Parkside PWSZ 38 B3 Manual


Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Parkside PWSZ 38 B3 (3 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 17 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/3
DKDK
Tilbageslag og andre
sikkerhedsinstruktioner
Tilbageslag er en pludselig hændelse, der sker
når et roterende værktøjsudstyr, som f.eks. en
slibeskive, polérskive, stålbørste etc., hænger
fast eller bliver blokeret. Tilbageslag forårsages
af forkert brug af elværktøjet. Overhold
nedensende sikkerhedsforskrifter for at undgå
tilbageslag:
Hold altid fast i elværktøjet med et fast greb,
og anvend evt. et ekstra håndtag for bedre
at kunne kontrollere tilbageslag.
Hold altid hænderne væk fra
roterende udstyr. Udstyret kan komme i
kontakt med dine hænder ved tilbageslag.
Hold dig væk fra det område,
hvor elværktøjet kunne lande ved
tilbageslag.
Ved tilbageslag vil dit elværktøj springe i en
retning som er modsat slibeskivens retning.
Udvis største forsigtighed ved
arbejde på hjørner, skarpe kanter,
etc. Sørg for at undgå tilbageslag
fra emnet og at det sætter sig fast.
Roterende udstyr har tendens til at sætte
blive blokeret, når der arbejdes på hjørner,
skarpe kanter eller når det hopper på
emnet. Dette kan medføre tab af kontrol eller
tilbageslag.
Sikkerhedsinstruktioner for
slibning og afskæring
Anvend kun slibehjul der
er godkendt for brug
med dit elværktøj og med
sikkerhedsskærm. Slibehjul der ikke er
godkendt til brug med dit elværktøj kan have
utilstrækkelig afskærmning og er derfor ikke
sikre at anvende.
Anvend personlig sikkerhedsbeklædning.
Brug om nødvendigt heldækkende
ansigtsmaske, øjenbeskyttelse eller
sikkerhedsbriller. Brug om nødvendigt
støvmaske, høreværn, sikkerhedshandsker
eller et sikkerhedsforklæde for at beskytte
dig selv mod slibe- og materialepartikler.
Sikkerhedsbriller beskytter dine øjne
fra flyvende emner der kan forekomme
ved mange arbejder. En støvmaske eller
åndedrætsværn beskytter mod støv.
Langvarig udsættelse for højt lydtryk kan
føre til tab af høreevne.
Det skal sikres, at alle, der kommer ind
i arbejdsområdet, anvender passende
personlig sikkerhedsbeklædning. Stykker der
knækker af det emne du arbejder på eller
knuste dele fra værktøjsudstyret kan flyve
rundt og forårsage skader, også udenfor det
afgrænsede arbejdsområde.
Hold netkablet væk fra alle roterende
værktøjer. Hvis du mister kontrollen over
udstyret, kan netkablet blive skadet eller
grebet, hvorved det roterende udstyr kan
ramme din hånd eller arm.
Sørg for at alt værktøjsudstyr er helt stoppet
før elværktøjet sættes ned. Roterende udstyr
kan komme i kontakt med overfladen.
Dette kan føre til, at du mister kontrollen
med elværktøjet, hvorved der er fare for
kvæstelser på dig selv eller andre.
Elværktøjet skal slukkes når det
transporteres. I modsat fald kan dit tøj blive
grebet af det roterende udstyr med fare for
kvæstelser.
Anvend ikke elværktøjet i nærheden af
letantændelige materialer. Gnister kan
antænde sådanne materialer.
GB/IE/NIGB/IE/NI
GB/IE/NIGB/IE/NI
Only approved with a backing pad
Only approved for wet cutting
Heed all safety instructions
Use protective eyewear
Wear a safety helmet
Use ear protection
Wear safety gloves
Use a dust mask
Unplug
Only for roughing / Only for
grinding
Not for roughing
Only for cutting
Not for cutting
Not approved for working with
metals
Installation (HG04719)
Clamping nut
Cutting disc
Mounting flange
Grinder spindle
* Machine is not included.
Meaning of symbols
Not approved for hand-held or
manually-guided grinding
Not approved for wet grinding
Not approved for side grinding
Do not use if damaged
Wear personal protective clothing. If
necessary, wear a full protective mask, eye
protection or safety glasses. If necessary,
wear a dust mask, ear protection, protective
gloves or a protective apron to shield
yourself from grinding and material
particles. Safety glasses shield your eyes
from airborne foreign objects that may
develop during many types of work. A dust
mask or respiratory protection filter dust.
Extended exposure to loud noises may lead
to hearing loss.
Make sure that anyone who enters your
workspace is wearing appropriate personal
protective clothing. Broken pieces of the
object you are working on or broken pieces
from your tool attachments may fly around
and cause injury even outside your direct
working vicinity.
Keep the power cable away from all
rotating tool attachments. If you lose control
of the device, the power cable may be
severed or caught, causing the rotating
attachment to come into contact with your
hand or arm.
Allow all tool attachments to come to a
complete stop before setting down your
power tool. Rotating attachments may come
into contact with the surface. This may
cause you to lose control of the power tool,
leading to injury of yourself or others.
Turn off the power tool when carrying
it about. Your clothing may otherwise
become tangled up in the rotating
attachment, causing personal injury.
Do not use the power tool near flammable
materials. Sparks may ignite such materials.
Safety instructions for all types of
use
Safety instructions for grinding,
grinding with sandpaper, working
with wire brushes, polishing and cut-off
grinding
Do not use any equipment unless expressly
intended for use with and recommended by
the manufacturer. The ability to successfully
mount equipment to your power tool
guarantees safe use in no way.
The maximum speed of the attachment must
be at least as high as that of the power tool.
Running attachments at speeds that exceed
their maximum rated speed may cause them
to break, release from the power tool and
cause injury.
The exterior diameter and thickness of the
attachment must correspond to the size
requirements of your power tool. Incorrectly
measured attachments cannot be sufficiently
shielded or controlled.
Buffing disks, flanges, grinding disks and
other equipment must fit exactly on your
power tool’s reception spindle. Attachments
that do not fit exactly on your power tool’s
reception spindle turn unevenly, vibrate
heavily and may cause a loss of control.
Do not use any damaged attachments.
Before use, always check your attachments
for damages. Check buffing disks for cracks
and tears, grinding disks for tears or high
wear, steel brushes for loose or broken
wires.
If you drop a power tool or attachment,
check it for damages or use undamaged
attachments. You and all people in your
vicinity should keep on a different level as
the rotating attachment as soon as you have
mounted it.
GB/IE/NI
DKDKDKDK
GB/IE/NIGB/IE/NIGB/IE/NIGB/IE/NI
GB/IE/NIGB/IE/NI
When using this diamond cutting disc, the
following instructions must be observed:
Always attach discs clear of radial and
axial run-out.
Keep to the ideal rotation speed as per
manufacturer’s specifications.
Clamp the material firmly before starting
to cut.
Do not move the blade back and forth
through the material; progress through it
steadily in one cut.
Do not exert excessive pressure, the
weight of the machine is sufficient.
Always wear protective headgear.
Let the blade cool down at regular
intervals.
Safety instructions for grinding
with sandpaper
Heed the manufacturer’s instructions for all
sanding sheet sizes. Do not use sanding
sheets that are too large. Sanding sheets
that extend over the disk can lead to injury
and blocking. The sanding sheet may also
tear, causing kickback.
Safety instructions for steel brushes
Please note that steel brushes lose
steel pieces during normal use.
Do not apply too much pressure
to steel brushes. Failure to heed this
warning may lead to injury due to flying
steel pieces.
When the use of a safety cover is
recommended, prevent the safety cover and
steel brush from coming into contact with
one another. Please note that the diameter of
disk brushes and cup brushes can increases
due to pressure and centrifugal force.
Avoid the area directly in front of
and behind the rotating cutting
disk. When moving the cutting disk across
your workpiece away from your person, the
tool may be hurled in your direction in the
event of kickback.
Turn off the device is the cutting
disk jams or if you wish to interrupt
working. Hold the device calmly and
allow all rotating parts to come to a
complete stop. Never attempt to pull any
rotating parts from the cutting site. This may
cause kickback.
Do not turn on the device while it
is still in the workpiece. Your cutting
disk should reach its full speed before you
continue angle grinding. Otherwise the disk
may jam, jump back from the workpiece and
cause kickback.
Support boards and large
workpieces to prevent the risk of
kickback due to a jammed cutting
disk. Large workpieces may bend due to
their own weight. Support large workpieces
on both ends and near the cutting site.
Exercise extreme caution when
cutting into existing walls and other
areas where vision is limited. Your
cutting disk may kickback if it comes into
contact with gas, water and electrical lines
or other objects.
After cutting for 60 80 seconds, the to
machine must be left running idle for
10 seconds.
The safety cover must be attached
to the power tool and adjusted
so that maximum safety is
guaranteed, that is, as little of the
grinding wheel as possible is open
toward the operating individual.
The purpose of the safety cover is to shield
the operating individual from broken pieces
or accidental contact to the grinding wheel.
Grinding wheels may be used only
for their intended purpose. For
example, never grind using the side of a
cutting disk. Cutting disks are intended to cut
materials using the disk edge only. Applying
pressure to the side of the disk may cause it
to break.
Always use undamaged clamping
flanges of the right size and
proper form for the grinding disk
you’ve selected for use. The right
flange supports the grinding disk and thus
minimizes the risk of it breaking. Flanges
for cutting disks may differ from flanges for
grinding disks.
Safety instructions for cut-off
grinding
Avoid your cutting disk from
blocking and do not apply too much
pressure. Overstressing the cutting
disk increases its risk of jamming or
blocking and thus the likelihood of kickback
or damage to the attachment itself.
Kickback and related safety
instructions
Kickback is a sudden reaction arising when
a rotating power tool attachment, such as a
grinding disk, buffing disk, wire brush, etc., snags
or jams.
Kickback is the result of improper use of
the power tool. Heed the following safety
precautions to prevent kickback:
Always maintain a firm grip on the power
tool and use any available additional
handle to better control kickback.
Keep your hands away from
rotating tool attachments at all
times. The attachment may come into
contact with your hand in case of kickback.
Keep your body out of the area that
the power tool would enter in case
of kickback.
In case of kickback, your power tool will
jump in the direction opposite to that in
which the grinding disk is moving.
Exercise extreme caution when
working on corners, sharp edges,
etc. Prevent your tool attachments
from jumping back from the
workpiece and jamming. The rotating
tool attachment tends to jam when working
on corners, sharp edges or when it jumps
back from the workpiece. This leads to loss
of control or kickback.
Safety instructions for grinding and
cut-off grinding
Only use grinding wheels that are
approved for use with your power
tool and the proper safety cover.
Grinding wheels not approved for use
with your power tool may not be shielded
sufficiently and are therefore unsafe for use.
Brushes and grinding/buffing tools may
not be mounted to machines whose speed
exceeds the maximum speed of the brush or
grinding/buffing tool.
Before use, please study the manual of your
grinder machine.
Remove the safety cover before use the cup
brushes and fleece.
Instructions for mounting
Following the instructions included with
the grinding/buffing tool and those of the
machine manufacturer to mount grinding/
buffing tools and brushes.
Make sure to use brushes and grinding/
buffing tools only with devices that have an
appropriate tool attachment.
After mounting, always do a small test run.
Do not exceed the maximum labelled speed
of the grinding/buffing tool or brush.
Grinding/cutting operation (if
applicable)
Follow the instructions for use provided by
the power tool manufacturer.
Mount all safety attachments to the machine
before use.
Use appropriate personal safety equipment
depending on the machine and type of
use, such as: Protect face and eye wear,
ear protection, respiratory protection,
safety shoes, safety gloves and any other
necessary protective clothing.
Use the grinding/buffing tool for
appropriate grinding/buffing jobs only.
For angle grinder work with hand-held
grinding tools, insert the cutting tool evenly
into the cutting gap. Do not tilt the hand-held
machine.
Turn off your hand-held angle grinder and
allow it to stop rotating before setting it
down on the ground or your workbench.
Grinding tools are not allow to be use after
the expiration date. The valid date is show
on the tools (except sand papers).
Selecting coated grinding and
buffing tools, driver pads, cutting
discs and cup brushes for secure
footing and proper use
Heed all safety instructions belonging to the
grinding/buffing tools as well as the notes
on proper use or safety instructions.
Storing coated grinding and
buffing tools, driver pads, cutting
discs and cup brushes
Handle and transport grinding/buffing tools
with care.
Store grinding/buffing tools so that they
are not exposed to mechanical stress
or damaging environmental factors
(i.e.moisture).
Store brushes so that they are shielded from
the following:
High humidity, heat, water (or other
liquids), acids or vapours. Also avoid low
temperatures which may cause condensation
to form on the brushes when they are moved
to spaces with a higher temperature.
Deformation of a brush component.
Before using coated grinding and
buffing tools, driver pads, cutting
discs and cup brushes
Always check grinding/buffing tools for
damages before use.
Do not use any damaged grinding/buffing
tools or brushes.
Rust build-up or other signs of chemical
or mechanical alteration to the fitting
equipment of brushes may cause premature
failure of the tool.
IAN 310936
HG04716
HG04718
HG04717
HG04719
User manual
DIAMOND CUTTING DISC SET
(HG04716) /
WIRE CUP BRUSH (HG04717) /
HOOK & LOOP FIBRE SANDING
DISC SET (HG04718) /
CUTTING DISC SET (HG04719)
Introduction
We congratulate you on the purchase of your
new product. You have chosen a high quality
product. Familiarise yourself with the product
before using it for the first time. In addition,
please carefully refer to the operating instructions
and the safety advice below. Only use the
product as instructed and only for the indicated
field of application. Keep these instructions in a
safe place. If you pass the product on to anyone
else, please ensure that you also pass on all the
documentation with it.
Intended use
This product is not intended for commercial use.
BEFORE FIRST USE, FAMILIARIZE YOURSELF
WITH THE PRODUCT’S INSTRUCTIONS FOR
USE AND SAFETY INSTRUCTIONS! IF YOU
GIVE THE PRODUCT TO A THIRD PARTY,
YOU MUST INCLUDE ALL DOCUMENTS.
SAVE ALL SAFETY INSTRUCTIONS AND
INSTRUCTIONS FOR USE FOR FUTURE
REFERENCE!
Safety instructions
General safety instructions for
coated grinding and buffing tools,
driver pads, cutting discs and cup
brushes
Grinding/buffing tools are prone to
breakage. Exercise extreme care when
handling grinding/buffing tools.
Check grinding/buffing tools and brushes
for damages before use. Do not use any
damaged tools or incorrectly assembled
grinding/buffing tools or brushes.
Disposal
The packaging is made entirely of recyclable
materials, which you may dispose of at local
recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for
more details of how to dispose of your worn-out
product.
Brugsanvisning
T MED
DIAMANTSKÆRESKIVER
(HG04716) /
STÅLKOPBØRSTE (HG04717) /
SLIBESÅL MED BURREBÅND
INKL. SLIBEVLIES (HG04718) /
SKÆRESKIVESÆT (HG04719)
Indledning
Hjerteligt tillykke med købet af deres nye
produkt. Du har besluttet dig for et produkt
af høj kvalitet. Gør Dem fortrolig med
apparatet inden første ibrugtagning. Læs
derfor den efterfølgende brugsvejledning og
sikkerhedsanvisningerne omhyggeligt. Brug
kun produktet som beskrevet og kun til de
angivne anvendelsesområder. Opbevar denne
vejlledning på et sikkert sted. Hvis De giver
produktet videre til andre, skal alle dokumenter
følge med.
Tilsigtet anvendelse
Dette produkt er ikke beregnet til professionelt
brug.
FØR PRODUKTET BRUGES FØRSTE
GANG SKAL DU SÆTTE DIG IND
I BRUGERVEJLEDNINGEN OG
SIKKERHEDSVEDLEDNINGEN! HVIS DU
OVERLADER PRODUKTET TIL TREDIEPART,
SKAL DU MEDLEVERE ALLE DOKUMENTER.
GEM ALLE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
OG BRUGSVEJLEDNINGER FOR SENERE
ANVENDELSE!
Sikkerhedsvejledning
Almene sikkerhedsanvisninger
for coatede slibe- og
poleringsværkjer, støtteskiver,
skæreskiver og kopbørster
Slibe-/polérværktøjer beskadiges nemt.
Udvis stor forsigtighed ved håndtering af
slibe-/polérværktøjer.
Kontrollér slibe-/polérværktøjer samt
børster for skader før brug. Anvend ikke
beskadigede værktøjer eller forkert samlede
slibe-/polérværktøjer eller børster.
Slibeværktøjer må ikke anvendes efter
udløbsdatoen. Oplysninger om udløbsdato
findes på værktøjet (undtaget på
sandpapir).
Valg af coatede slibe- og
poleringsværkjer, støtteskiver,
skæreskiver og kopbørster i sikker
stand og korrekt brug
Overhold alle de sikkerhedsanvisninger
der gælder for slibe-/polérværktøjer
samt bemærkninger om korrekt brug eller
sikkerhedsinstruktioner.
Opbevaring af coatede slibe- og
poleringsværkjer, støtteskiver,
skæreplader og koprster
Slibe-/polérværktøjer skal håndteres og
transporteres med forsigtighed.
