Panasonic F-VK655 Manual


Læs gratis den danske manual til Panasonic F-VK655 (36 sider) i kategorien Luftrenser. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 10 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.1 stjerner ud af 5.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Panasonic F-VK655, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/36
F-VK655M
OPERATION
MAIN PARTS IDENTIFICATION
SETTING AND OPERATING REQUIREMENTS
Humidifying Air Purifier
OPERATING INSTRUCTIONS
POWER OFF/ON·AIR VOLUME
REMOTE CONTROL
TIMER· CHILD LOCK
OPERATION MODE·ECONAVI
This product is for indoor use only
SETUP
CARE AND MAINTENANCE
WHEN IDLE FOR A LONG TIME
CLEANING METHOD
FURTHER INFORMATION
FAQS
BACK COVER
35
34
TROUBLESHOOTING
WHEN THE LOUVER SHIFTS
SPECIFICATIONS
OPTIONAL ACCESSORIES
FILTER REPLACEMENT
SAFETY PRECAUTIONS
Thank you very much for purchasing this Panasonic product.
Please read this instructions carefully before operating or maintaining the product.
Also, be sure to read the “SAFETY PRECAUTIONS” (P.5
~
9) section before operation.
Failure to comply with instructions could result in injury or property damage.
Make sure that the correct information is written on the warranty card, including the date of
purchase and the name of the distributor. Keep the warranty card in a safe place along with the
instructions for future reference.
CONTENTS
9
~
10
11
~
12
16
17
18
25
5
~
9
13
~
15
16
~
20
26
~
28
31
~
33
29
~
30
21
~
25
22
~
24
19
~
20
25
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻭ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ
ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺎﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
ﺩﻌ
ُ
ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ
ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺎﺑ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ
ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ
16
17
9
~
5
12
~
11
15
~
13
20
~
16
20
~
19
ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁ
ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻡﺟﺣ . ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ/ﻕﻼﻏﺇ
ECONAVI • ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ﻝﺎﻔﻁﻸﻟ ﺔﻣﻼﺳ ﻝﻔﻗ . ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ
24
~
22
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍ
25
~
21
18
ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺅﻁﺎﺑﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ
25
ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
28
~
26
ﺓﺭﺭﻛﺗﻣﻟﺍ ﺔﻠﺋﺳﻷﺍ
30
~
29
ﺓﺭﺭﻛﺗﻣﻟﺍ ﺔﻠﺋﺳﻷﺍ
25
ﻪﺣﻼﺻﺍﻭ ﻝﻠﺧﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﺷﻛﻟﺍ
33
~
31
10
~
9
ﻝﻳﺩﻭﻣﻟﺍ ﻡﻗﺭ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
ﻪﺑﻳﻁﺭﺗﻭ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻲﻘﻧﻣ
ﻁﻘﻓ ﺔﻘﻠﻐﻣﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻻﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﻡﻣﺻﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ
Model No.
ﺔﻳﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ \ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ
ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ
35
ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ
ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺔﺣﺗﻓ ءﺎﻁﻏ ﻊﻓﺭ ﺩﻧﻋ
34
.Panasonic ﺔﻛﺭﺷ ﻪﺟﺗﻧﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ءﺍﺭﺷ ﻲﻠﻋ ءﺍﺭﺷ ﻲﻠﻋ ﻼﻳﺯﺟ ﺍﺭﻛﺷ ﻙﺭﻛﺷﻧ
.ﻪﻳﻠﻋ ﺔﻧﺎﻳﺻ ءﺍﺭﺟﺇ ﻭﺃ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭﻳ
.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ (9~5 ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ) "ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ" ﻡﺳﻗ ﺓءﺍﺭﻗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺎﺿﻳﺃ
.ﺕﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﺿﺃ ﻭﺃ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺎﺑ ﻡﺍﺯﺗﻟﻻﺍ ﻡﺩﻋ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ
ً
ﺑﻧﺟ ﻥﻣﺁ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ .ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ ﻡﺳﺍﻭ ءﺍﺭﺷﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺔﺑﺎﺗﻛ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
.ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﻣ ﺏﻧﺟ ﻰﻟﺇ
CONFIRMATION
AND SETUP
ﺩﺍﺩﻋﻹﺍﻭ ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺍ
CARE AND
MAINTENANCE
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍ
OTHER
INFORMATION
ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
OPERATION
”Sandstorm pollution indicator” and “Multiple
purification structure”, powerful particle filtration
can bring visibly fresh air to you.
Equipped with nanoe
TM
technology for thorough purification.
The ECONAVI mode enables the product to operate in power
saving mode.
Multi purification structure: PRE-filter, HEPA composite filter,
Deodorizing filter, Deformaldehyde filter and nanoe
TM
.
With the human activity sensor, operation starts beforehand for
indoor pollutant diffusion control and rapid dust collection.
2
Equipped with dual pollution monitoring indicators:
1.Detects the indoor sand dust level.
2.Detects the indoor air pollution (such as odor and dust).
About nanoe
TM
< airborne fungi > The result is of a 4-hour test in a closed space of 25m
3
, instead of in actual
application space.
< adhered bacteria > The result is of a 8-hour test in a closed space of 23m
3
, instead of in actual
application space.
nanoe
TM
is a microparticle ion wrapped in water by the latest technology.
With nanoe
TM
technology, the effect of sterilization
1
, allergens
inhibition
2
, fungi elimination
3
and deodorization
4
can be achieved,
thereby creates a conducive environment for hydrated skin.
ﺏﻠﺟﺗ ﻥﺍ ﺎﻬﻧﻛﻣﻳ ﺔﻳﻭﻗ ﻊﻁﻗ ﺔﻳﻔﺻﺗ ,"ﺔﻳﻘﻧﺗﻟﺍ ﺩﺩﻌﺗﻣ ﻡﺎﻅﻧ" "ﺔﻳﻠﻣﺭﻟﺍ ﺔﻔﺻﺎﻌﻟﺍ ﺙﻭﻠﺗ"
.ﻙﻳﻟﺍ ﻰﻘﻧ ءﺍﻭﻫ
.ﺕﺎﻳﻧﻘﺗﻟﺍ ﺙﺩﺣﺃ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻧﻭﻳﻷﺍ ﺕﺎﺋﻳﺯﺟ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻪﻟﻼﺧ ﻥﻣ ﻡﺗﻳ ﻡﺎﻅﻧ ﻭﻫ nanoe
TM
ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﻊﻣﺟﻭ ﺓﺭﻳﺎﻁﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﺛﻭﻠﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻠﻟ ﺎﻘﺑﺳﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺃﺩﺑﻳ ،ﻱﺭﺷﺑﻟﺍ ﻁﺎﺷﻧﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ ﻊﻣ
.ﺔﻋﺭﺳﺑ
.ﺔﻠﻣﺎﺷﻟﺍ ﺔﻳﻘﻧﺗﻠﻟ nanoe
TM
ﺎﻳﺟﻭﻟﻭﻧﻛﺗﺑ ﺯﻬﺟﻣ
.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺳﻳ ECONAVI ﻊﺿﻭ
:ﺙﻭﻠﺗﻟﺍ ﺩﺻﺭﻟ ﺔﺟﻭﺩﺯﻣ ﺕﺍﺭﺷﺅﻣﺑ ﺯﻬﺟﻣ
.ﻥﺎﻛﻣﻟﺎﺑ ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷ
ُ
ﻳ .1
.(ﺭﺎﺑﻐﻟﺍﻭ ﺔﺣﺋﺍﺭﻟﺍ ﻝﺛﻣ) ﺔﻘﻠﻐﻣﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺙﻭﻠﺗ ﻑﺷﻛﻳ .2
،ﺔﻬﻳﺭﻛﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺭﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺢﺷﺭﻣﻭ ،HEPA ﺏﻛﺭﻣﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣﻟﺍﻭ ،ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺢﻳﺷﺭﺗﻟﺍ :ﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﻘﻧﺗﻟﺍ ﻝﻛﻳﻫ
.nanoe
TM
ﻭ ﺩﻳﺎﻬﻳﺩﻟﺎﻣﺭﻭﻔﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺢﺷﺭﻣﻭ
.ﻲﺋﺎﺿﻔﻟﺍ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻻﺩﺑ ،ﺏﻌﻛﻣ
3
25 ﺔﺣﺎﺳﻣ ﻕﻠﻐﻣ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﻋﺎﺳ 4 ﺔﻳﺭﺟﺗﻟ ﻲﻫ ﺔﺟﻳﺗﻧﻟﺍ ˂ ﺍﻭﺟ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣ ﺎﻳﺭﺗﻛﺑ ˃
.ﻲﺋﺎﺿﻔﻟﺍ ﻲﻠﻌﻘﻟﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻻﺩﺑ ،ﻊﺑﺭﻣ
3
23 ﺔﺣﺎﺳﻣ ﻕﻠﻐﻣ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﻋﺎﺳ 8 ﺔﺑﺭﺟﺗﻟ ﻲﻫ ﺔﺟﻳﺗﻧﻟﺍ ˂ ﺔﻘﺻﺗﻠﻣﻟﺍ ﺎﻳﺭﺗﻛﺑﻟﺍ ˃
ﺎﻳﺭﺗﻛﺑﻟﺍ ﻊﻧﻣﻭ
2
ﺔﻳﺳﺎﺳﺣﻠﻟ ﺔﺑﺑﺳﻣﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻕﻼﻁﺇ ﻊﻧﻣﻭ
1
ﻡﻳﻘﻌﺗﻟﺍ ﺭﻳﺛﺎﺗ ﺢﻧﻣ ﻲﻟﺇ ﻭﻧﺎﻧ nanoe
TM
ﺔﻳﻧﻘﺗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻱﺩﺅﻳ
.ﺓﺭﺿﻧﻭ ﺔﻠﻳﻣﺟ ﺓﺭﺷﺑ ﻲﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﺔﻣﺋﻼﻣ ﺔﺋﻳﺑ ﻕﻠﺧ ﺔﻳﻧﻘﺗﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻥﻛﻣﻳ ،ﻙﻟﺫ ﻲﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋ .
4
ﻭﺟﻟﺍ ﻑﻳﻁﻠﺗﺓ ،
3
ﺔﻧﻔﻌﻟﺍ
nanoe
TM
ﻝﻭﺣ


Produkt Specifikationer

Mærke: Panasonic
Kategori: Luftrenser
Model: F-VK655

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Panasonic F-VK655 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig