La Sommelière LS18SILENCE Manual

La Sommelière Vinskab LS18SILENCE

Læs gratis den danske manual til La Sommelière LS18SILENCE (2 sider) i kategorien Vinskab. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 40 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.7 stjerner ud af 20.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om La Sommelière LS18SILENCE, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

GUIDE DE MISE EN MARCHE

Réf. LS18SILENCE

FRANCAIS :

Pour votre sécurité et pour une utilisation correcte de l’appareil, lisez attentivement

ces consignes et mises en garde avant d’installer et d’utiliser l’appareil pour la

première fois. Consultez en ligne et téléchargez la notice de votre produit et la liste

des accessoires compatibles* (*selon modèles) sur : www.lasomme-

liere.com

ENGLISH :

For your safety and for correct use of the device, read these instructions and

warnings carefully before installing and using the device for the first time. Consult

online and download the instructions for your product and the list of compatible

accessories* (*depending on models) at: www.lasommeliere.com/gb

DEUTSCH :

Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und zur korrekten Verwendung des Geräts diese

Anweisungen und Warnhinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten

Mal installieren und verwenden. Informieren Sie sich online und laden Sie die

Anleitung für Ihr Produkt und die Liste des kompatiblen Zubehörs* (*je nach

Modell) herunter unter: www.lasommeliere.com/de

ESPAÑOL :

Por su seguridad y para el uso correcto del dispositivo, lea atentamente estas

instrucciones y advertencias antes de instalar y utilizar el dispositivo por primera

vez. Consulte online y descargue las instrucciones de su producto y la lista de

accesorios compatibles* (*según modelos) en: www.lasommeliere.com/es

ITALIANO :

Per la tua sicurezza e per un corretto utilizzo del dispositivo, leggi attentamente

queste istruzioni e avvertenze prima di installare e utilizzare il dispositivo per la

prima volta. Consulta online e scarica le istruzioni per il tuo prodotto e l'elenco

degli accessori compatibili* (*a seconda dei modelli) su: www.lasomme-

liere.com/it

NEDERLANDS :

Lees voor uw veiligheid en voor het juiste gebruik van het apparaat deze

instructies en waarschuwingen zorgvuldig door voordat u het apparaat voor de

eerste keer installeert en gebruikt. Raadpleeg online en download de instructies

voor uw product en de lijst met compatibele accessoires* (*afhankelijk van het

model) op: www.lasommeliere.com/gb

1. Installation et Mise en route

2. Réglage de la température

• Réglez la température intérieure de votre cave grâce au panneau de

contrôle digital. Adaptez le réglage de la température, entre 11°C et 18°C

( ± 2°C, température ambiante de 25°C ; max 12°C sous la température

ambiante) selon le type de vin conservé dans votre cave.

• Évitez une ouverture répétée de la porte pour ne pas perturber la mise en

température de vos bouteilles.

• En fonction du nombre de bouteilles chargées et de leur température,

une période de 24h à 48h peut être nécessaire pour stabiliser la mise en

température à l'intérieur de la cave.

1. Touche d’activation / désactivation de l’éclairage

2. Touche pour régler l’unité de température °C / °F

3. Affichage de la température réglée

4. Touche pour augmenter la température réglée de 1°C

5. Touche pour diminuer la température réglée de 1°C

• Placez votre cave à vin dans la pièce de votre choix et déballez-la. Pour

garantir un fonctionnement optimal, choisissez un emplacement dégagé et

ventilé, non exposé au soleil ou à toute source de chaleur ou d’humidité.

• Le fonctionnement optimal de l'appareil est prévu pour une température

ambiante comprise entre 23°C et 25°C. Des températures ambiantes plus

hautes ou basses peuvent impacter la température intérieure de l'appareil.

• Installez votre cave à vin sur une surface plane et stable. De type pose

libre, la cave n'est pas destinée à être utilisée comme un appareil

intégrable ou encastrable. Laissez un espace minimum de 10 cm entre le

mur et l’arrière de la cave à vin et entre les éventuels meubles et / ou

appareils pouvant encadrer la cave. Rien ne doit également être placé sur

le dessus de la cave à vin.

