
2NOPQOPKRROFLHQ / Índice R
6OPJNFEHPLNO
RXQYLSMX
6OKPMGGMPLNO
TRSWSTUSUIYWPXYPTGR
TRSWSTUSUIYWPXYT?XU
5UNPTQSUIYWPXYPTG
0TUUXNWSUIYWPXYIVR
0TUUXNWSUIYWPXYXOXNWQSNSWD
VRYNTU?XQRSTU
;QHIOLHMGRLOANJCMPLNO
/SJXURSTURYVUMYKTEXQR
>XNPUSNVOYMVWV
0KQRMOFR-MLOPQOMOHQ
7OXJXUWRYTHYVYGLQUXQ
;IUSWSUIYWPXYGLQUXQR
5UWSBVNNSMXUWVOYWLQUYJXNPVUSRJY
TUYWPXYIVRYNTUWQTOR
:VHXWDYRSRWXJYNTJKTUXUWR
&VSUWXUVUNXYTHYWPXYIOVRR
:LIIXRWSTURYHTQYXHHXNWS?XY
LRX WPXYGLQUXQR
&VSUWXUVUNXYTHYWPXYGLQUXQR
7U?SQTUJXUWVOYNTURSMXQVWSTUR
-XJSUMXQ
0OXVUSUIYVUMYNVQXY
6ARKNCQPILOBRFNQKOPR
=NJ7
,MBQR"
%B<
'
+
.
.B$
$
==
(*
=6
=4
()
=%
=%B=<
=<
=<
=+
=+B=.
=.
=.
=$
=
*.
"
,JQKQOPMHLO
LVYMXYRT
6OKPMGMHLO
7JKOVVJSXUWTYMXYOVRYXUNSJXQVRY
MXYNTNNSU
7JKOVVJSXUWTYMXOYPTQUT
5UNOV*XYMXYOVYXUNSJXQVYMXYNTNNSU
0TUX,SUYMXOYIVR
0TUX,SU XONWQSNV
>QVURHTQJVNSUYMXOYIVR
6OANJCMHLORPHOLHM
/SJXURSTUXRYDYKTWXUNSVR
/VWTRYWNUSNTR
0KNR?R-MOPQOLCLQOPN
7OXJXUWTRYMXYLUY'LXJVMTQ
7UNXUMSMTYMXYOTRY'LXJVMTQXR
:SRWXJVYVUWSISQTYVNNSMXUWVOY
XU JVUMTRYMXYIVR
0TJKTUXUWXRYMXYLUYRSRWXJV
NTUYRXILQSMVM
&
VUWXUSJSXUWTYMXYOTRY'LXJVMTQXR
0TURX*TRYKVQVYOVYGLXUV
NTURXQ?VNSUYMXOY?SMQST
0TURX*TRYKVQVYOVYGLXUVYLWSOSVNSU
MXYOTRY'LXJVMTQXR
0TURSMXQVNSTUXRYJXMSTVJGSXUWVOXR
-XNLXQMX
#SJKSXVYDYNTURXQ?VNSU
3LRMGBNRONRAEOHLNOM
,BLOMR"
*
6
6
6
6B6
6
4
4
4
4
4
4
"
7:
2
Introdução
Guia de utilização
Instalação
Localização das placas
Localização do forrno
Fixação da placa
Ligação de gás
Ligação elétrica
Conversão de tipo de gás
Informação técnica
Dimensões e potências
Dados técnicos
Uso e manutenção
Elementos do queima
dor
Acender os queimadores
Sistema anti-rotação acidental
dos comandos
Componentes do sistema de
segurança
Manutenção dos queimadores
Conselhos para manutenção do
vidro
Conselhos para utilização dos
queimadores
Considerações ambientais
Relembre
Limpeza e conservação
Se algo não funciona
,BLOMR"
40
42
42
43
43
43
45
46
46
47
47
47
47
47
47
48
48
48
49
50
51
52
PT