ENGLISH
FCC Compliance Statement: This device complies with part 15 of FCC Rules. Opera is subject to the following
two c ns: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired opera
Industry Canada ICES-003 Compliance: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
CE Con ormity or European Countries: The device complies with the EMC Dir ve 2014/30/EU and Low
Voltage Dir ve 2014/35/EU.
Declara RoHS2 Compliance: This product has been designed and manufactured in compliance with
Dir ve 2011/65/EU of the European Parliament and the Council on res of the use of certain hazardous
substances in electrical and electronic equipment (RoHS2 Dir ve) and is deemed to comply with the maximum
concentravalues issued by the European Technical Adapta ee (TAC) .
ESPAÑOL
Declaración de con ormidad de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones): E e vo cumple con el st
Apartado 15 de las normas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este
vo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) E e st vo debe aceptar cualquier interferencia
recibida, incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado.
Declaración del Departamento de Industria de Canadá: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
cación CE para países europeos: E e vo cumple con la Dir va EMC (Compast
Electromagné ca) 2014/30/EU y la Dir va de Baja Tensión 2014/35/ EU.
Declaración de Cumplimie o de RoHS2:nt Este producto ha sido diseñado y fabricado cumpliendo la Dir va
2011/65/EU del Parlame o Europeo y el Consejo para la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en nt
equipos eléctricos y electrónicos (Dir va RoHS2) y se considera que cumple con los valores de concentración
máximos publicados por el European Technical Adapta Commi ee (Comité Europeo de Adaptaciones
Técnicas) (TAC) tal y como se muestra a con
FRANÇAIS
Declara de con ormite FCC: Cet appareil est conforme à l’ 15 des Règlements FCC. Son f ement
est sujet aux deux c ons suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences néfastes, et (2)
cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant provoquer un f ement
indésirable.
Declara strie canadienne: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Con ormité CE pour les pays européens: L’appareil est conforme la norme EMC 2014/30/EU et à la norme
sur la basse tension 2014/35/EU.
Déclara de con ormité RoHS2 (LSDEEE2): Ce produit a été conçu et fabriqué dans le respect de la dir ve
2011/65/EU du Parlement Européen et du Conseil rela ve à la limita de l’ a de certaines substances
dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (Dir ve RoHS2 - LSDEEE2) et il est déclaré
respecter les valeurs de concentra maximum dé par le Comité technique d’adapta (TAC) européen,
qui sont les suivantes.
DEUTSCH
FCC-Hi eise: nw Dieses Gerät erfüllt alle Anforderungen des Teils 15 der FCC-Besgen. Der Betrieb muss
die folgenden zwei Bedingungen erfüllen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und
(2) das Gerät muss alle empfangenen Interferenzen inklusive der Interferenzen, die eventuell einen
unerwünschten Betrieb verursachen, annehmen.
Industry Canada-Hinweis: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
CE-Konormi t europäische Länder:tä Das Gerät erfüllt die Anforderungen der EMV-Richtlinie 2014/30/EU
und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU.
RoHS2-Konormi tserklärung:tä Dieses Produkt wurde gemäß den Anforderungen der EG-Richtlinie 2011/65/EU
zur Beschränkung der Verwendung bes mter fährlicher Sto ge e in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS2-
Richtlinie) entworfen und hergestellt und hat sich als mit den maximalen Konzentra swerten, die der
europäischen Ausschuss für die technische Anpassung (Technical Adapta Commi ee; TAC) festgelegt hat,
wie folgt konform erwiesen.
NEDERLANDS
FCC-nalevingsverklaring: Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschri en. Gebruik is onderworpen
aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke ruis veroorzaken en (2) dit apparaat
dient ontvangen ruis te accepteren, inclusief ruis die ongewenste werking kan veroorzaken.
Verklaring voor Canadese bedrijven: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
CE-verklaring van con ormiteit voor Europese landen: Het apparaat voldoet aan de EMC-richtlijn 2014/30/
EU en de Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU.
Verklaring van RoHS2-naleving: Dit product werd ontworpen en geproduceerd in overeenstemming met
Richtlijn 2011/65/EU van het Europese parlement en de Raad voor de beperking van het gebruik van bepaalde
gevaarlijke bestanddelen in elektrische en elektronische apparatuur (RoHS2-richtlijn) en wordt verondersteld te
voldoen aan de maximale concentraewaarden die door het Europese Comité voor technische aanpassingen
(TAC) zijn vastgesteld.
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
TÜRKÇE
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Avrupa Ülkeleri için CE Uyumu:
PORTUGUÊS
Declaração de compa idade com as regras da FCC: Este vo está em conformidade com a Parte 15
das Normas da FCC. A operação está sujeita a estas duas condições: (1) este vo não pode ocasionar
interferência prejudicial, e (2) este vo deve aceitar qualquer interferência recebida, inclusive
interferências que possam causar uma operação indesejada.
Declaração da indústria Canadiana: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Con ormidade com CE para países europeus: O vo é compa vel com a Dir va de Compa idade
Electromagné ca 2014/30/EU e com a Dir va de Baixa Voltagem 2014/35/EU.
