LTPLPL
DE/AT/CH
LTPL
DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CHLT
PL
Herzlichen Glückwunsch!
Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch-
wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich
vor der ersten Verwendung mit dem Artikel
vertraut.
Lesen Sie hierzu aufmerksam die nach-
folgende Gebrauchsanweisung.
Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben
und für die angegebenen Einsatzbereiche.
Bewahren Sie diese Anweisung gut auf.
Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe
des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus.
Lieferumfang
1 x Knete in Dose à 100 g (5 x 20 g)
1 x Ausstechförmchen
1 x Gebrauchsanweisung
Technische Daten
Herstellungsdatum (Monat/Jahr):
11/2017
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Dieser Artikel ist als Spielzeug für Kinder ab 3
Jahren für den privaten Gebrauch konzipiert.
Sicherheitshinweise
• Achtung! Nicht für Kinder unter 36 Monaten
geeignet. Erstickungsgefahr, da Kleinteile
verschluckt oder eingeatmet werden können!
• Achtung! Alle Verpackungs- und Befestigungs-
materialien sind nicht Bestandteil des Spiel-
zeugs und müssen aus Sicherheitsgründen
stets entfernt werden, bevor der Artikel den
Kindern zum Spiel übergeben wird.
• Kinder dürfen nur unter Aufsicht von Erwach-
senen mit dem Artikel spielen.
• Die Knete nicht mit Wasser vermischen.
• Die Knete ist nicht zum Verzehr geeignet.
Verwendung
Waschen Sie vor der Verwendung der Knete
Ihre Hände. Spülen Sie nach dem Spielen
gründlich die Hände.
Achtung: Die Knete nicht mit Wasser
vermischen!
Lagerung, Reinigung
Den Artikel immer trocken und sauber in einem
temperierten Raum lagern.
Die Knete nie mit scharfen Reinigungsmitteln
oder Wasser reinigen. Ausstechförmchen nur mit
einem feuchten Reinigungstuch sauber wischen.
Vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung
schützen.
Hinweise zur Entsorgung
Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungs-
materialien entsprechend aktueller örtlicher
Vorschriften. Verpackungsmaterialien wie z. B.
Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände.
Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für
Kinder unerreichbar auf.
Hinweise zur Garantie und
Serviceabwicklung
Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter
ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf
diesen Artikel drei Jahre Garantie ab Kaufda-
tum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf.
Die Garantie gilt nur für Material- und Fabrikati-
onsfehler und entfällt bei missbräuchlicher oder
unsachgemäßer Behandlung. Ihre gesetzlichen
Rechte, insbesondere die Gewährleistungs-
rechte, werden durch diese Garantie nicht
eingeschränkt.
Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich
bitte an die unten stehende Service-Hotline oder
setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbindung.
Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere
Vorgehen schnellstmöglich mit Ihnen abstimmen.
Wir werden Sie in jedem Fall persönlich beraten.
Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa-
raturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher
Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert.
Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile.
Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara-
turen sind kostenpflichtig.
Jei turėtumėte pretenzijų, prašome kreiptis
žemiau nurodyta klientų aptarnavimo tarnybos
karštąja linija arba susisiekite su mumis elektro-
niniu paštu. Mūsų klientų aptarnavimo tarnybos
darbuotojai kiek įmanoma greičiau suderins su
Jumis kitus veiksmus. Visada pakonsultuosime Jus
asmeniškai.
Garantinis laikotarpis nepratęsiamas dėl
galimo garantinio remonto, įstatymais nustatytų
garantijų ar pogarantinės priežiūros. Tai taip pat
taikoma pakeistoms ir suremontuotoms dalims.
Pasibaigus garantijai, remontas yra mokamas.
IAN: 295864
Aptarnavimas Lietuvoje
Tel.: 880033144
E-Mail: deltasport@lidl.lt
Dotyczy to również wymienionych i naprawi-
onych części. Po upłynięciu czasu gwarancji
powstałe naprawy są płatne.
IAN: 295864
Serwis Polska
Tel.: 22 397 4996
E-Mail: deltasport@lidl.pl
Wskazówki bezpieczeństwa
• Ostrzeżenie! Nie nadaje się dla dzieci w
wieku poniżej 36 miesięcy. Niebezpieczeńst-
wo uduszenia małymi elementami, które mogą
zostać połknięte lub wchłonięte!
• Uwaga! Opakowanie oraz materiały mocu-
jące nie są częścią zabawki i ze względów
bezpieczeństwa muszą być zawsze usunięte,
zanim artykuł będzie przekazany dzieciom
do zabawy.
• Dzieci mogą bawić się artykułem tylko pod
nadzorem osób dorosłych.
• Nie mieszać plasteliny z wodą.
• Plastelina nie nadaje się do spożycia.
Użytkowanie
Przed użyciem plasteliny umyj ręce. Po zakońc-
zeniu zabawy dokładnie umyj ręce.
Uwaga: Nie mieszać plastelin z wodą!
Przechowywanie, czyszczenie
Artykuł należy przechowywać zawsze w
suchym i czystym stanie w pomieszczeniu o
temperaturze pokojowej.
Plasteliny nie czyścić nigdy żrącymi środkami
czyszczącymi lub wodą. Foremkę do wykrawa-
nia należy czyścić wyłącznie wilgotną szmatką.
Chronić przed wysoką temperaturą i bezpośred-
nim oddziaływaniem promieni słonecznych!
Gratulujemy!
Przez Państwa zakup wybraliście produkt o
wysokiej jakości. Przed pierwszym użyciem
zapoznajcie się z produktem.
W tym celu przeczytajcie następującą
instrukcję obsługi.
Z produktu należy korzystać jedynie jak to zo-
stało opisane i w podanych zakresach zastoso-
wania. Zachować niniejszą instrukcję.
W razie przekazania produktu osobom trzecim
dołączyć do niego wszystkie dokumenty.
Zakres dostawy
1 x plastelina w puszce à 100 g (5 x 20 g)
1 x foremka do wykrawania
1 x instrukcja obsługi
Dane techniczne
Data produkcji (miesiąc/rok):
11/2017
Zastosowanie zgodne z
przeznaczeniem
Ten artykuł jest przeznaczony dla dzieci od
3-go roku życia i jako zabawka do użytku
prywatnego.
Uwagi odnośnie recyklingu
Artykuł oraz materiały opakowaniowe należy
usunąć zgodnie z aktualnymi przepisami
obowiązującymi w danym miejscu. Materiały
opakowaniowe, jak np. worki foliowe nie
powinny znaleźć się w rękach dzieci. Materiał
opakowaniowy należy przechowywać w miejs-
cu niedostępnym dla dzieci.
Wskazówki dotyczące
gwarancji i obsługi
serwisowej
Produkt został wyprodukowany bardzo
starannie i podczas stałej kontroli. Państwo
otrzymują na ten produkt trzy lata gwarancji od
daty zakupu. Prosimy o zachowanie paragonu.
Gwarancja obejmuje tylko błędy materiało-
we lub fabryczne i traci ważność podczas
używania produktu nie właściwie i nie zgodnie
z jego przeznaczeniem. Państwa prawa, w sz-
czególności zasady odpowiedzialności z tytułu
rękojmi, nie zostaną ograniczone tą gwaranc-
ję. W razie ewentualnych reklamacji należy
skontaktować się pod niżej podanym numerem
infolinii lub poprzez pocztę elektroniczną. Nasi
współpracownicy omówią z Państwem jak najs-
zybciej dalszy przebieg sprawy. Z naszej strony
gwarantujemy doradztwo. Czas gwarancji nie
zostanie przedłużony przez ewentualnie podjęte
naprawy na podstawie gwarancji, prawnej od-
powiedzialności z tytułu rękojmi czy dokonania
bezpłatnej naprawy.
Sveikiname! Pirkdami įsigijote vertingą ga-
minį. Prieš panaudodami pirmąjį kartą, susipažin-
kite su gaminiu. Tam atidžiai perskaitykite
toliau pateiktą naudojimo instrukciją.
Naudokite gaminį tik taip, kaip aprašyta ir tik
nurodytai paskirčiai. Būtinai išsaugokite šią
instrukciją. Perduodami gaminį tretiesiems asme-
nims, kartu perduokite ir visus dokumentus.
Komplekto sudėtis
1 x Plastilinas indeliuose 100 g (5 x 20 g)
1 x Formelės
1 x Naudojimo instrukcija
Techniniai duomenys
Pagaminimo data (metai-mėnuo):
11/2017
Tinkamas naudojimas
Ši prekė skirta vaikams nuo 3 metų ir kaip žais-
las privačiai naudoti.
Saugos nuorodos
• Dėmesio! Netinka jaunesniems nei 36 mėne-
sių vaikams. Uždusimo pavojus, nes smulkias
detales galima praryti arba įkvėpti!
• Dėmesio! Visos pakuotės bei tvirtinimo medži-
agos nėra šio žaislo dalis, todėl dėl saugos
prieš duodant žaislą žaisti vaikams visada turi
būti pašalinamos.
• Su gaminiu vaikai gali žaisti tik prižiūrimi
suaugusiųjų.
• Nemaišyti minklės su vandeniu.
• Minklė neskirta valgyti.
Naudojimas
Prieš naudodami minklę, nusiplaukite rankas.
Pažaidus su minkle, gerai nusiplaukite rankas.
Dėmesio: Nemaišyti minklės su vande-
niu!
Laikymas, valymas
Gaminį visada laikykite sausoje ir švarioje patal-
poje, kurioje temperatūra reguliuojama.
Plastilino niekada nevalykite agresyviomis valy-
mo priemonėmis ar vandeniu. Formeles galima
valyti tik drėgna šluoste. Saugokite nuo karščio ir
tiesioginių saulės spindulių.
Išmetimo nurodymai
Gaminio ir pakuotės atliekas šalinkite laikyda-
miesi galiojančių vietos taisyklių. Užtikrinkite, kad
pakuotės medžiagos, pavyzdžiui, plastikiniai
maišeliai, nepatektų vaikams. Pakavimo medžia-
gas laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Pastabos dėl garantijos ir
aptarnavimo
Šis gaminys buvo labai rūpestingai gaminamas,
nuolat taikant kontrolės priemones. Šiam gami-
niui suteikiama trijų metų garantija nuo pirkimo
datos. Prašome išsaugoti kasos čekį.
Garantija taikoma tik medžiagų ir gamybos
defektams, bet ne defektams, atsiradusiems dėl
neleistino ar netinkamo naudojimo. Ši garantija
neapriboja Jūsų įstatymais nustatytų teisių, ypač
garantijos suteikiamų teisių.
IAN: 295864
Service Deutschland
Tel.: 0800-5435111
E-Mail: deltasport@lidl.de
Service Österreich
Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.at
Service Schweiz
Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min.,
Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.ch
