Whirlpool ADG 201 Manual


Læs gratis den danske manual til Whirlpool ADG 201 (76 sider) i kategorien Opvaskemaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 11 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 6 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Whirlpool ADG 201, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/76
ADG 201
EN English
Operating instructions
DISHWASHER - Contents
Operating instructions,1
Important Safety Instructions, 2-3
Assistance, 13
Product Data, 14
Installation, 17-18
Description of the appliance, 19
Refined salt and rinse aid, 20
Loading the racks, 21-22
Detergent and dishwasher use, 23
Wash cycles, 24
Care and maintenance, 25
Troubleshooting, 26
RO Română
Instrucţiuni de folosire
MAŞINA DE SPĂLAT VASE - Sumar
Instrucţiuni de folosire, 1
Precauţii şi recomandări, 5-6-7
Asistenţă, 13
Fişa produsului, 15
Instalare, 37-38
Descrierea aparatului, 39
Sare de dedurizare şi Agent de limpezire, 40
Încărcarea coşurilor, 41-42
Detergentul şi folosirea maşinii de spălat vase, 43
Programe, 44
Întreţinere şi curăţire
, 45
Anomalii şi remedii, 46
PL Polski
Instrukcja obsługi
ZMYWARKA - Spis treści
Instrukcja obsługi,1
Zalecenia i środki ostrożności, 4-5
Serwis Techniczny, 13
Karta produktu, 14
Instalacja, 27-28
Opis urządzenia, 29
Sól regeneracyjna i środek nabłyszczający, 30
Ładowanie koszy, 31-32
Środek myjący i obsługa zmywarki, 33
Programy, 34
Konserwacja i obsługa, 35
Nieprawidłowe działanie i możliwe środki zaradcze, 36
BG Български
Инструкция за експлоатация
СЪДОМИЯЛНА МАШИНА - Съдържание
Инструкция за експлоатация, 1
Важни указания за безопасността, 9-10
Помощ, 13
Продуктов фиш, 16
Монтаж, 57-58
Описание на уреда, 59
Рафинирана сол и препарат за изплакване, 60
Зареждане на кошниците, 61-62
Препарат за измиване и употреба на съдомиялната машина, 63
Цикли на измиване, 64
Грижи и поддръжка, 65
Отстраняване на неизправности, 66
SL Slovensko
Navodila za uporabo
POMIVALNI STROJ - Vsebina
Navodila za uporabo, 1
Pomembna varnostna navodila, 7-8-9
Pomoč, 13
Podatkovna kartica izdelka, 15
Montaža, 47-48
Opis naprave, 49
Ranirana sol, sredstvo za izpiranje, 50
Polnjenje košar, 51-52
Uporaba detergenta in pomivalnega stroja, 53
Pralni cikli 54
Nega in vzdrževanje, 55
Odpravljanje težav, 56
SR Српски
Упутство за употребу
МАШИНА ЗА СУДОВЕ - Садржај
Упутства за употребу, 1
Упоѕорења и савети, 10-11-12
Подршка, 13
Картица производа, 16
Инсталација
, 67-68
Опис машине
, 69
Регенеришућа со и средство за сјај, 70
Попуњавање корпи, 71-72
Детерџент и коришћење машине, 73
Програми, 74
Одржавање и нега
, 75
Кварови и решења, 76
2
LEGEND OF SYMBOLS/LEGENDA SYMBOLI/LEGENDĂ SIMBOLURI/LEGENDA SIMBOLOV/
ЛЕГЕНДА НА СИМВОЛИТЕ/ЛЕГЕНДА СИМБОЛА
Warning/Ostrzeżenie/Avertisment/ Opozorilo/ Предупреждение/ Упозорење
Grounding/Uziemienie/Legare la pământ/Ozemljitev/Заземяване/ Уземљење
Electrical Hazard/Ryzyko porażenia elektrycznego/Pericol de electrocutare/Nevarnost električnega toka/Опасности/Опасност од струјног удара
Waste/ Odpady/Deşeuri/Odpadek/Отпадъци/Отпад
Safeguarding the environment/Ochrona środowiska/Proteia mediului/ Varstvo okolja/Опазване на околната среда/Заштита животне средине
Recycling/Recykling/Reciclare/Recikliranje/Рециклиране/Рециклажа
Use gloves/ Użycie rękawic/ Folosiţi mănuşi/Uporaba rokavic/Използвайте ръкавици/Користите рукавице
EN
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
Read the instructions carefully before
using, as they include important information
on safe installation, use and maintenance.
Keep this instruction manual in a safe place
for future reference. If the appliance is sold,
given away or moved, make sure the
manual is kept with the machine.
Remove the appliance from all packaging
and make sure it was not damaged during
transportation, if it was damaged contact
the retailer and do not proceed any further
with the installation process.
When using your dishwasher, follow
the precautions listed below:
The appliance must be used to wash
domestic crockery in accordance with
the instructions in this manual.
This appliance can be used by children
aged from 8 years and above and persons
with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way
and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not
be made by children without supervision.
The appliance must not be installed
outdoors, even in covered areas. It
is extremely dangerous to leave the
machine exposed to rain and storms.
Do not store flammable materials in close
proximity to the appliance.
The water in the appliance is not potable.
Do not use solvents inside the appliance:
risk of explosion!
The door should not be left in the open
position since this could present a
tripping hazard.
Do not rest objects on the open door or sit
or stand on it since the appliance could
trip forward.
The open appliance door can only
support the weight of the loaded rack
when pulled out.
The water supply tap must be shut off
and the plug should be removed from
the electrical socket at the end of every
cycle and before cleaning the appliance
for carrying out any maintenance work
also disconnect in the event of any
malfunction.
Repairs and technical modifications must
be carried out exclusively by a qualified
technician.
When unplugging the appliance always
pull the plug from the mains socket. Do
not pull on the cable.
In order to avoid laceration hazard,
usage of special gloves is needed
during the assembling of the appliance.
During use, the access to the rear wall
should be limited in a sustainable manner
such as approaching the device to the
wall or furniture board.
Keep packaging materials out of the
reach of Children, packaging materials
should not be used as a toy.
Children must not be allowed to play with
the appliance.
Store the detergent, rinse aid and salt out
of the reach of children.
Appliance is dedicated only for household
use. Appliance can not be operated until
installation process is complete.


Produkt Specifikationer

Mærke: Whirlpool
Kategori: Opvaskemaskine
Model: ADG 201

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Whirlpool ADG 201 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig