Indesit IS5V5CCW/E Manual

Indesit Komfur IS5V5CCW/E

Læs gratis den danske manual til Indesit IS5V5CCW/E (48 sider) i kategorien Komfur. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 11 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 6 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Indesit IS5V5CCW/E, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/48

Manuel d’utilisation

Cuisinière pose-libre

Table des matières

Consignes de sécurité, 2

Description de l’appareil,

Conseils d’installation,

Nettoyage et entretien, 17

Installation, 46

Manuel d’utilisation

Mise en marche et utilisation,

Manuale d'uso

Piano di cottura a libera installazione

Sommario

Norme di sicurezza, 6

Descrizione dell'apparecchio, 28

Consigli per l'installazione, 29

Manutenzione e cura, 3 5

Installazione, 46

Contents

Safety Instructions, 8

Installation, 46

Description of the appliance, 37

Start-up and use, 38

Care and maintenance, 44

Operating Instructions

COOKER AND OVEN

Uso del piano di cottura in vetroceramica, 33

Using the glass ceramic hob, 42

Bedienungsanleitungen

HERD UND OFEN

Inhalt

Manuale d'usoManuale d'uso

Beschreibung des Geräts, 19

Inbetriebnahme und Benutzung, 20

Nutzung des Glaskeramik - Kochfeldes, 24

Sicherheitshinweise, 4

Pflege und Wartung,

Installation,

IS5V5CCW/EIS5V5CCW/EIS5V5CCW/E

Fonctionnement de l’horloge/Bip minute, 14

, 14, 14, 14

Bedienung der Uhr/Minutenzeitschalter, 2 3

Funzio namento Orologio / Contaminuti, 3 2

Clock/Minute Minder Operation, 41

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

IMPORTANT - À LIRE ET À RESPECTER

Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les

consignes de sécurité. Conservez-les à portée

pour consultation ultérieure.

Le présent manuel et l'appareil en question

contiennent des consignes de sécurité

importantes qui doivent être lues et observées

en tout temps. Le Fabricant décline toute

responsabilité si les consignes de sécurité ne sont

pas respectées, en cas de mauvaise utilisation

de l’appareil, ou d'un mauvais réglage des

commandes.

MISEENGARDE:L'appareil,ainsiquesesparties

accessibles, peuvent atteindre une température

élevée lors de l'utilisation. Évitez tout contact avec

les éléments chauffants. Les enfants de moins de

8 ans doivent être tenus à l'écart de l'appareil, à

moins d'être sous surveillance constante.

MISE EN GARDE : Ne pas utiliser la table de

cuisson si la surface est cassée ou fissurée - risque

de choc électrique.

MISE EN GARDE : Risque d'incendie : Ne rangez

aucun objet sur les surfaces de cuisson.

ATTENTION : La cuisson doit être supervisée.

Une cuisson de courte durée doit être supervisée

en tout temps.

MISE EN GARDE : Une cuisson sans surveillance

sur une table de cuisson contenant de la graisse

ou de l'huile peut s'avérer dangereuse - risque

d'incendie. N'essayez JAMAIS d'éteindre un feu

avec de l'eau, mais éteignez l'appareil puis couvrez

les flammes à l'aide d'un couvercle par ex. ou

d'une couverture antifeu.

N'utilisezpas la table de cuissoncomme surface

de travail ou support. Gardez les vêtements et

autres matières inflammables loin de l’appareil

jusqu’à ce que toutes les composantes soient

complètement refroidies - un incendie pourrait se

déclarer.

Les enfants en bas âge (0-3 ans) doivent être

tenus à l'écart de l'appareil. Les jeunes enfants

(3-8 ans) doivent être tenus à l'écart de l'appareil

sauf s'ils se trouvent sous surveillance constante.

Les enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que

les personnes présentant des capacités physiques,

sensoriellesou mentalesréduites, oune possédant

ni l'expérience ni les connaissances requises,

peuvent utiliser cet appareil seulement s'ils sont

supervisés, ou si une personne responsable leur

a expliqué l'utilisation sécuritaire et les dangers

potentiels de l'appareil. Ne laissez pas les enfants

jouer avec l'appareil. Les enfants ne doivent pas

nettoyer, ni procéder à l'entretien de l'appareil

sans surveillance.

MISEENGARDE:L'appareil,ainsiquesesparties

accessibles, peuvent atteindre une température

élevée lors de l'utilisation. Évitez tout contact avec

les éléments chauffants. Les enfants de moins de

8 ans doivent être tenus à l'écart de l'appareil, à

moins d'être sous surveillance constante

Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance

pendant le séchage des aliments. Si

une sonde peut être utilisée avec l’appareil,

utilisez uniquement la sonde de température

recommandée pour ce four - un incendie pourrait

se déclarer.

