Panasonic SC-HT70 Manual

Panasonic Hjemmebiograf sæt SC-HT70

Læs gratis den danske manual til Panasonic SC-HT70 (6 sider) i kategorien Hjemmebiograf sæt. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 20 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 10.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Panasonic SC-HT70, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/6

1Attach the stickers to the speaker cords.

1 5 – : Attach stickers 1 to 5 to the cords of the 5 small speakers

(2 front, 2 surround and 1 center : SB-AFC80).k k k

6 : Attach sticker 6 to the cord of the large speaker

(Subwoofer : SB-W80A).

FRONT L

10 cm

FRONT

SURROUND

CENTER

SUBWOOFER

654321

- Blue or black

+ Gray or red

- Gray with blue stripe or black

+ Gray (no stripe) or red

Connect the speakers to

the unit.

Connect the cords so the numbers on

the stickers match the numbers under

the terminals. Be sure to follow the

color-coding of the cords so the cords +

are connected to the terminals and +

the cords are connected to the --

terminals.

30 30° °

120°

Front (left)

Center speaker

Front (right)

Subwoofer

Surround

(left) Surround

(right)

Position the speakers.

§The front, center, and

surround speakers

should be placed at

approximately the same

distance from the

listening position. The

angles in the diagram

are approximate.

6 Subwoofer

5 Center speaker

4 Surround (right)

3 Surround (left)

2 Front (right)

1 Front (left)

6 5 4 3 2 1

The numbers on the stickers determine the

position and connection of each speaker.

These speakers are to be used

exclusively with this system. Do not use

them with any other system.

Note

RQCA0818

F0201YS0

Speaker set-up

The speaker system included is comprised of five small speakers with the same specifications

and one large speaker. Follow these instructions to place and connect the speakers correctly.

Instalación de

altavoces

El sistema de altavoces incluido consta de

cinco altavoces pequeños de idénticas

especificaciones y un altavoz grande. Siga

estas instrucciones para colocar y conectar

los altavoces correctamente.

Coloque los adhesivos en los cables

de los altavoces.

1 5– :

Coloque los adhesivos 1 en 5 a los

cables de los parlantes pequeños 5

(2 t frontal, 2 surround y 1 t t central:

SB-AFC80).

6: Coloque el adhesivo 6 en el cable del

altavoz grande

(Subwoofer: SB-W80A).

Los números de los adhesivos

determinan la posición y conexión de

cada altavoz.

1Frontal (izquierdo)

2Frontal (derecho)

3Surround (envolvente) (izquierdo)

4Surround (envolvente) (derecho)

5Altavoz central

6Subwoofer (altavoz de graves)

Posición de los altavoces.

1Frontal (izquierdo)

2Frontal (derecho)

3Surround (envolvente) (izquierdo)

4Surround (envolvente) (derecho)

5Altavoz central

6Subwoofer (altavoz de graves)

§Los altavoces frontal, central y surround

deben estar colocados aproximadamente

a la misma distancia de la posición de

escucha. Los ángulos del diagrama son

aproximados.

Conecte los altavoces a la unidad.

Conecte los cables de modo que los

números de los adhesivos correspondan a

los números ubicados debajo de los

terminales. No olvide respetar la codificación

por color de los cables, de modo que los

cables estén conectados a los terminales+

+y los cables -estén conectados a los

terminales -.

+Gris (sin franja) o rojo

-Gris (con franja azul) o negro

+Gris o rojo

-Azul o negro

Se debe utilizar estos altavoces

exclusivamente con este sistema. No los use

con otro sistema.

Nota

Instalace

reproduktorovÿch

soustav

Pâiloƒenÿ reproduktorovÿ systém se skládá z

pêti malÿch reproduktorû se stejnÿmi

technickÿmi parametry a jednoho velkého

reproduktoru. Postupujte podle têchto

pokynû, abyste umístili a zapojili reproduktory

správnê.

Na reproduktorové kabely upevnête

nálepky.

1 5– :

Pâipevnête nálepky 1 aƒ 5 na kabely

malÿch reproduktorû.

(2 tpâední, 2 zadní surround a t

1 tstâedovÿ: SB-AFC80).

6:Upevnête nálepku 6 na kabel velkého

reproduktoru

(subwoofer: SB-W80A).

Çísla nálepek urçují umístêní a

pâipojení jednotlivÿch reproduktorû.

1Pâední (levÿ)

2Pâední (pravÿ)

3Surround (levÿ)

4Surround (pravÿ)

5Stâedovÿ reproduktor

6Subwoofer

Umístêní reproduktorû.

1Pâední (levÿ)

2Pâední (pravÿ)

3Surround (levÿ)

4Surround (pravÿ)

5Stâedovÿ reproduktor

6Subwoofer

§Stâedovÿ reproduktor a pâední a surround

reproduktory by mêly bÿt umístêny

pâibliƒnê ve stejné vzdálenosti od místa

poslechu.

Úhly na obrázku jsou pâibliƒné.

Pâipojení reproduktorû k pâístroji.

Pâipojte reproduktory tak, aby çísla na

nálepkách souhlasila s çísly na svorkách.

Ujistête se, ƒe barevné znaçení kabelû

odpovídá pâipojení kabelu do svorky ++a

kabelu .-do svorky -

+: £edá (bez prouƒku) nebo çervená

-: £edá (s modrÿm prouƒkem) nebo çerná

+: £edá nebo çervená

-: Modrá nebo çerná

Tyto reproduktory se smí pouƒívat pouze s

tímto systémem. Nepouƒívejte je s ƒádnÿm

jinÿm systémem.

Poznámka

Uppsättning av

högtalarna

Det inkluderade högtalarsystemet består av

fem små högtalare med likadana

kännetecken och en stor högtalare. Följ

dessa instruktioner för att placera och koppla

högtalarna på ett korrekt sätt.

Klistra fast klistermärkena på

högtalarnas sladdar.

1 5– :

Klistra fast klistermärkena 1 till 5 på

sladdarna till de fem små högtalarna

(2 st fram, 2 st surround och 1 mitt:

SB-AFC80).

6: Klistra fast klistermärke 6 på den stora

högtalarens sladd

(Lågfrekvens: SB-W80A).

Klistermärkenas nummer avgör

högtalarnas placering och koppling.

1Fram (vänster)

2Fram (höger)

3Surround (vänster)

4Surround (höger)

5Mitten högtalare

6Lågfrekvens

Högtalarnas placering.

1Fram (vänster)

2Fram (höger)

3Surround (vänster)

4Surround (höger)

5Mitten högtalare

6Lågfrekvens

§De främre, mittersta samt

surroundhögtalarna skall placeras på

ungefär samma avstånd från

avlyssnarplatsen. Vinklarna i diagrammet

är approximativa.

Koppling av högtalarna till enheten.

Koppla sladdarna så att klistermärkenas

nummer stämmer överens med

terminalernas nummer. Se till att sladdarnas

färgkodering följs så att +sladdarna är

kopplade till +terminalerna och -

sladdarna till terminalerna.-

+: Grå (utan rand) eller röd

-: Grå (med blå rand) eller svart

+:Grå eller röd

-:Blå eller svart

Dessa högtalare skall endast användas med

detta systemet. Använd dem inte med något

annat system.

Observera

Ustawienie

zestawów

gìoønikowych

Dostarczony zestaw gìoønikowy skìada siè z

pièciu maìych gìoøników o tych samych

danych technicznych i jednego duëego

gìoønika. Aby prawidìowo ustawiã i podìàczyã

gìoøniki, postèpuj zgodnie z poniëszymi

zaleceniami.

Przyczep naklejki do przewodów

gìoønikowych.

1 5– :

Przyczep etykietki od 1 do 5 do

przewodów 5 maìych gìoøników.

(2 X przednie, 2 X surround i

1 X ørodkowy: SB-AFC80)

6: Przyczep etykietkè 6 do przewodu

duëego gìoønika

(Subwoofer: SB-W80A).

Numery na etykietkach okreølajà

poìoëenie i miejsce podìàczenia

gìoønika.

1Przedni (lewy)

2Przedni (prawy)

3Surround (lewy)

4Surround (prawy)

5Gìoønik ørodkowy

6Subwoofer

Ustaw gìoøniki.

1Przedni (lewy)

2Przedni (prawy)

3Surround (lewy)

4Surround (prawy)

5Gìoønik ørodkowy

6Subwoofer

§Gìoøniki przednie, ørodkowe i surround

winny byã umiejscowione w takiej samej

odlegìoøci od sìuchacza. Kàty na rysunku

podane sà w przybliëeniu.

Podìàcz gìoøniki do urzàdzenia.

Podìàcz przewody tak, aby numery na

etykietkach odpowiadaìy numerom zacisków.

Pamiètaj, aby kolory podìàczanych

przewodów odpowiadaìy kolorom zacisków

tzn., aby przewody byìy podìàczone do+

zacisków do zacisków .+, a przewody --

+: Szary (bez paska) lub czerwony

-: Szary (z niebieskim paskiem) lub czarny

+: Szary lub czerwony

-: Niebieski lub czarny

Te gìoøniki sà przeznaczone wyìàcznie do

tego zestawu. Nie uëywaj ich z jakimkolwiek

innym zestawem.

Uwaga

Produkt Specifikationer

Mærke:	Panasonic
Kategori:	Hjemmebiograf sæt
Model:	SC-HT70

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Panasonic SC-HT70 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Hjemmebiograf sæt Panasonic Manualer

Panasonic SC-XH166 Manual

26 Juli 2025

Panasonic SC-HT40 Manual

12 Oktober 2024

Panasonic SC-BTT190 Manual

1 September 2024

Panasonic SC-XH333 Manual

27 August 2024

Panasonic SC-HT19 Manual

27 August 2024

Panasonic SC-HT31 Manual

27 August 2024

Panasonic SC-XH385 Manual

27 August 2024

Panasonic SC-HT500 Manual

26 August 2024

Panasonic SC-BTT480 Manual

25 August 2024

Panasonic SC-HTB8 Manual

4 August 2024

Hjemmebiograf sæt Manualer

Nyeste Hjemmebiograf sæt Manualer

Philips SPA2600 Manual

14 August 2025

Philips HTS3566D Manual

14 August 2025

Moonki Yizumi V77 Manual

13 August 2025

Samsung HT-ES420K Manual

10 August 2025

Samsung HT-DM160 Manual

10 August 2025

Sony STR-AZ7000ES Manual

10 August 2025

Yamaha RXV-2079 Manual

9 August 2025

Yamaha RXV-3079 Manual

9 August 2025

Sony STR-AZ5000ES Manual

9 August 2025

Sony WS-FV500 Manual

9 August 2025