Scarlett SC-HC63C103 Manual


Læs gratis den danske manual til Scarlett SC-HC63C103 (12 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 8 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 4.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Scarlett SC-HC63C103, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/12
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB HAIR CLIPPER SET .............................................................................................. 4
RUS МАШИНКА ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС ............................................................... 6
KZ ШАШТАРДЫҢ ҚЫРҚУЫНА АРНАЛҒАН МӘШІНКЕ ................................ 9
SC-HC63C103
www.scarlett.ru
www.scarlett-europe.com
IM0 23
www.scarlett.ru -HC63C103 SC
2
GB DESCRIPTION
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Housing
2. Removable stainless steel blades
3. On/o switch (0/1)
4. Power connector + индикатор работы/зарядки
прибора
5. USB cable
6. Oil
7. Cleaning brush
8. 4 removable combs (3/6/9/12 ) мм
1. Корпус
2. Съемные лезвия из нержавеющей стали
3. ON/OFF (0/1) Переключатель
4. Разъем для подключения питания + индикатор
работы/зарядки прибора
5. USB шнур
6. Масленка
7. Щеточка для чистки лезвий
8. (3/6/9/12 4 съемных гребня мм)
KZ СИПАТТАМА
1. Тоттанбайтын
2. - Болаттан жасалған алмалы салмалы пышақ
(0/1)
3. Қосу/өшіру түймесі
4. Қорек бакын қосуға арналған ағытпа +
индикатор работыарядки прибора
5. Зарядтауға арналған бау
6. Майсауыт
7. Пышақты тазалауға арналған щетка
8. (3/6/9/12 4 алынбалы тарақ мм)
Питание прибора 1000 DC 5 V mA
mm
33
1 57
36
IM0 23
www.scarlett.ru -HC63C103 SC
4
GB INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT SAFEGUARDS
Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future
reference.
Before switching on the appliance for the first time please check if the technical specications
indicated on the unit correspond to the mains parameters.
For home use only. Do not use for industrial purposes. Do not use the appliance for any other
purposes than described in this instruction manual.
Do not use outdoors.
Always unplug the appliance from the power supply before cleaning and when not in use.
To prevent risk of electric shock and re, do not immerse the appliance in water or any other
liquids.
Do not take this product to a bathroom or use near water.
The appliance is not intended for use for physically, sensory or mental disabled person
(including children) or for person with lack of life experience or knowledge, if only they are
under supervision or have been instructed about the use of the unit by responsible person.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved. Сleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
Children must be under control in order not to be allowed to play with the appliance.Do not
leave the appliance switched on when not in use.
Do not use other attachments than those supplied.
Do not operate after malfunction or cord damage.
If the power cord is damaged, it must be replaced with a special cord obtained from the
manufacturer or a service center.
Never try to repair this appliance by yourself. In case of failure, contact the nearest seller.
Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces.
Do not place or store the appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink.
Do not pull, twist, or wrap the power cord around the appliance.
Never insert any objects into openings in the appliance housing.
Do not put operating appliance on any surface, it may cause injury or damage.
Do not use the appliance with damaged comb, or with teeth missing from the blades as injury
may occur.
NOTE: KEEP THE BLADES OILED.
The instrument must be powered only by a safe, ultra-low voltage marked on the instrument.
Do not use the hair clipper when the skin is infected.
Do not use the hair clipper on animals.
If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at
room temperature for at least 2 hours before turning it on.
The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design
without prior notice, unless such changes inuence signicantly the product safety,
performance, and functions.
Manufacturing date is indicated on the unit and/or on packing as well as in accompanying
documents in the following format XX.XXXX where rst two gures XX is the month of
production, and following four gures XXXX is the year of production.
PREPARATION
The device is designed for cutting hair.
The blades of the machine should thoroughly lubricated before the rst use.
The battery must be fully discharged and charged. The charging time is 2 hours. A full battery
charge lasts for 1.5 hours of operation. Recharge the battery at least once every 6 months,
even if the machine is not in use. You can use the machine while recharging.
The appliance does not run from the mains when the battery is empty.
IM0 23
www.scarlett.ru -HC63C103 SC
5
Make sure the appliance is switched o during charging, in order to avoid damaging the
surrounding area and other objects.
When charging for the rst time, leave the clipper to charge continuously for 15 hours.
Subsequent charges will reduce times.
Once the clipper is completely charged, discharge it through normal use. Then recharge to full
capacity. Maximum battery capacity will only be reached after several
charging/discharging cycles.
Discharge the battery completely twice a year by letting the motor run until it stops. Then fully
recharge the battery.
The machine can be charged using the charging cord. Connect the USB input of the cord to
the USB port, and the other end to the connector for connecting the power cord on the device.
The red indicator on the bottom of the device will blink indicating the charging process
OPERATION
Hold detachable comb and carefully slide arms into corresponding grooves until click. Take
the detachable comb, put its front part on the blades and then press its back part until it clicks.
There are 4 detachable combs included in the delivery set - 3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm
You may also use the clipper without the attachment (the length of the blades is 0.5 mm)
To turn on the machine, slide the power switch up ( 1 « » position).
At the end of the operation, turn o the machine by sliding the power switch down ( 0« »
position).
REPLACEMENT OF THE COMB ATTACHMENT
Turn o the machine.
Turn the machine upside down.
To remove the comb from the cutting unit, carefully remove its back part from the device.
Then slide the comb from the cutting unit.
To attach the ocomb to the cutting block, slide the front part of the protection onto the teeth of
the cutting block. Then press down on the back part of the protection until it clicks.
REMINDERS
It is better to cut dry hair.
Comb hair carefully before cutting.
Always take o a little at a time.
For even cutting do not force the clipper Also remember to comb the hair more frequently to .
remove trimmed hair and check for uneven strands.
Cutting options are given in g. 1.
BATTERY REMOVAL
The battery must be removed from the appliance before its disposal.
When removing the battery, the appliance must be disconnected from power supply.
CARE AND CLEANING
Turn o the clipper and disconnect it from power supply.
Remove the blades. For this purpose:
- hold the clipper with its logo upwards.
- press the blades up and they will be detached (make sure to perform it after the device is
turned o and unplugged)
Clean the blades and the clipper from hair with the help of a brush supplied (do not rinse the
parts with water)
Wipe the clipper with a dry soft cloth.
Put the blades on the unit. Make sure the blades are installed correctly
To ensure continuous and reliable operation of the clipper, oil the blades using special oil after
each haircut.
After oiling turn on the clipper to allow even distribution of oil between the blades and check
their smooth operation. Remove excessive oil.
Do not use hair oil, grease, oil mixed with kerosene or any solvent.
STORAGE
Keep the appliance in a dry place.
The blades must be oiled for storage period.


Produkt Specifikationer

Mærke: Scarlett
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: SC-HC63C103

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Scarlett SC-HC63C103 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig