Olympia A396 Plus Manual

Olympia Lamineringsmaskine A396 Plus

Læs gratis den danske manual til Olympia A396 Plus (52 sider) i kategorien Lamineringsmaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 4 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.1 stjerner ud af 2.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Olympia A396 Plus, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/52

Olympia Business Systems Vertriebs GmbH

Zum Kraftwerk 1  D-45527 Hattingen

http://www.olympia-vertrieb.de

(11/2014)

OLYMPIA A296 Plus / A396 Plus

 Laminiergerät

 Laminator

 Machine à plastifier

 Aparato laminador

 Lamineerapparaat

 Plastificatrice

 Laminovací přístroj

Deutsch 

Wichtige Sicherheitshinweise ...........................................................................5

Haftungsausschluss...........................................................................................6

Bestimmungsgemäße Verwendung ..................................................................6

Leistungsmerkmale ............................................................................................7

Heißlaminieren ....................................................................................................7

Kaltlaminieren .....................................................................................................8

Folienstau beheben ............................................................................................9

Pflege und Reinigung.........................................................................................9

Fehlerbehebung................................................................................................10

Entsorgungshinweis ........................................................................................11

Garantie ...........................................................................................................11

English 

Important Safety Information...........................................................................12

Exemption from Liability ..................................................................................13

Intended Use .....................................................................................................13

Features ...........................................................................................................14

Hot Lamination..................................................................................................14

Cold Lamination................................................................................................15

Clearing Foil Jams ............................................................................................16

Cleaning and Servicing ....................................................................................16

Troubleshooting................................................................................................17

Disposal ...........................................................................................................17

Guarantee..........................................................................................................17

Français 

Consignes de sécurité importantes ................................................................18

Non responsabilité............................................................................................19

Utilisation conforme à l'usage.........................................................................19

Caractéristiques................................................................................................20

Plastification à chaud.......................................................................................20

Plastification à froid..........................................................................................21

Élimination de bourrage...................................................................................22

Entretien et nettoyage ......................................................................................22

Elimination d'erreurs ........................................................................................23

Remarque concernant l'élimination de l'appareil...........................................24

Garantie ...........................................................................................................24

Produkt Specifikationer

Mærke:	Olympia
Kategori:	Lamineringsmaskine
Model:	A396 Plus
Type:	Kold/varm lamineringsmaskine
Vekselstrømsindgangsspænding:	220-240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 Hz
Bredde:	434 mm
Dybde:	131 mm
Højde:	70 mm
Vægt:	1580 g
Produktfarve:	Hvid
Kontroltype:	Knapper
Indbygget skærm:	Ingen
Pakkevægt:	1580 g
Pakkedybde:	140 mm
Pakkebredde:	475 mm
Pakkehøjde:	87 mm
Automatisk slukning:	Ja
Strømforbrug (typisk):	350 W
Indikatorlampe:	Ja
Harmoniseret systemkode (HS):	84729080
Forvarmningstid:	5 min.
Lamination hastighed:	300 mm/min
Maksimal lamination bredde:	330 mm
Nem at bruge:	Ja
Format:	A3
Maksimal tykkelse af dokument:	- mm
Minimum posetykkelse:	80 µm
Maksimal posetykkelse:	175 µm
Lamineringssystem:	Etui