IAN 375535_2104
RAKETE UND GLEITER /
MINI WURFGLEITER /
KATAPULT GLEITER
Gebrauchsanweisung
RAKIETA I SZYBOWIEC / MINI
SZYBOWIEC DO RZUCANIA /
SZYBOWIEC Z KATAPULTĄ
Instrukcja użytkowania
ROQUETTE ET PLANEUR /
MINI-PLANEUR À LANCER /
PLANEUR AVEC LANCEUR
Notice d’utilisation
RAKETA A KLZÁK /
VRHACÍ MINIKLZÁK /
KATAPULTOVÝ KLZÁK
Navod na použivanie
RAKET OG SVÆVEFLYVER /
MINI-KASTESVÆVEFLYVER /
KATAPULT-SVÆVEFLYVER
Brugervejledning
RAKETE UND GLEITER / MINI WURFGLEITER /
KATAPULT GLEITER
ROCKET & GLIDER / MINI HAND LAUNCH GLIDER /
SLINGSHOT GLIDER
ROQUETTE ET PLANEUR / MINI-PLANEUR À LANCER /
PLANEUR AVEC LANCEUR
IAN 375535_2104
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
11/2021
Delta-Sport-Nr.: FS-9757, FS-9758, FS-9759
FR/BE
2. Dans un mouvement rapide et énergique,
appuyez sur la partie arrière du lanceur à air
comprimé vers l’avant, afin de faire décoller
la fusée ou le planeur.
FS-9758
Application des autocollants
Décollez les autocollants de la feuille et col-
lez-les sur les ailes et la gouverne.
Montage
Fixez l’aile dans les fentes du fuselage, tel
qu’illustré sur la figure A et faites-la s’enclencher
au milieu.
La gouverne dispose de deux côtés, l’un avec
l’indication « T » et l’autre avec l’indication
« P ». Le « T » correspond au mode Looping et
le « P » au mode Planeur.
Remarque : Lorsque vous changez la position
de la gouverne, touchez toujours l’extrémité du
fuselage.
Looping
Insérez la gouverne avec le « T » vers le haut
(le « P » est donc tourné vers le bas) dans le
fuselage, tel qu’illustré sur la figure A.
Tenez l’article avec le nez du fuselage légère-
ment incliné vers le haut et lancez-le d’un élan
énergique contre le vent (fig. B).
Planeur
Insérez la gouverne avec le « P » vers le haut
(le « T » est donc tourné vers le bas) dans le
fuselage, tel qu’illustré sur la figure A.
Tenez l’article avec le nez du fuselage légère-
ment incliné vers le bas et lancez-le d’un élan
léger contre le vent (fig. C).
Remarque : Vous pouvez réguler la tra-
jectoire du planeur en pliant légèrement la
gouverne à l’extrémité du fuselage.
FS-9759
Montage (fig. A)
1. Accrochez la bande élastique sur la partie
inférieure du planeur.
Remarque : N’utilisez que la bande élastique
comprise avec l’article.
2. Tirez simultanément la catapulte en caout-
chouc vers l’avant et le planeur vers l’arrière.
3. Lâchez le planeur pour le faire voler.
