Niceboy Beans 4 Manual


Læs gratis den danske manual til Niceboy Beans 4 (53 sider) i kategorien Hovedtelefon. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 7 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 4 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Niceboy Beans 4, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/53
BEANS 4
User Manual
2
POPIS PRODUKTU
1. Multifunkční tlačítko
2. Nabíjecí piny
3. LED indikátor nabíjení
4. Nabíjecí USB-C port
OBSAH BALENÍ:
Sluchátka Niceboy Beans 4
Nabíjecí box
USB-C kabel
Manuál
PRVNÍ SPUŠTĚNÍ A PÁROVÁNÍ
1. Vyjměte obě sluchátka z balení.
2. Vložte obě sluchátka do nabíjecího boxu a nechte je nabít. V průběhu nabíjení
indikační LED dioda (3) bliká, po úplném nabití svítí trvale.
3. Vyjměte sluchátka z boxu. Sama se zapnou a spárují se k sobě navzájem.
4. Nyní jsou sluchátka připravena k připojení k BT zařízení.
5. Ve svém zařízení otevřete nastavení BT a v seznamu dostupných zařízení
vyhledejte „Niceboy Beans 4“.
6. Úspěšné spárování ohlásí akustická výzva.
CZ
3
ZAPÍNÁNÍ A VYPÍNÁNÍ
Pro zapnutí stačí vyjmout sluchátka z nabíjecího boxu, případně manuálně sluchátka
zapnete dlouhým stiskem obou multifunkčních tlačítek (1). Pro vypnutí stačí vložit
sluchátka do nabíjecího boxu. Sama se vypnou a odpojí od vašeho zařízení. Sluchát-
ka rovněž vypnete dlouhým stiskem obou multifunkčních tlačítek (1) na cca 5s.
MULTIFUNKČNÍ TLAČÍTKO - ZÁKLADNÍ OVLÁDÁNÍ
Jeden stisk libovolného tlačítka - přehrávání/pauza, přijetí a odmítnutí hovoru
Dvojitý stisk pravého tlačítka - další skladba
Dvojitý stisk levého tlačítka - předchozí skladba
Dlouhý stisk pravého tlačítka 2 sekundy - vyvolání hlasového asistenta
Dlouhý stisk levého tlačítka 2 sekundy - režim pro hraní/hudební režim
Sklouzněte z horní části dolů na libovolném tlačítku- snížení hlasitosti
Sklouzněte z dolní části nahoru na libovolném tlačítku-zvýšení hlasitosti
NABÍJENÍ
Pro nabíjení samotného boxu připojte nabíjecí kabel do USB portu (4). V průběhu
nabíjení indikační LED dioda (3) bliká, po úplném nabití svítí trvale.
TOVÁRNÍ NASTAVENÍ
Návod na resetování reproduktoru do továrního nastavení naleznete v rozšířené
verzi manuálu na webových stránkách Niceboy.eu v sekci Podpora.
5
Standardní záruční doba na baterii či akumulátory činí 24 měsíců. Záruka se však
nevztahuje se na pokles kapacity, který je způsoben běžným užíváním. Standardní
doba životnosti baterie činí šest měsíců, avšak lze ji prodloužit vhodným zacházením
a péčí o baterii či akumulátor.
Nepožívejte baterii, hrozí nebezpečí popálení chemickými látkami.
V případě rádiového zařízení, které záměrně vysílá rádiové vlny, jsou součástí
návodu a bezpečnostních informací informace o všech kmitočtových pásmech, ve
kterých rádiové zařízení pracuje, a maximálním radiofrekvenčním výkonu vysílaném v
kmitočtovém pásmu, ve kterém je rádiové zařízení provozováno.
Nevystavujte zařízení příliš vysokým/nízkým teplotám a nepokoušejte se jej rozebírat.
Chraňte zařízení před ostrými předměty a pády z výšky.
Vhození baterie do ohně či horkovzdušné trouby nebo mechanické rozdrcení či
rozřezání baterie může vést k výbuchu.
Ponechání baterie v prostředí s extrémně vysokou teplotou může způsobit výbuch
nebo únik hořlavé kapaliny.
Akumulátor vystavený extrémně nízkému tlaku vzduchu může mít za následek
výbuch nebo únik hořlavé kapaliny.
Nepoužívejte výrobek, pokud je poškozený napájecí kabel.
Nepoužívejte výrobek, pokud nefunguje správně v důsledku pádu, poškození nebo
vniknutí vody.
Uchovávejte mimo dosah malých dětí (zejména malé části mohou představovat
riziko udušení).
Výrobek používejte v souladu s návodem k použití. Případnou ztrátu nebo poškození
způsobené nesprávným používáním nese uživatel.
Kovové konektory nečistěte vodou.
Zařízení smí demontovat pouze kvalikovaný technik. Neodborné rozebrání může
způsobit zranění.
Nejnovější manuál a rmware naleznete na stránkách výrobce v sekci Zákaznická
podpora.
6
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Společnost NICEBOY s.r.o. tímto prohlašuje, že typ rádiového zařízení NICEBOY
BEANS 4 je v souladu se směrnicemi 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU a
2011/65/EU. Úplný obsah prohlášení EU o shodě je kdispozici na následujících
webových stránkách: https://niceboy.eu/cs/declaration/beans-4
INFORMACE PRO UŽIVATELE PRO LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH A
ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ (DOMÁCÍ POUŽITÍ)
Tento symbol umístěný na výrobku nebo v původní dokumentaci výrobku
znamená, že použité elektrické nebo elektronické výrobky se nesmí
likvidovat společně skomunálním odpadem. Chcete-li tyto výrobky správně
zlikvidovat, odneste je na určené sběrné místo, kde budou přijaty zdarma. Tímto
způsobem likvidace výrobku pomáháte chránit vzácné přírodní zdroje a pomáháte
předcházet případným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví,
které by mohly být důsledkem nesprávné likvidace odpadu. Podrobnější informace
vám poskytne místní úřad nebo nejbližší sběrné místo. Podle vnitrostátních předpisů
mohou být také uděleny pokuty každému, kdo se tohoto druhu odpadu zbaví
nesprávně. Informace pro uživatele týkající se likvidace elektrických a elektronických
zařízení.
(Obchodní a remní použití)
Pro správnou likvidaci elektrických a elektronických zařízení pro obchodní a remní
použití se obraťte na výrobce nebo dovozce výrobku. Poskytnou vám informace o
všech způsobech likvidace a podle data uvedeného na elektrickém nebo elektron-
ickém zařízení na trhu vám sdělí, kdo je odpovědný za nancování likvidace tohoto
elektrického nebo elektronického zařízení. Informace týkající se postupů likvidace v
jiných zemích mimo EU. Výše uvedený symbol platí pouze pro země Evropské unie.
Pro správnou likvidaci elektrických a elektronických zařízení si vyžádejte příslušné
informace od místních úřadů nebo prodejce zařízení.
7
POPIS PRODUKTU
1. Multifunkčné tlačidlo
2. Nabíjacie piny
3. LED indikátor nabíjania
4. Nabíjací USB-C port
OBSAH BALENIA:
Slúchadlá Niceboy Beans 4
Nabíjací box
USB-C kábel
Manuál
PRVÉ SPUSTENIE A PÁROVANIE
1. Vyberte obe slúchadlá z balenia.
2. Vložte obe slúchadlá do nabíjacieho boxu a nechajte ich nabiť. V priebehu
nabíjania indikačná LED dióda (3) bliká, po úplnom nabití svieti trvalo.
3. Vyberte slúchadlá z boxu. Sama sa zapnú a spárujú sa k sebe navzájom.
4. Teraz sú slúchadlá pripravené na pripojenie k BT zariadenia.
5. Vo svojom zariadení otvorte nastavenie BT av zozname dostupných zariadení
vyhľadajte „Niceboy Beans 4“.
6. Úspešné spárovanie ohlási akustická výzva.
