HP Business Inkjet 1200D Manual

HP Printer Business Inkjet 1200D

Læs gratis den danske manual til HP Business Inkjet 1200D (76 sider) i kategorien Printer. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 57 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 29 anmeldelser. Har du et spørgsmål om HP Business Inkjet 1200D, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/76

Getting Started Guide

Leitfaden zur Inbetriebnahme

Guide de mise en marche

Beknopte handleiding

Guida introduttiva

π«¨°ûà

π«¨°ûàπ«¨°ûàdG

dG dG AóH π«dO

AóH π«dO

AóH π«dOAóH π«dO

Edition 1, 9/2004

Reproduction, adaptation or translation without prior written

permission is prohibited, except as allowed under the

The information contained herein is subject to change

without notice.

The only warranties for HP products and services are set forth in

the express warranty statements accompanying such products

and services. Nothing herein should be construed as constituting

an additional warranty. HP shall not be liable for technical or

editorial errors or omissions contained herein.

Trademark credits

Microsoft® and Windows® are U.S. registered trademarks of

Microsoft Corporation. All other products mentioned herein may

be trademarks of their respective companies.

Informations sur le copyright

Édition 1, 9/2004

Toute reproduction, adaptation ou traduction sans autorisation

écrite préalable est formellement interdite, sauf si cette opération

est effectuée dans le cadre prévu par la loi sur les droits d’auteur.

Les informations contenues dans ce document peuvent faire

l’objet de modifications sans préavis.

Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont

exposées dans les déclarations de garantie expresse qui

accompagnent lesdits produits et services. Aucun élément du

présent document ne doit être considéré comme constituant une

garantie supplémentaire. HP ne pourra être tenue responsable

des erreurs techniques ou rédactionnelles ou des omissions

figurant dans le présent document.

Marques

Microsoft® et Windows® sont des marques déposées de

Microsoft Corporation aux États-Unis. Tous les autres produits

mentionnés dans le présent document sont des marques de leurs

sociétés respectives.

Safety Information

Always follow basic safety precautions when using this product to

reduce risk of injury from fire or electric shock.

1Read and understand all instructions in the documentation that

comes with the printer.

2Use only a grounded electrical outlet when connecting this

product to a power source. If you do not know whether the

outlet is grounded, check with a qualified electrician.

3Observe all warnings and instructions marked on the product.

4Unplug this product from wall outlets before cleaning.

5Do not install or use this product near water, or when

you are wet.

6Install the product securely on a stable surface.

7Install the product in a protected location where no one can

step on or trip over the line cord, and the line cord cannot be

damaged.

8If the product does not operate normally, see “Maintaining and

troubleshooting” in the onscreen user’s guide on the Starter

CD for your operating system.

9There are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to

qualified service personnel.

Informationen zur Sicherheit

Beachten Sie beim Einsatz dieses Produkts immer die folgenden

Sicherheitshinweise, um die Verletzungsgefahr und das Risiko

eines elektrischen Schlags zu verringern.

1Die Anweisungen in der mit dem Druckergelieferten

Dokumentation müssen von Ihnen gelesen und verstanden

worden sein.

2Verwenden Sie ausschließlich eine geerdete Steckdose für

den Anschluss dieses Produktes an die Stromversorgung.

Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob die Steckdose

geerdet ist, so lassen Sie dies durch einen qualifizierten

Elektriker überprüfen.

3Alle am Produkt angebrachten Warnungen und Anweisungen

sind zu befolgen.

4Ziehen Sie vor dem Reinigen des Produkts den Netzstecker

aus der Steckdose.

5Dieses Produkt darf nicht in der Nähe von Wasser betrieben

bzw. von einer durchnässten Person aufgestellt oder

bedient werden.

6Sorgen Sie für sicheren Stand des Produkts auf einer stabilen

Auflagefläche.

7Wählen Sie für das Produkt einen geschützten Standort,

an dem keine Personen auf das Netzkabel treten oder darüber

stolpern können. Das Netzkabel darf nicht beschädigt werden.

8Wenn die Seite nicht korrekt kopiert wird, lesen Sie den

Abschnitt zur Fehlerbehebung im Online-Benutzerhandbuch

der entsprechenden Starter-CD für Ihr Betriebssystem.

9Im Inneren des Geräts befinden sich keine Teile, die vom

Endnutzer gewartet werden können. Beauftragen Sie mit

Wartung und Instandsetzung qualifiziertes

Kundendienstpersonal.

Produkt Specifikationer

Mærke:	HP
Kategori:	Printer
Model:	Business Inkjet 1200D
Bredde:	506 mm
Dybde:	464 mm
Højde:	211 mm
Vægt:	9400 g
Produktfarve:	Black,White
Pakkevægt:	11000 g
Wi-Fi:	Ingen
Opbevaringstemperatur (T-T):	-40 - 70 °C
Relativ luftfugtighed ved drift (H-H):	15 - 80 %
Relativ luftfugtighed ved opbevaring (H-H):	5 - 90 %
Ethernet LAN:	Ingen
Driftstemperatur (T-T):	5 - 40 °C
Udskrivningsteknologi:	Inkjet
Udskrivning uden kant:	Ingen
Udskrivningshastighed (sort, normal kvalitet, A4/amerikansk papirformat):	9, 7 sider pr. minut
ISO A-serie, størrelser (A0...A9):	A4,A5
Samlet inputkapacitet:	150 ark
Samlet outputkapacitet:	150 ark
Markedspositionering:	Hjemmekontor
Maksimal driftscyklus:	6250 sider pr. måned
Intern hukommelse:	32 MB
Dimensioner (BxDxH):	506 x 464 x 211 mm
Produkter pr. palle:	1100 stk
Indbygget kortlæser:	Ingen
Pakkens dimensioner (BxDxH):	601 x 510 x 324 mm
Effektkrav:	Input voltage 100 to 240 VAC (± 10%), 50 to 60 Hz (± 3 Hz)
Duplex udskrivning:	Ja
Antal printpatroner:	4
Processorfrekvens:	240 Mhz
Maksimal intern hukommelse:	32 MB
Medfølgende software:	Printer software on CD-ROM (includes printer installation software, printer drivers, administrative tools and user's guide)
PictBridge:	Ingen
Kompatible operativsystemer:	Microsoft Windows 2000, XP; Mac OS 9.x or OS X v10.1 and later; Linux
Grænseflade:	USB 2.0 full speed port, IEEE 1284-compliant bidirectional parallel port
Farve:	Ja
Udskrivningshastighed (farve, normal kvalitet, A4/amerikansk papirformat):	8 sider pr. minut
Udskrivningshastighed (sort, kladdekvalitet, A4/amerikansk papirformat):	28 sider pr. minut
Udskrivningshastighed (farve, kladdekvalitet, A4/amerikansk papirformat):	24 sider pr. minut
Maksimal kapacitetsydelse:	150 ark
Netværk klar:	Ja
I/O-porte:	USB 2.0 full speed port, IEEE 1284-compliant bidirectional parallel port
Netværksfunktioner:	Via optional HP Jetdirect external print servers
Maksimal printstørrelse:	209.3 x 350.8 mm
Standard mediestørrelser:	A4, A5, A6, B5, letter, legal, executive, envelopes (A2, C5, C6, DL, 10, monarch)
Medie vægt (tray 1):	Plain paper: 60 to 100 g/m2, photo paper: up to 240 g/m2, envelopes: 75 to 90 g/m2, cards: up to 200 g/m2
Skrivehoved:	4 (1 each black, cyan, magenta, yellow)
Understøttede medietyper:	Copier, bond, recycled, multipurpose, premium inkjet, premium inkjet heavy weight, premium transparency, premium photo paper, photo paper, professional brochure (matte and glossy), cards & envelopes
Størrelse:	19.92 "
Vægt (efter britisk standard):	20.72 lb Pund
Mediestørrelse (magasin 1):	A4, A5, A6, B5, letter, legal, executive, envelopes (A2, C5, C6, DL, 10, monarch), 77 x 127 mm up to 216 x 356 mm
Anbefalet driftstemperaturområde (T-T):	15 - 35 °C
Kontrolpanel:	Simplified control panel with LEDs for printer status, status of each ink cartridge (CMYK) and print head (CMYK); "Power" button, "Job cancel" button, and "Resume" button
Print hoved dyser:	304 black, 912 colour (304 per colour printhead), total of 1,216 nozzles
Skrifttyper:	8 built-in fonts, 4 each in portrait and landscape orientations: CG Times, CG Times Italic, Univers, Univers Italic, Courier, Courier Italic, Letter Gothic, Letter Gothic Italic; built-in support for Arabic and Hebrew symbol sets
Driveropdateringer:	http://www.hp.com/support/businessinkjet1200
Palle dimensioner (BxDxH):	1015 x 1220 x 2212 mm
Standard indgangs magasiner:	1
UNSPSC-kode:	43212104
Brugerdefinerede mediestørrelser:	77 x 127 up to 216 x 356 mm
Duplex understøttet mediestørrelse:	A4, A5, B5, letter, legal, executive
Mediestørrelse (magasin 2):	A4, A5, B5, letter, legal, executive
Medievægt (bakke 2):	Plain paper: 60 to 100 g/m²
Akustiske effekt emissioner:	Best: 5.3 B(A), Normal: 6 B(A), Fast normal: 6.1 B(A), Draft: 6.5 B(A)
Mindste systemkrav til Macintosh:	Mac OS 9 (9.1 and later): 32 MB RAM, Mac OS X (10.1.5 and later): 64 MB RAM
Standard kapacitetsydelse for konvolutter:	22 ark
Medietype og -kapacitet (magasin 2):	Plain paper: up to 250 sheets
Papirhåndtering standard/indgang:	150-sheet input tray
Papirhåndtering standard/udgang:	150-sheet output tray
Ekstra papirbakker:	Optional second 250-sheet paper tray (standard on HP Business Inkjet 1200dtn/dtwn)
Konvolutføder:	Ingen
Maksimale papirmagasiner:	Up to 2
Printer smarte softwarefunktioner:	Automatic two-sided printing, print task quick sets, minimise margins, emulate LaserJet margins, back to front, booklet layout, use different paper, pages per sheet, tiling, watermarks, banner printing, mirror image, resizing options, greyscale, sepia, op
Standard kapacitetsydelse for transparenter:	30 ark
Farve printteknologi:	HP Photoret III
Indstillinger for dupleksudskrivning:	Automatic (standard)
Printerstyring:	HP Business Inkjet 1200 Toolbox, HP Printer Status and Alerts
Service & support:	Toolbox, on-screen user's guide on starter CD and HP Instant Support (Web support)
Kompatible blæktyper, forsyninger:	Dye-based (color), pigment-based (black)
Palle dimensioner (BxDxH (efter britisk standard):	40 x 48 x 87 "
Produktstørrelse, åben (LxBxD):	19.92 "
Maksimal udskriftslængde (efter britisk standard):	14 in
Understøttede mediestørrelser (efter britisk standard):	Letter, legal, executive, envelopes (No. 10, Monarch)
Udskrivningshastighed (sort, bedste kvalitet, papirformat):	Up to 4 ppm sider pr. minut
Udskrivningshastighed (farve, bedste kvalitet, papirformat):	Up to 4 ppm sider pr. minut
Udskrivningshastighed (kladdekvalitet, papirformat):	Up to 24 ppm sider pr. minut
Anbefalet medievægt (efter britisk standard):	16 to 36 lb
Standard input kapacitet for konvolutter:	22 ark
Automatisk papirsensor:	Ja
Medietykkelse (efter papirsti):	Tray 1: up to 8 mil; envelopes: up to 16 mil; Tray 2: up to 8 mil
Side udbytte id:	BIJ1200
Papirhåndtering valgfrit/input:	Optional second 250-sheet paper tray
Papirhåndtering:	Standard 150-sheet input tray, optional second 250-sheet paper tray (standard with the HP Business Inkjet 1200dtn/dtwn), 150-sheet output tray, automatic two-sided printing (duplexing)
Medievægt efter papirsti:	Standard paper tray: 60 to 135 g/m2; optional second paper tray: 60 to 135 g/m2; duplexer: 60 to 135 g/m2
Mediehåndtering:	Arkføder
Trådløs indstillingstype:	Ja
Udskriftskvalitet (farve, bedste kvalitet):	4800 dpi
Udskrivningshastighed (sort, bedste kvalitet, A4):	4 sider pr. minut
Udskrivningshastighed (farve, bedste kvalitet, A4):	4 sider pr. minut
Udskrivningshastighed (farve, helsides farve, bedste kvalitet, A4):	0.7 sider pr. minut
Udskrivningshastighed (farve, helsides farve, kladekvalitet, A4):	8 sider pr. minut
Udskrivningshastighed (farve, helsides farve, normal kvalitet, A4):	2 sider pr. minut
Udskriv margen i bunden (A4):	11.7 mm
Udskriv margen til venstre (A4):	3.3 mm
Udskriv margen til højre (A4):	3.3 mm
Udskriv topmargen (A4):	1.8 mm
Udskriftskvalitet (sort, bedste kvalitet):	1200 x 1200 dpi