Gardez les vêtements et autres matières

inflammables loin de l’appareil jusqu’à ce que

toutes les composantes soient complètement

refroidies - un incendie pourrait se déclarer. Soyez

toujours vigilant lorsque vous faites cuire des

alimentsriches en matièregrasse, huile, ou lorsque

vous ajoutez de l’alcool - un incendie pourrait se

déclarer. Utilisez des gants pour retirer les plats

et les accessoires. À la fin de la cuisson, ouvrez

la porte avec soin pour permettre à l'air chaud

ou la vapeur de s'évacuer graduellement avant

d'accéder la cavité - vous pourriez vous brûler.

Évitez d’obstruer les évents d’air chaud à l’avant

du four un incendie pourrait se déclarer.–

Prenez garde de ne pas frapper la porte du

four lorsque qu’elle est ouverte ou en position

abaissée.

UTILISATION AUTORISÉE

MISE EN GARDE : Cet appareil n'est pas

conçu pour fonctionner à l'aide d'un dispositif de

commutation externe, comme une minuterie ou

un système de télécommande.

Cet appareil est destiné àun usage domestique

et peut aussi être utilisé dans les endroits suivants

: cuisines pour le personnel dans les magasins,

bureaux et autres environnements de travail ; dans

les fermes; par les clients dans les hôtels, motels,

et autres résidences similaires.

Aucune autre utilisation n'est autorisée (p. ex.

pour chauffer des pièces).

Cet appareil n'est pas conçu pour un

usage professionnel. N'utilisez pas l'appareil en

extérieur.

N'entreposez pas de substances explosives ou

inflammables (p. ex. essence ou bombe aérosol) à

l'intérieur ou près de l'appareil - risque d'incendie.

INSTALLATION

Deux personnes minimum sont nécessaires

pour déplacer et installer l'appareil - risque de

blessure. Utilisez des gants de protection pour

le déballage et l'installation de l'appareil - vous

risquez de vous couper.

L'installation, incluant l'alimentation en eau

(selon le modèle), et les connexions électriques,

ainsi que les réparations, doivent être exécutées

par un technicien qualifié. Ne procédez à aucune

réparation ni à aucun remplacement de pièce

sur l'appareil autre que ceux spécifiquement

Produkt Specifikationer

Mærke:	Indesit
Kategori:	Komfur
Model:	IS5V5CCW/E
Afrimningsfunktion:	Ja
Bredde:	500 mm
Dybde:	600 mm
Højde:	850 mm
Produktfarve:	Hvid
Kontroltype:	Buttons, Rotary
Indbygget skærm:	Ja
Produkttype:	Fritstående komfur
Indvendig belysning:	Ja
Integreret ur:	Ja
Urtype:	Elektronisk
Grill:	Ja
Rotisserie:	Ja
Konvektion madlavning:	Ja
Justerbare fødder:	Ja
Energieffektivitetsskala:	A+++ til D
Indikator for resterende tid:	Ja
Komfurtype:	Keramisk
Overfladetype:	Keramisk
Antal kogeplader / madlavningsområde:	4
Antal elektriske kogeplader:	4
Blus/kogeplade zone 1 strøm:	1200 W
Blus/kogeplade zone 2 strøm:	1700 W
Blus/kogeplade zone 1 type:	Mellem
Blus/kogeplade zone 1 position:	Venstre front
Blus/kogeplade zone 1 strømkilde:	Elektrisk
Blus/kogeplade zone 2 type:	Stor
Blus/kogeplade zone 2 position:	Venstre bagende
Blus/kogeplade zone 2 strømkilde:	Elektrisk
Kontrolposition:	Front
Blus/kogeplade zone 3 type:	Mellem
Blus/kogeplade zone 4 type:	Stor
Blus/kogeplade zone 4 strømkilde:	Elektrisk
Blus/kogeplade zone 3 strømkilde:	Elektrisk
Blus/kogeplade zone 3 position:	Højre bagende
Blus/kogeplade zone 4 position:	Højre forside
Restvarmeindikator:	Ja
Energieffektivitetsklasse:	A
Kølende ventilator i døren:	Ja
Ovn - størrelse:	Medium
Antal ovne:	1
Ovn nettokapacitet:	59 L
Konventionel madlavning:	Ja
Pizza fremstillingsfunktion:	Ja
Energiforbrug (konventionel):	0.77 kWh
Energiforbrug (tvungen konvektion):	0.85 kWh
Visningsvindue:	Ja
Opvarmning i både top og bund:	Ja
Blæser grillfunktion:	Ja
Ovndør åbning:	Dropdown åbning
Aftaglig ovndør:	Ja
Antal hyldepositioner:	5
Aftagelig dørglas:	Ja
Bund opvarmning:	Ja
Top opvarmning:	Ja
Blus/kogeplade zone 4 strøm:	1700 W
Blus/kogeplade zone 3 strøm:	1200 W
Sensorkog:	4
Ovn strømkilde:	Elektrisk
Ovn samlet kapacitet:	- L
Ovndør materiale:	Glas/metal
Opbevaringsrum:	Ja
Opbevaringsrum position:	Bund
Opbevaringsrum dørmateriale:	Metal
Opbevaringsrum type:	Skuffe opbevaring
Ovnposition:	Bund
Grill med blæser:	Ja
Dobbelt grill:	Ja