SK
8
ZAPÍNANIE A VYPÍNANIE
Na zapnutie stačí vybrať slúchadlá z nabíjacieho boxu, prípadne manuálne slúchadlá
zapnete dlhým stlačením oboch multifunkčných tlačidiel (1). Na vypnutie stačí
vložiť slúchadlá do nabíjacieho boxu. Sama sa vypnú a odpoja od vášho zariadenia.
Slúchadlá tiež vypnete dlhým stlačením oboch multifunkčných tlačidiel (1) na cca 5s.
MULTIFUNKČNÉ TLAČIDLO - ZÁKLADNÉ OVLÁDANIE
Jeden stisk ľubovoľného tlačidla - prehrávanie / pauza, prijatie a odmietnutie hovoru
Dvojité stlačenie pravého tlačidla - ďalšia skladba
Dvojité stlačenie ľavého tlačidla - predchádzajúca skladba
Dlhé stlačenie pravého tlačidla 2 sekundy - vyvolanie hlasového asistenta
Dlhé stlačenie ľavého tlačidla 2 sekundy - režim pre hranie/hudobný režim
Skĺznite z hornej časti dole na ľubovoľnom tlačidle- zníženie hlasitosti
Skĺznite z dolnej časti hore na ľubovoľnom tlačidle-zvýšenie hlasitosti
NABÍJANIE
Pre nabíjanie samotného boxu pripojte nabíjací kábel do USB portu (4). V priebehu
nabíjania indikačná LED dióda (3) bliká, po úplnom nabití svieti trvalo.
TOVÁRNE NASTAVENIE
Návod na resetovanie reproduktora do továrenského nastavenia nájdete v
rozšírenej verzii manuálu na webových stránkach Niceboy.eu v sekcii Podpora.
10
Štandardná záručná doba na batériu či akumulátory je 24 mesiacov. Záruka sa však
nevzťahuje na pokles kapacity, ktorý je spôsobený bežným užívaním. Štandardná
doba životnosti batérie je šesť mesiacov, avšak je možné ju predĺžiť vhodným
zaobchádzaním a starostlivosťou o batériu či akumulátor.
Nepoužívajte batériu, hrozí nebezpečenstvo popálenia chemickými látkami.
V prípade rádiového zariadenia, ktoré zámerne vysiela rádiové vlny, sú súčasťou
návodu a bezpečnostných informácií informácie o všetkých frekvenčných pásmach,
v ktorých rádiové zariadenie pracuje, a maximálnom rádiofrekvenčnom výkone
vysielanom v frekvenčnom pásme, v ktorom je rádiové zariadenie prevádzkované.
Nevystavujte zariadenie príliš vysokým/nízkym teplotám a nepokúšajte sa ho
rozoberať. Chráňte zariadenie pred ostrými predmetmi a pádmi z výšky.
Vhodenie batérie do ohňa či teplovzdušnej rúry alebo mechanické rozdrvenie či
rozrezanie batérie môže viesť k výbuchu.
Ponechanie batérie v prostredí s extrémne vysokou teplotou môže spôsobiť výbuch
alebo únik horľavej kvapaliny.
Akumulátor vystavený extrémne nízkemu tlaku vzduchu môže mať za následok
výbuch alebo únik horľavej kvapaliny.
Nepoužívajte výrobok, pokiaľ je poškodený napájací kábel.
Nepoužívajte výrobok, pokiaľ nefunguje správne v dôsledku pádu, poškodenia alebo
vniknutia vody.
Uchovávajte mimo dosahu malých detí (najmä malé časti môžu predstavovať riziko
udusenia).
Výrobok používajte v súlade s návodom na použitie. Prípadnú stratu alebo
poškodenie spôsobené nesprávnym používaním nesie užívateľ.
Kovové konektory nečistite vodou.
Zariadenie smie demontovať iba kvalifikovaný technik. Neodborné rozobratie môže
spôsobiť zranenie.
Najnovší manuál a firmware nájdete na stránkach výrobcu v sekcii Zákaznícka
podpora.
11
VYHLÁSENIE O ZHODE
Spoločnosť NICEBOY sro týmto vyhlasuje, že typ rádiového zariadenia NICEBOY
BEANS 4 je v súlade so smernicami 2014/53/EÚ, 2014/30/EÚ, 2014/35/EÚ a
2011/65/EÚ. Úplný obsah vyhlásení EÚ o zhode je k dispozícii na nasledujúcich
webových stránkach: https://niceboy.eu/sk/declaration/beans-4
INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV PRE LIKVIDÁCIU ELEKTRICKÝCH A
ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ (DOMÁCE POUŽITIE)
Tento symbol umiestnený na výrobku alebo v pôvodnej dokumentácii
výrobku znamená, že použité elektrické alebo elektronické výrobky sa
nesmú likvidovať spoločne s komunálnym odpadom. Ak chcete tieto
výrobky správne zlikvidovať, odneste ich na určené zberné miesto, kde budú prijaté
zadarmo. Týmto spôsobom likvidácie výrobku pomáhate chrániť vzácne prírodné
zdroje a pomáhate predchádzať prípadným negatívnym dopadom na životné
prostredie a ľudské zdravie, ktoré by mohli byť dôsledkom nesprávnej likvidácie
odpadu. Podrobnejšie informácie vám poskytne miestny úrad alebo najbližšie
zberné miesto. Podľa vnútroštátnych predpisov môžu byť tiež udelené pokuty
každému, kto sa tohto druhu odpadu zbaví nesprávne. Informácie pre užívateľov
týkajúce sa likvidácie elektrických a elektronických zariadení.
(Obchodné a firemné použitie)
Pre správnu likvidáciu elektrických a elektronických zariadení pre obchodné
a firemné použitie sa obráťte na výrobcu alebo dovozcu výrobku. Poskytnú
vám informácie o všetkých spôsoboch likvidácie a podľa dátumu uvedeného
na elektrickom alebo elektronickom zariadení na trhu vám oznámia, kto je
zodpovedný za financovanie likvidácie tohto elektrického alebo elektronického
zariadenia. Informácie týkajúce sa postupov likvidácie v iných krajinách mimo EÚ.
Vyššie uvedený symbol platí iba pre krajiny Európskej únie. Pre správnu likvidáciu
elektrických a elektronických zariadení si vyžiadajte príslušné informácie od
miestnych úrado
12
PRODUCT DESCRIPTION
1. Multifunction button
2. Charging pins
3. LED charging indicator
4. USB-C charging port
PACKAGE CONTENTS:
Beans 4 headphones
Charging box
USB-C cable
Manual
FIRST START AND PAIRING
1. Remove both headphones from the packaging.
2. Place both earbuds in the charging case and let them charge. During charging
The LED indicator (3) ashes, and remains lit permanently after full charge.
3. Remove the headphones from the box. They will turn on and pair with each
other.
4. Now the headphones are ready to connect to a BT device.
5. Open BT settings on your device and in the list of available devices
search for «Niceboy Beans 4».
6. A successful pairing will be announced by an acoustic prompt.
EN
14
SPECIFICATIONS
BT: 5.4
BT profiles: HSP, HFP, A2DP, AVRCP
Supported codecs: AAC, SBC
Protection level: IPX4*
Transmission range: 10 m
Speaker: 13mm
Frequency: 20Hz-20kHz
Sensitivity: 105 ± 3 dB
Impedance: 35Ω
Playtime on a single charge: up to 7 hours
Total playback time: up to 26 hours
Headphone battery capacity: 35mAh
Charging box battery capacity: 300mAh
Voice assistants: Siri and Google Assistant
Input voltage: DC 5V /0.5A
Frequency band: 2.4GHz
Radio frequency power: ≤ 2.5mW
Input connector: USB-C
Output connector: USB-A
Operating system compatibility: Android, iOS, Windows
*The product is water resistant, but not waterproof. Splash, water and dust resistant
is not permanent and may decrease over time due to normal wear and tear.
Damage caused by liquid is not covered by warranty.
SAFETY WARNING
Listening to music at excessive volume can damage your hearing.
In case of improper handling (long charging, short circuit, breaking with another
object, etc.), fires, overheating or battery leakage may occur.


Produkt Specifikationer

Mærke: Niceboy
Kategori: Hovedtelefon
Model: Beans 4

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Niceboy Beans 4 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig