Parkside PBRM 39 C2 Manual
Parkside
Ikke kategoriseret
PBRM 39 C2
Læs gratis den danske manual til Parkside PBRM 39 C2 (40 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 10 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 5.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Parkside PBRM 39 C2, eller vil du spørge andre brugere om produktet?
Side 1/40

GB IE NI
Before reading, unfold the page with the illustrations and then familiarise yourself with all the functions of the product.
DE AT CH
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Produkts vertraut.
GB / IE / NI
Operating and Safety Instructions Page 1
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 16

1
11
1 2
12
13
15
16
18
17
3
6
4
5
8
9
7
10
14

2
3 4
5 6
3 4 5 6
C
3
5
C
16
6
17
4
18
BA
11 17
B
4
A
6
B
17
A

15
12
0.75 mm (0.030")
12a
16

Table of contents
1 Explanation of the symbols on the product ................................................................................................................. 2
2 Introduction.............................................................................................................................................................. 3
3 Product description (Fig. 1-16)................................................................................................................................... 3
4 Scope of delivery (Fig.1-2)....................................................................................................................................... 3
5 Proper use................................................................................................................................................................ 3
6 Safety instructions ..................................................................................................................................................... 4
7 Technical data.......................................................................................................................................................... 5
8 Unpacking ............................................................................................................................................................... 6
9 Assembly.................................................................................................................................................................. 6
10 Before commissioning............................................................................................................................................... 7
11 Start-up.................................................................................................................................................................... 8
12 Operation ................................................................................................................................................................ 8
13 Cleaning .................................................................................................................................................................. 9
14 Transport ................................................................................................................................................................. 10
15 Storage .................................................................................................................................................................... 10
16 Maintenance ............................................................................................................................................................ 11
17 Repair & ordering spare parts.................................................................................................................................... 13
18 Disposal and recycling .............................................................................................................................................. 13
19 Troubleshooting........................................................................................................................................................ 13
20 EU Declaration of Conformity.................................................................................................................................... 14
21 Warranty certificate................................................................................................................................................... 15
22 Exploded view........................................................................................................................................................... 32
GB / IE / NI |
1

1 Explanation of the symbols on the product
Symbols are used in this manual to draw your attention to potential hazards. The safety symbols and the accompanying explana-
tions must be fully understood. The warnings themselves will not rectify a hazard and cannot replace proper accident prevention
measures.
Attention! Failure to observe the safety signs
and warning information affixed to the
product and failure to observe the safety
and operating manual can result in serious
injury or even death.
ATTENTION! Operating materials are flam-
mable and explosive - danger of burning.
Do not refuel while the engine is hot or run-
ning.
Before commissioning, read and observe
the operating manual and safety instruc-
tions!
Tank contents
Do not mow uphill or downhill. Engine oil
Before operating the lawnmower, remove
any small parts lying around that could be
thrown about.
Press the fuel pump “primer” 3x.
Danger due to parts flying off while the en-
gine is running.
Blade length. Max. cutting width.
Make sure that other persons maintain a
sufficient safety distance.
Guaranteed sound power level of the prod-
uct.
Remove the spark plug connector prior to
all maintenance work.
Check the oil level.
Keep your hands and feet away from the
rotating blades.
STOP - engine brake lever
Attention: hot surface - danger of burning.
Danger of poisoning! Only use the product
outdoors and never in closed or poorly ven-
tilated rooms.
Wear hearing protection. Wear safety gog-
gles.
The product complies with the applicable
European directives.
2 |
GB / IE / NI

2 Introduction
Manufacturer:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Dear Customer
We hope your new product brings you much enjoyment and
success.
Note:
In accordance with the applicable product liability laws, the
manufacturer of this product assumes no liability for damage
to the product or caused by the product arising from:
• Improper handling
• Non-compliance with the operating manual
• Repairs carried out by third parties, unauthorised special-
ists
• Installing and replacing non-original spare parts
• Improper use
Note:
Read the whole text of the operating manual before assembly
and commissioning.
This operating manual should help you to familiarise yourself
with your product and to use it for its intended purpose.
The operating manual includes important instructions for the
safe, proper and economic operation of the product, for
avoiding danger, for minimising repair costs and downtimes
and for increasing the reliability and extending the service life
of the product.
In addition to the safety instructions in this operating manual,
you must also observe the regulations applicable to the oper-
ation of the product in your country.
Keep the operating manual package with the power tool at all
times and store it in a plastic cover to protect it from dirt and
moisture. They must be read and carefully observed by all op-
erating personnel before starting the work.
The product may only be used by personnel who have been
trained to use it and who have been instructed with respect to
the associated hazards.
In addition to the safety instructions in this operating manual
and the separate regulations of your country, the generally
recognised technical rules relating to the operation of such
products must also be observed.
We accept no liability for accidents or damage that occur due
to a failure to observe this manual and the safety instructions.
3 Product description (Fig. 1-16)
1. Steering
2. Engine brake lever
3. Upper push bar
4. Star grip nut
5. Cable clip
6. Lower push bar
7. Fuel filler cap
8. Fuel tank
9. Air filter cover
9a. Air filter
10. Fuel pump “primer”
11. Wheel
11a. Wheel cap
11b. Wheel screw
11c. Wheel washer
12. Spark plug connector
12a. Spark plug
13. Exhaust pipe
14. Oil dipstick
15. Discharge flap
16. Grass collection basket
17. Rope hook
18. Pull starter
19. Blade
20. Blade screw
21. Washer
22. Engine spindle
23. Carburettor screw
4 Scope of delivery (Fig.1-2)
Item Quantity Designation
3 1 x Petrol lawnmower with upper push bar
4 2 x Star grip nut
5 1 x Cable clip
6 2 x Lower push bar
11 4 x Wheel
16 1 x Grass collection basket
17 1 x Rope hook
A 2 x Screw M8
B 2 x Washer
C 2 x Screw 4.0 x 12mm
D 2 x Velcro tape
1 x Operating manual
5 Proper use
The product may only be used in the intended manner. Any
use beyond this is improper. The user/operator, not the man-
ufacturer, is responsible for damages or injuries of any type
resulting from this.
An element of the intended use is also the observance of the
safety instructions, as well as the assembly instructions and
operating information in the operating manual.
Persons who operate and maintain the product must be famil-
iar with the manual and must be informed about potential
dangers.
The liability of the manufacturer and resulting damages are
excluded in the event of modifications of the product.
The product may only be operated with original parts and
original accessories from the manufacturer.
The safety, operating and maintenance specifications of the
manufacturer, as well as the dimensions specified in the tech-
nical data, must be observed.
Please note that our products were not designed with the in-
tention of use for commercial or industrial purposes. We as-
sume no guarantee if the product is used in commercial or in-
dustrial applications, or for equivalent work.
WARNING
For your own safety, please thoroughly read this manual
and the general safety instructions before turning the prod-
uct on. If you give the product to third parties, always in-
clude these usage instructions.
GB / IE / NI |
3

Explanation of the signal words in the operating
manual
DANGER
Signal word to indicate an imminently hazardous
situation which, if not avoided, will result in
death or serious injury.
WARNING
Signal word to indicate a potentially hazardous
situation which, if not avoided, could result in
death or serious injury.
CAUTION
Signal word to indicate a potentially hazardous
situation which, if not avoided, could result in mi-
nor or moderate injury.
ATTENTION
Signal word to indicate a potentially hazardous
situation which, if not avoided, could result in
product or property damage.
6 Safety instructions
Who is not permitted to use the product:
• Children and other people who do are not familiar with
the usage instructions (local stipulations may specify a
minimum age for users).
• People under the influence of alcohol, drugs and medica-
tion, as well as those who are tired or ill.
Safety instructions for hand-operated lawnmowers
• Read the usage instructions with due care. Familiarise
yourself with the settings and proper operation of the ma-
chine.
• Never allow children or other persons who are unfamiliar
with the usage instructions to use the lawnmower. Con-
tact your local governmental agency for information re-
garding minimum age requirements for operating the
lawnmower.
• Never mow while people, especially children or animals
are nearby. Always keep in mind that the operator is re-
sponsible for accidents involving other persons and/or
their property.
• Only mow when visibility is good. It is necessary to keep
third parties away.
• If you give the device to any other person, give them this
operating manual as well.
• Always wear sturdy, non-slip footwear and long trousers
when mowing. Never mow barefoot or in sandals.
• Check the terrain on which the machine will be used and
remove all objects that could be caught up and violently
flung out of the chute (like stones, toys, sticks and wires
etc.).
• Switch off the engine, wait for it to stop and disconnect
the spark plug connector if
– You are leaving the device.
– You are removing blockages or obstructions.
– The product has been in contact with foreign objects.
– Malfunctions and unusual vibrations occur on the de-
vice.
WARNING
Fuel is highly flammable:
• Only store fuel in containers (canisters) designed for this
purpose.
• Refuel outdoors only and do not smoke while refuelling.
• Fuel must be filled before starting the engine. While the
engine is running or immediately after switching off the
product, do not open the fuel filler cap or add fuel.
• If fuel overflows, no attempts should be made to start the
engine. Instead, the product must be removed from the
area contaminated with fuel. Do not try to start the en-
gine until the fuel vapours have evaporated.
• For safety reasons, the fuel tanks and other fuel caps
must be replaced if damaged.
• Never store fuel near a source of sparks. Always use a
tested canister. Keep fuel away from children.
• Replace defective silencers.
• Prior to use. always perform a visual inspection to check
whether the blade and fastening bolts are worn out or
damaged. To prevent an imbalance, worn out or dam-
aged blades and bolts may only be replaced in sets.
Handling:
• Make sure that all nuts, bolts and screws are securely
tightened so that the product is kept in a safe working
condition.
• Never store the product with fuel in the tank inside a
building in which fuel vapours may come into contact
with naked flames or sparks.
• Allow the engine to cool down before parking the product
in enclosed spaces.
• In order to avoid fire hazards, keep the engine, exhaust
pipe and the area around the fuel tank free of grass,
leaves and leaking grease (oil).
• Regularly check the catch basket for signs of wear and
loss of functionality.
• For safety reasons, replace worn or damaged parts.
• If the fuel tank has to be drained, you must do this out-
doors.
• Do not run the combustion engine in closed rooms in
which hazardous carbon monoxide can collect.
• Only mow in daylight or with good artificial lighting.
• Avoid using the product on wet grass as far as possible.
• Do not use the product in a thunderstorm - Danger of
lightning strike!
• Always maintain good footing on inclines.
• Only guide the product at walking pace.
• The following applies to wheeled products: Always mow
across hills i.e. never straight up or straight down. Take
particular care when changing direction on a slope.
• Do not mow on excessively steep slopes and nearby rub-
bish tips, ditches and dykes. Take particular care when
reversing the product or pulling it towards you.
4 |
GB / IE / NI

• Stop the blade when the lawnmower has to be tilted,
when transporting over areas other than grass and when
moving the lawnmower to and from the area to be
mowed.
CAUTION
The lawnmower must not be used without either the full
grass catcher or the self-closing separating guard for the
ejection opening in place.
• Never use the lawnmower if the blade or safety grilles are
damaged, or without the attached guards, e.g. deflectors
and/or grass catching devices.
• Do not adjust and overclock the engine speed settings.
• Release the engine brake and disengage all cutting tools
and drives before starting the engine.
• Start the engine with care, in accordance with the manu-
facturers instructions. Ensure that your feet are far
enough away from the blade.
• Do not tip the lawnmower when you start the engine un-
less the lawnmower must be raised off of the ground a lit-
tle in order to start it. In this case, only tilt as far as abso-
lutely required and only lift the side away from the opera-
tor.
• Do not start the engine if you are standing in front of the
ejector chute.
• Never out hands and feet on or under rotating parts. Al-
ways keep clear of the ejection opening.
• Never lift or carry a lawnmower while the engine is run-
ning.
• Stop the engine and make sure that all moving parts
have come to a standstill and that the ignition key, if
present, is removed:
– Before you dislodge any blockages or clogs in the
ejector chute.
– Before checking or cleaning the product, or perform-
ing work on it.
– If it came into contact with a foreign object. Inspect the
product for damage and perform the required repairs
before starting again and working with the product. If
the product begins to experience exceptionally strong
vibrations, switch it off immediately and check it.
– Any time you leave the product.
– Before you refuel.
• When the engine runs out, close the throttle valve. If the
engine has a petrol shut-off valve, close it after use.
• Operating the product at excessive speed can increase
the risk of accidents.
• Be careful when adjusting the product and avoid trapping
fingers between the moving blade and rigid parts of the
device.
• Be particularly careful when mowing on yielding ground,
nearby rubbish tips, ditches and dykes.
• Avoid mowing in places where the wheels have trouble
gripping or mowing is unsafe in any other way.
• Watch out for traffic near a road.
DANGER
Risk of tripping!
Exercise particular caution when moving backwards and
pulling the product.
Before reversing, make sure there are no small children be-
hind you.
• The user must be adequately trained in the use, adjust-
ment and operation of the machine (including prohibited
operations).
• Check the product regularly and make sure that all start
locks and push buttons are working properly before each
use.
• Please note that improper maintenance, the use of non-
compliant spare parts, or the removal or modification of
safety devices can result in damage to the product and
serious injury to the person working with it.
• Please note that the product's safety systems or equipment
must not be tampered with or deactivated. Never remove
any safety-related parts.
• Please note that the user must not change or manipulate
any sealed engine speed control settings.
• Use only blades and accessories recommended by the
manufacturer. Use of other insert tools and accessories
may result in injury to the user.
• Always keep the product in good operating condition.
• It is necessary to take enough breaks to reduce noise and
vibration exposure.
Residual risks and protective measures
Neglect of ergonomic principles
Negligent use of personal protective equipment (PPE)
Careless use or omission of personal protective equipment
may result in serious injury.
• Wear prescribed protective equipment.
Human behaviour, misconduct
• Always concentrate fully on all work.
Residual danger
• Can never be ruled out
Danger from noise
Hearing damage
Prolonged unprotected work with the product may cause
hearing damage.
• Always wear hearing protection as a matter of principle.
Behaviour in an emergency
In the event of an accident, initiate the necessary first aid
measures and seek medical assistance as quickly as possible.
7 Technical data
Type of motor 4-Stroke engine / air cooled
Displacement 131 cm³
Rotation speed 2800 rpm
Motor output 2.4 kW / 3.3 PS (3600 rpm)
Fuel Regular grade petrol / lead-
free max. 10% bioethanol
Tank contents 0.85 l
Engine oil SAE 10W-30/SAE 10W-40
GB / IE / NI |
5

2. Fasten each of these with a 4.0 x 12 mm screw (C). En-
sure that the pull cord, which will be fastened later with a
cable clip (5), and the Bowden cable are not in the way
(Fig. 6).
9.2 Mounting the upper push bars (3) and
attaching the pull starter (18) (Fig. 4, 5,
6)
1. Screw the upper push bar (3) to the lower push bar (6)
with an M8 bolt (A), a washer (B) and a star grip nut (4)
on the left side.
2. Then screw the upper push bar (3) on the right side to the
lower push bar (6) with an M8 screw (A), the cable pull
hook (17), a washer (B) and a star grip nut (4).
3. Hook the handle of the pull starter (18) into the cable
hook (17).
4. Fix the cable pull with the enclosed cable clip (5) to the
lower push bar (6).
9.3 Fitting the wheels (11) (Fig. 7+8)
1. Unscrew the pre-assembled wheel bolts (11b) together
with the wheel shims (11c) with a socket spanner AF 21
and put them aside.
2. Remove the wheel cap (11a) on the wheel (11) with a
screwdriver if necessary (Fig. 8).
3. Now fit a wheel washer (11c), a wheel (11) and a wheel
screw (11b) into the thread with the desired cutting
height. You can choose between a cutting height of 30 -
66 mm.
ATTENTION
Note the marking on the head of the wheel
screw
(L = left-handed thread, R = right-handed thread)
4. Fit the wheels (11) at the same cutting height.
5. Put the wheel caps (11a) back on the wheels (11).
10 Before commissioning
ATTENTION
Always make sure the product is fully assembled be-
fore commissioning!
WARNING
Health hazard!
Inhalation of fuel / lubricating oil vapours and exhaust gas-
es can cause serious damage to health, unconsciousness
and in extreme cases death.
– Do not breathe fuel / lubricating oil vapours and ex-
haust gases.
– Operate the product outdoors only.
ATTENTION
Product damage!
Using the product without or with too little engine and gear
oil can result in engine damage.
– Fill with fuel and oil before commissioning. The product
is supplied without engine and gearbox oil.
ATTENTION
Environmental damage!
Spilled oil can pollute the environment permanently. The liq-
uid is highly toxic and can quickly lead to water pollution.
– Fill/empty oil only on level, paved surfaces.
– Use a filling nozzle or funnel.
– Collect drained oil in a suitable container.
– Wipe up spilled oil carefully immediately and dispose of
the cloth according to local regulations.
– Dispose of oil as per local regulations.
ATTENTION
Risk of damage!
If incorrectly stored or undrained fuel is used, the carburettor
may become clogged or engine operation may be affected.
– Put unused fuel in an airtight vessel and store it in a
dark, cool room.
Check before operation
• Check all sides of the engine for oil or fuel leaks.
• Check the engine oil level.
• Check the fuel level – the fuel tank should be at least
half-full.
• Check the condition of the air filter.
• Check the condition of the fuel lines.
• Make sure that the spark plug connector is attached to
the spark plug.
• Look for signs of damage.
• Check that all protective covers are in place and all
screws, nuts and bolts are tightened.
10.1 Filling up with engine oil (Fig.9)
ATTENTION
The product is delivered without engine oil. Therefore,
ensure that you add oil before starting it up. Use mul-
tigrade oil (SAE 10W-30 or 10W-40) for this.
Check the oil level every time before commissioning. An oil
level that is too low can damage the motor.
1. Place the lawnmower on a level, even surface.
2. Unscrew the oil dipstick (14).
3. Fill the tank with engine oil (SAE 10W-30/SAE 10W-40)
using a funnel (not included in scope of delivery). Note
the max. filling capacity of 400 ml. Carefully fill the oil up
to the lower edge of the filling port.
4. Wipe the oil dipstick (14) with a clean, lint-free cloth.
5. Re-insert the oil dipstick (14) and pull it out again. Check
the oil level without screwing the oil dipstick (14) back in.
6. The oil level must be within the middle mark on the oil
dipstick (14).
7. If the oil level is too low, add the recommended amount
of motor oil (max. 400 ml).
8. Then screw the oil dipstick (14) in again.
GB / IE / NI |
7

10.2 Filling up with fuel (Fig.10)
DANGER
Risk of fire and explosion!
When filling, fuel may ignite and even explode. This can
lead to severe burns or death.
• Switch off the engine and let it cool down.
• Keep heat, flames and sparks away.
• Only fill up with fuel outdoors.
• Wear protective gloves.
• Avoid contact with skin and eyes.
• Start the product at a distance of at least 3 m from the fu-
el filling point.
• Watch out for leaks. If fuel is leaking, do not start the en-
gine.
ATTENTION
The product is delivered without fuel. It is there-
fore essential to fill with fuel before commission-
ing. Use Super E10 petrol for this.
1. Clean the area surrounding the filling area. Impurities in
the fuel tank (8) lead to operational faults.
2. Carefully open the tank cover (7) so that any possible
overpressure can be relieved.
3. Fill the fuel tank (8) with fuel using a funnel (not included
in scope of delivery). Note the max. filling capacity of
0.85 litres. Carefully fill the fuel up to the lower edge of
the filling port.
4. Close the fuel filter cap (7) again. Ensure that the fuel cap
is tightly sealed.
5. Clean the fuel filter cap (7) and the surroundings.
6. Check the fuel tank (8) and fuel lines for leaks.
7. Start the product at a distance of at least 3 m from the fu-
el filling point.
11 Start-up
NOTE
Some noise pollution from this product is un-
avoidable. Postpone noisy work to approved and
designated times. If necessary, adhere to rest pe-
riods and limit the duration of work to the bare
minimum.
For your personal protection and the protection
of nearby persons, wear suitable hearing protec-
tion.
11.1 Blade stop device
Before each use, you must check the blade stop device. Start
the engine as described in 12.2.
1. Release the engine brake lever (2). The engine switches
off and the blade (19) is braked.
2. The blade (19) must stop within 7 seconds.
11.2 Preparing the area to be mowed
1. Before mowing, carefully examine the area.
2. Remove stones, sticks, bones, wires, toys and other ob-
jects that may be ejected by the product.
3. Ensure that no other people are present on the surface to
be mowed.
11.3 Setting the cutting height (Fig. 7+8)
ATTENTION
Adjust the cutting height only when the engine is
switched off and the plug boot has been pulled.
• The cutting height is adjusted via the wheels (11). Three
different cutting heights can be set.
• In dense, tall grass, set the highest cutting level and mow
more slowly. A high cutting height should be selected for
the first cut of the season. Adjust the cutting height so that
the product is not overloaded.
• Set the cutting height depending on the actual length of
the lawn.
• Carry out several passes so that a maximum of 4 cm of
lawn is removed at a time.
• The correct cutting height for
– ornamental grass is about 30 - 45 mm
– utility turf about 40 - 65 mm.
12 Operation
Working instructions
• Only cut with sharp, flawless mowing blades (19) so that
the blades of grass do not fray and the lawn does not
turn yellow.
• To achieve a clean cut, guide the lawnmower in the
straightest possible paths. These strips should always
overlap by a few centimetres so that no patches remain.
• Keep the underside of the lawnmower housing clean and
be sure to remove grass debris. Deposits make the start-
ing process more difficult, impair cutting quality and
grass discharge.
• On slopes, the cutting path should be made perpendicu-
lar to the slope.
It is possible to prevent the lawnmower from slipping by
lifting it upwards at an angle.
12.1 Mowing with the grass collection
basket
ATTENTION
Do not operate the product without the grass collection bas-
ket fully attached.
ATTENTION
Only remove or attach the grass collection basket when the
engine is switched off and the blade is stationary.
12.1.1 Inserting the grass collection basket (16)
(Fig. 11)
1. Lift the rear discharge flap (15).
2. Hold the grass collection basket (16) by the carrying han-
dle.
3. Hang the grass collection basket (16) in the grass collec-
tion basket suspension provided at the rear of the prod-
uct.
8 |
GB / IE / NI

15.2 Folding the upper push bar (3)
together
WARNING
Risk of jamming!
Always hold the push bar with one hand at the highest
point.
– Never place fingers between the upper push bar and
the lower push bar.
For space-saving storage, the upper push bar is foldable.
1. Remove the grass collection basket (16).
2. Unhook the pull starter (18) from the cable hook (17).
3. Loosen the star grip nuts (4) on the upper push bar (3)
slightly (do not open completely).
4. Move the upper push bar (3) down. The cables must not
be pinched in the process.
16 Maintenance
WARNING
Have maintenance and repair tasks that are not
described in this operating manual, carried out
by a specialist workshop. Use only original spare
parts.
There is a risk of accident! Always carry out
maintenance and cleaning work with the engine
switched off and the spark plug connector re-
moved. There is a danger of injury! Let the Prod-
uct cool down before all maintenance and clean-
ing tasks. Elements of the engine are hot. There
is a danger of injury and burning!
The product can start unexpectedly and cause injuries.
1. Switch off the motor before carrying out any cleaning or
maintenance work.
2. Allow the motor to cool down.
3. Disconnect the spark plug connector from the spark plug.
• Regular, careful servicing is required to guarantee the
safety level and performance of the product.
• Ensure that all nuts, pins and screws are securely tight-
ened so that the product is in a safe working condition.
• Check the grass collection basket regularly for signs of
wear and loss of functionality.
• For safety reasons, replace worn or damaged parts.
• Check that the front and rear wheels are secured.
• To ensure smooth running of the wheels, we recommend
cleaning the wheel axles and wheel hubs at least once
per season.
• Any work not described in this operating manual must be
performed by an authorised specialist workshop only.
16.1 Changing the blade (19) (Fig. 13)
WARNING
There is a risk of injury if you work with a dam-
aged blade.
– Wear protective gloves!
– For safety reasons you should only ever have your blade
sharpened and balanced by an authorised specialist
workshop. For optimum results it is recommended that
the blade should be inspected once a year.
– When changing the blade, only use original spare
parts.
1. Empty the fuel tank (8) with a fuel extraction pump (not
included in the scope of delivery) before removing the
cutting edge. Never tip the lawnmower to the side or for-
wards with a full fuel or oil tank! This will damage the en-
gine and void the warranty.
2. Hold the blade (19) tightly with one hand.
3. Turn the blade screw (20) anticlockwise using a open-end
spanner AF17 (not included in the scope of delivery) from
the engine spindle (22). Remove the washer (21).
4. Re-install the new blade (19) in reverse order. Fasten the
blade screw (20) properly. Make sure that the blade (19)
is correctly positioned and flush against the engine spin-
dle (22).
5. The tightening torque of the blade screw (20) is 45Nm.
Also replace the blade screw (20) when replacing the
blade (19).
16.1.1 Damaged blades(19)
Should the blade (19) come into contact with an obstruction,
shut down the engine immediately and remove the spark plug
connector (12).
• Check the blade (19) for damage.
• Damaged or bent blades (19) must be replaced.
• Never attempt to bend a bent blade (19) back to straight
again.
• Never mow the lawn with a bent or heavily worn blade
(19) as this will cause vibrations and can lead to further
damage to the lawnmower.
16.2 Checking the oil level (Fig.9)
WARNING
Health hazard!
Inhalation of fuel / lubricating oil vapours and exhaust gas-
es can cause serious damage to health, unconsciousness
and in extreme cases death.
– Do not breathe fuel / lubricating oil vapours and ex-
haust gases.
– Operate the product outdoors only.
ATTENTION
Product damage!
Using the product without or with too little engine and gear
oil can result in engine damage.
– Fill with fuel and oil before commissioning. The product
is supplied without engine and gearbox oil.
– Only use SAE 10W-30 or SAE 10W-40 engine oil.
GB / IE / NI |
11

Ensure that the product is in perfect condition for the entire
duration of its service life. Improper maintenance may cause
life-threatening injuries.
17 Repair & ordering spare parts
After repairs or maintenance, make sure that all safety-related
parts are installed and are in perfect condition. All parts
which may cause injury must be kept where they are inacces-
sible to children or others.
ATTENTION
According to the German Product Liability Act, no liability is
accepted for damage caused by improper repairs or by not
using original spare parts.
Such work should be performed by a customer service cen-
tre or an authorised specialists. The same applies to acces-
sory parts.
Spare parts and accessories can be obtained from our Service
Centre. To do this, scan the QR code on the front page.
NOTE
Important note in the case of repairs
When returning the product for repair, for safety reasons,
ensure that it is free of oil and fuel when it is sent to the ser-
vice centre.
17.1 Ordering spare parts
Please provide the following information when ordering spare
parts:
• Model designation
• Item number
• Type plate data
Spare parts / accessories
Blade information:
Manufacturer: DJ = CHONGQING DAJIANG
POWER EQUIPMENT CO.,LTD.,
China
Blade code: 602008
Blade - Article no.: 7911200630
Engine oil - Article no.: 7850000025
17.2 Service information
With this product, it is necessary to note that the following
parts are subject to natural or usage-related wear, or that the
following parts are required as consumables.
Wearing parts*: Spark plug, air filter, blade
* = not included in the scope of delivery!
18 Disposal and recycling
Notes for packaging
The packaging materials are recycla-
ble. Please dispose of packaging in
an environmentally friendly manner.
You can find out how to dispose of the disused device
from your local authority or city administration.
Fuels and oils
• Before disposing of the product, the fuel tank and the en-
gine oil tank must be emptied!
• Fuel and engine oil do not belong in household waste or
drains, but must be collected or disposed of separately!
• Empty oil and fuel tanks must be disposed of in an envi-
ronmentally friendly manner.
19 Troubleshooting
The following table shows fault symptoms and describes remedial measures in the event of your product failing to work properly.
If you cannot localise and rectify the problem with this, please contact your service workshop.
Fault Possible cause Remedy
Product runs unsteadily and vibrates heav-
ily
Screws are loose Check screws
Blade fasteners are loose Check blade fasteners
Blade is unbalanced Replace blade
Engine does not run Engine brake lever not pressed Press engine brake lever
Throttle in wrong position Check setting
Spark plug is defective Replace spark plug
Fuel tank is empty Refill with fuel
Contaminated fuel Empty the fuel tank and fill with clean fu-
el
Engine defective Contact authorised customer service
Engine runs unsteadily Air filter dirty Clean the air filter
Spark plug dirty Clean the spark plug
Lawn turns yellow, uneven mowing results Air filter dirty Clean the air filter
Spark plug dirty Clean the spark plug
The discharge of grass clippings is un-
clean
Cutting height is too low Adjusting the cutting height
Blade is worn Replace the blade
Grass collection basket blocked Empty the grass collection basket or re-
move the blockage
GB / IE / NI |
13

Warranty certificate
Dear Customer,
All of our products undergo strict quality checks to ensure that they reach you in perfect condition. In the unlikely event that your
device develops a fault, please contact our service department at the address shown on this guarantee card. Of course, if you
would prefer to call us then we are also happy to offer our assistance under the service number printed below. Please note the fol-
lowing terms under which guarantee claims can be made:
• These guarantee terms cover additional guarantee rights and do not affect your statutory warranty rights. We do not charge
you for this guarantee.
• Our guarantee only covers problems caused by material or manufacturing defects, and it is restricted to the rectification of
these defects or replacement of the device. Please note that our devices have not been designed for use in commercial, trade
or industrial applications. Consequently, the guarantee is invalidated if the equipment is used in commercial, trade or indus-
trial applications or for other equivalent activities. The following are also excluded from our guarantee: compensation for
transport damage, damage caused by failure to comply with the installation/assembly instructions or damage caused by un-
professional installation, failure to comply with the operating instructions (e.g. connection to the wrong mains voltage or cur-
rent type), misuse or inappropriate use (such as overloading of the device or use of non-approved tools or accessories), fail-
ure to comply with the maintenance and safety regulations, ingress of foreign bodies into the device (e.g. sand, stones or
dust), effects of force or external influences (e.g. damage caused by the device being dropped) and normal wear resulting
from proper operation of the device.
The guarantee is rendered null and void if any attempt is made to tamper with the device.
• The guarantee is valid for a period of 3 years starting from the purchase date of the device. Guarantee claims should be sub-
mitted before the end of the guarantee period within two weeks of the defect being noticed. No guarantee claims will be ac-
cepted after the end of the guarantee period. The original guarantee period remains applicable to the device even if repairs
are carried out or parts are replaced. In such cases, the work performed or parts fitted will not result in an extension of the
guarantee period, and no new guarantee will become active for the work performed or parts fitted. This also applies when an
on-site service is used.
• In order to assert your guarantee claim, please contact the service partner shown below. If the complaint is within the guaran-
tee period, we will provide you with a return slip, with which you can return your defective device free of charge to us. It would
help us if you could describe the nature of the problem in as much detail as possible. If the defect is covered by our guaran-
tee then your device will either be repaired immediately and returned to you, or we will send you a new device.
Of course, we are also happy offer a chargeable repair service for any defects which are not covered by the scope of this guaran-
tee or for units which are no longer covered. To take advantage of this service, please send the device to our service address.
Service-Hotline (GB):
00800 4003 4003
Service-Hotline (IE):
00800 4003 4003
Service-Hotline (NI):
00800 4003 4003
Service-Email (GB):
service.GB@scheppach.com
Service-Email (IE):
service.IE@scheppach.com
Service-Email (NI):
service.NI@scheppach.com
Service Address (GB):
Forest Park & Garden
Coed Court, Taffsmead Road
Treforest, Ind. Estate, Pontypridd CF375SW
Service Address (IE):
LetMeRepair
1 Langlands Court / Kelvin South
Business Park
East Kilbride G75 0YB
Service Address (NI):
Forest Park & Garden
Coed Court, Taffsmead Road
Treforest, Ind. Estate, Pontypridd CF375SW
At www.lidl-service.com you can download this and many more manuals, product videos plus installation software.
The QR code takes you directly to the Lidl service page (www.lidl-service.com) and you can open your operating manual
by entering the article number (IAN) 454396_2307.
GB / IE / NI |
15

1 Erklärung der Symbole auf dem Produkt
Die Verwendung von Symbolen in diesem Handbuch soll Ihre Aufmerksamkeit auf mögliche Risiken lenken. Die Sicherheitssymbo-
le und Erklärungen, die diese begleiten, müssen genau verstanden werden. Die Warnungen selbst beseitigen keine Risiken und
können korrekte Maßnahmen zum Verhüten von Unfällen nicht ersetzen.
Achtung! Das Nichtbeachten der an dem
Produkt angebrachten Sicherheitszeichen
und Warnhinweise sowie das Nichtbeach-
ten der Sicherheits- und Bedienungshinwei-
se kann zu schweren Verletzungen bis hin
zum Tod führen.
ACHTUNG! Betriebsstoffe sind feuergefähr-
lich und explosiv - Verbrennungsgefahr.
Nicht bei heißem oder laufendem Motor
tanken.
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung
und Sicherheitshinweise lesen und beach-
ten!
Tankinhalt
Mähen Sie am Hang nicht auf- oder ab-
wärts.
Motoröl
Entfernen Sie vor dem Betrieb des Rasen-
mähers herumliegende Kleinteile, die um-
her geschleudert werden könnten.
3x Kraftstoffpumpe “Primer” drücken.
Gefahr durch fortschleudernde Teile bei
laufendem Motor.
Länge Messer. Max. Schnittbreite.
Stellen Sie sicher, dass andere Personen
ausreichend Sicherheitsabstand einhalten.
Garantierter Schallleistungspegel des Pro-
dukts.
Entfernen Sie den Zündkerzenstecker, bevor
Sie Wartungsarbeiten vornehmen.
Ölstand kontrollieren.
Halten Sie Hände und Füße von den rotie-
renden Messern fern.
STOP - Motorbremshebel
Achtung heiße Oberfläche - Verbrennungs-
gefahr.
Vergiftungsgefahr! Benutzen Sie das Pro-
dukt nur im Außenbereich und niemals in
geschlossenen oder schlecht belüfteten Räu-
men.
Tragen Sie Gehörschutz. Tragen Sie eine
Schutzbrille.
Das Produkt entspricht den geltenden euro-
päischen Richtlinien.
DE / AT / CH | 17

• Ersetzen Sie aus Sicherheitsgründen abgenutzte oder be-
schädigte Teile.
• Falls der Kraftstofftank zu entleeren ist, sollte dies im Frei-
en erfolgen.
• Lassen Sie den Verbrennungsmotor nicht in geschlosse-
nen Räumen laufen, in denen sich gefährliches Kohlen-
monoxid sammeln kann.
• Mähen Sie nur bei Tageslicht oder bei guter künstlicher
Beleuchtung.
• Wenn möglich, ist der Einsatz des Produkts bei nassem
Gras zu vermeiden.
• Der Gebrauch des Produkts bei Gewitter ist verboten -
Blitzschlaggefahr!
• Achten Sie immer auf einen guten Stand an Hängen.
• Führen Sie das Produkt nur im Schritttempo.
• Bei Produkten auf Rädern gilt: Mähen Sie quer zum
Hang, niemals auf- oder abwärts. Seien Sie besonders
vorsichtig, wenn Sie die Fahrtrichtung am Hang ändern.
• Mähen Sie nicht an übermäßig steilen Hängen und nahe-
gelegenen Müllhalden, Gräben oder Deichen. Seien Sie
besonders vorsichtig, wenn Sie das Produkt umkehren
oder es zu sich heranziehen.
• Halten Sie das Messer an, wenn der Rasenmäher ange-
kippt werden muss, bei einem Transport über andere Flä-
chen als Gras und wenn der Rasenmäher von und zu der
zu mähenden Fläche bewegt wird.
VORSICHT
Der Rasenmäher darf nicht benutzt werden, ohne dass ent-
weder die vollständige Grasfangeinrichtung oder die selbst-
schließende trennende Schutzeinrichtung für die Auswurföff-
nung angebracht ist.
• Benutzen Sie den Rasenmäher niemals mit beschädigten
Schutzeinrichtungen oder Schutzgittern oder ohne ange-
baute Schutzeinrichtungen z.B. Prallbleche und/oder
Grasfangeinrichtungen.
• Ändern Sie nicht die Regeleinstellungen des Motors und
überdrehen Sie ihn nicht.
• Lösen Sie die Motorbremse und kuppeln Sie alle Schneid-
werkzeuge und Antriebe aus, bevor Sie den Motor star-
ten.
• Starten Sie den Motor mit Vorsicht, entsprechend den
Herstelleranweisungen. Achten Sie auf ausreichenden Ab-
stand der Füße zu dem Messer.
• Beim Starten des Motors darf der Rasenmäher nicht ge-
kippt werden, es sei denn, der Rasenmäher muss bei
dem Vorgang angehoben werden. In diesem Fall kippen
Sie ihn nur so weit, wie es unbedingt erforderlich ist, und
heben Sie nur die vom Benutzer abgewandte Seite hoch.
• Starten Sie den Motor nicht, wenn Sie vor dem Auswurf-
kanal stehen.
• Führen Sie niemals Hände oder Füße an oder unter sich
drehende Teile. Halten Sie sich immer entfernt von der
Auswurföffnung.
• Heben Sie oder tragen Sie niemals einen Rasenmäher mit
laufendem Motor.
• Stellen Sie den Motor ab und vergewissern Sie sich, dass
alle sich bewegenden Teile zum Stillstand gekommen
sind und dass der Zündschlüssel, wenn vorhanden, gezo-
gen ist:
– Bevor Sie Blockierungen lösen oder Verstopfungen im
Auswurfkanal beseitigen.
– Bevor Sie das Produkt überprüfen, reinigen oder Ar-
beiten an ihm durchführen.
– Wenn ein Fremdkörper getroffen wurde. Suchen Sie
nach Beschädigungen am Produkt und führen Sie die
erforderlichen Reparaturen durch, bevor Sie erneut
starten und mit dem Produkt arbeiten. Falls das Pro-
dukt anfängt ungewöhnlich stark zu vibrieren, ist eine
sofortige Überprüfung erforderlich.
– Wenn Sie sich vom Produkt entfernen.
– Bevor Sie nachtanken.
• Beim Auslaufen des Motors ist die Drosselklappe zu
schließen. Falls der Motor einen Benzinabsperrhahn be-
sitzt, ist dieser nach dem Gebrauch zu schließen.
• Ein Betreiben des Produkts mit übermäßiger Geschwin-
digkeit kann die Unfallgefahr erhöhen.
• Seien Sie vorsichtig bei Einstellarbeiten an dem Produkt
und vermeiden Sie ein Einklemmen von Fingern zwischen
dem sich bewegenden Messer und starren Geräteteilen.
• Seien Sie besonders vorsichtig beim Mähen auf nachge-
benden Böden, an nahegelegenen Müllhalden, Gräben
und Deichen.
• Vermeiden Sie Stellen, bei denen die Räder nicht mehr
greifen oder das Mähen unsicher ist.
• Achten Sie in der Nähe einer Straße auf den Straßenver-
kehr.
GEFAHR
Stolpergefahr!
Üben Sie besondere Vorsicht beim Rückwärtsbewegen und
beim Ziehen des Produkts.
Vergewissern Sie sich vor einer Rückwärtsbewegung, ob
nicht kleine Kinder hinter Ihnen sind.
• Der Benutzer muss ausreichend in der Verwendung, der
Einstellung und der Bedienung (einschließlich verbotener
Betätigungen) geschult sein.
• Überprüfen Sie das Produkt regelmäßig und stellen vor
jedem Einsatz sicher, dass alle Startarretierungen und
Tastschalter ordnungsgemäß funktionieren.
• Beachten Sie, nicht ordnungsgemäße Wartung, die Ver-
wendung von nicht konformen Ersatzteilen, oder Entfer-
nung oder Modifikation der Sicherheitseinrichtungen kön-
nen zu Schäden am Produkt und schweren Verletzungen
der damit arbeitenden Person führen.
• Beachten Sie, dass die Sicherheitssysteme oder Einrich-
tungen des Produkts nicht manipuliert oder deaktiviert
werden dürfen. Entfernen Sie niemals Teile, die der Si-
cherheit dienen.
• Beachten Sie, dass der Benutzer jegliche versiegelten Ein-
stellungen zur Motordrehzahlregelung weder ändern
noch manipulieren darf.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Messer
und Zubehör. Der Gebrauch anderer Einsatzwerkzeuge
und anderen Zubehörs kann eine Verletzungsgefahr für
den Benutzer bedeuten.
• Halten Sie das Produkt immer in einem guten Betriebszu-
stand.
• Es ist notwendig, ausreichende Pausen einzulegen, um
die Geräusch- und Schwingungsbelastung zu verringern.
20 | DE / AT / CH

ACHTUNG
Produkt und Verpackungsmaterialien sind kein
Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit Kunst-
stoffbeuteln, Folien und Kleinteilen spielen! Es
besteht Verschluckungs- und Erstickungsgefahr!
9 Montage
VORSICHT
Verletzungsgefahr durch rotierendes Messer. Nehmen Sie
Arbeiten am Produkt nur bei abgeschaltetem und stillstehen-
dem Messer vor!
Bei der Lieferung sind einige Teile demontiert. Der Zusam-
menbau ist einfach, wenn die folgenden Hinweise beachtet
werden.
HINWEIS
Beim Zusammenbau und für Wartungsarbeiten benötigen
Sie folgendes zusätzliches Werkzeug:
• Ölauffangwanne flach (für Ölwechsel)*
• Messbecher 1 Liter (öl-/ kraftstofffest)*
• Kraftstoffkanister*
• Trichter*
• Lappen*
• Kraftstoffabsaugpumpe*
• Ölkanne mit Handpumpe*
• Zange*
• Kreuzschlitzschraubendreher*
• Gabelschlüssel/Steckschlüssel*
* = nicht im Lieferumfang enthalten!
9.1 Montage der unteren Schubbügel (6)
(Abb. 3)
ACHTUNG
Achten Sie darauf, dass bei der Montage der Schubbügel
der Gaszug nicht gequetscht wird.
1. Bringen Sie die beiden unteren Schubbügel (6) in die da-
für vorgesehenen Bohrungen an.
2. Befestigen Sie diese mit jeweils einer Schraube 4,0 x 12
mm (C). Achten Sie dabei darauf, dass die Seilzüge, die
später mit einem Kabelclip (5) befestigt werden, nicht im
Weg sind (Abb. 6).
9.2 Montage der oberen Schubbügel(3)
und Anbringen des
Seilzugstarters(18) (Abb.4,5,6)
1. Schrauben Sie den oberen Schubbügel (3) an den unte-
ren Schubbügel (6) mit einer Schraube M8 (A), einer Bei-
lagscheibe (B) und einer Sterngriffmutter (4) an der linken
Seite fest.
2. Schrauben Sie anschließend den oberen Schubbügel (3)
auf der rechten Seite mit einer Schraube M8 (A), dem
Seilzughaken (17), einer Beilagscheibe (B) und einer
Sterngriffmutter (4) an dem unteren Schubbügel (6) fest.
3. Hängen Sie den Griff des Seilzugstarters (18) in den Seil-
haken (17) ein.
4. Fixieren Sie den Seilzug mit dem beiliegenden Kabelclip
(5) am unteren Schubbügel (6).
9.3 Montage der Räder(11) (Abb.7+8)
1. Schrauben Sie die vormontierten Rad-Schrauben (11b)
samt Rad-Beilagscheiben (11c) mit einem Steckschlüssel
SW 21 heraus und legen Sie diese beiseite.
2. Nehmen Sie die Rad-Kappe (11a) am Rad (11) gegebe-
nenfalls mit einem Schraubendreher ab (Abb. 8).
3. Bringen Sie nun eine Rad-Beilagscheibe (11c), ein Rad
(11) und eine Rad-Schraube (11b) in das Gewinde mit
der gewünschten Schnitthöhe an. Sie können zwischen ei-
ner Schnitthöhe von 30 - 66 mm wählen.
ACHTUNG
Beachten Sie die Kennzeichnung am Kopf der
Rad-Schraube
(L = Linksgewinde, R = Rechtsgewinde)
4. Bringen Sie die Räder (11) in der gleichen Schnitthöhe
an.
5. Setzen Sie die Rad-Kappen (11a) wieder auf die Räder
(11).
10 Vor Inbetriebnahme
ACHTUNG
Vor der Inbetriebnahme das Produkt unbedingt kom-
plett montieren!
WARNUNG
Gesundheitsgefahr!
Das Einatmen von Kraftstoff-/Schmieröldämpfen und Abga-
sen kann zu schweren gesundheitlichen Schäden, Bewusstlo-
sigkeit und im Extremfall zum Tod führen.
– Atmen Sie Kraftstoff-/Schmieröldämpfe und Abgase
nicht ein.
– Betreiben Sie das Produkt nur im Freien.
ACHTUNG
Produktbeschädigung!
Wird das Produkt ohne oder mit zu wenig Motor- und Ge-
triebeöl betrieben, kann dies zu einem Motorschaden füh-
ren.
– Füllen Sie vor der Inbetriebnahme Kraftstoff und Öl ein.
Das Produkt wird ohne Motor- und Getriebeöl geliefert.
22 | DE / AT / CH

ACHTUNG
Produktbeschädigung!
Wird das Produkt ohne oder mit zu wenig Motor- und Ge-
triebeöl betrieben, kann dies zu einem Motorschaden füh-
ren.
– Füllen Sie vor der Inbetriebnahme Kraftstoff und Öl ein.
Das Produkt wird ohne Motor- und Getriebeöl geliefert.
– Verwenden Sie nur Motorenöl SAE 10W-30 oder SAE
10W-40.
ACHTUNG
Umweltschäden!
Ausgelaufenes Öl kann die Umwelt nachhaltig verschmut-
zen. Die Flüssigkeit ist hochgiftig und kann schnell zu Was-
serverschmutzung führen.
– Befüllen/entleeren Sie Öl nur auf ebenen, befestigten
Flächen.
– Nutzen Sie einen Einfüllstutzen oder Trichter.
– Fangen Sie abgelassenes Öl in einem geeigneten Ge-
fäß auf.
– Wischen Sie verschüttetes Öl sofort sorgfältig auf und
entsorgen Sie den Lappen nach den örtlichen Vorschrif-
ten.
– Entsorgen Sie Öl nach den örtlichen Vorschriften.
1. Stellen Sie den Rasenmäher auf eine ebene, gerade Flä-
che.
2. Schrauben Sie den Ölmessstab (14) heraus.
3. Wischen Sie den Ölmessstab (14) mit einem sauberen,
fusselfreien Tuch ab.
4. Führen Sie den Ölmessstab (14) wieder ein und ziehen
Sie ihn wieder heraus. Überprüfen Sie den Ölfüllstand,
ohne den Ölmessstab (14) wieder einzuschrauben.
5. Der Ölstand muss innerhalb der mittleren Markierung am
Ölmessstab (14) sein.
6. Wenn der Ölfüllstand zu gering ist, geben Sie die emp-
fohlene Menge an Öl zu (max. 400 ml).
7. Schrauben Sie den Ölmessstab (14) anschließend wieder
ein.
16.3 Ölwechsel
Der Motorölwechsel sollte jährlich vor Saisonbeginn bei be-
triebswarmem und ausgeschaltetem Motor durchgeführt wer-
den.
Verwenden Sie nur Motoröl (SAE10W-30/SAE10W-40).
1. Stellen Sie den Rasenmäher auf eine ebene, gerade Flä-
che.
2. Schrauben Sie den Ölmessstab (14) heraus.
3. Saugen Sie mit einer Ölpumpe und einem Schlauch (nicht
im Lieferumfang enthalten) das Motoröl durch den Ein-
füllstutzen ab.
4. Füllen Sie frisches Motoröl auf und kontrollieren Sie den
Ölstand (siehe 10.1).
16.4 Kraftstoff mit einer
Kraftstoffabsaugpumpe ablassen
(Abb.10)
1. Halten Sie einen Auffangbehälter unter den Schlauch der
Kraftstoffabsaugpumpe (nicht im Lieferumfang enthalten).
2. Schrauben Sie den Tankdeckel (7) auf und entfernen Sie
diesen.
3. Schieben Sie den Schlauch der Kraftstoffabsaugpumpe in
den Kraftstofftank (8) und lassen Sie den Kraftstoff mit
Hilfe der Kraftstoffabsaugpumpe vollständig ab.
4. Schrauben Sie den Tankdeckel (7) wieder fest.
5. Um sicherzustellen, dass kein Kraftstoff im Vergaser
bleibt, muss der restliche Kraftstoff vom Vergaser abge-
lassen werden. Stellen Sie hierfür einen geeigneten Be-
hälter (nicht im Lieferumfang enthalten) unter den Verga-
ser und öffnen Sie die Vergaserschraube (23) mit Hilfe ei-
nes Gabelschlüssels SW10 (nicht im Lieferumfang enthal-
ten).
16.5 Wartung des Luftfilters(9a) (Abb.14)
GEFAHR
Brand- und Explosionsgefahr!
Kraftstoff kann sich bei falscher Reinigung entzünden und
gegebenenfalls explodieren. Dies führt zu schweren Ver-
brennungen oder zum Tod.
– Reinigen Sie den Luftfilter nur durch Ausklopfen.
– Reinigen Sie den Luftfilter niemals mit Benzin oder
brennbaren Lösungsmitteln.
ACHTUNG
Beschädigungsgefahr!
Der Betrieb des Motors ohne oder mit einem beschädigten
Filterelement kann zu Motorschäden führen.
– Lassen Sie den Motor nie ohne oder mit einem beschä-
digten Luftfilterelement laufen. Schmutz gelangt so in
den Motor, wodurch schwerwiegende Motorschäden
entstehen können.
Verschmutzte Luftfilter (9a) verringern die Motorleistung durch
zu geringe Luftzufuhr zum Vergaser. Regelmäßige Kontrolle
ist daher unerlässlich.
Der Luftfilter (9a) sollte alle 25 Betriebsstunden kontrolliert
werden und bei Bedarf gereinigt werden. Bei sehr staubiger
Luft ist der Luftfilter (9a) öfters zu überprüfen.
1. Nehmen Sie die Luftfilterabdeckung (9) ab und entfernen
Sie den Luftfilter (9a).
2. Reinigen Sie den Luftfilter (9a) nur durch Ausklopfen.
3. Tauschen Sie einen defekten Luftfilter (9a) gegen einen
neuen aus.
4. Legen Sie den Luftfilter (9a) wieder ein und setzen Sie die
Luftfilterabdeckung (9) auf.
16.6 Wartung der Zündkerze(12a)
(Abb.15+16)
Überprüfen Sie die Zündkerze (12a) erstmals nach 10
Betriebsstunden auf Verschmutzung und reinigen Sie diese
gegebenenfalls mit einer Kupferdrahtbürste. Danach die
Zündkerze (12a) alle 50 Betriebsstunden warten.
28 | DE / AT / CH

19 Störungsabhilfe
Die folgende Tabelle zeigt Fehlersymptome auf und beschreibt, wie Sie Abhilfe schaffen können, wenn Ihr Produkt einmal nicht
richtig arbeitet. Wenn Sie das Problem damit nicht lokalisieren und beseitigen können, wenden Sie sich an Ihre Service-Werkstatt.
Störung Mögliche Ursache Abhilfe
Unruhiger Lauf, starkes Vibrieren des Pro-
dukts
Schrauben lose Schrauben prüfen
Messerbefestigung lose Messerbefestigung prüfen
Messer unwuchtig Messer ersetzen
Motor läuft nicht Motorbremshebel nicht gedrückt Motorbremshebel drücken
Gashebel in falscher Stellung Einstellung prüfen
Zündkerze defekt Zündkerze erneuern
Kraftstofftank leer Kraftstoff einfüllen
Verschmutzter Kraftstoff Kraftstofftank leeren und mit sauberem
Kraftstoff befüllen
Motor defekt Autorisierten Kundendienst aufsuchen
Motor läuft unruhig Luftfilter verschmutzt Luftfilter reinigen
Zündkerze verschmutzt Zündkerze reinigen
Rasen wird gelb, Schnitt unregelmäßig Luftfilter verschmutzt Luftfilter reinigen
Zündkerze verschmutzt Zündkerze reinigen
Grasauswurf ist unsauber Schnitthöhe zu niedrig Schnitthöhe einstellen
Messer abgenutzt Messer austauschen
Grasfangsack verstopft Grasfangsack ausleeren oder Verstop-
fung lösen
20 EU-Konformitätserklärung
Originalkonformitätserklärung
Hersteller:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das hier be-
schriebene Produkt mit den geltenden Richtlinien und Normen
übereinstimmt.
Marke: Parkside
Art.-Bezeichnung: BENZIN RASENMÄHER – PBRM 39 C2
Article name: PETROL LAWNMOWER – PBRM 39 C2
Nom dárticle:
TONDEUSE THERMIQUE – PBRM 39 C2
Art.-Nr. 3911261975, 3911261977,
3911261979, 3911261980,
39112619915, 39112619959
IAN-Nr. 454396_2307
Serien-Nr. 01001 – 25930
EU-Richtlinien:
2014/30/EU, 2006/42/EG, 2011/65/EU*
* Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die
Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Par-
laments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung
der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro-
und Elektronikgeräten.
Angewandte Normen:
EN ISO 5395-1:2013/A1:2018; EN 5395-2:2013/A2:2017;
EN 14982:2009
Konformitätsbewertungsverfahren:
2000/14/EG_2005/88/EG – Anhang: VI
Garantierter Schallleistungs-
pegel(L
WA
):
96 dB
Gemessener Schallleistungs-
pegel(L
WA
):
80.7 dB
Leistung(P): 2.4 kW
BenannteStelle: TÜV SÜD Industrie Service
GmbH, Westendstrasse 199,
80686 München, Deutsch-
land
Nummer: 0036
2016/1628/EU
Emission. No: e24*2016/1628*2018/989SRA1/P*0408*00
Dokumentationsbevollmächtigter:
Tobias Ihle
Günzburger Str. 69
D-89335 Ichenhausen
Ichenhausen, 15.01.2024
Simon Schunk
Division Manager Product Center
Andreas Pecher
Head of Project Management
30 | DE / AT / CH
Produkt Specifikationer
Mærke: | Parkside |
Kategori: | Ikke kategoriseret |
Model: | PBRM 39 C2 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Parkside PBRM 39 C2 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Ikke kategoriseret Parkside Manualer
11 Juli 2025
11 Juli 2025
11 Juli 2025
10 Juli 2025
10 Juli 2025
10 Juli 2025
10 Juli 2025
10 Juli 2025
10 Juli 2025
10 Juli 2025
Ikke kategoriseret Manualer
- Monogram
- Sound Devices
- Hegel
- Party Light & Sound
- G3
- Charge Amps
- Babysense
- Dubatti
- Rotho Babydesign
- Xiaomi
- Winia
- JAXY
- Genki Instruments
- Vogel's
- Westland
Nyeste Ikke kategoriseret Manualer
26 Juli 2025
26 Juli 2025
26 Juli 2025
26 Juli 2025
26 Juli 2025
26 Juli 2025
26 Juli 2025
26 Juli 2025
26 Juli 2025
26 Juli 2025