
This product is not intended for commercial use.
CAUTION! RISK OF INJURY! Ensure all
parts are undamaged and correctly assembled.
Incorrect assembly poses the risk of injury. Dam-
aged parts may affect safety and function.
J It is advisable to have the product mounted by
J Use a dry, lint-free cloth to clean and take care
Produktet må ikke anvendes til erhvervsmæssige
FORSIGTIG! FARE FOR PERSONSKADER!
Kontroller at alle dele er ubeskadigede og
monteret korrekt. Ved uhensigtsmæssig monte-
ring er der fare for personskader. Beskadigede
dele kan have indflydelse på sikkerheden og
J Det anbefales, at produktet opstilles af en fag-
J Til rengøring og pleje bruges der en tør klud
Le produit n‘est pas destiné à l‘utilisation profes-
ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURE !
Assurez-vous que toutes les pièces soient in-
tactes et d‘un assemblage correct. L‘assemblage
incorrect représente un danger de blessure.
Des pièces endommagées peuvent influencer la
J Il est recommandé de faire monter l’article par
J Utiliser un chiffon sec et anti effilochant pour le
nettoyage et l’entretien.
Het product is niet voor zakelijke doeleinden ge-
ATTENTIE! VERWONDINGSGEVAAR!
Verzeker U ervan dat alle onderdelen onbe-
schadigd en vakkundig gemonteerd zijn. Bij
onjuiste montage bestaat verwondingsgevaar.
Beschadigde onderdelen kunnen de veiligheid
en de functie beïnvloeden.
J Het verdient aanbeveling, de opbouw van het
artikel door een deskundig persoon te laten uit-
J Gebruik een droge, pluisvrije doek voor de
Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz
VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!
Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt
und sachgerecht montiert sind. Bei unsach-
gemäßer Montage besteht Verletzungsgefahr.
Beschädigte Teile können die Sicherheit und
J Es ist empfehlenswert, den Aufbau des Artikels
von einer fachkundigen Person durchführen zu
J Verwenden Sie zur Reinigung und Pflege ein
trockenes, fusselfreies Tuch.