Triumph Speed Twin Manual
Triumph
Motorcykel
Speed Twin
Læs gratis den danske manual til Triumph Speed Twin (190 sider) i kategorien Motorcykel. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 34 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 17.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Triumph Speed Twin, eller vil du spørge andre brugere om produktet?
Side 1/190
Owner's Handbook
Bonneville T100, Bonneville T120,
Bonneville T120 Ace, Bonneville T120 Diamond,
Speed Twin, Street Scrambler, Street Twin,
Thruxton and Thruxton R
This handbook contains information on the Triumph Bonneville T100, Bonneville T120,
Bonneville T120 Ace, Bonneville T120 Diamond, Speed Twin, Street Scrambler,
Street Twin, Thruxton and Thruxton R motorcycles. Always store this Owner's
Handbook with the motorcycle and refer to it for information whenever necessary.
The information contained in this publication is based on the latest information
available at the time of printing. Triumph reserves the right to make changes at any
time without prior notice, or obligation.
Not to be reproduced wholly or in part without the written permission of Triumph
Motorcycles Limited.
© Copyright 11.2018 Triumph Motorcycles Limited, Hinckley, Leicestershire, England.
Publication part number 3855598-EN issue 1
1
2
Table of Contents
This handbook contains a number of different sections. The table of contents below
will help you find the beginning of each section where, in the case of the major
sections, a further table of contents will help you find the specific subject required.
Foreword 3
Safety First 7
Warning Label Locations 14
Parts Identification 16
Serial Numbers 29
General Information 31
How to Ride the Motorcycle 79
Accessories, Loading and Passengers 93
Maintenance and Adjustment 97
Cleaning and Storage 149
Specifications - Bonneville T100 and Bonneville T120 159
Specifications - Bonneville T120 Ace and Diamond 163
Specifications - Street Scrambler 167
Specifications - Speed Twin 171
Specifications - Street Twin 175
Specifications - Thruxton and Thruxton R 179
Index 183
Approval Information 187
Foreword
4
1. The removal or rendering
inoperative by any person other
than for purposes of maintenance,
repair or replacement, of any device
or element of design incorporated
into any new vehicle for the purpose
of noise control prior to its sale or
delivery to the ultimate purchaser
or while it is in use and,
2. the use of the vehicle after such
device or element of design
has been removed or rendered
inoperative by any person.
Among those acts presumed to
constitute tampering are the acts listed
below:
• Removal of, or puncturing the
muffler, baffles, header pipes or any
other component which conducts
exhaust gases.
• Removal of, or puncturing of any
part of the intake system.
• Lack of proper maintenance.
• Replacing any moving parts of the
vehicle, or parts of the exhaust or
intake system, with parts other than
those specified by the manufacturer.
Immobiliser and Tyre
Pressure Monitoring System
This device complies with part 15 of the
Federal Communications Commission
(FCC) Rules.
Operation is subject to the following two
conditions:
1. This device may not cause harmful
interference.
2. This device must accept any
interference received, including
interference that may cause
undesired operation.
Changes or modifications to the device
could void the user’s authority to
operate the equipment.
Tyres
With reference to the Pneumatic Tyres
and Tubes for Automotive Vehicles
(Quality Control) Order, 2009, Cl. No.
3 (c), it is declared by M/s. Triumph
Motorcycles Ltd. that the tyres fitted on
this motorcycle meet the requirements
of IS 15627: 2005 and comply with the
requirements under Central Motor
Vehicle Rules (CMVR), 1989.
Owner's Handbook
Warning
This Owner's Handbook, and all other
instructions that are supplied with
your motorcycle, should be considered
a permanent part of your motorcycle
and should remain with it even if your
motorcycle is subsequently sold.
All riders must read this Owner's
Handbook and all other instructions
which are supplied with your
motorcycle, before riding, in order to
become thoroughly familiar with the
correct operation of your motorcycle's
controls, its features, capabilities
and limitations. Do not lend your
motorcycle to others as riding when
not familiar with your motorcycle's
controls, features, capabilities and
limitations can lead to an accident.
Foreword
5
Thank you for choosing a Triumph
motorcycle. This motorcycle is the
product of Triumph's use of proven
engineering, exhaustive testing,
and continuous striving for superior
reliability, safety and performance.
Please read this Owner's Handbook
before riding in order to become
thoroughly familiar with the correct
operation of your motorcycle's controls,
its features, capabilities and limitations.
This handbook includes safe riding tips,
but does not contain all the techniques
and skills necessary to ride a motorcycle
safely.
Triumph strongly recommends that
all riders undertake the necessary
training to ensure safe operation of this
motorcycle.
This handbook is available from your
local dealer in:
• English
• US English
• French
• German
• Italian
• Dutch
• Spanish
• Portuguese
• Swedish
• Japanese
• Thai.
Talk to Triumph
Our relationship with you does not end
with the purchase of your Triumph. Your
feedback on the buying and ownership
experience is very important in helping
us develop our products and services
for you.
Please help us by ensuring your
authorised Triumph dealership has your
email address and registers this with us.
You will then receive an online customer
satisfaction survey invitation to your
email address where you can give us
this feedback.
Your Triumph Team.
Foreword
6
This page intentionally left blank
Safety First
7
Safety First
The Motorcycle
All Models Except Street Scrambler
Warning
This motorcycle is designed for on-
road use only. It is not suitable for off-
road use.
Off-road operation could lead to loss
of control of the motorcycle resulting
in an accident causing injury or loss of
life.
Street Scrambler Only
Warning
This motorcycle is designed for on-
road and light off-road use. Light off-
road use includes use on unpaved, dirt
or gravel roads, but does not include
riding on any motocross course,
any off-road competition (such as
motocross or enduro riding), or riding
off-road with a passenger.
Light off-road use does not include
jumping the motorcycle or riding over
obstacles. Do not attempt to jump
over any bumps or obstacles. Do not
attempt to ride over any obstacles.
Extreme off-road use could lead to
loss of motorcycle control and an
accident.
Warning
This motorcycle is not designed to tow
a trailer or be fitted with a sidecar.
Fitting a sidecar and/or a trailer
may result in loss of control and an
accident.
Warning
This motorcycle is designed for use
as a two-wheeled vehicle capable of
carrying a rider on his/her own, or a
rider and one passenger (subject to
a passenger seat and footrests being
fitted).
The total weight of the rider, and any
passenger, accessories and luggage
must not exceed the maximum load
limit of 210 kg (463 lb).
Safety First
8
Fuel and Exhaust Fumes
Warning
PETROL IS HIGHLY FLAMMABLE:
Always turn off the engine when
refuelling.
Do not refuel or open the fuel filler cap
while smoking or in the vicinity of any
open (naked) flame.
Take care not to spill any petrol on
the engine, exhaust pipes or silencers
when refuelling.
If petrol is swallowed, inhaled or
allowed to get into the eyes, seek
immediate medical attention.
Spillage on the skin should be
immediately washed off with soap and
water and clothing contaminated with
petrol should immediately be removed.
Burns and other serious skin
conditions may result from contact
with petrol.
Warning
Never start the engine or run the
engine in a confined area.
Exhaust fumes are poisonous and can
cause loss of consciousness and death
within a short period of time.
Always operate the motorcycle in the
open air or in an area with adequate
ventilation.
Helmet and Clothing
Warning
When riding the motorcycle, both
rider and passenger (on models where
carrying a passenger is permitted)
must always wear appropriate clothing
including a motorcycle helmet, eye
protection, gloves, boots, trousers
(close fitting around the knee and
ankle) and a brightly coloured jacket.
During off-road use (on models
suitable for off-road use), the rider
must always wear appropriate clothing
including trousers and boots.
Brightly coloured clothing will
considerably increase a rider's
(or passenger's) visibility to other
operators of road vehicles.
Although full protection is not possible,
wearing correct protective clothing
can reduce the risk of injury when
riding.
Safety First
9
Warning
A helmet is one of the most important
pieces of riding gear as it offers
protection against head injuries. You
and your passenger's helmet should
be carefully chosen and should
fit you or your passenger's head
comfortably and securely. A brightly
coloured helmet will increase a rider's
(or passenger's) visibility to other
operators of road vehicles.
An open face helmet offers some
protection in an accident though a full
face helmet will offer more.
Always wear a visor or approved
goggles to help vision and to protect
your eyes.
Parking
Warning
Always switch off the engine and
remove the ignition key before
leaving the motorcycle unattended.
By removing the key, the risk of use
of the motorcycle by unauthorised or
untrained persons is reduced.
When parking the motorcycle, always
remember the following:
- Engage first gear to help prevent the
motorcycle from rolling off the stand.
- The engine and exhaust system
will be hot after riding. DO NOT park
where pedestrians, animals and/
or children are likely to touch the
motorcycle.
- Do not park on soft ground or on
a steeply inclined surface. Parking
under these conditions may cause
the motorcycle to fall over.
For further details, please refer to the
'How to Ride the Motorcycle' section of
this Owner's Handbook.
Safety First
10
Parts and Accessories
Warning
Owners should be aware that the
only approved parts, accessories
and conversions for any Triumph
motorcycle are those which carry
official Triumph approval and are fitted
to the motorcycle by an authorised
dealer.
In particular, it is extremely hazardous
to fit or replace parts or accessories
whose fitting requires the dismantling
of, or addition to, either the electrical
or fuel systems and any such
modification could cause a safety
hazard.
The fitting of any non-approved
parts, accessories or conversions may
adversely affect the handling, stability
or other aspect of the motorcycle
operation that may result in an
accident causing injury or death.
Triumph does not accept any liability
whatsoever for defects caused by
the fitting of non-approved parts,
accessories or conversions or the fitting
of any approved parts, accessories or
conversions by non-approved personnel.
Maintenance/Equipment
Warning
Consult your authorised Triumph
dealer whenever there is doubt as to
the correct or safe operation of this
Triumph motorcycle.
Remember that continued operation of
an incorrectly performing motorcycle
may aggravate a fault and may also
compromise safety.
Warning
Make sure all equipment that is
required by law is installed and
functioning correctly.
The removal or alteration of the
motorcycle’s lights, silencers, emission
or noise control systems can violate
the law.
Incorrect or improper modification may
adversely affect the handling, stability
or other aspect of the motorcycle
operation, which may result in an
accident causing injury or death.
Warning
If the motorcycle is involved in an
accident, collision or fall, it must be
taken to an authorised Triumph dealer
for inspection and repair.
Any accident can cause damage to
the motorcycle that, if not correctly
repaired, may cause a second accident
that may result in injury or death.
Safety First
11
Riding
Warning
Never ride the motorcycle when
fatigued or under the influence of
alcohol or other drugs.
Riding when under the influence of
alcohol or other drugs is illegal.
Riding when fatigued or under the
influence of alcohol or other drugs
reduces the rider's ability to maintain
control of the motorcycle and may
lead to loss of control and an accident.
Warning
All riders must be licenced to operate
the motorcycle.
Operation of the motorcycle without
a licence is illegal and could lead to
prosecution.
Operation of the motorcycle without
formal training in the correct riding
techniques that are necessary to
become licenced is dangerous and may
lead to loss of motorcycle control and
an accident.
Warning
Always ride defensively and wear
the protective equipment mentioned
elsewhere in this foreword.
Remember, in an accident, a
motorcycle does not give the same
impact protection as a car.
Warning
This Triumph motorcycle should be
operated within the legal speed limits
for the particular road travelled.
Operating a motorcycle at high speeds
can be potentially dangerous since the
time available to react to given traffic
situations is greatly reduced as road
speed increases.
Always reduce speed in potentially
hazardous driving conditions such as
bad weather or heavy traffic.
Warning
Continually observe and react to
changes in road surface, traffic and
wind conditions. All two-wheeled
vehicles are subject to external forces
which may cause an accident. These
forces include but are not limited to:
- Wind draft from passing vehicles
- Potholes, uneven or damaged road
surfaces
- Bad weather
- Rider error.
Always operate the motorcycle at
moderate speed and away from
heavy traffic until you have become
thoroughly familiar with its handling
and operating characteristics. Never
exceed the legal speed limit.
Safety First
12
Handlebars and Footrests
Warning
The rider must maintain control of
the vehicle by keeping hands on the
handlebars at all times.
The handling and stability of a
motorcycle will be adversely affected
if the rider removes their hands from
the handlebars, resulting in loss of
motorcycle control and an accident.
Warning
The rider and passenger (if applicable)
must always use the footrests provided,
during operation of the vehicle.
By using the footrests, both rider
and passenger will reduce the risk
of inadvertent contact with any
motorcycle components and will
also reduce the risk of injury from
entrapment of clothing.
Warning
Use of a motorcycle with bank angle
indicators worn beyond the maximum
limit will allow the motorcycle to be
banked to an unsafe angle. Therefore,
always replace the bank angle
indicator pegs before they are worn
to their maximum limit. Banking to an
unsafe angle may cause instability,
loss of motorcycle control and an
accident.
Details of the bank angle wear limits
can be found in the Maintenance and
Adjustment section on page 132.
Warning
The bank angle indicators must not
be used as a guide to how far the
motorcycle may be safely banked.
This depends on many various
conditions including, but not limited
to, road surface, tyre condition
and weather. Banking to an unsafe
angle may cause instability, loss of
motorcycle control and an accident.
Warning
When banking and the bank angle
indicator, attached to the rider's
footrest, makes contact with the
ground, the motorcycle is nearing its
bank angle limit. A further increase of
the banking angle is unsafe.
Banking to an unsafe angle may cause
instability, loss of motorcycle control
and an accident.
citc
1
1. Bank angle indicator
Safety First
13
This page intentionally left blank
Warning Label Locations
14
Warning Label Locations
The labels detailed on this and the following pages draw your attention to important
safety information in this handbook. Before riding, make sure that all riders have
understood and complied with all the information to which these labels relate.
R.P.M.
DAILY SAFETY CHECKS
TÄGLICHE SICHERHEITSKONTROLLEN
CONTROLES DE SECURITE QUOTIDIENS
CHEQUEOS DE SEGURIDAD DIARIOS
VERIFICAÇÕES DIÁRIAS DE SEGURANÇA
VERIFICHE GIORNALIERE DI SICUREZZA
DAGELIJSKE VEILIGHEIDSINSPECTIES
DAGLIG SÄKERHETSKONTROLL
運行前点検
67 8
1 2 3 4
5
MAX LOAD
5 kg (11 lbs)
MAX LOAD
3 kg (6.6 lbs)
1. Headlight (page 143)
2. Running-In (page )76
3. Helmet (page 8)
4. Luggage Rack (if fitted) (page )74
5. Panniers (if fitted) (page 93)
6. Coolant (page )107
7. Daily Safety Checks (page 77)
8. Tyres (page 132)
Warning Label Locations
15
Warning Label Locations (continued)
Caution
All warning labels and decals, with the exception of the Running-in label, are fitted
to the motorcycle using a strong adhesive. In some cases, labels are installed prior
to an application of paint lacquer. Therefore, any attempt to remove the warning
labels will cause damage to the paintwork or bodywork.
1 2
6 7
RON/ROZ min.95 91
E5 E10
3900691
Unleaded fuel only
Carburant sans plomb
Gasolina sin plomo
Bleifreies Benzin
Endast blyfri bensin
Benzina senza piombo
Ongelode Brandstof
Combustival sem schumbo
3 4
5
1. Engine Oil (page )103
2. E5 and E10 Fuel (if fitted) (page 64)
3. Unleaded Fuel (page 64)
4. Mirrors (page 122)
5. Windscreen (if fitted) (page 155)
6. Drive Chain (page 113)
7. Tyre Pressure Monitoring System
(if fitted) (page 52)
Parts Identification
18
Parts Identification
Street Scrambler
1
2
3
4 5 6
7
8
910111213
14
151617
18
1. Front direction indicator
2. Headlight
3. Clutch lever
4. Adjustment tool (behind side panel)
5. Battery (under seat)
6. Owner’s Handbook (under seat)
7. Brake/rear light
8. Rear direction indicator
9. Rear brake disc
10. Rear brake caliper
11. Coolant expansion tank
12. Coolant expansion tank cap
13. Side stand
14. Gear change pedal
15. Horn
16. Radiator
17. Front brake caliper
18. Front brake disc
Parts Identification
22
Parts Identification
Street Twin
1
2
3
4 5
6
7
891011121314151617
1. Front direction indicator
2. Headlight
3. Clutch lever
4. Battery (under seat)
5. Owner’s Handbook (under seat)
6. Brake/rear light
7. Rear direction indicator
8. Rear brake disc
9. Rear brake caliper
10. Coolant expansion tank
11. Coolant expansion tank cap
12. Side stand
13. Gear change pedal
14. Horn
15. Radiator
16. Front brake caliper
17. Front brake disc
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Triumph |
| Kategori: | Motorcykel |
| Model: | Speed Twin |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Triumph Speed Twin stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Motorcykel Triumph Manualer
10 August 2025
10 August 2025
10 August 2025
10 August 2025
10 August 2025
10 August 2025
10 August 2025
10 August 2025
10 August 2025
10 August 2025
Motorcykel Manualer
- Regal Raptor
- Sherco
- NordicTrack
- Kettler
- Ducati
- Texas
- Cagiva
- Mercedes-Benz
- TVS
- Honda
- Milwaukee
- Metabo
- Victory
- Beta
- Duke Fitness
Nyeste Motorcykel Manualer
10 August 2025
10 August 2025
10 August 2025
10 August 2025
10 August 2025
10 August 2025
10 August 2025
10 August 2025
10 August 2025
10 August 2025