89ED962E=2>A3F=3D4@2E6592=@86?=:89E3F=3D92=@86?
962E=2>A3F=3DI6?@?=:89E3F=3D"=:89EEF36D8=2DD4@>A@?6?ED
2?57FD6D&C@5F4E72:=FC6:?3@@DE6CE2?<7:?EF36962E6I492?86C@C
@E96CH2E6C962E:?86BF:A>6?E42FD653J=:>:?8D65:>6?E3F:=5FA
496>:42= 2EE24< @C 7C66K:?8 @C &C@5F4E >:DFD6 E2>A6C:?8 @C
>:D2AA=:42E:@?:>AC@A6C:?DE2==2E:@?@C2AA=:42E:@?@7:>AC@A6CG@=E286
!((#"#&!'"!'
2E4@UD=:23:=:EJ2?5FJ6CUD6I4=FD:G6C6>65J96C6F?56CH:==36=:>:E65
D@=6=J 2E 2E4@UD @AE:@? E@ C6A2:C @C C6A=246>6?E FD:?8 ?6H @C
C67FC3:D965A2CED@C&C@5F4E3J2E4@@C22E4@2FE9@C:K65D6CG:46
286?4J@E96CE92?H96C6FJ6C:D=@42E65@FED:56@7E96+?:E65)E2E6D
2?252+?:E65!:?85@>@CFDEC2=:2:?H9:4942D62E4@UD=:23:=:EJ
2?5 FJ6CUD 6I4=FD:G6 C6>65J 96C6F?56C H:== 36 =:>:E65 D@=6=J E@
C6A=246>6?E@7A2CEF?56CH2CC2?EJH:E9C6DA64EE@2?J4=2:>>256
H:E9:?E962AA=:423=6H2CC2?EJA6C:@5C676CC65E@23@G62E4@C6D6CG6D
E96C:89EE@2446AE@CC6;64E2?JDF494=2:>:?H9@=6@C:?A2CE?E96
4@?E6IE@7E9:D":>:E65-2CC2?EJSC67FC3:D965T>62?D2A2CE@C&C@5F4E
E92E92D366?C6EFC?65E@:ED@C:8:?2=DA64:7:42E:@?D3J2E4@@C22E4@
2FE9@C:K65 D6CG:46 286?4J 2E4@ H:== ?@E 2446AEE96 C6EFC? @7 2?J
&C@5F4E H:E9@FE AC:@C HC:EE6? 2AAC@G2= 7C@> 2E4@ 2?5 2== DF49
2AAC@G65C6EFC?DD92==36>2562EFJ6CUDD@=66IA6?D6*%-""
$%* "" +$( $/ (+#)*$) %(
%$)'+$*"%($$*"#)$"+$+*
$%*"#**%"%(%)*)%("%)*&(%*)()+"*$
(%#*+)%%($"*/*%+)*&(%+*)%(
(%#*&(%+*)$$%(&%(*$%(%#$
%#&%$$*%$/%*(&(%+*%(%%)
HATCO CORPORATION
P.O. Box 340500
Milwaukee, WI 53234-0500 U.S.A.
(800) 558-0607 (414) 671-6350
Parts and Service Fax (800) 690-2966
International Fax (414) 671-3976
partsandservice@hatcocorp.com
www.hatcocorp.com
&C:?E65:?+) F=J &$@C>$@()#
(#)(#&.$&(''(&)(#&'
&357AB3@G=C@C<7B=<:7<3
)66#&%(*$*%-$($%(#*%$
D64E:@?7@C56E2:=D
!
@?6D#4"6@5AA=)G4
:C>:?892>
&.#"
)6CG:46)@=FE:@?DC@FA
&9@6?:I
J2DD66BF:A>6?E@
&9@6?:I
#&"
?5FDEC:2==64EC:4
@>>6C4:2=&2CED)6CG:46?4
F?E:?8E@?6249
92A>2?AA=)6CG:46
)2?:68@
&AA=:2?46
@>>6C4:2=&2CED)6CG:46?4
))2?C2?4:D4@
# #&#
2H<:?D@>>6C4:2=AA=:2?46
?8=6H@@5
#&
-92=6J@@5D6CG:46(6A2:C
24<D@?G:==6
-:C6$2DD)6CG:46@?4
%C=2?5@
)
&@>A2?@6249
@>>AA=:2?46)6CG:46
*2>A2
#&
*-)6CG:46D
#23=6E@?
6C:E286)6CG:46C@FA
$@C4C@DD
)@FE962DE6C?(6DE)G4
$@C4C@DD
+
FC?6JUD@>>)6CG:46?4
@?@=F=F
@@5BF:A&2CED)6CG:46
@?@=F=F
"#'
&2CED*@H?
"@>32C5
:496?2F6C=64)6CG:46
642EFC
#:5H6DE=64AA=)6CG:46
=>9FCDE
@?6UD(6A2:C)6CG:46
#@=:?6
""
))6CG:46
?5:2?2A@=:D
#+
=64EC:4#@E@C)6CG:46@
2G6?A@CE
@@5H:?*F4<6CC@FA
6D#@:?6D
"()-
)6CG:46)@=FE:@?DC@FA
"6I:?8E@?
)6CG:46)@=FE:@?DC@FA
"@F:DG:==6
#)'"
92?5=6CD&2CED)6CG:46
2E@?(@F86
!&- "
=64EC:4#@E@C)6CG:46
2=E:>@C6
))6CG:46
):=G6C)AC:?8
!'')'(('
46)6CG:46@?4
$66592>
!"
:=5@?DAA=:2?46)6CG:46
6EC@:E
@>>6C4:2=!:E496?)6CG:46
2J:EJ
#:5H6DE@@5BF:A)6CG:46
C2?5G:==6
!""'#(
))6CG:46
&=J>@FE9
!''#)&
6?6C2=&2CED
!2?D2D:EJ
@>>6C4:2=!:E496?)6CG:46D
)E"@F:D
!26>>6C=6?&2CED)6CG:46
)E"@F:D
"&'
?56CD@?=64EC:4
%>292
"*
FC?6JUD@>>6C4:2=
"2D,682D
:*649@>>6C4:2=)6CG:46
$"2D,682D
"+&'-
2J:==(6A2:C
2:C7:6=5
)6CG:46&=FD
=2?56CD
"+-#&
4>6>6C:42?(6A2:CD?4
C@@<=J?
=AC@)6CG:46@
C@@<=J?
AA=:2?46?DE2==2E:@?
F772=@
F77JUDBF:A>6?E)6CG:46D?4
F772=@
-:C6$@CE96C?
&=2EED3FC89
F77JUDBF:A>6?E)6CG:46D?4
)2FBF@:E
C25J?4
)JC24FD6
"#&(&# "
FE9@C:K65AA=:2?46
92C=@EE6
##
<C@?2?E@?@>>)G4?4
<C@?
)6CG:46)@=FE:@?DC@FA
:?4:??2E:
@>>6C4:2=&2CED2?5)6CG:46
@=F>3FD
=64EC:42=AA=(6A2:C)6CG:46
C@@<=J?6:89ED
-:49>2?@
*@=65@
# #!
282C(6DE)6CG:46?4
%<=29@>2:EJ
!CF686C?4
%<=29@>2:EJ
#&#"
(@?UD)6CG:46?4
&@CE=2?5
$""'- *"
=>6C)49F=EK)6CG:46D
&9:=256=A9:2
)*@>>AA=)6CG:46
&9:=256=A9:2
AA=:2?46?DE2==2E:@?)6CG:46
&:EED3FC89
!)6CG:46@
2CC:D3FC8
=64EC:4(6A2:C@
(625:?8
&#' "
#2CD92===64EC:4@
&C@G:56?46
'#)(&# "
-92=6J@@5D6CG:46(6A2:C
-@=F>3:2
(""''
2>A=64EC:4
#6>A9:D
(,'
))6CG:46
@CE-@CE9
C>DEC@?8(6A2:C)6CG:46
@FDE@?
@@<:?8BF:A>6?E)A64:2=:DE
#6DBF:E6
(67C:86C2E65)A64:2=:DE?4
#6DBF:E6
@>>6C4:2=!:E496?(6A2:C@
)2??E@?:@
)(
"2#@?:42UD(6DEBF:A)6CG:46
#FCC2J
*&"
2F36CD
$@C7@=<
2F36CD
)AC:?87:6=5
+'"(#"
-:C6(6DE2FC2?EAA=:2?46
)62EE=6
+'#"'"
)?4
#25:D@?
)?4
#:=H2F<66
"
&(
!6J@@5BF:A>6?E)6CG:46
5>@?E@?
&('# )!
!6J@@5BF:A>6?E)6CG:46
,2?4@FG6C
!6J@@5BF:A>6?E)6CG:46
,:4E@C:2
!"(#
:C(:E6?4
-:??:A68
"+&)"'+
#()6CG:46D"E5
#@?4E@?
#"(&#
(6?56CD@?"E5
*@C@?E@
9@BF6EE6!)?4
%EE2H2
%)I
9@BF6EE6!)?4
#@?EC62=
9@BF6EE6!)?4
'FL364:EJ
)"("#!
#2CC6?C@FA
$@CE92?ED
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Hatco |
| Kategori: | Varmeplade |
| Model: | Glo-Ray GRS-48-I |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Hatco Glo-Ray GRS-48-I stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Varmeplade Hatco Manualer
28 December 2024
27 December 2024
21 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
Varmeplade Manualer
- CaterChef
- Benchmark USA
- Crock-Pot
- Max Pro
- Waring Commercial
- Esperanza
- Bifinett
- Hendi
- Royal Catering
- Swan
- Avantco
- Bellini
- TriStar
- Suntec
- Proctor Silex
Nyeste Varmeplade Manualer
30 Januar 2025
30 Januar 2025
30 Januar 2025
30 Januar 2025
30 Januar 2025
30 Januar 2025
30 Januar 2025
3 Januar 2025
31 December 2025
31 December 2025