Kenwood CA-LPM10 Manual

Kenwood Ikke kategoriseret CA-LPM10

Læs gratis den danske manual til Kenwood CA-LPM10 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 2 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 1.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Kenwood CA-LPM10, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

B5A-4436-00 (WH)

CA-LPM10

License Plate Mounting Kit for Rearview Camera

INSTALLATION MANUAL

Kit de montage de plaque d'immatriculation pour caméra de recul

MANUEL D’INSTALLATION

Kit de Montaje de Cámara de Retroceso en Placa Vehicular

MANUAL DE INSTALACIÓN

This main unit is designed to mount the following cameras on the rear of the car. Refer also to the INSTRUCTION MANUAL supplied with your camera.

• CMOS-130/CMOS-230/CMOS-320/CMOS-740HD

Cette unité principale est conçue pour monter les caméras suivantes à l’arrière de la voiture. Reportez-vous également au MODE D’EMPLOI fourni avec votre

caméra.

• CMOS-130/CMOS-230/CMOS-320/CMOS-740HD

Esta unidad principal está diseñada para montar las siguientes cámaras en la parte trasera del automóvil. Consulte también el MANUAL DE INSTRUCCIONES

suministrado con su cámara.

• CMOS-130/CMOS-230/CMOS-320/CMOS-740HD

3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi,

Kanagawa, 221-0022, Japan

Kit Components/Composants du kit/Componentes del kit

(A) Main unit/Unité principale/Unidad principal

(B) Camera bracket/Support de caméra/Soporte de la cámara

(F) Camera bracket/Support de caméra/Soporte de la cámara

(× 1)

(E) Washer/Rondelle/Arandela

(× 2)

(× 1)

(× 2)

M3 × 5 mm

(× 2)

M2.5 × 6 mm

(× 4)

M3 × 4 mm

(× 1)

For CMOS-130/CMOS-230/CMOS-320

Pour CMOS-130/CMOS-230/CMOS-320

Para CMOS-130/CMOS-230/CMOS-320

For CMOS-740HD/Pour CMOS-740HD/Para CMOS-740HD

(G) Screw/Vis/Tornillo(D) Screw/Vis/Tornillo

(× 2)

M2.5 × 6 mm

(H) Screw/Vis/Tornillo

(I) Washer/Rondelle/Arandela

(× 2)

Installation Procedure/Procédure d’installation/Procedimiento de Instalación

Attaching the Camera to the Main Unit

Fixation de la caméra à l’unité principale

Fijación de la Cámara a la Unidad Principal

For CMOS-130/CMOS-230/CMOS-320/Pour CMOS-130/CMOS-

230/CMOS-320/Para CMOS-130/CMOS-230/CMOS-320:

• Before attaching the camera to the main

unit, detach the original bracket from the

camera using a screwdriver (not supplied).

• Avant de ﬁxer la caméra à l’unité principale,

détachez le support d’origine de la caméra

à l’aide d’un tournevis (non fourni).

• Antes de ﬁjar la cámara a la unidad

principal, separe el soporte original de la

cámara utilizando un destornillador (no

suministrado).

(D) M3 × 5 mm

Recommended torque 0.3 N.m/

Couple recommandé 0,3 N.m/

Par recomendado 0,3 N.m

Recommended torque 0.25 N.m/

Couple recommandé 0,25 N.m/

Par recomendado 0,25 N.m

(E) Washer/Rondelle/Arandela

With KENWOOD logo facing upwards/Logo KENWOOD orienté

vers le haut/Con el logotipo KENWOOD orientado hacia arriba

(A)

(B)

For CMOS-740HD/Pour CMOS-740HD/Para CMOS-740HD:

(I) Washer/Rondelle/Arandela

With KENWOOD logo facing upwards/Logo KENWOOD orienté

vers le haut/Con el logotipo KENWOOD orientado hacia arriba

(H) M3 × 4 mm

Recommended torque 0.3 N.m/

Couple recommandé 0,3 N.m/

Par recomendado 0,3 N.m

(G) M2.5 × 6 mm

Recommended torque 0.25 N.m/

Couple recommandé 0,25 N.m/

Par recomendado 0,25 N.m

(A)

(F)

• Do not use the camera bracket and camera bracket screws supplied with

your camera

• N’utilisez pas le support de caméra et les vis de support de caméra fournis

avec votre caméra.

• No utilice el soporte de la cámara ni los tornillos del soporte de la cámara

suministrados con su cámara.

• Be careful not to overtighten when attaching the camera to the main unit.

• Veillez à ne pas trop serrer lorsque vous ﬁxez l'appareil photo sur l'unité principale.

• Tenga cuidado de no apretar demasiado cuando coloque la cámara en la

unidad principal.

Installing to the License Plate

Installation sur la plaque d’immatriculation

Instalación en la Matrícula

Install the main unit as illustrated below.

Installez l’unité principale comme illustré ci-dessous.

Instale la unidad principal como se muestra a continuación.

• For details on the camera wiring connection and camera installation

position, refer to the INSTRUCTION MANUAL supplied with your camera.

• Pour plus de détails sur la connexion du câblage de l’appareil photo et la

position d’installation de l’appareil photo, reportez-vous au MODE D’EMPLOI

fourni avec votre appareil photo.

• Para obtener más información sobre la conexión del cableado de la

cámara y la posición de instalación de la cámara, consulte el MANUAL DE

INSTRUCCIONES suministrado con la cámara.

• Make sure the cable does not touch the edge of the license plate or

frame during installation.

• Assurez-vous que le câble ne touche pas le bord de la plaque signalétique ou

du cadre pendant l'installation.

• Asegúrese de que el cable no toque el borde de la placa de matrícula ni el

bastidor durante la instalación.

Illustration used is of CMOS-230/

L’illustration utilisée est celle du

CMOS-230/La ilustración utilizada

es de la CMOS-230

Produkt Specifikationer

Mærke:	Kenwood
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	CA-LPM10

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Kenwood CA-LPM10 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Kenwood Manualer

Kenwood CA-LPM10 Manual

20 Juni 2025

Kenwood NX-1700H Manual

20 Juni 2025

Kenwood KSC-PSW10ST Manual

20 Juni 2025

Kenwood KSC-50CR Manual

25 Marts 2025

Kenwood KRK-15B Manual

24 Marts 2025

Kenwood VGS-1 Manual

24 Marts 2025

Kenwood KSC-25LS Manual

24 Marts 2025

Kenwood KPG-46U Manual

24 Marts 2025

Kenwood KPG-43U Manual

24 Marts 2025

Kenwood CAX-AD100 Manual

18 Marts 2025

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Festo DSNU-S-16 Manual

20 Juni 2025

Hansgrohe Talis E 71747000 Manual

20 Juni 2025

Philips AVENT SCD283 Manual

20 Juni 2025

Ciarra CBCB6765A Manual

20 Juni 2025

Icom IC-DV6505 Manual

20 Juni 2025

Accucold AWC12PB Manual

20 Juni 2025

Fiamma Rear Door Cover Ducato Manual

20 Juni 2025

Festo MS6-EM1FR-1/2-D6-C-P-M-A8-WP-F1A-B Manual

20 Juni 2025

I-Tec U3CHARGEHUB4 Manual

20 Juni 2025

Festo CRDSNU-32 Manual

20 Juni 2025