Rowenta Comfortline Cyclonic RH7523 Manual

Rowenta Støvsuger Comfortline Cyclonic RH7523

Læs gratis den danske manual til Rowenta Comfortline Cyclonic RH7523 (24 sider) i kategorien Støvsuger. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 3 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 2 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Rowenta Comfortline Cyclonic RH7523, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/24

www.rowenta.com

902211B - 48/09

902211B_Comfortline Cyclonic.qxd:902211B 27/11/09 8:52 Page 1

français

DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

OUR VOTRE SÉCURITÉ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

AVANT UTILISATION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ASPIRATION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ANGEMENT

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

NTRETIEN ET NETTOYAGE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

CONSEILS ET PRÉCAUTIONS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

QUE FAIRE SI…

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

italiano

DESCRIZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ER LA VOSTRA SICUREZZA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

PRIMA DELL’USO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

ASPIRARE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

RIPORRE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

PULIZIA E MANUTENZIONE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

CONSIGLI E PRECAUZIONI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

COSA FARE SE…

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

español

DESCRIPCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

PARA SU SEGURIDAD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ANTES DE UTILIZAR

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

ASPIRAR

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

ALMACENAMIENTO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

CONSEJOS Y PRECAUCIONES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

QUÉ HACER SI…

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

english

DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

FOR YOUR SAFETY

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

BEFORE USE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

VACUUMING

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

STORING

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

MAINTENANCE AND CLEANING

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

HINTS AND PRECAUTIONS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

WHAT TO DO IF …

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Türkçe

AÇIKLAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

GÜVENLİĞİNİZ İÇİN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

İLK KULLANIM ÖNCESİ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

SÜPÜRME

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

SAKLAMA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

BAKIM VE TEMİZLEME