Declaração de Con ormidade RoHS2: E e produto foi criado e fabricado de acordo com a dire va européia st
2011/65/EU e do conselho sobre restrição de uso de certos de substância perigosas em equipame o nt
elétrico e eletrônico (dire va RoHS2) bem como com os valores máximos de concentração estabelecidos pelo
Comitê de Adaptação Técnica Européia (TAC), conforme mostrado a seguir.
Prohlášení Industry Canada: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Te o výrobek nt
maximálními hodnotami koncentrací vydanými evropským výborem TAC (Technical Adapta Commi ee),
DANSK
Overensstemmelseserklæring ra FCC: Denne enhed overholder stk. 15 i FCC-reglerne. Dri en er underlagt
følgende to be gelser: (1) Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) denne enhed skal
acceptere enhver modtaget interferens, herunder interferens, der kan forårsage uønske
ra Industry Canada: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
CE-overensstemmelse or europæiske lande: Enheden er i overensstemmelse med EMC-direkvet 2014/30/
EU og lavspændingsdirek vet 2014/35/EU.
RoHS2-overensstemmelseserklæring: De e produkt er designet og frems et i overensstemmelse med
Europa-Parlamentets og Rådets direk 2011/65/EU om begrænsning af anvendelsen af visse farlige sto er i
elektrisk og elektronisk udstyr (RoHS2-direk vet) og anses for at overholde de maksimale koncentra ærdier, sv
der er udstedt af den europæiske teknisk komité (TAC).
HRVATSKI
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
2014/35/EU.
European Technical Adaptaee (TAC) kako je dolje prikazano.
ITALIANO
Questo vo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzioname o nt
è sogge o alle seguen due condizioni: (1) Questo vo non può provocare interferenze dannose e (2)
Questo vo deve acce are tu e le interferenze ricevute, incluse le interferenze che possono provocare
operazioni indesiderate.
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Con ormità CE per i paesi Europei: Il vo è conforme alla Dire va EMC 2014/30/EU e alla Dire va
sul Basso Voltaggio 2014/35/EU.
Questo prodo o è st o proge o e prodo o in conformità alla Dire va at at
2011/65/EU del Parlame o Europeo e del Consiglio sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nt
nelle apparecchiature ele ed ele roniche (RAEE2) ed è inteso per adeguarsi ai valori massimi di
concentrazione reda TAC (Technical Adapta ee) Europeo, come riport o di seguito. at
Kanadai ipari kijele és: nt CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Ezt a terméket az Európai Parlament és Tanács, az egyes veszélyes anyagok
szerint.
NORSK
FCC-samsvarserklæring: Denne enheten samsvarer med del 15 i FCC-reglene. Bruk er underlagt følgende to
be gelser: (1) Denne enheten skal ikke forårsake skadelig interferens, og (2) denne enheten må godta all
mo a nterferens, inkludert interferens som kan forårsake uønske
Industry Canada-erklæring: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
CE-samsvar or europeiske land: Enheten samsvarer med EMC-direk vet 2014/30/EU og
Lavspenningsdirek vet 2014/35/EU.
Deklarasjon av RoHS2-sam ar:sv De e produktet er u ormet og produsert i samsvar med Europaparlamentets
og -rådets direk 2011/65/EU om begrensning av bruken av visse farlige sto er i elektrisk og elektronisk utstyr
(RoHS2-direk vet) og anses å være i samsvar med de maksimale konsentrasjonsverdiene ut edt av European st
Technical Adapta ee (TAC).
POLSKI
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
2011/65/EU Parlamentu Europejskiego i Rady Europy w sprawie ograniczenia stosowania niektórych substancji
Adapta ee [Europejski Komitet Dostosowania Technicznego]).
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Con ormi tea CE pentru s tele europene:ta ta Dispo este în conformitate cu Dir va de ompa c tate
SRPSKI
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Dispo este în conformitate cu Dir va de compa tate
Ovaj proizvod je dizajniran i proizveden u saglasnos sa Direk vom
SUOMI
FCC-säädö enmukaisuusilmoitus:st
Industry Canada -ilmoitus: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
CE-yhdenmukaisuus eurooppalaisia maita varten:
(EMC) koskevan direk atalajännitedirek kainen.
Selvitys RoHS2-yhteensopivuudesta: Tämä tuote on suunniteltu sekä valmi e Euroopan parlamen ja st
elktroniikkalaieistossa (RoHS2-direk ja se täy ää Euroopan Teknisen komission (TAC) ase amat
enimmäipitoisuudet alla olevan kaavion mukaan.
SVENSKA
FCC-bestämmelser: Denna enhet e erlever del 15 i FCC-bestämmelserna. Användningen är underkastad
acceptera all interferens som tas emot, inklusive interferens som kan orsaka bris ällig funk
U rån Industry Canada: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
CE-e erlevnad ör europiska länder: Enheten uppfyller EMC-direk 2014/30/EU och lågspänningsdirek
2014/35/EU.
Deklara om RoHS2-e erlevnad: Denna produkt har u ormats och verkats i e erlevnad med direk
2011/65/EU från det europeiska parlamentet och rådet om restrik av användning av vissa farliga substanser
koncentra ärden som u ärdats av TAC (European Technical Adaptasv ee) enligt nedan.
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
(RoHS2):
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Bahasa Indonesia
Pernyataan Kesesuaian FCC: Perangkat ini sesuai dengan pasal 15 Peraturan FCC. Pengoperasian harus
memenuhi dua kondisi sebagai berikut: (1) perangkat ini boleh menimbulkan interferensi berbahaya, dan
(2) perangkat ini harus menerima semua interferensi yang ditangkap, termasuk interferensi yang dapat
mengakibatkan pengoperasian y kan.
Pernyataan Kanada Industri: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Kesesuaian CE untuk Negara-Negara di Eropa: Perangkat ini sesuai dengan Petunjuk EMC 2014/30/EU dan
Petunjuk Tegangan Rendah 2014/35/EU.
Pernyataan tentang Kepatuhan RoHS2: Produk ini dirancang dan diproduksi sesuai persyaratan Pedoman
2011/65/EU dari Parlemen dan Dewan Eropa tentang batasan penggunaan materi berbahaya tertentu pada
peralatan listrik dan elektronik (Pedoman RoHS2) dan dianggap memenuhi persyaratan nilai konsentrasi
maksimum yang dikeluarkan oleh TAC (Komite Penerapan Teknis Eropa).
한국어
FCC : 적합성 선언 FCC 15 . .
(1) , (2)
.
캐나다 산업성 규정 : CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
CE ( ): 적합성 선언 유럽 국가의 경우 EMC (EMC Dir ve) 2014/30/EU (Low
Voltage Dir ve) 2014/35/EU .
RoHS2 적합성 선언 :
2011/65/EU (RoHS2 ) ,
(TAC) .
日本語
FCC :準拠に関する声明 本製品は 規則パート に準拠しています。操作は次の つの条件に規制さFCC 15 2
れます 電波障害を起こさないこと、 誤動作の原因となる電波障害を含む、受信されたすべて: (1) (2)
の電波障害に対して正常に動作すること。
カナダ産業省（ ）宣誓書IC : CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
欧州諸国の 適合性CE : 装置は 指令 および低電圧指令 に準拠していまEMC 2014/30/EU 2014/35/EU
す。
RoHS2 :準拠の通知 本製品は、電気および電子機器 (RoHS2 ) 指令 に含まれる危険物質の使用の制限に
関して、欧州議会および欧州委員会の指令 に準拠して設計され製造され、次に示すよう 2011/65/EU
に欧州技術適合委員会 (TAC) が発行した最大濃度値を遵守していると見なされています。
FCC FCC 15 1
2
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
CE 2014/30/EU 2014/35/EU
(Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE)
*×
/×
×
×
*
GB/T26572
GB/T26572
<< >>
10
FCC FCC 15 (1)
(2)
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
CE EMC Dir ve 2014/30/EU Low
Voltage Dir ve 2014/35/EU.
RoHS CNS15663
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ
ﻦﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﻻ (1 FCC) ﺔﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ﻦﻣ 15 ءﺰﺠﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻖﻓاﻮﺘﻳ :(FCC) ﺔﻴﻟﺍﺭﺪﻴﻔﻟﺍ تﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ نﺎﻴﺑ
2)و رﺎﺿ ﻞﺧاﺪﺗ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ
CAN ICES-003 (B)/NMB-003 (B) :ﺔﻳﺪﻨﻜﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ نﺎﻴﺑ
ﺔﻳدﺎﺷرﻹا ةﴩﻨﻟاو EU/2014/30 ﻢﻗر (EMC) ﴘﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻳدﺎﺷرﻹا ةﴩﻨﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ :ﺔﻴﺑوﺭوﻷﺍ نﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻴﺑوﺭوﻷﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﳌﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗ
.EU/2014/35 ﻢﻗر ﺔﻀﻔﺨﻨﳌا ﺔﻴﻄﻟﻮﻔﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا
EU/2011/65 ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﻊﻣ ﺎًﻘﻓاﻮﺘﻣو ﺎً ُر :RoHS2 ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ نﺎﻴﺑ
ﺰﻴﻛﱰﻟ ىﻮﺼﻘﻟا دوﺪﺤﻟﺎﺑ ﺎًﻣﺰﺘﻠﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ نﺈﻓ ﻢﺛ ﻦﻣو ؛(RoHS2 Directive ﻢﺳﺎﺑ فوﺮﻌﳌا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﻮﻫو) ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاﺪﻌﳌا ﰲ ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ ةﺮﻄﺧ داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا
.ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﺎﻬﻧﺎﻴﺑو ،(TAC
Model No. VS18521 / P/N: VS2247-MH
Copyright © 2021 ViewSonic Corporation. All rights reserved. VS2247-mh_QSG_1a_20210729
