Planet POE-162S Manual

Planet Ikke kategoriseret POE-162S

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Planet POE-162S (60 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 12 personer og blev bedømt med 4.3 stjerner i gennemsnit af 6.5 brugere

Download PDF
Side 1/60
IEEE 802.3at / af Power over Ethernet Splitters
Fendeur Ethernet IEEE 802.3at / af
802.3at / af PoE Strom über Ethernet Splitter
Il Power over Ethernet Splitter 802.3at / af
O 802.3at / af Energia para Divisores Ethernet
Сплиттер 802.3at / af PoE
El 802.3at / af Energía sobreEthernet Separador
POE-151S / POE-152S / POE-162S
User's Manual
Table of Contents
English
1. Overview ......................................................................... 1-1
2. Package Contents ............................................................. 1-1
3. Product Outlook ................................................................ 1-2
4. LED Indication .................................................................. 1-2
5. Hardware Installation ........................................................ 1-3
6. Product Specication ......................................................... 1-7
Française
1. Vue d’ensemble ................................................................ 2-1
2. Contenu du lot ................................................................. 2-1
3. Détail du produit .............................................................. 2-2
4. Voyant DEL ...................................................................... 2-2
5. Installation du matériel ..................................................... 2-3
6. Caractéristiques du produit ................................................ 2-7
Deutsch
1. Überblick ......................................................................... 3-1
2. Packungsinhalt ................................................................. 3-1
3. Produkt Ansicht ................................................................ 3-2
4. LED Anzeige ..................................................................... 3-2
5. Hardware Installation ........................................................ 3-3
6. Produkt Spezikation......................................................... 3-7
Italiano
1. Informazioni generali ........................................................ 4-1
2. Contenuto della confezione ................................................ 4-1
3. Vista del Prodotto ............................................................. 4-2
4. LED di stato ..................................................................... 4-2
5. Hardware Installation ........................................................ 4-3
6. Speciche del Prodotto ...................................................... 4-7
Português
1. Apresentação ................................................................... 5-1
2. Conteúdos da Embalagem ................................................. 5-1
3. Apresentação do Produto ................................................... 5-2
4. Indicação LED .................................................................. 5-2
5. Instalação do Equipamento ................................................ 5-3
6. Especicação do Produto ................................................... 5-7
Pусский
1. Обзор ............................................................................. 6-1
2. В комплект входят ........................................................... 6-1
3. Внешний вид продукта .................................................... 6-2
4. Светодиодная индикация ................................................. 6-3
5. Установка оборудования .................................................. 6-3
6. Характеристики продукта................................................. 6-8
Español
1. Información general .......................................................... 7-1
2. Contenido del paquete ...................................................... 7-1
3. Vista general del Producto ................................................. 7-2
4. Indicación LED ................................................................ 7-2
5. Instalación del hardware ................................................... 7-3
6. Especicación de Producto ................................................. 7-7
1-3
English
5. Hardware Installation
This section describes the hardware features of PoE Splitter. Before
connecting any network device to the PoE Splitter, refer to this
chapter carefully.
5.1 Before Installation
The PLANET PoE Splitter separates the power out and provides two
kind of DC power output through its DIP switch and its voltage and
current shown as below:
Model DIP switch for DC Voltage Output Default Mode
POE-151S 5V DC / 2A
12V DC / 1A 5V DC
POE-152S
POE-162S 12V DC / 2A
24V DC / 1A 12V DC
POE-151S / POE-152S POE-162S
DC Out Ethernet24V 12V
Incorrect voltage might
cause device damage
CAUTION
Note
The PLANET PoE Splitter and PLANET PoE Injector (ex.
POE-151, POE-152 and POE-161) can be installed in
pair. Use of third-party PoE Injector device is allowed if
the device complied with IEEE 802.3at or IEEE 802.3af
standard.
1-4
English
5.2 802.3af/at Device Installation
The PLANET PoE Splitter also provide the alternative to make the non
IEEE 802.3af / 802.3at devices the possibility to connect with an IEEE
802.3af / 802.3at PSE power device like Power over Ethernet Injector
or Power over Ethernet Switch, the gure is as below.
802.3af in-line power Switch
Wireless AP
POE-151S
POE-152S
100 meters
Power
Data
PowerData
PoE DC
100Base-TX UTP
DC Power Line (DC)
PoE 100Base-TX UTP with PoE
PoE
Ethernet+DC
PoE-IEEE 802.3af
Ready
Power in-use
DC OUTEthernet 5V 12V
Figure 3: Connection to IEEE 802.3af Device
100 meters
PTZ Speed
Dome
802.3at in-line power Switch
POE-162S
1000Base-T UTP
1000Base-T UTP with PoE
PoE
Power Line (DC)
DC
PoE
PowerData
DC
Power
Data
PoE In DC Out Ethernet24V 12V
Figure 4: Connection to IEEE 802.3at Device
1-5
English
Note
With IEEE 802.3af / 802.3at standard; the PLANET PoE
Splitter also can co-work with IEEE 802.3af / 802.3at
End-Span Switch that feeding power over pin 1, 2, and
3, 6.
5.3 PoE Injector and PoE Splitter Installation
For non PoE remote device or Ethernet equipment, the PoE Splitter
and PoE Injector can runs in pair to provide DC Power for those
devices, the table below shows the model of PLANET PoE Injectors:
Model PoE Standard Max. PoE Out Power In Pass-thru. Speed
POE-151 IEEE 802.3af 15.4 Watts 48V DC 10/100Mbps
POE-152 IEEE 802.3af 15.4 Watts 48V DC 10/100/1000Mbps
POE-161 IEEE 802.3at / af 30 Watts 56V DC 10/100/1000Mbps
Steps:
1. [Switch & PoE Injector] Connect a standard network UTP cable
from Switch / workstation to port of “Ethernet” PoE Injector and
the PoE Injector get DC power from attached power adapter.
2. [PoE Injector & PoE Splitter]
Connect the long UTP cable between the port “Ethernet+DC” of
PoE Injector “Ethernet+DC” “PoE IN” to the port (or ) of PoE
Splitter.
The PoE LEDs of both Injector and Splitter will light on continu-
ance.
3. [PoE Splitter]
Connect the UTP cable in the package from “Ethernet” of the
PoE splitter to the RJ-45 port of remote device.
Adjust proper DC power output and connect proper DC plug from
“DC OUT” of PoE Splitter to the remote device.
1-6
English
100 meters
DC
100Base-TX UTP
DC Power Line (DC)
AC Power Line (AC)
PoE 100Base-TX UTP with PoE
Data
Power
Data
Wireless AP
PoE
PowerData
Ethernet Switch
POE-151/152
PoE Injector
POE-151S
PoE Splitter
PoE
Ethernet+DC
PoE-IEEE 802.3af
Ready
Power in-use
DC OUTEthernet 5V 12V
Power
DC
AC
Figure 5: Connection Architecture via 802.3af PoE Injector and PoE Splitter
Switch
POE-162S
POE-161
100 meters
PTZ Camera
1000Base-T UTP
1000Base-T UTP with PoE
PoE
Power Line (AC)
AC
Power Line (DC)
DC
PoE
PowerData
AC
Power
Data
DC
Power
Data
PoE In DC Out Ethernet24V 12V
56V DC
Ethernet Ethernet+DC
Figure 6: Connection Architecture via 802.3at PoE Injector and PoE Splitter
Note
Please ensure the PoE Splitter output voltage is correct
before applying power to remote device otherwise, it
may damage the remote device.
1-7
English
6. Product Specication
Product POE-151S POE-152S POE-162S
Hardware Specication
Interface
“Data” Output Port 1 x RJ-45 STP
“PoE (Data + Power)”
Input Port 1 x RJ-45 STP
DC Out Plug Connector 1
LED Indicator System: PoE in Use x 1 (Green)
Network Cable UTP Cat. 5/5e/6, up to 100m (328ft)
Data Rate 10/100Mbps 10/100/1000Mbps 10/100/1000Mbps
Dimension (W x D x H) 73 x 55 x 24 mm 73 x 55 x 24 mm 95 x 70 x 25 mm
Weight 50g 50g 111g
Power over Ethernet
PoE Standard IEEE 802.3af Power over Ethernet / PD
IEEE 802.3at / af
Power over Ethernet
/ PD
PoE Power Input 802.3af 48V DC 802.3at 52~56V DC
DIP Switch 5V / 12V DC
Output voltage
5V / 12V DC
Output voltage
12V / 24V DC
Output voltage
Number of device can be powered 1 1 1
Standards Conformance
IEEE 802.3 10Base-T Ethernet  
IEEE 802.3u 100Base-TX
Fast Ethernet  
IEEE 802.3ab 1000Base-T
Gigabit Ethernet - 
IEEE 802.3af Power over Ethernet  
IEEE 802.3at Power over Ethernet - -
Regulation Compliance FCC Class B, CE
mark
FCC Class A, CE
mark
FCC Class A, CE
mark
Environment
Operating Temperature 0 ~ 50 Degree C
Storage Temperature -10 ~ 70 Degree C
Humidity 5 ~ 95% (Non-condensing)
2-1
Française
1. Vue d’ensemble
Merci d’avoir acheté les Fendeurs Ethernet PLANET conformes à la
norme IEEE 802.3at / af. Ces fendeurs PoE fonctionnent avec
n’importe quel Système d’alimentation électrique (SAE) capable de
supporter la norme IEEE 802.3af / at. Les modèles ci-dessous sont
inclus :
Modèle Norme PoE Sortie
électrique CC
Entrée
électrique
Vitesse de
transfert
POE-151S IEEE 802.3af 5V / 12V 48V CC 10/100Mbps
POE-152S IEEE 802.3af 5V / 12V 48V CC 10/100/1000Mbps
POE-162S IEEE 802.3at / af 12V / 24V 56V CC 10/100/1000Mbps
Sauf indication, les termes “Fendeurs PoE” employés dans les
rubriques suivantes font référence aux modèles répertoriés ci-dessus.
2. Contenu du lot
A l’ouverture de la boîte, déballez l’Injecteur PoE avec préaution. Le
boîtier doit contenir les éléments suivants:
POE-151S / POE-152S POE-162S
1 Fendeur Ethernet 802.3af
1 manuel d’utilisation
1 câble Réseau UTP 15cm
UTP
2 câbles de raccordement CC
1 Fendeur Ethernet 802.3at
Gigabit conforme à la norme
IEEE
1 manuel d’utilisation
1 câble Réseau UTP 15cm UTP
2 câbles de raccordement CC
Remarque
Si l’un de ces éléments manque ou est endommagé,
contactez immédiatement votre fournisseur. Si possible,
conservez le carton d’origine avec les pièces livrées et
renvoyez-le en l’état à l’équipe technique.
2-2
Française
3. Détail du produit
POE-151S / POE-152S
Il existe deux paires de câbles torsadées RJ-45, un voyant à DEL, un
interrupteur DIP 5V CC / 2A, et un connecteur DIP 12V CC / 1A.
Schéma 1: POE-151S / POE-152S
POE-162S
Il existe deux paires de câbles torsadées RJ-45, un voyant à DEL, un
interrupteur DIP 5V CC / 2A, et un connecteur DIP 12V CC / 1A.
Note
IEEE 802.3at High Power PoE Splitter
DC Out Ethernet
PoE In
PoE In
24V 12V
Incorrect voltage might
cause device damage
CAUTION
Disconnect "PoE In" cable
before change 12/24V
Schéma 2: POE-162S / vue d’ensemble
4. Voyant DEL
DEL Couleur Fonction
PoE activé Vert Indique que le port est connecté au système PSE
802.3af / at en conformité avec la norme IEEE.
2-3
Française
5. Installation du matériel
Cette section décrit les fonctions du Fendeur PoE. Avant de connecter
n’importe quel système réseau au Fendeur PoE, consultez ce chapitre.
5.1 Avant l’installation
Le Fendeur PoE PLANET sépare les sorties électriques et fournit deux
type de sorties électriques CC via son interrupteur DIP et sa tension de
sortie, comme cela est montré à la suite:
Modèle Interrupteur DIP pour tensionde sortie CC Default Mode
POE-151S 5V CC / 2A
12V CC / 1A 5V CC
POE-152S
POE-162S 12V CC / 2A
24V CC / 1A 12V CC
POE-151S / POE-152S POE-162S
DC OUTEthernet 5V 12V
DC Out Ethernet
24V 12V
Incorrect voltage might
cause device damage
CAUTION
Remarque
Le PLANET et l’ injecteur Fendeur PoE PoE PLANET
(ex. POE-151, POE-152 et POE-161) peuvent être
installés par paires. L’utilisation d’un Injecteur PoE tiers
est autorisée si le système est conforme aux normes
IEEE 802.3at ou IEEE 802.3af.
2-4
Française
5.2 802.3af/at Installation du système
Le Fendeur PoE PLANET permet aussi de connecter les systèmes non
conformes aux normes IEEE 802.3af / 802.3at à un système électrique
conforme à la norme IEEE 802.3af / 802.3at PSE telq qu’un Injecteur
Ethernet ou un Interrupteur Ethernet, comme cela est montré à la
suite.
802.3af in-line power Switch
Wireless AP
POE-151S
POE-152S
100 meters
Power
Data
PowerData
PoE DC
100Base-TX UTP
DC Power Line (DC)
PoE 100Base-TX UTP with PoE
PoE
Ethernet+DC
PoE-IEEE 802.3af
Ready
Power in-use
DC OUT
Ethernet 5V 12V
Schéma 3: Connexion à un système IEEE 802.3af
100 meters
PTZ Speed
Dome
802.3at in-line power Switch
POE-162S
1000Base-T UTP
1000Base-T UTP with PoE
PoE
Power Line (DC)
DC
PoE
PowerData
DC
Power
Data
PoE In DC Out Ethernet24V 12V
Schéma 4: Connexion à un système IEEE 802.3at
2-5
Française
Remarque
Avec la norme IEEE 802.3af / 802.3at, le Fendeur
PoE PLANET peut aussi co-fonctionner avec un inter-
rupteur mi-portée IEEE 802.3af / 802.3at via les fiches
1, 2, et 3, 6.
5.3 Installation de l’Injecteur PoE et Fendeur PoE
Pour les systèmes à distance ou le matériel Ethernet, le Fendeur PoE
et l’Injecteur PoE peuvent fonctionner en paires an d’alimenter ces
systèmes en courant CC. Le tableau ci-dessous montre les modèles
d’Injecteurs PoE PLANET:
Modèle Norme PoE Sortie
électrique CC
Entrée
électrique
Vitesse de
transfert
POE-151 IEEE 802.3af 15.4 Watts 48V CC 10/100Mbps
POE-152 IEEE 802.3af 15.4 Watts 48V CC 10/100/1000Mbps
POE-161 IEEE 802.3at / af 30 Watts 56V CC 10/100/1000Mbps
Etapes:
1. [Interrupteur et Injecteur PoE] Connectez un câble réseau UTP
standard depuis l’Interrupteur / la station de travail vers un port
“Ethernet” l’Injecteur PoEde et l’Injecteur PoE Injector sera
alimenté en courant électrique CC depuis le chargeur connecté.
2. [Injecteur PoE et Fendeur PoE]
Connectez le long câble UTP entre le port “Ethernet+CC” de
l’Injecteur PoE “Ethernet+CC” “ENTREE PoE” du port (ou ) du
Fendeur PoE.
Les voyants DELS de l’injecteur PoE et du Fendeur PoE s’allument
en continu.
3. [Fendeur PoE]
Connectez le câble UTP depuis le port du “Ethernet” Fendeur
PoE au port RJ-45 du système à distance.
Ajustez la sortie électrique CC et connectez la prise CC depuis la
“SORTIE CC” du Fendeur PoE du système à distance.
2-6
Française
100 meters
DC
100Base-TX UTP
DC Power Line (DC)
AC Power Line (AC)
PoE 100Base-TX UTP with PoE
Wireless AP
PoE
Ethernet Switch
POE-151/152
PoE Injector
POE-151S
PoE Splitter
DC
AC
Schéma 5: Architecture de connexion via un Injecteur et un Fendeur PoE 802.3af
Switch
POE-162S
POE-161
100 meters
PTZ Camera
1000Base-T UTP
1000Base-T UTP with PoE
PoE
Power Line (AC)
AC
Power Line (DC)
DC
PoE
PowerData
AC
Power
Data
DC
Power
Data
PoE In DC Out Ethernet24V 12V
56V DC
Ethernet Ethernet+DC
Schéma 6: Architecture de connexion via un Injecteur et un Fendeur PoE 802.3at
Remarque
Veuillez vous assurer que la tension de sortie du
Fendeur PoE est correcte avant d’alimenter le système
à distance. Cela pourra endommager le système à
distance.
2-7
Française
6. Caractéristiques du produit
Produit POE-151S POE-152S POE-162S
Caractéristiques du matériel
Interface
Port de sortie de données 1 x RJ-45 STP
“PoE (Données + Power)”
Port d’entrée 1 x RJ-45 STP
Connecteur de sortie CC 1
Voyant DEL Système: PoE en utilisation x 1 (Vert)
Câble Réseau Cat. UTP 5/5e/6, jusqu’à 100m (328pieds)
Taux de données 10/100Mbps 10/100/1000Mbps 10/100/1000Mbps
Dimension (P x D x H) 73 x 55 x 24 mm 73 x 55 x 24 mm 95 x 70 x 25 mm
Poids 50g 50g 111g
Alimentation via Ethernet
Norme PoE IEEE 802.3af Alimentation via Ethernet
/ PD
IEEE 802.3at / af
Alimentation via
Ethernet / PD
Entrée d’alimentation PoE 802,3af 48V CC 802,3at 52~56V CC
Interrupteur DIP Tension de sortie
5V / 12V CC
Tension de sortie
5V / 12V CC
Tension de sortie
12V / 24V CC
Nombre de systèmes pouvant être
alimentés 1 1 1
Conformité aux normes
IEEE 802.3 10Base-T Ethernet  
IEEE 802.3u 100Base-TX
Ethernet Rapide  
IEEE 802.3ab 1000Base-T
Gigabit Ethernet - 
IEEE 802.3af Alimentation via
Ethernet  
IEEE 802.3at Alimentation via
Ethernet - -
Conformité avec les règlementations FCC catégorie B,
Repère CE
FCC Catégorie A,
Repère CE
FCC Catégorie A,
Repère CE
Environnement
Température de fonctionnement 0 ~ 50 Degrés C
Température de stockage -10 ~ 70 Degrés C
Humidité 5 ~ 95% (Non-condensation)
3-3
Deutsch
5. Hardware Installation
Dieser Abschnitt beschreibt die Hardware Funktionen des PoE Splitters.
Bevor Sie irgendein Netzwerk Gerät mit dem PoE Splitter verbinden,
lesen Sie bitte sorgfältig diesen Abschnitt.
5.1 Vor der Installation
Der PLANET PoE Splitter trennt die Ausgangsleistung und liefert zwei
Arten von DC Leistungsoutputs durch seinen DIP Schalter und seine
Spannung und Strom wie unten gezeigt:
Modell DIP Schalter für DC Volt Output Standard Modus
POE-151S 5V DC / 2A
12V DC / 1A 5V DC
POE-152S
POE-162S 12V DC / 2A
24V DC / 1A 12V DC
POE-151S / POE-152S POE-162S
Hinweis
Der PLANET und der PLANET PoE Splitter PoE
Injektor (ausgenommen der POE-151, POE-152
und POE-161) können in Paar installiert werden. Die
Verwendung vom PoE Injektor Gerät vom Dritten ist
erlaubt, falls das Gerät an den IEEE 802.3at oder IEEE
802.3af Standard angepasst ist.
3-4
Deutsch
5.2 802.3af/at Gerät Installation
Der PLANET PoE Splitter bietet auch die Alternative die nicht IEEE
802.3af / 802.3at kompatiblen Geräte mit einem IEEE 802.3af /
802.3at PSE Stromgerät wie der PoE Strom über Ethernet Injektor oder
der PoE Strom über Ethernet Schalter wie im Bild unten zu verbinden.
802.3af in-line power Switch
Wireless AP
POE-151S
POE-152S
100 meters
PoE DC
100Base-TX UTP
DC Power Line (DC)
PoE 100Base-TX UTP with PoE
Bild 3: Verbindung zum IEEE 802.3af Gerät
100 meters
PTZ Speed
Dome
802.3at in-line power Switch
POE-162S
1000Base-T UTP
1000Base-T UTP with PoE
PoE
Power Line (DC)
DC
PoE DC
Bild 4: Verbindung zum IEEE 802.3at Gerät
3-6
Deutsch
100 meters
DC
100Base-TX UTP
DC Power Line (DC)
AC Power Line (AC)
PoE 100Base-TX UTP with PoE
Wireless AP
PoE
Ethernet Switch
POE-151/152
PoE Injector
POE-151S
PoE Splitter
DC
AC
Bild 5: Verbindungsstruktur über den 802.3af PoE Injektor und den PoE Splitter
Switch
POE-162S
POE-161
100 meters
PTZ Camera
1000Base-T UTP
1000Base-T UTP with PoE
PoE
Power Line (AC)
AC
Power Line (DC)
DC
PoE
AC DC
Bild 6: Verbindungsstruktur über den 802.3at PoE Injektor und den PoE Splitter
Hinweis
Bitte stellen Sie sicher, dass die PoE Splitter Output
Spannung richtig ist, bevor Sie zum Remote Gerät
Strom anders zuführen, da sonst das Remote Gerät
beschädigt werden kann.
3-7
Deutsch
6. Produkt Spezikation
Produkt POE-151S POE-152S POE-162S
Hardware Spezikation
Interface
“Data” Output Port 1 x RJ-45 STP
“PoE (Daten + Strom)”
Input Port 1 x RJ-45 STP
DC Output Steckverbinder 1
LED Anzeiger System: PoE in verwenden Sie x 1 (Grün)
Netzwerk Kabel UTP Kat. 5/5e/6, bis zu 100m (328ft)
Datenrate 10/100Mbps 10/100/1000Mbps 10/100/1000Mbps
Abmessungen (W x T x H) 73 x 55 x 24 mm 73 x 55 x 24 mm 95 x 70 x 25 mm
Gewicht 50g 50g 111g
Strom über Ethernet
PoE Standard IEEE 802.3af Power over Ethernet / PD
IEEE 802.3at /
af Power over
Ethernet / PD
PoE Strom Input 802.3af 48V DC 802.3at 52~56V
DC
DIP Schalter 5V / 12V DC
Output Spannung
5V / 12V DC
Output
Spannung
12V / 24V DC
Output
Spannung
Anzahl der Geräte, die angetrieben
werden können 1 1 1
Übereinstimmung der Standards
IEEE 802.3 10Base-T Ethernet  
IEEE 802.3u 100Base-TX
Schnelles Ethernet  
IEEE 802.3ab 1000Base-T
Gigabit Ethernet - 
IEEE 802.3af Power over Ethernet  
IEEE 802.3at Power over Ethernet - -
Übereinstimmung der Einstellungen FCC Klasse B, CE
Marke
FCC Klasse A, CE
Marke
FCC Klasse A, CE
Marke
Umgebung
Betriebstemperatur 0 ~ 50 Degree C
Lagerungstemperatur -10 ~ 70 Degree C
Feuchtigkeit 5 ~ 95% (ohne Betauung)
4-2
Italiano
3. Vista del Prodotto
POE-151S / POE-152S
Sono presenti due porte RJ-45, un LED di stato, un selettore di
alimentazione 5V / 2A, 12V / 1A ed una presa di alimentazione.
Figura 1: POE-151S / POE-152S
POE-162S
Sono presenti due porte RJ-45, un LED di stato, un selettore di
alimentazione 5V / 2A, 12V / 1A ed una presa di alimentazione.
Figura 2: POE-162S Overview
4. LED di stato
LED Colore Funzione
PoE In Verde Accesso indica la connessione con un dispositivo PSE
conforme allo standar IEEE 802.3af / at.
4-3
Italiano
5. Hardware Installation
In questa sezione sono descritte le funzionalità del PoE Splitter. Prima
di connettere un dispositivo al PoE Splitter, leggere attantamente
questo capitolo.
5.1 Prima dell’installazione
Il PoE Splitter della PLANET fornisce due tipi di alimentazione in uscita
selezionabili con il selettore di alimentazione, come illustrato di seguito:
Modello Selezionatore di alimentazione in uscita Valore impostato
POE-151S 5V DC / 2A
12V DC / 1A 5V DC
POE-152S
POE-162S 12V DC / 2A
24V DC / 1A 12V DC
POE-151S / POE-152S POE-162S
Nota
Il ed il PoE Splitter PoE Injector della PLANET (es.
POE-151, POE-152 e POE-161) ) possono essere utiliz-
zati in coppia. Per poter utilizzare dispositivi di terze
parti, devono rispettare gli standard IEEE 802.3at o
IEEE 802.3af.
4-5
Italiano
Nota
Standard IEEE 802.3af / 802.3at; il PoE Splitter della
PLANET può anche interagire con uno Switch End-Span
IEEE 802.3af / 802.3at che fornisca alimentazione sui
pin 1, 2 e 3, 6.
5.3 Installazione PoE Injector e PoE Splitter
Se il dispositivo remoto non è compatibile POE oppure non è installato
in una rete LAN, il PoE Injector ed il PoE Splitter possono lavorare
in coppia per fornire l’alimentazione necessaria, nella tabella che segue
vengono illustrati i modelli di disponibili della PLANET:PoE Injectors
Modello Standard PoE Alimentazione
PoE di uscita
Potenza in
ingresso
Velocità di
trasferimento dati
POE-151 IEEE 802.3af 15.4 Watts 48V DC 10/100Mbps
POE-152 IEEE 802.3af 15.4 Watts 48V DC 10/100/1000Mbps
POE-161 IEEE 802.3at / af 30 Watts 56V DC 10/100/1000Mbps
Passi:
1. [Switch & PoE Injector] Connettere con un cavo LAN standard
UTP da uno Switch/workstation alla porta to del “Ethernet” PoE
Injector ed il PoE Injector all’alimentatore di rete.
2. [PoE Injector & PoE Splitter]
Connettere un cavo UTP tra la porta del “Ethernet+DC” PoE
Injector “Ethernet+DC” “PoE IN” alla porta (o ) del PoE
Splitter.
I PoE LEDs di entrambi gli apparati, Injector e Splitter, si accend-
eranno.
3. [PoE Splitter]
Connettere il cavo UTP fornito nella confezione dalla porta
“Ethernet” PoE splitter alla porta del RJ-45 del dispositivo
remoto.
Impostare la corretta alimentazione di uscita e connettere alla
porta “DC OUT”, del PoE Splitter, al dispositivo remoto.
4-7
Italiano
6. Speciche del Prodotto
Prodotto POE-151S POE-152S POE-162S
Hardware Specication
Interface
“Data” Porta di uscita 1 x RJ-45 STP
“PoE (Dati +
alimentazione)” Porta
di ingresso
1 x RJ-45 STP
DC Out Plug Connector 1
LED Sistema: PoE in Use x 1 (Verde)
Cavo di rete UTP Cat. 5/5e/6, no a 100m
Trasferimento dati 10/100Mbps 10/100/1000Mbps 10/100/1000Mbps
Dimensioni (L x P x A) 73 x 55 x 24 mm 73 x 55 x 24 mm 95 x 70 x 25 mm
Peso 50g 50g 111g
Power over Ethernet
Standard PoE IEEE 802.3af Power over Ethernet / PD
IEEE 802.3at / af
Power over Ethernet
/ PD
Potenza PoE Ingresso 802.3af 48V DC 802.3at 52~56V DC
Selezionatore 5V / 12V DC
Output voltage
5V / 12V DC
Output voltage
12V / 24V DC
Output voltage
Numero max. di dispositivi coll. 1 1 1
Conformità agli Standards
IEEE 802.3 10Base-T Ethernet  
IEEE 802.3u 100Base-TX
Fast Ethernet  
IEEE 802.3ab 1000Base-T
Gigabit Ethernet - 
IEEE 802.3af Power over Ethernet  
IEEE 802.3at Power over Ethernet - -
Regulation Compliance FCC Class B, CE
mark
FCC Class A, CE
mark
FCC Class A, CE
mark
Speciche ambientali
Temperature di funzionamento 0 ~ 50 gradi
Limite Temperatura -10 ~ 70 gradi
Umidità 5 ~ 95% (senza condensa)
5-1
Português
1. Apresentação
Obrigado por adquirir PLANET IEEE 802.3at / af Energia para
Divisores Ethernet. Estes divisores PoE funcionam com qualquer
Equipamento Fonte de Energia (PSE) que também respeita os padrões
IEEE 802.3af / at. Os modelos abaixo indicados estão incluídos:
Modelo Padrão PoE Ligação de
Saída
Ligação de
Entrada
Taxa de
Transferência
POE-151S IEEE 802.3af 5V / 12V 48V DC 10/100Mbps
POE-152S IEEE 802.3af 5V / 12V 48V DC 10/100/1000Mbps
POE-162S IEEE 802.3at / af 12V / 24V 56V DC 10/100/1000Mbps
A não ser que seja especicado, os termos “Divisores PoE” na
seguinte secção referem-se aos modelos listados acima.
2. Conteúdos da Embalagem
Abra cuidadosamente a caixa do Injector PoE e desembrulhe
cuidadosamente. A caixa deve conter os seguintes objectos:
POE-151S / POE-152S POE-162S
O 802.3af Energia para
Divisores Ethernet x 1
Manual de Utilização x 1
Cabo de ligação de rede UTP
com 15cm x 1
Cabo de ligação DC x 2
O IEEE 802.3at Gigabit Alto Sinal
para Divisores Ethernet x 1
Manual de Utilização x 1
Cabo de ligação de rede UTP
com 15 cm x 1
Cabo de ligação DC x 2
Atenção
Se alguma desta peças está em falta ou estiver estra-
gada, por favor contacte o seu fornecedor imediata-
mente. Se possível, mantenha a embalagem e o mate-
rial original, e volte a utilizá-los para voltar a embalar o
produto caso seja necessário devolver para reparação.
5-2
Português
3. Apresentação do Produto
POE-151S / POE-152S
Existem dois dispositivos RJ-45 Twisted-Pair, um indicador LED, uma
ligação DC 5V / 2A, 12V / 1A DIP e um conetor de ligação DC.
Figura 1: POE-151S / POE-152S
POE-162S
Existem dois dispositivos RJ-45 Twister –Pair, um indicador LED, uma
ligação 12V / 2A, 24V / 1A DIP e um cnetor de ligação DC.
Note
IEEE 802.3at High Power PoE Splitter
DC Out Ethernet
PoE In
PoE In
24V 12V
Incorrect voltage might
cause device damage
CAUTION
Disconnect "PoE In" cable
before change 12/24V
Figura 2: Apresentação do POE-162S
4. Indicação LED
LED Cor Função
POE
Ligado Verde Luzes que indicam se o aparelho está ligado com o
dispositivo IEEE 802.3af / at PSE.
5-3
Português
5. Instalação do Equipamento
Esta secção descreve as características do equipamento para Divisores
PoE Divisor PoE. Antes de ligar o a qualquer dispositivo de rede, leia
cuidadosamente este capítulo.
5.1 Antes de Instalar
O Divisor PoE PLANET separa a energia de saída e fornece dois tipos
de energia DC de saída através do seu comutador DIP e a sua voltage
como apresentado abaixo:
Modelo Comutador DIP para energia DC de saída Modo Padrão
POE-151S 5V DC / 2A
12V DC / 1A 5V DC
POE-152S
POE-162S 12V DC / 2A
24V DC / 1A 12V DC
POE-151S / POE-152S POE-162S
DC OUTEthernet 5V 12V
DC Out Ethernet24V 12V
Incorrect voltage might
cause device damage
CAUTION
Atenção
O PLANET e o Divisor PoE Injector PoE PLANET (ex.
POE-151, POE-152 e o POE-161) podem ser insta-
lados aos pares. Utilize um dispositivo Injector PoE que
permite e assegura os padrões IEEE 802.3at ou IEEE
802.3af.
5-4
Português
5.2 Instalação do Dispositivo 802.3af/at
O Divisor PoE PLANET também fornece uma alternativa de ligação
para os dispositivos que não estejam de acordo com o IEEE 802.3af
/ 802.3at para que se liguem com um dispositivo de IEEE 802.3af /
802.3at PSE como um Injector de Ethernet ou um Comutador Ethernet,
como apresentado abaixo.
802.3af in-line power Switch
Wireless AP
POE-151S
POE-152S
100 meters
Power
Data
PowerData
PoE DC
100Base-TX UTP
DC Power Line (DC)
PoE 100Base-TX UTP with PoE
PoE
Ethernet+DC
PoE-IEEE 802.3af
Ready
Power in-use
DC OUTEthernet 5V 12V
Figura 3: Ligar a um Dipositivo IEEE 802.3af
100 meters
PTZ Speed
Dome
802.3at in-line power Switch
POE-162S
1000Base-T UTP
1000Base-T UTP with PoE
PoE
Power Line (DC)
DC
PoE
PowerData
DC
Power
Data
PoE In DC Out Ethernet24V 12V
Figura 4: Ligar a um Dispositivo IEEE 802.3at
5-7
Português
6. Especicação do Produto
Produto POE-151S POE-152S POE-162S
Especicação do Equipamento
Ligação
Ligação de saída de
“Dados” 1 x RJ-45 STP
Ligação de entrada “PoE
(Dados + Energia)” 1 x RJ-45 STP
Ligação DC de Saída 1
Indicador LED Sistema: PoE em Utilização x 1 (Verde)
Cabo de rede Categoria UTP 5/5e/6, até 100m (328ft)
Transmissão de Dados 10/100Mbps 10/100/1000Mbps 10/100/1000Mbps
Dimension (W x D x H) 73 x 55 x 24 mm 73 x 55 x 24 mm 95 x 70 x 25 mm
Dimensão (C x L x A) 50g 50g 111g
Power over Ethernet
Padrão PoE IEEE 802.3af Ligação na Ethernet
/ PD
IEEE 802.3at / af
Ligação na Ethernet
/ PD
Ligação de Entrada PoE 802.3af 48V DC 802.3at 52~56V DC
Comutador DIP
5V 12V de
voltagem para
ligação DC
5V 12V de
voltagem para
ligação DC
12V / 24V de
voltagem para
ligação DC
Número de dispositivos que podem
ligar 1 1 1
Padrões suportados
IEEE 802.3 para Ethernet 10Base-T  
IEEE 802.3u para Ethernet 100Base-T  
IEEE 802.3ab para Ethernet
1000Base-T Gigabit - 
IEEE 802.3af para Energia de Ethernet  
IEEE 802.3at para Energia de Ethernet - -
Requisitos de Regulação FCC Classe B,
marca CE
FCC Classe A,
marca CE
FCC Classe A,
marca CE
Ambiente
Temperatura de Utilização 0 ~ 50 Graus C
Temperatura de Armazenamento -10 ~ 70 Graus C
Humidade 5 ~ 95% (Sem condensação)

Produkt Specifikationer

Mærke: Planet
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: POE-162S

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Planet POE-162S stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Ikke kategoriseret Planet Manualer

Planet

Planet IGTP-2205AT Manual

6 Februar 2025
Planet

Planet GSW-5240HP Manual

6 Februar 2025
Planet

Planet IGS-800T Manual

5 Februar 2025
Planet

Planet IGS-514PT Manual

5 Februar 2025
Planet

Planet IGS-5225-4UP1T2S-12V Manual

5 Februar 2025
Planet

Planet IGS-820TF Manual

5 Februar 2025
Planet

Planet XT-815A Manual

7 Januar 2025
Planet

Planet IMS-6325-5 Manual

7 Januar 2025
Planet

Planet LN502 Manual

7 Januar 2025
Planet

Planet UMG-1000 Manual

3 Januar 2025

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

EXSYS

EXSYS EX-43362 Manual

1 Juni 2025
Draper

Draper 99325 Manual

1 Juni 2025
Draper

Draper Expert 14215 Manual

1 Juni 2025
Draper

Draper 63056 Manual

1 Juni 2025
EXSYS

EXSYS EX-13002 Manual

1 Juni 2025
PITSOS

PITSOS 2MIB60L Manual

1 Juni 2025
Joolz

Joolz XL Manual

1 Juni 2025
Roland

Roland PD-10X Manual

1 Juni 2025
EXSYS

EXSYS EX-1448MM Manual

1 Juni 2025
Draper

Draper 99464 Manual

1 Juni 2025