Turtle Beach Sense AIMO XXL Manual


Læs gratis den danske manual til Turtle Beach Sense AIMO XXL (1 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 7 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 4 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Turtle Beach Sense AIMO XXL, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/1
QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
IMPORTANT
READ BEFORE USING
IMPORTANT
LIRE AVANT UTILISATION
CERTIFICATION MODEL:
SENSE AIMO XXL
TECHNICAL FACTS | INFORMATIONS TECHNIQUES INSTRUCTIONS | INSTRUCTIONS
1. Plug the USB connector on your Sense
AIMO XXL into any free USB port
2. Boot your computer and connect to the Internet
3. Navigate to www.turtlebeach.com/swarm2 and download the latest version of Swarm
II
4. Start the software installation process and follow the on-screen instructions
FR
1. Insérez le connecteur USB de votre Sense
AIMO XXL à un port USB libre
2. Allumez votre PC et connectez-vous à internet
3. Allez sur www.turtlebeach.com/swarm2 et léchargez la dernière version de Swarm
II
4. Débutez l’installation du programme et suivez les indications
DE
1. Verbinde dein Sense
AIMO XXL mit einem freien USB Steckplatz deines Computers
2. Starte deinen Computer und stelle eine Verbindung zum Internet her
3. Rufe www.turtlebeach.com/swarm2 auf und lade dir die neuste Swarm
II Version herunter
4. Starte die Software Installation und folge den Anweisungen.
ES
1. Enchufe el conector USB en un puerto USB libre del Sense
AIMO XXL
2. Inicie el ordenador y conéctese a internet
3. Acceda a lagina www.turtlebeach.com/swarm2 y descárguese la última versión Swarm
II
4. Inicie el proceso de instalación de software y siga las instrucciones de la pantalla
KR
1. Sense
AIMO XXL USB 커넥터를 비어 있는 포트에 연결하십시오 USB
2. 컴퓨터부팅하여 인터넷에 연결하십시오
3. 웹사이트 www.turtlebeach.com/swarm2 으로 가서 Swarm
II 신 버전을 다운로드하십시오
4. 소프트웨설치 과정을 시작하고 화면지침을 따르십시오
JP
1. USB Senseお使
AIMO XXL 上の USB
2. 起動
3. www.turtlebeach.com/swarm2 ナビSwarm
II 新バ
4. ル処理を開始画面上の指に従い
1. Do not open or modify the product.
2. Not approved changes or modifications may void the operation authority and/or warranty.
3. In case of trouble or doubt, contact us immediately.
4. Keep the product away from fire/water/humidity/temperature extremes.
5. Only use as intended with a compliant PC and connector part.
6. Improper or incorrect use of the product or use of the product for purposes not recommended
by the manufacturer void the liability and/or warranty.
7. Do not place heavy objects on the mousepad. Doing so may damage the light pipes.
GENERAL SAFETY GUIDELINES AND INTENDED USE
FCC CAUTION:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device
may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including inter ference
that may cause undesired operation.
VOYETRA TURTLE BEACH, INC. | 44 SOUTH BROADWAY, 4TH FLOOR, WHITE PLAINS NY 10601, USA
© 2024 Voyetra Turtle Beach, Inc. All rights reserved. Any product names mentioned in this manual may be trademarks or registered
trademarks and are the property of their respective owners. Information contained herein is subject to change without notice.
Voyetra Turtle Beach, Inc. shall not be made liable for any errors that may appear in this manual. This publication or parts of it may
not be reproduced without the express consent of the publisher.
Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or
refund for a major failure and for compensation for anyother reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have
the goods repaired or r placed if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.
European Union and European Fair Trade Association Regulatory Compliance
Declaration of Conformity:
Hereby, Voyetra Turtle Beach Inc. declares that SENSE AIMO XXL (model) is in compliance with Directive 2014/30/EU(EMC),
2015/863 amending Annex II to 2011/65/EC(RoHS), 2012/19/EU (WEEE), 2006/1907/EU (REACH), 94/92/EU (PACKAGING),
Electromagnetic Compatibility Regulations 2016(EMC), The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical
and Electronic Equipment Regulations 2012. The full text of the EU/UK declaration of conformity is available at the following
internet address: http://www.turtlebeach.com/homologation
This symbol on the product or its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other
household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated
collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate collection and recycling of
your waste equipment at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a
manner that protects human health and the environment. For more information about where you can drop o your
waste for recycling, please contact your local authority, or where you purchased your product.
Turtle Beach Europe Ltd is obligated as a producer with a main activity of selling under The Producer Responsibility Obligations
(Packaging Waste) Regulations 2007. To fulfill our obligation we are registered with Comply Direct and their Recycling Room. Here
you will find advice and information on packaging waste management, recycling symbols and the waste hierarchy principles of
reduce, reuse and recycle.
https://www.complydirect.com/the-recycling-room/
For instructions in other languages, please visit www.turtlebeach.com/homologation
PACKAGE CONTENTS | CONTENU
Connection Cable (USB-A to USB-C)
ble de connexion (USB-A vers USB-C)
Ultra-Wide RGB Gaming Mousepad
Tapis de souris de jeu RVB ultra-large
For warranty information and service, please visit www.turtlebeach.com/warranty
WARRANTY SERVICE FOR PURCHASES IN AUSTRALIA
Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. For complete details please visit
www.turtlebeach.com/warranty.
To make a warranty claim in Australia during the Warranty Period, Purchaser should contact the VTB repair centre:
Tecworks International Pty Ltd, 13 Distribution Place, Seven Hills NSW 2147, Tel: 1300 074 512
PACKAGE CONTENTS
Sense
AIMO XXL Mousepad
Detachable Braided Cable
Quick-Start Guide
CONTENU DE LEMBALLAGE
Tapis de souris Sense
AIMO XXL
Câble tressé amovible
Guide de démarrage rapide
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Connectivity: Wired, USB-A Connection
Cable: 1.8m / 5.9ft Braided Cable
Lighting: 2 Zone Programmable RGB
Dimensions: 900mm × 400mm / 35.4“ × 15.7
Thickness: 3.5mm / 1/8
Software: Swarm
II
SPÉCIFICITÉS TECHNIQUES
Connectivité : Filaire, Connexion USB-A
Cable : 1,8 m / 5,9 ft, Tres
Rétroéclairage : 2 zones programmables RVB
Dimensions : 900 mm × 400 mm / 35,4× 15,7“
Epaisseur : 3,5 mm / 1/8
Logiciel : Swarm
II
R-R-VTB-SENSEAIMO
432-001-005-500 RB
Any questions? Des questions?
www.turtlebeach.com/suppor t
Please register your product to receive impor tant updates.
Enregistrez votre produit pour recevoir les mises à jour importantes.
www.turtlebeach.com/productregistration
For warranty, visit:
Concernant la garantie, visitez :
www.turtlebeach.com/warranty
FRONT
BACK


Produkt Specifikationer

Mærke: Turtle Beach
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: Sense AIMO XXL

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Turtle Beach Sense AIMO XXL stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig