Abus Alarmbox Manual

Abus Ikke kategoriseret Alarmbox

Læs gratis den danske manual til Abus Alarmbox (3 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 15 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 8 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Abus Alarmbox, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/3
Alarmbox
2x
2x
1.
2.
4.
5. 6. 8. 9.7.
© ABUS 2019
ABUS August Bremicker Söhne KG
D 58292 Wetter | Germany.
Tel.: +49 (0) 23 35 63 40
|
Alarm
box
3.
1.
2.
Vorsicht! Voorzichtig! Caution! Attention! Attenzione!
¡Posibles daños materiales! Possíveis danos materiais!
Forsigtig! Varning! Forsiktighet! Uważaj!
Symbolerklärung | Icon explanation | Explanation des symbols | Uitleg van de symbolen |
Descrizione dei simboli | Descripción de los símbolos | Descrição dos símbolos |
Symbolforklaring | Förklaring av symboler | Forklaring av symboler | Objaśnienie symboli
Hinweis zur Montage / Bedienung Further tting / using details
Instructions de montage / utilisation Instructies voor de montage / bediening
Note per l‘installazione / uso Instrucciones de montaje / funcionamiento
Indicações relativas à montagem / operação
Bemærkning om montering / betjening Tips för montering / användning
Tips til montering / betjening Wskazówki dotyczące instalacji/eksploatacji
Erstinbetriebnahme
Initial commissioning
Première mise en service
Eerste ingebruikname
Prima messa in servizio
Primera puesta en marcha
Prim. colocação em funcionamento
Første idritagning
Första användningen
Første igangkjøring
Pierwsze uruchomienie
2.1.
1. 2.
Aktivieren / Deaktivieren
Activate / Deactivate
Activation / Désactivation
Activeren / Deactiveren
Attivazione / Disattivazione
Activación / Desactivación
Activar / Desactivar
Aktivér / Deaktiver
Aktivera / Inaktivera
Aktiver / Deaktiver
Aktywacja / Dezaktywacja
12. 13.
2x
Batteriewechsel
Battery replacement
Echange de pile
Batterij vervangen
Sostituzione della batteria
Cambio de pila
Substituição da pilha
Batteriski
Batteribyte
Batteribytte
Zmiana baterii
14. 15.
Batteriehinweise
Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern gelan-
gen. Kinder können Batterien in den Mund nehmen und
verschlucken. Dies kann zu ernsthaen Gesundheitsschä-
den führen. Suchen Sie in einem solchen Fall sofort einen
Arzt auf!
Verätzungsgefahr bei Kontakt mit ausgelaufenen oder
beschädigten Batterien! Benutzen Sie in diesem Fall geeig-
nete Schutzhandschuhe und reinigen Sie das Batteriefach
mit einem trockenen Tuch.
Batterien dürfen nicht zerlegt, angestochen, beschädigt,
kurzgeschlossen, erhitzt oder ins oene Feuer geworfen
werden (Explosionsgefahr!).
Entsorgen Sie Batterien nicht über den Hausmüll.
Entsorgung
Entsorgen Sie das Gerät gemäß der Elektro- und Elektro-
nik-Altgeräte EG Richtlinie 2002/96/EC – WEEE (Waste Elec-
trical and Electronic Equipment). Bei Rückfragen wenden
Sie sich an die für die Entsorgung zuständige kommunale
Behörde. Informationen zu Rücknahmestellen für Ihre Alt-
geräte erhalten Sie z.B. bei der örtlichen Gemeinde- bzw.
Stadtverwaltung, den örtlichen Müllentsorgungsunterneh-
men oder bei Ihrem Händler.
Gewährleistung
ABUS Produkte sind mit größter Sorgfalt konzipiert, herge-
stellt und nach geltenden Vorschrien geprü. Die Gewähr-
leistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel, die auf
Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Falls
nachweislich ein Material- oder Herstellungsfehler vorliegt,
wird das Produkt nach Ermessen von ABUS repariert oder
ersetzt. Die Gewährleistung endet in diesen Fällen mit dem
Ablauf der ursprünglichen Gewährleistungslaufzeit. Weiter-
gehende Ansprüche sind ausdrücklich ausgeschlossen.
ABUS haet nicht für Mängel und Schäden, die durch äu-
ßere Einwirkungen (z.B. Transport, Gewalteinwirkung),
unsachgemäße Bedienung, normalen Verschleiß und
Nichtbeachtung dieser Anleitung entstanden sind. Bei Gel-
tendmachung eines Gewährleistungsanspruchs ist dem
zu beanstandenden Produkt der originale Kaueleg mit
Kaufdatum und eine kurze schriliche Fehlerbeschreibung
beizufügen.
Battery instructions
Batteries must be kept out of reach of children.
Children can put batteries in their mouths and cho-
ke. This can cause serious injury. Seek immediate
medical attention in this event!
Contact with expired or damaged batteries may
cause chemical burns! In these cases, use suitable
protective gloves and clean the battery compart-
ment with a dry cloth.
Batteries must not be dismantled, pierced or other-
wise damaged, be short-circuited, be heated or
thrown into an open re (risk of explosion!).
Do not dispose of batteries in domestic waste.
Disposal
Dispose of the device in accordance with EU
Directive 2002/96/EC – WEEE (Waste Electrical and
Electronic Equipment). If you have any questions,
please contact the municipal authority responsible
for disposal. You can get information on collec-
tion points for waste equipment from your local
authority, from local waste disposal companies or
your dealer.
Warranty
ABUS products are designed, manufactured and test-
ed in accordance with applicable regulations with
great care. The warranty exclusively covers faults that
are caused by material or manufacturing defects. If
a material or manufacturing defect can be proven,
the product will be repaired or replaced at the dis-
cretion of the warrantor. In such cases, the warranty
ends with the termination of the original warranty
period. Any further claims are expressly excluded.
ABUS assumes no liability for defects or damage that
has been caused by external inuences (e.g. trans-
port, external forces), improper use, normal wear
and tear or non-compliance with this operating and
installation instructions document. If a warranty
claim is asserted, the product must be returned with
the original receipt with date of purchase and a brief
written description of the fault.
Remarques conc. les piles
Les piles doivent être conservées hors de portée des
enfants. Les enfants pourraient les mettre dans la bouche
et les avaler. Cela présente de graves risques pour la santé.
Dans ce cas, consultez immédiatement un médecin !
Risque d‘irritation en cas de contact avec des piles qui
fuient ou endommagées ! Dans ce cas, utilisez des gants de
protection adaptés et nettoyez le compartiment à piles avec
un chion sec.
Les piles ne doivent pas être démontée, percée, endom-
magée, court-circuités, exposées à la chaleur ou jetées
dans un feu (risque d‘explosion!).
Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères.
Mise au rebut
Éliminez l‘appareil conformément à la directive UE relative
aux déchets d‘équipements électriques et électroniques
2002/96/CE - DEEE (Déchets d‘Équipements Électriques et
Électroniques). En cas de doute, veuillez vous adresser
aux organismes régissant l‘élimination des déchets. Vous
recevrez les informations sur les points de reprise de vos
appareils usagés par ex. auprès de la mairie, des entrepri-
ses locales de collecte et d‘élimination des déchets ou de
votre revendeur.
Garantie
Les produits ABUS sont conçus, fabriqués et testés avec
beaucoup de soin et selon la réglementation applicable. La
garantie couvre uniquement les vices résultant de défauts
matériels ou de fabrication présents au moment de la vente.
En présence d‘un défaut matériel ou de fabrication prouvé,
le produit est réparé ou remplacé au gré du donneur de ga-
rantie. La garantie se termine, dans de tels cas, à expiration
de la durée d‘origine de la garantie. Toute revendication
au-delà de cette date est explicitement exclue.
ABUS décline toute responsabilité pour des vices et dom-
mages résultant des inuences extérieures (p.ex. avaries de
transport, emploi de la force), d‘une utilisation inapprop-
riée, de l‘usure normale ou de la non-observation des pré-
sentes instructions. En cas d‘une demande dans le cadre
de la garantie, l‘article réclamé doit être accompagné du
justicatif mentionnant la date d‘achat et d‘une description
du défaut.
Batterij-instructies
Kleine kinderen mogen nooit met batterijen spelen.
Kinderen kunnen batterijen in hun mond stoppen en
doorslikken. Dit kan ernstige gevolgen hebben voor de
gezondheid. Neem in dergelijke gevallen direct contact op
met een arts!
Gevaar op verwondingen door uittredend zuur bij contact
met uitgelopen of beschadigde batterijen! Gebruik in dat
geval geschikte beschermende handschoenen en reinig
het batterijvak met een droge doek.
Batterijen mogen niet uit elkaar worden genomen, wor-
den doorboord of worden beschadigd, worden kortgeslo-
ten, verhit of in open vuur gegooid worden (explosiege-
vaar!).
Gooi de batterijen niet bij het huishoudelijke afval.
Afvoer
Voer het apparaat af zoals beschreven in de EG-richt-
lijn 2002/96/EG betreende afgedankte elektrische en
elektronische apparatuur – WEEE (Waste Electrical and
Electronic Equipment). Bij vragen wendt u zich tot de voor
de afvoer bevoegde gemeentelijke dienst. Informatie over
verzamelpunten voor afgedankte apparatuur krijgt u bij de
gemeente, regionale afvalbedrijven of bij uw verkoper.
Garantie
ABUS producten zijn met de grootste zorg- vuldigheid ont-
worpen, geproduceerd en op basis van de geldende voor-
schrien getest. De garantie hee uitsluitend betrekking
op gebreken die op materiaal- of fabrieksfouten duiden op
het moment van verkoop. Bij bewijs van een materiaal- of
fabrieksfout wordt de product na beoordeling van de ga-
rantiegever gerepareerd of vervangen. De garantie eindigt
in dit geval met het aopen van de oorspronkelijke garan-
tieperiode. Verdergaande aanspraken zijn uitdrukkelijk uit-
gesloten.
ABUS is niet aansprakelijk voor gebreken en schade die zijn
veroorzaakt door inwerkingen van buitenaf (bijvoorbeeld
door transport, inwerking van geweld), onjuist gebruik,
normale slijtage of het niet in acht nemen van deze hand-
leiding. Bij het indienen van een garantieclaim moet bij
de product het originele aankoopbewijs met datum van de
aankoop en een korte schrielijke beschrijving van de fout
worden gevoegd.
press!

Produkt Specifikationer

Mærke: Abus
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: Alarmbox

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Abus Alarmbox stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Ikke kategoriseret Abus Manualer

Abus

Abus P600 Manual

4 Januar 2025
Abus

Abus HDCC78550 Manual

11 Oktober 2024
Abus

Abus SW2 Manual

8 Oktober 2024
Abus

Abus KeyGarage 797 Manual

8 Oktober 2024
Abus

Abus AZ4120 Manual

4 Oktober 2024
Abus

Abus FUMK50030W Manual

29 September 2024
Abus

Abus SR30 Manual

27 September 2024
Abus

Abus 3010 Manual

20 September 2024
Abus

Abus TV8473 Manual

18 September 2024
Abus

Abus 3030 Manual

11 September 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Aiphone

Aiphone GT-4ZP Manual

15 Juni 2025
Moulinex

Moulinex Secanto DJAB41 Manual

15 Juni 2025
Blodgett

Blodgett Invoq 201E Manual

15 Juni 2025
Vocopro

Vocopro FIELD-QUAD-H Manual

15 Juni 2025
ORNO

ORNO OR-DB-MK-175P Manual

15 Juni 2025
Milwaukee

Milwaukee M12 HSFSM Manual

15 Juni 2025
Berkel

Berkel Suprema Salumeria PES370 Manual

15 Juni 2025
Bugaboo

Bugaboo Butterfly 2 car seat adapters Manual

15 Juni 2025
ORNO

ORNO OR-CR-278 Manual

15 Juni 2025
Wahoo

Wahoo BLUE SC Manual

15 Juni 2025