• Attendez au moins 24 heures avant de mettre en fonction l’appareil, afin

de permettre au circuit réfrigérant d’être parfaitement efficace.

• Branchez le cordon d’alimentation de la cave à vin à une prise murale

3. Capacité et rangement

• Équipée de 5 clayettes en fil d’acier

avec fronton bois, de type fixe, la

cave permet de stocker jusqu’à 18

bouteilles de type Bordeaux 75cl.

• La capacité annoncée est mesurée

selon le standard EN62552. Ce

standard est calculé avec des

bouteilles 75cl type bordeaux

tradition. Tout autre type de format de

bouteilles ainsi que l’ajout de

clayettes réduiront considérablement

la capacité de stockage. La capacité

maximale est calculée avec un

nombre de clayette définie qui varie

selon les modèles.

• La configuration intérieure de la

cave peut, pour certain modèles, être

personnalisée. La liste des acces-

soires disponibles et compatibles est

consultable sur le site internet :

www.lasommeliere.com

4. Entretien et Nettoyage

• Nettoyez régulièrement votre cave à vin. Débranchez l’appareil puis

nettoyez le avec un mélange d’eau tiède et de produit de lavage doux.

Rincez avec de l’eau pure, laissez sécher totalement avant de rebran-

cher. N’utilisez ni solvants, ni agents abrasifs.

• Changez le filtre chaque année si votre cave en est pourvue.

• L’éclairage LED intérieur ne peut être changé par le consommateur. La

durée de vie de ces LED est normalement suffisante pour qu’aucun

changement ne soit effectué. Si toutefois, les LED étaient défectueuses,

veuillez contacter votre service après-vente pour toute intervention.

• En cas de code erreur sur votre écran ou de panne, contactez le

service après-vente. Les pièces de rechange esthétiques et fonction-

nelles conformément au RÈGLEMENT (UE) 2019/2019 (Annexe II, point

3.), sont mises à disposition pour une période de 10 ans. La garantie

constructeur est de 1 an pièces fonctionnelles.

5. Lien utile

Retrouvez la notice produit complète et

téléchargeable sur notre site internet :

www.lasommeliere.com

Accédez à la

notice produit

°C

°F

1 2 3 4 5

Produkt Specifikationer

Mærke:	La Sommelière
Kategori:	Vinskab
Model:	LS18SILENCE
Vekselstrømsindgangsspænding:	220 - 240 V
Bredde:	345 mm
Dybde:	485 mm
Højde:	670 mm
Vægt:	16800 g
Kontroltype:	Berøring
Lampe type:	LED
Indbygget skærm:	Ja
Produkttype:	Hybrid-vinkøler
Pakkevægt:	18700 g
Pakkedybde:	530 mm
Pakkebredde:	385 mm
Pakkehøjde:	695 mm
Årligt energiforbrug:	96 kWh
Placering af apparat:	Fritstående
Indvendig belysning:	Ja
Dørhængsel:	Højre
Tilsluttet belastning:	100 W
Støjniveau:	26 dB
Justerbare fødder:	Ja
Dør farve:	Anthracite, Transparent
Energieffektivitetsskala:	A til G
Støjemissionsklasse:	A
Energieffektivitetsklasse:	F
Klimaklasse:	N
Kølemedium:	R600a
Skærmplacering:	På døren
Hylder, materiale:	Metal/træ
Bæredygtighedscertifikater:	CE
Overholdelse af bæredygtighed:	Ja
Antal hylder:	5 hylder
Husets farve:	Sort
Dørmateriale:	Hærdet glas
Indbygget fryser:	Ingen
Termostat:	Ja
Indre farve:	Sort
Antal døre:	1 dør(e)
Flaskevolumen:	18 flaske(r)
Temperaturinterval (zone 1):	11 - 18 °C
Vinkøler nettokapacitet:	50 L
Antal temperaturzoner:	1
Glastype:	Anti UV
Ultraviolet (UV) beskyttelse:	Ja
Garantiperiode:	2 År