Ibiza Sound SMOKE5L-HD Manual


Læs gratis den danske manual til Ibiza Sound SMOKE5L-HD (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 3 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 2 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Ibiza Sound SMOKE5L-HD, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/2
F O G F L U I D
SMOKE1L-HD / SMOKE1L-N / SMOKE5L-HD / SMOKE5L-LOW
SMOKE5L-N / SMOKE5L-SWM / SMOKE5L-VHD
EN
FLUID FOR FOG MACHINES. Liquid formulation based on osmosis water and glycol
(1.2-dihydroxypropane). This preparation has been produced in compliance with REACH
regulations, liquid Not classied according to regulation (EC) N°1272/2008 (CLP). This
uid is not listed as a hazardous product. However this liquid must only be used with
and environmental safety. Do not swallow, do not PRECAUTIONS FOR USE: P270:
drink, do not smoke during use! Keep out of the reach of children. If P102: P101:
swallowed, seek medical advice immediately and show the container. Keep only P234:
in the original container. Use in well ventilated areas. In case of contact P271: ADVICES:
oor after use to avoid slipping. This product may cause temporary discomfort to people
with respiratory or allergic problems.
DE
FLUID FÜR NEBELMASCHINEN. Flüssige Formulierung auf Basis von Osmosewasser
und Glykol (1.2-Dihydroxypropan). Diese Zubereitung wurde in Übereinstimmung mit
der REACH-Verordnung ausgeführt, Flüssigkeit Nicht eingestuft nach Verordnung (EG)
Nr. 1272/2008 (CLP). Diese Flüssigkeit ist nicht als gefährliches Produkt gelistet. Diese
Flüssigkeit darf jedoch nur mit geeigneter technischer Ausrüstung und unter optimalen
Bedingungen in Bezug auf die Sicherheit von Personen und Umwelt verwendet
werden. Bei Gebrauch VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN GEBRAUCH: P270:
nicht schlucken, nicht trinken, nicht rauchen! Außerhalb der Reichweite von P102:
Kindern aufbewahren. Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und den P101:
belüfteten Bereichen verwenden. Bei Berührung mit der VORSICHTSMASSNAHMEN:
Kleidung, der Haut oder den Augen reichlich mit Wasser spülen. Fettiges Produkt:
Boden nach Gebrauch sorgfältig reinigen, um Ausrutschen zu vermeiden.Dieses
Produkt kann bei Personen mit Atembeschwerden oder Allergien vorübergehend
Beschwerden verursachen.
FR
LIQUIDE À FUMÉE . Formulation liquide à base d’eau osmosée et de glycol (1,2-dihy-
droxypropane). Cette préparation a été exécutée en conformité avec la réglementation
REACH, liquide Non Classelon le règlement (CE) N°1272/2008 (CLP). Ce uide n’est pas
classé dans la catégorie des produits dangereux. Cependant ce liquide ne doit être utilisé
qu’avec des équipements techniques adaptés à son usage et dans des conditions
optimales de sécuritant pour les personnes que pour l’environnement. PRECAU-
TIONS D’USAGE: P270: Ne pas avaler, ne pas boire, ne pas fumer pendant l’utilisation!
P102: Tenir hors de portée des enfants. P En cas d’ingestion, consulter immédiate101: -
ment un médecin et lui montrer l’emballage Conserver uniquement dans le P234:
récipient d’origine. Utiliser dans des zones bien ventilées. En cas de P271: CONSEILS:
contact avec les vêtements, la peau ou les yeux, laver abondamment avec de l’eau.
Produit gras: bien laver le sol après utilisation pour éviter de glisser. Ce produit pourrait
provoquer une gêne temporaire aux personnes sourant de problèmes respiratoires ou
allergiques.
ES
FLUIDO PARA MÁQUINAS DE NIEBLA. Formulación líquida a base de agua de ósmosis
y glicol (1,2-dihidroxipropano). Este preparado ha sido elaborado de conformidad con
la normativa REACH, líquido No clasicado según el reglamento (CE) N°1272/2008
(CLP). Este líquido no está catalogado como producto peligroso. Sin embargo, este
líquido sólo debe utilizarse con equipos técnicos adecuados y en condiciones óptimas,
tanto en términos de seguridad personal como medio ambiental. PRECAUCIONES DE
USO: P270: ¡No ingerir, no beber, no fumar durante su utilización! P102: Manténgase
fuera del alcance de los niños. : En caso de ingestión, acúdase inmediatamente al P101
médico y muéstresele el envase. Conservar únicamente en el envase original. P234:
P271: Utilizar en lugares bien ventilados. CONSEJOS: En caso de contacto con la ropa,
la piel o los ojos, lavar abundantemente con agua. Producto graso: Limpiar cuidadosa-
mente el suelo después de su uso para evitar resbalones.Este producto puede causar
molestias temporales a personas con problemas respiratorios o alérgicos.
PO
LÍQUIDO DE FUMO. Formulação líquida à base de água osmótica e glicol (1,2-dihidroxi-
líquido Não classicado de acordo com o regulamento (CE) N°1272/2008 (CLP). Este
líquido não está classicado como um produto perigoso. No entanto, este líquido deve
ser utilizado com equipamento técnico adaptado à sua utilização e em condições
óptimas de segurança para as pessoas e o ambiente. PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO:
P270: o ingerir, beber ou fumar durante a utilização! Manter fora do alcance P102:
das crianças. Em caso de ingestão, consultar imediatamente um médico e P101:
mostrar-lhe esta embalagem Conservar unicamente na embalagem de origem. P234:
P271: Utilizar em locais bem ventilados. Em caso de contacto com a roupa, CONSELHO:
a pele ou os olhos, lavar abundantemente com água. Produto gorduroso: lavar bem o
chão após a utilização para evitar escorregar. Este produto pode causar desconforto
temporário a pessoas com problemas respiratórios ou alérgicos.
RO
LICHID DE FUM. Formulichidă pe bază de apă osmotizași glicol (1,2-dihidroxipro-
pan). Acest preparat a fost produs în conformitate cu reglementările REACH, lichid
Neclasicat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 (CLP). Acest lichid nu
este clasicat ca produs periculos. Cu toate acestea, acest lichid trebuie utilizat numai
cu echipamente tehnice adecvate scopului său și în condiții optime de siguranță pentru
oameni și mediu. Nu înghițiți, nu beți și nu PRECAUȚII PENTRU UTILIZARE: P270:
fumați în timpul utilizării! A nu se lăsa la îndemâna copiilor. În caz de P102: P101:
înghițire, solicitați imediat sfatul medicului și arătați acest recipient unui medic P234:
Păstrați numai în recipientul original. A se utiliza în zone bine ventilate. P271:
SUGESTII: În caz de contact cu hainele, pielea sau ochii, spălați bine cu apă. Produs
uleios: spălați bine podeaua după utilizare pentru a evita alunecarea. Acest produs
poate provoca disconfort temporar persoanelor cu probleme respiratorii sau alergice.
W A R N I N G A N D S A F E T Y
I N F O R M A T I O N
Page 1/2
M A D E I N F R AN C E F OR L O T R O N I C S . A . RUE F. ENGLERT 17 BT2 B-1480 TUBIZE
FR
THE HSDS IS AVAILABLE ON DEMAND BY MAIL AT SAV@LOTRONIC.NET OR CALL (+33) 1 30 26 35 40.
LA FDS EST DISPONIBLE SUR SIMPLE DEMANDE PAR MAIL À LADRESSE SAV@LOTRONIC.NET
OU APPELEZ LE 01 30 26 35 40 OU LE (+33) 1 30 26 35 40 DEPUIS L’ÉTRANGER.
50°
STORAGE TEMP.
TEMP. DE STOCKAGE
M A D E I N F R AN C E F OR L O T R O N I C S . A . RUE F. ENGLERT 17 BT2 B-1480 TUBIZE
F O G F L U I D
SMOKE1L-HD / SMOKE1L-N / SMOKE5L-HD / SMOKE5L-LOW
SMOKE5L-N / SMOKE5L-SWM / SMOKE5L-VHD
THE HSDS IS AVAILABLE ON DEMAND BY MAIL AT SAV@LOTRONIC.NET OR CALL (+33) 1 30 26 35 40.
LA FDS EST DISPONIBLE SUR SIMPLE DEMANDE PAR MAIL À LADRESSE SAV@LOTRONIC.NET
OU APPELEZ LE 01 30 26 35 40 OU LE (+33) 1 30 26 35 40 DEPUIS L’ÉTRANGER.
W A R N I N G A N D S A F E T Y
I N F O R M A T I O N
IT
FLUIDO PER MACCHINE DA NEBBIA. Formulazione liquida a base di acqua di osmosi e
glicole (1,2-diidrossipropano). Questo preparato è stato prodotto in conformicon le
normative REACH, liquido Non classicato secondo il regolamento (CE) N°1272/2008
(CLP). Questo liquido non è classicato come prodotto pericoloso. Tuttavia, questo
liquido deve essere utilizzato solo con attrezzature tecniche adeguate e in condizioni
bambini. In caso di ingestione, consultare immediatamente un medico e P101:
mostrargli il contenitore. Conservare solo nel contenitore originale. P234: P271:
Utilizzare in aree ben ventilate. AVVERTENZE: In caso di contatto con gli indumenti, la
pelle o gli occhi, lavare abbondantemente con acqua. Prodotto grasso: Pulire accurata-
mente il pavimento dopo l'uso per evitare di scivolare.Questo prodotto può causare un
temporaneo disagio a persone con problemi respiratori o allergici.
NL
ROOKVLOEISTOF. Vloeibare formulering op basis van osmosewater en glycol
(1,2-dihydroxypropaan). Dit preparaat is geproduceerd in overeenstemming met de
REACH-regelgeving, vloeistof Niet geclassiceerd volgens Verordening (EG) nr.
1272/2008 (CLP). Deze vloeistof is niet geclassiceerd als gevaarlijk product. Deze
vloeistof mag echter alleen worden gebruikt met technische apparatuur die geschikt is
voor het doel en onder optimale veiligheidsomstandigheden voor mens en milieu.
VOORZORGSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK: P270: Niet inslikken, drinken of roken
tijdens gebruik! Buiten bereik van kinderen bewaren. In geval van P102: P101:
inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en deze verpakking aan een arts tonen
P234: Uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren. Op goed P271:
geventileerde plaatsen gebruiken. In geval van contact met kleding, huid of ogen, TIPS:
grondig wassen met water. Olieachtig product: was de vloer grondig na gebruik om
uitglijden te voorkomen. Dit product kan tijdelijk ongemak veroorzaken bij mensen met
ademhalings- of allergische problemen.
SE
SMOKE LIQUID . Flytande formulering baserad osmoserat vatten och glykol
(1,2-dihydroxipropan). Denna beredning har framställts i enlighet med REACH-förord-
ningarna, vätska Ej klassicerad enligt förordning (EG) nr 1272/2008 (CLP). Denna vätska
är inte klassicerad som en farlig produkt. Vätskan får dock endast användas med teknisk
både människor och miljö. FÖRSIKTIGHETSANVISNINGAR FÖR ANVÄNDNING:
P270: Får inte sväljas, drickas eller rökas under användning! P102: rvaras oåtkomligt
för barn. Vid förtäring, uppsök omedelbart läkare och visa denna förpackning för P101:
läkare P234: Förvaras endast i originalförpackningen. P271: Används i väl ventilerade
Oljig produkt: tvätta golvet noggrant efter användning för att undvika halka. Denna
produkt kan orsaka tillfälligt obehag för personer med andningssvårigheter eller
allergiska problem.
PL
SMOKE LIQUID. Płynny preparat na bazie wody osmotycznej i glikolu (1,2-dihy-
droksypropan). Ten preparat został wyprodukowany zgodnie z przepisami REACH, płyn
Nieklasykowany zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 (CLP). Płyn ten nie
jest sklasykowany jako produkt niebezpieczny. Jednakże płyn ten może być używany
wyłącznie z wyposażeniem technicznym odpowiednim do jego przeznaczenia i w
optymalnych warunkach bezpieczeństwa zarówno dla ludzi, jak i środowiska. ŚRODKI
OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE STOSOWANIA: P270: Nie połykać, nie p i nie pal
podczas stosowania! Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. P102: P101:
W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza i pokaż opakowanie lekarzowi
P234: Przechowywać wyłącznie w oryginalnym opakowaniu. Stosow w P271:
dobrze wentylowanych pomieszczeniach. W przypadku kontaktu z WSKAWKI:
odzieżą, skórą lub oczami, przemyć dokładnie wodą. Produkt oleisty: po użyciu
dokładnie umyć podłogę, aby uniknąć poślizgnięcia. Ten produkt może powodować
tymczasowy dyskomfort u osób z problemami oddechowymi lub alergicznymi.
TR
DUMAN SIVISI. Osmozlanmış su ve glikol (1,2-dihidroksipropan) bazlı sıvı formülasyon.
Bu preparat REACH yönetmeliklerine uygun olarak üretilmiştir, sıvı (EC) N°1272/2008
(CLP) yönetmeliğine göre sınıandırılmamıştır. Bu sıvı tehlikeli bir ürün olarak
sınıandırılmamıştır. Ancak, bu sıvı sadece amacına uygun teknik ekipmanla ve hem
insanlar hem de çevre için optimum güvenlik koşulları altında kullanılmalıdır. KULLA-
NIM ÖNLEMLERİ: P270: Kullanım sırasında yutmayın, içmeyin veya sigara içmeyin!
P102: Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutun. Yutulması halinde derhal P101:
tıbbi yardım alın ve bu kabı bir doktora gösterin Sadece orijinal kabında saklayın. P234:
P271: İyi havalandırılmış alanlarda kullanın. İPUÇLARI: Giysilere, cilde veya zlere
temas etmesi durumunda, suyla iyice yıkayın. Yağlı ürün: kaymayı önlemek için
kullanımdan sonra zemini iyice yıkayın. Bu ürün solunum veya alerjik sorunları olan
kişilerde geçici rahatsızlığa neden olabilir.
Page 2/2


Produkt Specifikationer

Mærke: Ibiza Sound
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: SMOKE5L-HD

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Ibiza Sound SMOKE5L-HD stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig