Hendi 222249 Manual

Hendi Blender 222249

Læs gratis den danske manual til Hendi 222249 (4 sider) i kategorien Blender. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 14 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 7.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Hendi 222249, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/4

ENGLISH

Blade removal instruction (For item: 221884, 221891, 222225, 222232, 222249, 222256, 222393)

• Place the blade removal kit as shown picture and screw in the direction as indicated.

• Beware of sharp edges during removal. If necessary, wear protective gloves (not included).BE CAREFUL!

*Loosen direction

POLSKI

Instrukcja ściągania noża (Dla modeli: 221884, 221891, 222225, 222232, 222249, 222256, 222393)

• Umieścić zestaw do usuwania ostrza jak pokazano na rysunku i przykręcić w wskazanym kierunku.

• niebezpieczeństwo skaleczenia ostrymi ostrzami noża. Podczas wymiany noża korzystaj ze specjalnych rękawic ochronnych (rękawice są UWAGA!

nie dostarczane z mikserem).

*Poluzuj zgodnie z kierunkiem strzałki

DEUTSCH

Anleitung zum Austausch des Messers (Für Artikel: 221884, 221891, 222225, 222232, 222249, 222256, 222393)

• Den Klingenentfernungssatz wie abgebildet platzieren und in die angegebene Richtung schrauben.

• Vorsicht vor scharfen Kanten beim Entfernen. Tragen Sie bei Bedarf Schnittschutzhandschuhe (nicht im Lieferumfang enthalten). ACHTUNG!

*Richtung lockern

NEDERLANDS

Mes verwijdering instructies (Voor artikelen: 221884, 221891, 222225, 222232, 222249, 222256, 222393)

• Plaats de bladverwijderingsset zoals afgebeeld en schroef in de aangegeven richting.

• Er kunnen scherpe randen zijn tijdens verwijdering. Draag beschermende handschoenen indien nodig (niet inbegrepen).LET OP!

*Losse richting

FRANÇAIS

Consignes pour l’enlèvement de la lame (Pour les articles: 221884, 221891, 222225, 222232, 222249, 222256, 222393)

• Placez le kit de retrait de lame comme indiqué sur l’illustration et vissez dans le sens indiqué.

• ATTENTION! Prendre garder aux bords tranchants pendant que vous enlevez la lame. Si nécessaire, porter des gants de protection (non compris).

*Desserrer

ITALIANO

Istruzioni per la rimozione lame (Per articoli: 221884, 221891, 222225, 222232, 222249, 222256, 222393)

• Posizionare il kit di rimozione della lama come mostrato nella figura e avvitare nella direzione indicata.

• STAI ATTENTO! Attenzione ai bordi affilati durante la rimozione. Se necessario, indossare guanti protettivi (non inclusi).

*Svitare

ROMÂNĂ

Instrucțiuni de îndepărtare a lamei (Pentru articolele: 221884, 221891, 222225, 222232, 222249, 222256, 222393)

• Amplasați trusa de îndepărtare a lamei conform ilustrației și înșurubați-o în direcția indicată.

• Feriti-va de marginile ascutite in timpul scoaterii. Daca este necesar, purtati manusi de protectie (nu sunt incluse).AI GRIJA!

*Slabiti in directia sagetii

*Loosen direction

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Οδηγίες αφαίρεσης λεπίδων (Για τα αντικείμενα: 221884, 221891, 222225, 222232, 222249, 222256, 222393)

• Τοποθετήστε το κιτ αφαίρεσης λεπίδας όπως φαίνεται στην εικόνα και βιδώστε το προς την κατεύθυνση που υποδεικνύεται.

• ΠΡΟΣΟΧΗ! Προσοχή στις αιχμηρές άκρες κατά την αφαίρεση. Εάν είναι απαραίτητο, φορέστε προστατευτικά γάντια (δεν περιλαμβάνονται).

*Χαλαρώστε την κατεύθυνση

HRVATSKI

Upute za skidanje oštrice (Za stavku: 221884, 221891, 222225, 222232, 222249, 222256, 222393)

• Postavite komplet za uklanjanje oštrice kao što je prikazano na slici i zavijte u smjeru koji je naveden.

• Pazite na oštre rubove tijekom uklanjanja. Ako je potrebno, nosite zaštitne rukavice (nisu priložene).BUDITE PAŽLJIVI!

*Spušteni smjer

УКРАЇНСЬКИЙ

Інструкція з видалення леза (для предмета: 221884, 221891, 222225, 222232, 222249, 222256, 222393)

• Помістіть комплект для зняття лез, як показано на малюнку, і прикрутіть його в напрямку, як показано на малюнку.

• БУДЬТЕ ОБЕРЕЖНІ! Остерігайтеся гострих країв під час виймання. За необхідності надягайте захисні рукавички (не входять у комплект).

*Спрямовування послаблення

ČEŠTINA

Pokyny k odstranění čepele (pro položky: 221884, 221891, 22225, 222232, 222249, 22256, 222393)

• Umístěte sadu pro odstranění čepele podle obrázku a zašroubujte ji podle obrázku.

• BUĎTE OPATRNÍ! Při odstraňování dávejte pozor na ostré hrany. V případě potřeby používejte ochranné rukavice (nejsou součástí balení).

*Uvolněný směr

MAGYAR

Pengeeltávolítási útmutató (a következő elemekhez: 221884, 221891, 222225, 222232, 222249, 222256, 222393)

• Helyezze el a pengeeltávolító készletet az ábrán látható módon, és csavarozza a jelzett irányba.

• LEGYEN ÓVATOS! Az eltávolítás során ügyeljen az éles szélekre. Szükség esetén viseljen védőkesztyűt (nem tartozék).

*Meglazult irány

EESTI KEEL

Lõiketera eemaldamise juhis (üksus: 221884, 221891, 222225, 222232, 222249, 222256, 222393)

• Paigaldage terade eemaldamise komplekt nagu näidatud illustratsioonil ja kruvige näidatud suunas.

• OLGE ETTEVAATLIK! Eemaldamisel olge ettevaatlik teravate servade suhtes. Vajaduse korral kandke kaitsekindaid (ei kuulu komplekti).

*Vaata suunda

LATVISKI

Nažu noņemšanas instrukcija (vienumam: 221884, 221891, 222225, 222232, 222249, 222256, 222393)

• Novietojiet asmeņu noņemšanas komplektu, kā parādīts attēlā, un pieskrūvējiet asmeņus norādītajā virzienā.

• Izņemšanas laikā uzmanieties no asām malām. Ja nepieciešams, valkājiet aizsargcimdus (nav iekļauti komplektācijā).ESIET UZMANĪGS!

*Atlaidiet virzienu

LIETUVIŲ

Peilio pašalinimo instrukcija (objektui: 221884, 221891, 222225, 222232, 22249, 222256, 222393)

• Įstatykite ašmenų pašalinimo rinkinį, kaip parodyta paveikslėlyje, ir prisukite jį nurodyta kryptimi.

• BŪKITE ATSARGŪS! Išimdami saugokitės aštrių kraštų. Jei reikia, mūvėkite apsaugines pirštines (neįdėtas).

*Prarasta kryptis

PORTUGUÊS

Instruções de remoção da lâmina (Para item: 221884, 221891, 222225, 222232, 222249, 222256, 222393)

• Coloque o kit de remoção da lâmina conforme ilustrado na imagem e aparafuse na direcção indicada.

• Tenha cuidado com as extremidades afiadas durante a remoção. Se necessário, use luvas de proteção (não incluídas).TENHA CUIDADO!

*Desaperte a direcção

Produkt Specifikationer

Mærke:	Hendi
Kategori:	Blender
Model:	222249

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Hendi 222249 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Blender Hendi Manualer

22 Oktober 2024

4 September 2024

4 September 2024

4 September 2024

4 September 2024

4 September 2024

28 August 2024

29 April 2023

Blender Manualer

Nyeste Blender Manualer

Haier HBL7W5 001 Manual

30 Juli 2025

Ardes Trinity ARSET01 Manual

27 Juli 2025

Ardes Neo ARMIX02 Manual

27 Juli 2025

Panasonic MX-MG53C1 Manual

26 Juli 2025

Panasonic MX-EX1021 Manual

26 Juli 2025

Taurus Bapi 1200 Premium Fullset Manual

26 Juli 2025

Panasonic MX-EX1031 Manual

26 Juli 2025

Taurus Optima Easy 1500 Manual

25 Juli 2025

Panasonic MJ-M176 Manual

25 Juli 2025

Taurus Turmix JB2000C Manual

25 Juli 2025