Playtive IAN 337827 Manual

Playtive Ikke kategoriseret IAN 337827

Læs gratis den danske manual til Playtive IAN 337827 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 41 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 21 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Playtive IAN 337827, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/2
IAN 337827_1910
PIZARRA MÁGICA CON LÁPIZ DE
AGUA
Instrucciones de uso
TAPPETO MAGICO DA DISEGNO
Istruzioni d’uso
DE ÁGUA
Manual de utilização
WATER DRAWING MAT
Instructions for use
MALMATTE MIT WASSERSTIFT
Gebrauchsanweisung
PIZARRA MÁGICA CON
LÁPIZ DE AGUA
TAPPETO MAGICO DA
DISEGNO
ES IT/MT
¡Enhorabuena!
Con su compra se ha decidido por un artículo de gran
calidad. Familiarícese con el artículo antes de usarlo por
primera vez.
Para ello, lea detenidamente las siguien-
tes instrucciones de uso.
Use el artículo solo de la forma descrita y para los
campos de aplicación indicados. Conserve estas
instrucciones de uso a buen recaudo. Entregue todos los
documentos en caso de traspasar el artículo a terceros.
Alcance de suministro
1 estera de dibujo
1 rotulador de agua (incl. pieza adicional)
1 pieza adicional
1 instrucciones de uso
Datos técnicos
Dimensiones: aprox. 80 x 60 cm (L x An)
Fecha de fabricación (mes/año):
04/2020
Uso previsto
Este artículo es un juguete de uso doméstico para niños
a partir de 1½ años.
Indicaciones de seguridad
• Advertencia. Los materiales de embalaje y fijación
no forman parte del juguete y deben eliminarse por
motivos de seguridad siempre antes de entregar el
producto a los niños para jugar.
• Los niños solamente pueden jugar con el artículo bajo
la supervisión de un adulto.
Utilización
Llene el rotulador con agua del grifo, tal y como se
muestra en las ilustraciones del rotulador.
Nota: La pieza adicional se diferencia por el ancho de
la punta. Cambie la pieza adicional como al llenar el
bolígrafo.
Importante: Vacíe el rotulador después de usarlo.
Almacenamiento, limpieza
Si no va a utilizarlo, almacene siempre el artículo seco y
limpio y a temperatura ambiente.
Limpie solo con un paño de limpieza húmedo y después
seque frotándolo.
¡IMPORTANTE! No lo limpie con productos de limpieza
agresivos.
Congratulazioni!
Avete acquistato un articolo di alta qualità. Consigliamo
di familiarizzare con l’articolo prima di cominciare ad
utilizzarlo.
Leggere attentamente le seguenti
istruzioni d’uso.
Utilizzare l’articolo solo nel modo descritto e per gli
ambiti di applicazione indicati. Conservare accurata-
mente queste istruzioni d’uso. In caso di trasferimento
dell’articolo a terzi, consegnare tutti i documenti insieme
all’articolo.
Contenuto della confezione
1 x Tappeto magico
1 x Acqua penna (incl. accessorio per penna)
1 x Accessorio per penna
1 x Istruzioni d´uso
Dati tecnici
Dimensioni: ca. 80 x 60 cm (L x L)
Data di produzione (anno/mese):
04/2020
Utilizzo conforme
Questo articolo è un giocattolo per l’uso privato per
bambini dai 1½ anni in su.
Avvertenze di sicurezza
• Avvertenza. Tutti i materiali della confezione e dei
fissaggi non sono parte integrante del giocattolo e per
motivi di sicurezza devono sempre essere tolti prima di
affidare il prodotto ai bambini che ci giocheranno.
• I bambini possono giocare con l’articolo solo se
sorvegliati da persone adulte.
Uso
Riempire la penna con acqua del rubinetto come illustra-
to nelle figure sulla penna ad acqua.
Nota: gli accessori per penna in dotazione si distinguo-
no per la larghezza della punta da disegno. Sostituire
gli accessori per penna quando si riempie la penna.
Importante: svuotare la penna ad acqua dopo l’uso.
ES IT/MT IT/MT
Indicaciones para la eliminación
Elimine el artículo y el material de embalaje conforme a
la normativa legal local en la actualidad. No deje ma-
terial de embalaje, como bolsas de plástico, en manos
de niños. Guarde el material de embalaje en un lugar
inaccesible para éstos.
Deseche los productos y embalajes de manera
respetuosa con el medio ambiente.
El código de reciclaje sirve para identificar
diversos materiales para reincorporarlos en el
ciclo de reciclaje.
El código consta del símbolo de reciclaje, el cual debe
reflejar el ciclo de recuperación, y de un número que
identifica el material.
Indicaciones relativas a la garantía
y la gestión de servicios
Este producto se fabrica con gran esmero y bajo control
continuo. Este producto tiene una garantía de tres años
a partir de la fecha de compra. Por favor, guarde el
tíquet de compra. La garantía solamente es válida para
defectos de material o de fabricación y queda anulada
en caso de tratamiento inapropiado o indebido. Sus de-
rechos legales, especialmete el de régimen de garantía,
no se ven restringidos por esta garantía.
En caso de una eventual reclamación, póngase en
contacto con el servicio de atención al cliente que le
indicamos más abajo o envíenos un correo electrónico.
Nuestros trabajadores le informarán con la mayor rapi-
dez posible sobre cómo proceder. En todos los casos le
ofrecemos una atención personalizada.
El periodo de garantía no se verá prolongado por
reparaciones en garantía, garantía legal o como servi-
cio de la casa. Esto es válido también para las piezas
reemplazadas o reparadas. Las reparaciones realizadas
una vez transcurrido el periodo de garantía se deberán
pagar.
IAN: 337827_1910
Servicio España
Tel.: 902 59 99 22
(0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/
llamada (tarifa normal))
(0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/
llamada (tarifa reducida))
E-Mail: deltasport@lidl.es
Conservazione, pulizia
In caso di mancato utilizzo, riporre l’articolo a tempera-
tura ambiente in un luogo asciutto e pulito.
Pulire solo con un panno umido e quindi asciugare.
IMPORTANTE! Non utilizzare mai detergenti aggressivi.
Smaltimento
Smaltire l‘articolo e i materiali dell‘imballaggio in
conformità con le direttive locali in vigore. I materiali di
imballaggio, come ad esempio le pellicole, non devono
essere alla portata dei bambini. Conservare i materiali
di imballaggio in un luogo non raggiungibile per i
bambini.
Smaltire i prodotti e gli imballaggi in modo
ecologico.
Il codice di riciclaggio ha lo scopo di contrasse-
gnare i diversi materiali al fine di introdurli nel
ciclo di riutilizzo (recycling). Il codice è
composto dal simbolo del riciclo, che dovrebbe
rappresentare il ciclo del riutilizzo, e un numero che
indica di che materiale si tratta.
Avvertenze sulla garanzia e sulla
gestione dei servizi di assistenza
Questo prodotto è stato fabbricato con grande attenzio-
ne e sottoposto a costanti controlli. La garanzia è di tre
anni dalla data d’acquisto. Conservi lo scontrino fiscale.
La garanzia vale solo su difetti di materiale o di fabbri-
cazione e decade in caso di uso errato o non conforme.
Questa garanzia non costituisce una limitazione ai Suoi
diritti legali e in particolare al diritto di garanzia.
Per eventuali reclami vi preghiamo di contattare il
seguente servizio hotline o mettervi in comunicazione
con noi via e-mail. I nostri addetti all‘assistenza concor-
deranno con voi come procedere nel modo più rapido
possibile. In qualsiasi caso vi consiglieremo per le vostre
esigenze specifiche.
Il periodo di garanzia non viene prolungato a seguito
di riparazioni effettuate in garanzia, secondo il diritto di
garanzia o per correntezza commerciale. Lo stesso vale
anche per le parti sostituite o riparate.
Le riparazioni dopo la scadenza della garanzia verran-
no effettuate a pagamento.
IAN: 337827_1910
Assistenza Italia
Tel.: 02 36003201
E-Mail: deltasport@lidl.it
Assistenza Malta
Tel.: 80062230
E-Mail: deltasport@lidl.com.mt
PT
Muitos parabéns!
Com esta compra, optou por um artigo de alta qualida-
de. Antes de o utilizar pela primeira vez, familiarize-se
com o artigo.
Leia com atenção o seguinte manual de
utilização.
Utilize o artigo apenas conforme descrito e para as
aplicações indicadas. Guarde este manual de utilização
num local seguro. No caso de transferir o artigo para
terceiros, faça-o acompanhar de todos os documentos.
Volume de fornecimento
1 tapete para pintar
1 marcador à base de água
(inclui acessório para o marcador)
1 acessório para o marcador
1 manual de utilização
Dados técnicos
Dimensões: aprox. 80 x 60 cm (C x L)
Data de fabrico (mês/ano):
04/2020
Utilização prevista
Este artigo é um brinquedo para uso privado destinado
a crianças com idade superior a 1½ anos.
Instruções de segurança
• Atenção. Todos os materiais da embalagem e de
fixação não fazem parte do brinquedo e, por motivos
de segurança, têm de ser sempre removidos antes de
o produto ser usado pelas crianças para brincar.
• As crianças apenas podem brincar com o artigo sob
supervisão de adultos.
Utilização
Encha o marcador com água da torneira, tal como
apresentado nas figuras no marcador.
Nota: os acessórios para marcador fornecidos são dis-
tinguem-se na largura da ponta. Substitua os acessórios
tal como o enchimento do marcador.
Importante: após a utilização, esvazie o marcador à
base de água.
Armazenamento e limpeza
Se não utilizar o artigo, guarde-o sempre seco, limpo e
à temperatura ambiente.
Limpe apenas com um pano de limpeza húmido e, em
seguida, use um pano limpo para secar o artigo.
IMPORTANTE! Nunca efetue a limpeza com produtos
de limpeza agressivos.

Produkt Specifikationer

Mærke: Playtive
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: IAN 337827

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Playtive IAN 337827 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Ikke kategoriseret Playtive Manualer

Playtive

Playtive IAN 389159 Manual

30 Oktober 2025
Playtive

Playtive IAN 273651 Manual

30 Juni 2025
Playtive

Playtive IAN 322997 Manual

22 Juni 2025
Playtive

Playtive IAN 323245 Manual

21 Juni 2025
Playtive

Playtive IAN 102387 Manual

21 Juni 2025
Playtive

Playtive IAN 323250 Manual

21 Juni 2025
Playtive

Playtive IAN 102373 Manual

21 Juni 2025
Playtive

Playtive IAN 285647 Manual

21 Juni 2025
Playtive

Playtive IAN 86106 Manual

21 Juni 2025
Playtive

Playtive IAN 102379 Manual

21 Juni 2025

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Iogear

Iogear GCS1908W Manual

30 Oktober 2025
Reflecta

Reflecta 23295 Manual

30 Oktober 2025
Calorex

Calorex Delta DT 4 Manual

30 Oktober 2025
Abus

Abus HUD-Y ACE PURE Manual

30 Oktober 2025
Krups

Krups FDK442 Manual

30 Oktober 2025
Iogear

Iogear GCS62HDPKIT Manual

30 Oktober 2025
Eliminator Lighting

Eliminator Lighting E 107 Manual

30 Oktober 2025
Segway

Segway eScooter E150S Manual

30 Oktober 2025
Phoenix Gold

Phoenix Gold ZD-VOL4 Manual

30 Oktober 2025
Olimpia Splendid

Olimpia Splendid Bi2 SLIR NAKED Manual

30 Oktober 2025