Philips Respironics DreamStation Auto CPAP Manual
Philips
Ikke kategoriseret
Respironics DreamStation Auto CPAP
Læs gratis den danske manual til Philips Respironics DreamStation Auto CPAP (32 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 38 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.5 stjerner ud af 19.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Philips Respironics DreamStation Auto CPAP, eller vil du spørge andre brugere om produktet?
Side 1/32
User manual
DreamStation CPAP
DreamStation CPAP Pro
DreamStation Auto CPAP
© 2015 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.
Table of Contents
Intended Use ........................................................................................................................................................... 1
Important ................................................................................................................................................................. 1
Warnings .................................................................................................................................................................. 1
Cautions ................................................................................................................................................................... 2
Contraindications .................................................................................................................................................. 2
Symbol Key ..............................................................................................................................................................3
System Contents .................................................................................................................................................... 3
How to Contact Philips Respironics ................................................................................................................. 3
System Overview ................................................................................................................................................... 4
Installing/Replacing the Air Filters ......................................................................................................................5
Where to Place the Device .................................................................................................................................6
Supplying AC Power to the Device .................................................................................................................... 6
Connecting the Breathing Circuit ...................................................................................................................... 7
Navigating the Device Screens ............................................................................................................................8
Starting the Device ................................................................................................................................................8
Menu Navigation (Therapy ON) and Optional Humidication Settings ...................................................9
Ramp Feature .......................................................................................................................................................... 9
Menu Navigation (Therapy OFF) ......................................................................................................................10
Bluetooth® Wireless Technology .........................................................................................................................14
Check Mask Fit .....................................................................................................................................................15
Sleep Progress ......................................................................................................................................................15
Altitude Compensation ......................................................................................................................................15
Device Alerts ........................................................................................................................................................16
Troubleshooting ...................................................................................................................................................20
Accessories ...........................................................................................................................................................22
Traveling with the System ..................................................................................................................................23
Cleaning the Device ............................................................................................................................................24
Cleaning or Replacing the Filters .....................................................................................................................24
Cleaning the Tubing ..............................................................................................................................................24
Service ....................................................................................................................................................................24
Additional Notices ...............................................................................................................................................25
Specications ........................................................................................................................................................26
Disposal ..................................................................................................................................................................27
EMC Information .................................................................................................................................................27
Limited Warranty ...................................................................................................................................Back Page
1User Manual
Caution: U. S. federal law restricts this device to sale by or on the order of a physician.
Intended Use
The Philips Respironics DreamStation systems deliver positive airway pressure therapy for the treatment of Obstructive Sleep Apnea in
spontaneously breathing patients weighing over 30 kg (66 lbs). It is for use in the home or hospital/institutional environment.
Important
The device is to be used only on the instruction of a licensed physician. Your home care provider will make the correct pressure
settings and device congurations including accessories according to your health care proessionals prescription
Several accessories are available to make your OSA treatment with the DreamStation system as convenient and comfortable as
possile To ensure that you receive the sae eective therapy prescried or you use only hilips espironics accessories
Warnings
A warning indicates the possibility of injury to the user or the operator.
This manual serves as a reerence The instructions in this manual are not intended to supersede the health care proessionals
instructions regarding the use of the device.
The operator should read and understand this entire manual eore using the device
This device is not intended or lie support
ended y hilips espironics or ith those recommended y the The device should e used only ith mass and connectors recomm
health care professional or respiratory therapist. A mask should not be used unless the device is turned on and operating properly.
The exhalation port(s) associated with the mask should never be blocked. The device is intended Explanation of the Warning:
to e used ith special mass or connectors that have ehalation ports to allo continuous o o air out o the mas hen
the device is turned on and unctioning properly ne air rom the device ushes the ehaled air out through the mas ehalation
port Hoever hen the device is not operating enough resh air ill not e provided through the mas and ehaled air may e
rebreathed. Rebreathing of exhaled air for longer than several minutes can in some circumstances lead to suffocation.
you are using a ull ace mas (a mas covering oth your mouth and your nose) the mas must e euipped ith a saety
(entrainment) valve.