Opbevar slibe-/polérværktøjer så de ikke
udsættes for mekaniske påvirkninger eller
skadelige miljøforhold (f.eks. fugt).
Opbevar børster så de beskyttes mod
følgende:
Høj fugtighed, varme, vand (eller andre
væsker), syre eller opløsningsmidler. Undgå
også lave temperaturer som kan medføre
kondensering på børsterne når de flyttes til
steder med en højere temperatur.
Deformering af en børstedel.
Før ibrugtagning af coatede
slibe- og poleringsværktøjer,
støtteskiver, skæreplader og
koprster
Kontrollér altid slibe-/polérværktøjer samt
børster for skader før brug.
Anvend ikke beskadigede slibe-/
polérværktøjer eller børster.
Rustangreb eller andre tegn på kemisk
eller mekanisk ændring af udstyret til
børstemontering kan forårsage for tidlig
ødelæggelse af værktøjet.
rster og slibe-/polérværktøjer
må ikke monteres på maskiner hvis
hastighed overstiger børstens eller slibe-/
polérværktøjets maksimale hastighed.
Læs betjeningsvejledningen for
slibeværktøjet før ibrugtagning.
Før kopbørster og slibeskiver tages i brug
fjernes beskyttelseshætten.
Monteringsanvisning
Følg de brugsanvisninger der følger med
slibe-/polérværktøjerne og dem der gælder
for den maskine de skal monteres på.
Det skal sikres at børster og slibe-/
polérværktøjer kun anvendes med udstyr der
har passende værktøjsfastgørelse.
Efter montering bør du udføre en kort test.
Den på slibe-/polérværktøjet eller børsten
anførte maksimale hastighed må ikke
overskrides.
Slibe-/skærefunktion (hvis
relevant)
Følg fabrikantens brugsvejledning for
elværktøjet.
Alt sikkerhedsudstyr skal være monteret
maskinen før brug.
Anvend nødvendigt personligt
beskyttelsesudstyr i forhold til maskinen
og brugen heraf, som f.eks.: beskyttelse
af ansigt og øjne, ører, åndedrætsværn,
sikkerhedssko, sikkerhedshandsker og anden
nødvendig sikkerhedsbeklædning.
Anvend kun slibe-/polérværktøjer til opgaver
der passer til værktøjerne.
For vinkelslibearbejder med håndholdte
værktøjer, skal skæreværktøjet monteres midt
i skæreåbningen. Den håndholdte maskine
må ikke tabes.
Sluk for den håndholdte vinkelsliber, og sørg
for at den er helt stoppet inden den sættes
på jorden eller arbejdsbordet.
Sikkerhedsinstruktion for alle
anvendelser
Sikkerhedsinstruktioner for slibning,
slibning med sandpapir, arbejde med
trådbørster, polering og afkortning
Anvend ikke nogen form for udstyr som ikke
er udtrykkeligt anbefalet af fabrikanten.
Kun ved korrekt montering af udstyr
på elværktøjet er der garanti for sikker
anvendelse.
Udstyret skal mindst være beregnet til
en maksimal hastighed som svarer til
elværktøjets højeste hastighed. Hvis udstyr
kører med større hastigheder end deres
nominelle maksimale hastighed kan de
knække eller løsrive sig fra elværktøjet og
forårsage kvæstelser.
Udstyrets ydre diameter og tykkelse skal
opfylde elværktøjets dimensionskrav. Udstyr
med forkerte mål kan ikke afskærmes eller
anvendes korrekt.
Slibeskiver, flanger, polérskiver og andet
udstyr skal passe nøjagtigt til elværktøjets
spindel. Udstyr som ikke passer nøjagtigt til
elværktøjets spindel drejer ujævnt, vibrerer
kraftigt og kan komme ud af kontrol.
Anvend ikke beskadiget udstyr. Før brug
skal udstyret altid kontrolleres for skader.
Kontrollér slibeskiver for revner og ridser,
polérskiver for ridser og slitage, stålbørster
for løse eller knækkede tråde.
Hvis du taber elværktøjet eller udstyr, skal
det kontrolleres for skader eller anvend
ubeskadiget udstyr. Dig selv og alle andre
i nærheden skal holde sig væk fra det
roterende udstyr, så snart det er monteret.


Produkt Specifikationer

Mærke: Parkside
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: PWSZ 38 B3

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Parkside PWSZ 38 B3 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Ikke kategoriseret Parkside Manualer

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer