Makita DHR202Z Manual

Makita Boremaskine DHR202Z

Læs gratis den danske manual til Makita DHR202Z (32 sider) i kategorien Boremaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 71 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.5 stjerner ud af 36 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Makita DHR202Z, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/32

EN Safety Instructions 2

FR Instructions de sécurité 5

DE Sicherheitshinweise 8

IT Indicazioni per la sicurezza 11

NL Veiligheidsadviezen 14

ES Instrucciones de seguridad 17

PT Instruções de segurança 20

DA Sikkerhedsinstruktioner 23

EL Οδηγίες Ασφαλείας 26

TR Güvenlik Talimatları 29

IMPORTANT: Please read and save these instructions.

IMPORTANT : Prière de lire et de conserver.

WICHTIG: Bitte lesen und aufbewahren.

IMPORTANTE: Preghiera, legga e conservi le presenti istruzioni.

BELANGRIJK: Lees en let goed op deze adviezen.

IMPORTANTE: Lea y conserve estas instrucciones por favor.

IMPORTANTE: Por favor leia e conserve em seu poder.

VIGTIG: Vær venlig at læse og opbevare.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Παρακαλούμε να τις διαβάσετε και να τις φυλάξετε.

ÖNEMLİ: Kullanim kilavuzunu daha sonra kullanmak üzere saklayin.

2 ENGLISH

ENGLISH (Original instructions)

Safety Instructions

Symbols

The followings show the symbols which may be used

for the equipment. Be sure that you understand their

meaning before use.

Read instruction manual.

Wear safety glasses.

Wear ear protection.

Wear protective gloves.

Wear dust mask.

Do not short battery.

Do not expose battery to water or rain.

Do not destroy battery by re.

Ni-MH

Always recycle battery.

DOUBLE INSULATION

Ni-MH

Li-ion

Only for EU countries

Due to the presence of hazardous com-

ponents in the equipment, waste electrical

and electronic equipment, accumulators

and batteries may have a negative impact

on the environment and human health.

Do not dispose of electrical and electronic

appliances or batteries with household waste!

In accordance with the European Directive

on waste electrical and electronic equipment

and on accumulators and batteries and

waste accumulators and batteries, as well as

their adaptation to national law, waste elec-

trical equipment, batteries and accumulators

should be stored separately and delivered

to a separate collection point for municipal

waste, operating in accordance with the

regulations on environmental protection.

This is indicated by the symbol of the

crossed-out wheeled bin placed on the

equipment.

General power tool safety warnings

WARNING: Read all safety warnings, instruc-

tions, illustrations and specications provided

with this power tool. Failure to follow all instructions

listed below may result in electric shock, re and/or

serious injury.

Save all warnings and instruc-

tions for future reference.

The term "power tool" in the warnings refers to your

mains-operated (corded) power tool or battery-operated

(cordless) power tool.

Work area safety

1. Keep work area clean and well lit. Cluttered or

dark areas invite accidents.

2. Do not operate power tools in explosive atmo-

spheres, such as in the presence of ammable

liquids, gases or dust. Power tools create sparks

which may ignite the dust or fumes.

3. Keep children and bystanders away while

operating a power tool. Distractions can cause

you to lose control.

Electrical safety

1. Power tool plugs must match the outlet. Never

modify the plug in any way. Do not use any

adapter plugs with earthed (grounded) power

tools. Unmodied plugs and matching outlets will

reduce risk of electric shock.

2. Avoid body contact with earthed or grounded

surfaces, such as pipes, radiators, ranges and

refrigerators. There is an increased risk of elec-

tric shock if your body is earthed or grounded.

3. Do not expose power tools to rain or wet con-

ditions. Water entering a power tool will increase

the risk of electric shock.

4. Do not abuse the cord. Never use the cord for

carrying, pulling or unplugging the power tool.

Keep cord away from heat, oil, sharp edges

or moving parts. Damaged or entangled cords

increase the risk of electric shock.

5. When operating a power tool outdoors, use an

extension cord suitable for outdoor use. Use of

a cord suitable for outdoor use reduces the risk of

electric shock.

6. If operating a power tool in a damp location

is unavoidable, use a residual current device

(RCD) protected supply. Use of an RCD reduces

the risk of electric shock.

7. Power tools can produce electromagnetic

elds (EMF) that are not harmful to the user.

However, users of pacemakers and other similar

medical devices should contact the maker of their

device and/or doctor for advice before operating

this power tool.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Makita
Kategori:	Boremaskine
Model:	DHR202Z
Vægt:	3200 g
Produktfarve:	Black, Blue, Silver
Batterispænding:	18 V
Indbygget lys:	Ja
Batteriteknologi:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Støjniveau:	98 dB
Strømkilde:	Batteri
SDS system:	Ja
Soft greb:	Ja
Bæretaske:	Ja
Bore diameter, stål (maks.):	13 mm
Bore diameter, træ (maks.):	26 mm
Bore diameter, beton (maks.):	20 mm
Vibrationsniveau (metalboring):	3 m/s²
Energi ved slagkraft:	2 J
Vurderet hastighed:	1100 rpm
Slagkraft:	4000 bpm or slag i minuttet
Vibrationsniveau (hammerboring):	14.5 m/s²