Selecta 3594 Zoowaboo Manual

Selecta Spil 3594 Zoowaboo

Læs gratis den danske manual til Selecta 3594 Zoowaboo (6 sider) i kategorien Spil. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 13 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 7 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Selecta 3594 Zoowaboo, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/6

Inhalt

6 Flöße

30 Tiere aus Holz

30 Tierkarten

18 Siegpunkte

4 “Ja”-Chips

4 “Nein”-Chips

1 Sanduhr

Spielanleitung

Autor: Carlo A. Rossi

Illustration: Gabriela Silveira

Contenido

6 balsas

30 animales de madera

30 tarjetas de animales

18 ﬁ chas de triunfo

4 ﬁ chas de “Sí ”

4 ﬁ chas de “No”

1 reloj de arena

instrucciones de juego

Autor: Carlo A. Rossi

Ilustración: Gabriela Silveira

Conteúdo

6 jangadas

30 animais de madeira

30 cartas dos animais

18 pontos de vitória

4 ﬁ chas “Sim”

4 ﬁ chas “Nâo”

1 ampulheta

manual de intruções

Autor: Carlo A. Rossi

Ilustrações: Gabriela Silveira

Contenuto

6 zattere

30 animali di legno

30 carte di animali

18 punti vincita

4 carte “Sì”

4 carte “No”

1 clessidra

istruzioni del gioco

Autore: Carlo A. Rossi

Illustrazione: Gabriela Silveira

ES I P J

Contents

6 rafts

30 wooden animals

30 animal cards

18 winning points

4 “Yes” chips

4 “No” chips

1 hourglass

instruction

Author: Carlo A. Rossi

Illustration: Gabriela Silveira

Contenu

6 radeaux

30 animaux en bois

30 cartes animal

18 points gagnants

4 jetons “Oui”

4 jetons “Non”

1 sablier

règle de jeu

Auteur : Carlo A.Rossi

Illustration : Gabriela Silveira

Inhoud

6 vlotten

30 dieren van hout

30 dierenkaarten

18 overwinningspunten

4 “Ja”-chips

4 “Nee”-chips

1 zandloper

spelregels

Auteur: Carlo A.Rossi

Illustratie: Gabriela Silveira

Selecta Spielzeug AG

Postfach 47 · 83531 Edling

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 (0) 80 71 10 06-0

Telefax: +49 (0) 80 71 10 06-40

Mail: info@selecta-spielzeug.de

www.selecta-spielzeug.de ...natürlich, mit Holz

Autor: Carlo A. Rossi

Selecta

 





 

  

 

      

       



 



!"

#$"



 



  

Geschichte

Platsch! Und Eddi Elefant liegt im Wasser. Die anderen Tiere

prusten und kichern. Manni Maus kringelt sich vor Lachen, hat

er doch gewusst, dass auf dem Floß kein Platz mehr ist!

Wie jedes Jahr unternehmen die Tiere eine lustige Floßfahrt auf

dem wilden Fluss und alle wollen mit. Doch bekommt wirklich

jeder einen Platz?

Story

Splash! And Eddi Elephant lands in the water. The other animals

giggle and guffaw. Manni Mouse is doubling over with laughter.

He knew that there wouldn’t be enough room on the raft! Every

year, the animals go on a rafting tour on the wild river, and nobo-

dy wants to miss out on the fun. But will there be enough room

for all?

2 3

Histoire

Plouf ! Et Eddi l’éléphant se retrouve à l’eau. Les autres

animaux s’ébrouent et pouffent de rire. Manni la souris

se bidonne. Elle a tout de suite su qu‘il n’y avait plus de

place sur le radeau ! Comme tous les ans, les animaux

descendent joyeusement le ﬂ euve tumultueux en rade-

au et tous veulent être de la partie. Mais y a-t-il vrai-

ment de la place pour tout le monde ?

Het verhaal

Plons! En daar ligt Eddi de olifant in het water. De ande-

re dieren proesten het uit en giechelen. Manni de muis

kronkelt van het lachen. Hij wist meteen dat er geen

plaats meer was op het vlot! Zoals elk jaar maken de

dieren een vrolijke trip met het vlot over de wilde rivier

en zij willen allemaal mee. Maar krijgt echt iedereen

wel plaats?

Historia

¡Zas! El elefante Eddi ya está en el agua. Los demás ani-

males se parten de risa y sonríen. El ratoncito Manni se

desternilla de risa. Él ya sabía que en la balsa no cabía

nadie más. Como todos los años, los animales organi-

zan un divertido viaje en balsa por el movido río y todos

quieren participar. Pero, ¿habrá realmente sitio para

todos?

Storia

Splash! L’elefante Eddi è caduto in acqua. Gli altri ani-

mali scoppiano a ridere. Il topo Manni si contorce dalle

risate. L’aveva detto che non c’era più posto sulla zatte-

ra! Come ogni anno, gli animali organizzano un’allegra

gita in zattera sul ﬁ ume e tutti vogliono partecipare. Ma

c’è davvero posto per tutti?

História

Splash! O elefante Eddi caiu na água. Os outros animais

assobiam e troçam. O rato Manni ri-se que nem um

perdido. Ele viu logo que já não havia mais espaço na

jangada! Assim como todos os anos, os animais fazem

um passeio de jangada sobre o rio turbulento e todos

querem participar. Mas será que há espaço para todos?

F ES

I P J

   



%  &  '()  * + , - ./ 01 2 34 5 

6789:;<=5>$>$?1<=@ABCDE

8745F  ;G4< HI8J K 7L =/ 5

MNOP14Q?@145DE/K14<

RS@    TUR5VW XYZV[\ I ] 8 J @

^_ `abc . @< 3- 5   Rde

Sf=Ng;7RHS@

XV-[=<G145WhWh;4ijk5678-lm

NnoR:ipk5Q:Gq=H\7@



  

Produkt Specifikationer

Mærke:	Selecta
Kategori:	Spil
Model:	3594 Zoowaboo

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Selecta 3594 Zoowaboo stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Spil Selecta Manualer

Selecta 40268 Molkky Manual

26 August 2024

Selecta 2450 Arcadia Manual

26 August 2024

Selecta 3062 Bella Lanella Manual

26 August 2024

Selecta 14004 Collection Classique Tower Manual

26 August 2024

Selecta 26 dobbelsteenspelletjes Manual

26 August 2024

Selecta 3590 Fruttirelli Manual

26 August 2024

Selecta 14010 Collection Classique Mikado Manual

26 August 2024

Selecta 3562 Trilli-Trilli Manual

26 August 2024

Selecta 3580 Fabulantis Manual

26 August 2024

Selecta 1746 Logiq Omega Manual

26 August 2024

Spil Manualer

Nyeste Spil Manualer

Nintendo Animal Crossing: New Leaf + Welcome Amiibo Manual

29 December 2024

Nintendo Pan-Man Party 3D (3DS) Manual

12 Oktober 2024

Microsoft Alan Wake (Xbox 360) Manual

4 Oktober 2024

Nintendo Wii Fit Plus (Wii) Manual

3 Oktober 2024

Microsoft Skylanders - Imaginators (Xbox 360) Manual

2 Oktober 2024

Nintendo Ultimate NES Remix (3DS) Manual

1 Oktober 2024

Microsoft Cabelas African Adventures (Xbox 360) Manual

30 September 2024

Nintendo Mario & Luigi - Dream Team (3DS) Manual

27 September 2024

Pegasus Evidence Manual

22 September 2024

HABA 300928 Adventure land Manual

22 September 2024