WASHER
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
D’INSTALLATION
DE LA LAVEUSE
Table of Contents
WASHER SAFETY 2 .............................................................
INSTALLATION REQUIREMENTS 3 ....................................
Tools and Parts 3 ....................................................................
Location Requirements 4 ......................................................
Drain System 5 .......................................................................
Electrical Requirements 5 .....................................................
INSTALLATION INSTRUCTIONS 6 ......................................
Remove Shipping Base and Packing Ring 6 ........................
Connect Drain Hose 6 ............................................................
Connect Inlet Hoses 7 ............................................................
Level Washer 9 .......................................................................
COMPLETE INSTALLATION CHECKLIST 10 .....................
Table des matières
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE 11 ...........................................
EXIGENCES D’INSTALLATION 12 .......................................
Outillage et pièces 12 .............................................................
Exigences d’emplacement 13 ................................................
Système de vidange 14 ..........................................................
Spécications électriques 15 .................................................
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 15 .................................
Retrait de la base d’expédition
et de l’emballage en anneau 16 .............................................
Raccordement du tuyau de vidange................................. 16
Raccordement des tuyaux d’alimentation 17 .......................
Mise à niveau de la laveuse 18 ...............................................
LISTE DE VÉRIFICATION
POUR INSTALLATION TERMINÉE 20 ..................................
INSTALLATION NOTES
Date of purchase: _________________________________
Date of installation: _______________________________
Installer: ________________________________________
Model number: ___________________________________
Serial number: ___________________________________
Date d’achat : _____________________________________
Date d’installation : ________________________________
Installateur : ______________________________________
Numéro du modèle : ________________________________
Numéro de série : __________________________________
NOTES CONCERNANT L’INSTALLATION
W10410358C
W10410359C-SP
Para una versión de estas instrucciones en español, visite www.whirlpool.com