hen using oygen ith this system the oygen supply must comply ith local regulations or medical oygen
Oygen supports comustion Oygen should not e used hile smoing or in the presence o an open ame
hen using oygen ith this system turn the device on eore turning on the oygen Turn the oygen o eore turning the
device off. This will prevent oxygen accumulation in the device. Explanation of the Warning: hen the device is not in
operation and the oygen o is let on oygen delivered into the tuing may accumulate ithin the devices enclosure Oygen
accumulated in the device enclosure ill create a ris o re
hen using oygen ith this system a hilips espironics ressure alve must e placed inline ith the patient circuit eteen
the device and the oygen source The pressure valve helps prevent the aco o oygen rom the patient circuit into the
device hen the unit is o ailure to use the pressure valve could result in a re haard
o not connect the device to an unregulated or high pressure oygen source
o not use the device in the presence o a ammale anaesthetic miture in comination ith oygen or air or in the presence
of nitrous oxide.
o not use the device near a source o toic or harmul vapors
( ) the device is used at room temperatures armer o not use this device i the room temperature is armer than
than ( ) the temperature o the airo may eceed ( ) This could cause irritation or inury to your airay
o not operate the device in direct sunlight or near a heating appliance ecause these conditions can increase the temperature o
the air coming out of the device.
ontact your health care proessional i symptoms o sleep apnea recur
you notice any uneplained changes in the perormance o this device i it is maing unusual or harsh sounds i it has een
dropped or mishandled i ater is spilled into the enclosure or i the enclosure is roen disconnect the poer cord and
discontinue use ontact your home care provider
epairs and adustments must e perormed y hilips espironicsauthoried service personnel only nauthoried service could
cause inury invalidate the arranty or result in costly damage
o not use any accessories detachale parts and materials not recommended y hilips espironics ncompatile parts or
accessories can result in degraded performance.
se only approved cales and accessories Misuse may aect M perormance and should e avoided
The Health ndustry Manuacturers ssociation recommends that a minimum separation o si inches e maintained eteen
a ireless phone and a pacemaer to avoid potential intererence ith the pacemaer The reamStation onoard Bluetooth
communication should be considered a wireless phone in this regard.
ay cause se only poer cords supplied y hilips espironics or this device se o poer cords not supplied y hilips espironics m
overheating or damage to the device and may result in increased emissions or decreased immunity o the euipment or system
The device should not e used hile staced or in close approimation to other nonapproved devices
o not pull or stretch the tuing This could result in circuit leas
2User Manual
nspect the tuing or damage or ear iscard and replace the tuing as necessary
eriodically inspect electrical cords and cales or damage or signs o ear iscontinue use and replace i damaged
To avoid electrical shoc alays unplug the poer cord rom the all outlet eore cleaning the device O NOT immerse the
device in any uids
the device is used y multiple persons (such as rental devices) a loresistance main o acteria lter should e installed in
line between the device and the circuit tubing to prevent contamination.
e sure to route the poer cord to the outlet in a ay that ill prevent the cord rom eing tripped over or interered ith y
chairs or other furniture.
This device is activated hen the poer cord is connected
or sae operation hen using a humidier the humidier must alays e positioned elo the reathing circuit connection at
the mas The humidier must e level or proper operation
Note: lease see the imited arranty section o this manual or inormation on arranty coverage
Cautions
A Caution indicates the possibility of damage to the device.
Medical electrical euipment needs special precautions regarding M and needs to e installed according to M inormation
ontact your home care provider regarding M installation inormation
Moile communications euipment can aect medical electrical euipment
ins o connectors mared ith the S arning symol shall not e touched and connections shall not e made ithout
special precautions recautionary procedures include methods to prevent uildup o electrostatic charge (eg air conditioning
humidication conductive oor coverings nonsynthetic clothing) discharging ones ody to the rame o the euipment or
system or to earth. It is recommended that all individuals that will handle this device understand these precautionary procedures
at a minimum as part of their training.
ss door and the modem access door are oth closed henever any eore operating the device ensure that the S cardlter acce
o the accessories such as the in Module or Modem are not installed eer to the instructions that came ith your accessory
ondensation may damage the device this device has een eposed to either very hot or very cold temperatures allo it to
adust to room temperature (operating temperature) eore starting therapy o not operate the device outside o the operating
temperature range shon in the Specications
o not use etension cords ith this device
Mae sure the lter area on the side o the device is not loced y edding curtains or other items ir must o reely around
the device for the system to work properly.
o not place the device directly onto carpet aric or other ammale materials
o not place the device in or on any container that can collect or hold ater
properly installed undamaged hilips espironics lue pollen lter is reuired or proper operation
Toacco smoe may cause tar uildup ithin the device hich may result in the device malunctioning
irty inlet lters may cause high operating temperatures that may aect device perormance egularly eamine the inlet lters as
needed for integrity and cleanliness.
Never install a et lter into the device ou must ensure sucient drying time or the cleaned lter
lays ensure that the poer cord securely ts into your therapy device prior to use ontact your home care provider or
hilips espironics to determine i you have the appropriate cord or your specic therapy device
hen poer is otained rom a vehicle attery the device should not e used hile the vehicles engine is running amage
to the device may occur.
Only use a hilips espironics oer ord and attery dapter ale se o any other system may cause damage to the device
Contraindications
hen assessing the relative riss and enets o using this euipment the clinician should understand that this device can deliver
pressures up to 20 cm H2O n the event o certain ault conditions a maimum pressure o cm H2O is possible. Studies have
shon that the olloing preeisting conditions may contraindicate the use o therapy or some patients
ullous ung isease
athologically o lood ressure
ypassed pper iray
neumothora
neumocephalus has een reported in a patient using nasal ontinuous ositive iray ressure aution should e used hen
prescriing or susceptile patients such as those ith cereral spinal uid (S) leas anormalities o the cririorm
plate prior history o head trauma andor pneumocephalus (hest )
The use of positive airway pressure therapy may be temporarily contraindicated if you exhibit signs of a sinus or middle ear
inection Not or use ith patients hose upper airays are ypassed ontact your health care proessional i you have any
uestions concerning your therapy
3User Manual
Symbol Key
The olloing symols may appear on the device poer supply and accessories
Symbol Symbolenition enition
onsult accompanying instructions or
use.
or irline se omplies ith TO
section category M
oer
Separate collection for electrical and
electronic euipment per irective
oer Bluetooth® symbol
IP22 rip roo uipment This device contains an RF transmitter.
aution consult accompanying
documents. Oimeter onnection
S arning symol Serial onnection
lass (oule nsulated) Avoid ultraviolet radiation
Type pplied art
aution S ederal la restricts this
device to sale by or on the order of a
physician.
For Indoor Use Only. Do not disassemble.
System Contents
our reamStation system may include the olloing items
evice S card
ser manual leile tuing
arrying case eusale lue pollen lter
oer cord isposale lightlue ultrane lter (optional)
oer supply ( ) Humidier (optional)
Note: any o these items are missing contact your home care provider
How to Contact Philips Respironics
Should you eperience troule ith this euipment or reuire assistance setting up using or maintaining the device
or accessories please contact your home care provider you need to contact hilips espironics directly call
the hilips espironics ustomer Service department at or ou can also use the
olloing address
espironics nc
Murry idge ane
Murrysville
User Manual
Installing/Replacing the Air Filters
Caution: properly installed undamaged hilips espironics lue pollen lter is reuired or proper operation
The device uses a lue pollen lter that is ashale and reusale and a lightlue ultrane lter that is disposale
The reusale lue lter screens out normal household dust and pollens hile the lightlue ultrane lter provides
more complete ltration o very ne particles The reusale lue lter must e in place at all times hen the device is
operating The ultrane lter is recommended or people ho are sensitive to toacco smoe or other small particles
The reusale lue lter is supplied ith the device disposale lightlue ultrane lter may also e included your
lter is not already installed hen you receive your device you must at least install the reusale lter eore using the
device.
This device has an automatic air lter reminder very days the device ill display a message reminding you to
chec your lters and replace them as directed
Note: This message is a reminder only The device does not detect the perormance o the lters nor does it
recognie hen a lter has een cleaned or replaced
it up on the lter access door and sing open replacing pull out the old lter assemly
applicale place a clean reusale lue pollen lter () on top o a ne optional disposale lightlue ultrane
lter () and rmly snap them together
lace the ne lter assemly ac in the side o the therapy device Sing the door closed
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Philips |
| Kategori: | Ikke kategoriseret |
| Model: | Respironics DreamStation Auto CPAP |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Philips Respironics DreamStation Auto CPAP stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Ikke kategoriseret Philips Manualer
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
10 Juni 2025
10 Juni 2025
10 Juni 2025
Ikke kategoriseret Manualer
- BirdDog
- Crane Song
- P3 International
- ElectriQ
- Linn
- Benavent
- UPG
- Domo
- President
- Omega Altise
- Orava
- Tektronix
- LiveU
- Befaco
- Teslong
Nyeste Ikke kategoriseret Manualer
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025